韩剧雪之女王主题曲名字及歌词

　　雪之女王主题曲：《初爱雪》

　　첫눈애 初爱雪]강성민(姜成民)]눈의 여왕

　　왜 자꾸 흔들리는지 为什么总是心动

　　왜 고개만 자꾸 숙여지는지 为什么总是低头

　　몸서리 치는 내 하루하루는 垂死挣扎的 我一天一天

　　끝이 어딘지 몰라 不知道尽头在哪里

　　왜 서성이게 되는지 为什么总是徘徊

　　왜 어떤말이 싸여 하고픈지 为什么总想对你说一句话

　　사랑도 인연도 운명마저도 爱情也好 缘分也好 甚至命运

　　이별이란 말로 의미없는것 在离别面前黯然失色

　　널 스쳐 온 바람 生怕我错过你

　　행여 날 스쳐 갈까 生怕擦肩而过

　　늘 조아림만 밀어내지만 不要拒绝这颗心

　　첫눈에 무너지는 第一眼就被你瓦解

　　모자란 내 가슴이 我这无力的心

　　꼭 바보같아서 像傻瓜一样

　　눈물 짖게해 让人哭泣

　　왜 점점 흐려지는지为 什么越来越模煳

　　왜 가슴이 점점 아려오는지 为什么心越来越痛

　　깊이 베인 한숨 시린 눈물도 随着沉重的叹气流下的眼泪

　　이별앞에 서면 부질 없는걸 在离别面前也毫无意义

　　날 스쳐 간 바람 怕我错过你

　　그댈 스쳐 지날까 生怕擦肩而过

　　늘 조아림만 밀어내지만 不要拒绝这颗心

　　첫눈에 무너지는 第一眼就被你瓦解

　　여린 나의 가슴이 我这稚嫩的心

　　안쓰러 다시 돌아보게되 实在可怜

　　이 눈이 그치면 令人回顾

　　이 맘도 편해질까 若这雪停了

　　흐터지는 눈 처럼 사라질까 我心是否会平静

　　계절 돌아오듯 是否会像纷飞的雪一样消失

　　찾아든 너의 기억은 就象四季轮回一样

　　다음 세상 까지도 对你的记忆重新回来

　　이어 갈수 있을까 来生是否也能记得

　　첫눈에 무너지는 第一眼就被你瓦解

　　서글픈 내 가슴이 我这悲伤的心

　　안쓰러 다시 눈물 짖게해 实在可怜 让人哭泣

　　시간이 지나가면 时间流逝

　　이 맘도 변할까 我心是否会平静

　　싸여가는 눈 속에 뭍여 질까 是否会埋没在堆积的雪当中

　　가슴 깊이 차올라 버린 너의 기억은 在心中熊熊燃烧 对你的记忆

　　숨이 멎을때 까지 그대로 남아 直到死为止 深深刻在心里