[摘要] 作为《波希米亚人》现代版上海演出的执行导演，安德里卫斯齐默尔曼表示，他们此次改编的核心任务就是让当下的观众感同身受，让剧中人仿佛是观众的
作为《波希米亚人》现代版上海演出的执行导演，安德里卫斯·齐默尔曼表示，他们此次改编的核心任务就是让当下的观众感同身受，让剧中人仿佛是观众的邻居或好友，“《波希米亚人》是普契尼最为经典的歌剧，欧洲很多导演都在探索怎样以新颖的艺术形式来演绎这部经典，有人选择改编故事情节、有人选择改编唱段在唱法上下功夫，但我的思路很简单，就是既保留原作中对爱、愉悦、悲伤等人类共同情感的探讨；又让当代的观众没有距离感。”
据安德里卫斯·齐默尔曼介绍，原作中的微小物品都会有符合现代气质的东西替代，即使是一根小小的蜡烛；舞台上的任何摆设，哪怕一扇窗、一栋小房子，都不会是简单的道具，而是故事情节的一部分，“这部歌剧的主要人物都来自社会底层，不是传统作品中的国王、贵妇，这样的变化在最初公演时曾遭到观众的排斥的，因为不符合传统的欣赏习惯，但现在我希望这出现代版的《波希米亚人》能够激起年轻的古典艺术爱好者的共鸣！”
网友评论