双面镜

《双面镜》讲一个以为自己不漂亮又不注重外表，但才华横溢的文学女教授，和一个高大潇洒但被一个只跟他有性爱关系的漂亮女友抛弃的数学男教授之间的爱情故事。本片是1958年法国影片的重拍版，也是芭芭拉·史翠珊的第3部导演作品，促使观众去思索爱情中灵与肉的问题。芭芭拉·史翠珊显示了作...

《双面镜》讲一个以为自己不漂亮又不注重外表，但才华横溢的文学女教授，和一个高大潇洒但被一个只跟他有性爱关系的漂亮女友抛弃的数学男教授之间的爱情故事。本片是1958年法国影片的重拍版，也是芭芭拉·史翠珊的第3部导演作品，促使观众去思索爱情中灵与肉的问题。芭芭拉·史翠珊显示了作为一个导演和演员的成熟功力，赋予影片很多史翠珊式的幽默场景，把一个渴望爱情的女性心境刻划得生动有趣，她演唱的电影歌曲也获得当年奥斯卡最佳电影歌曲提名。^[1] 

大学英语教授露丝是一个相貌平平的中年女人，和母亲住在一起；妹妹不久就要结婚了，露丝不禁感叹自己多年情感生活的空白。格里高利是露丝的同事，一位数学教授，他认为性只会使男女之间的事情变得复杂，多年感情沧桑之后，他只愿意同女人保持思想上的联系。双面镜

一天他路过露丝上课的教室，听到露丝正在和学生们探讨性爱文化中的角色问题；次日格里高利约会露丝，并为她的才华倾倒；格里高利决定向露丝求婚，但是婚姻应维持在仅限于保持精神联系，排斥肉体关系的前提下。露丝很喜欢这位清秀的数学老师，尽管这将是一场没有激情的婚姻生活，但总不会比孤独一生更糟糕，于是接受格里高利的求婚。

但是与日俱增的感情使露丝无法忍受两人仅限于握手的亲密。一天晚上，露丝换上最漂亮的睡衣，准备早早准备艾暃睇勊引诱她的丈夫，却让格里高利烦恼和迷惑，不久格里高利就参加一个旅行演讲团离开了家；露丝在母亲的帮助下振作起来，努力改善自我，她换了发型，学习化装技巧，添置漂亮的新衣服，回家的格里高利发现了一个全新的女人。

导演：芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand)，她演唱的《猫》剧主题曲《Memory》《杨朵》主题曲《Papa, Can You Hear Me》、《往日情怀》主题曲《The Way We Were》、《越爱越美丽》主题曲《I Finally Found Someone》等等都是流传全世界的名曲，而《星梦泪痕》主题曲《Evergreen》曾获得奥斯卡最佳电影主题曲，芭芭拉史翠珊不仅是这首歌曲的演唱者还是词曲创作者。^[2] 

编剧：André Cayatte / Denis Perret / 盖拉德·欧利 (Gérard Oury)

主演：芭芭拉·史翠珊、奥斯汀·彭德尔顿、乔治·西格尔、埃里·麦克弗森、劳伦·巴考尔、米米·罗杰斯、皮尔斯·布鲁斯南、杰夫·布里奇斯、泰娜·艾吉

制作人 Produced by：

Cis Corman ....executive producer

阿诺恩·米尔坎 Arnon Milchan ....producer

Ronald L. Schwary

芭芭拉·史翠珊 Barbra Streisand ....producer

原创音乐： 蒂莫西·赫顿

外文片名：The Mirror Has Two Faces

类型：爱情、喜剧、剧情

国家或地区：美国

发行公司：哥伦比亚/三星/索尼娱乐

首映日期：1996-01-01

片长：126 分钟

MPAA评级：PG-13(13岁以下观众要有父母或成人陪同观看)

语言：英语

“I Finally Found Someone”是1996年电影芭芭拉史翠珊自导自演电影《双面镜》主题曲。这部电影由擅长演绎爱情文艺片，横跨影视歌坛及舞台剧的多才多艺常青女将Barbra Streisand自导自演，而由她和 Bryan Adams深情对唱的这首插曲特别力邀王牌制作人David Foster担纲制作，打造出了20世纪90年代的抒情歌曲经典之作。Bryan沙哑粗犷的嗓音和Barbra的温暖富有张力的歌喉相得益彰，跌宕起伏的舒缓旋律由钢琴缓缓引出，直泻心底，互诉衷情。

本片是1958年法国影片的重拍版，也是芭芭拉·史翠珊的第3部导演作品，促使观众去思索爱情中灵与肉的问题。芭芭拉·史翠珊显示了作为一个导演和演员的成熟功力，赋予影片很多史翠珊式的幽默场景，把一个渴望爱情的女性心境刻划得生动有趣，她演唱的电影歌曲也获得当年奥斯卡最佳电影歌曲提名。

在影片中扮演露丝母亲的劳伦·巴考尔是好莱坞老牌巨星，因此片表演获得1996年奥斯卡最佳女配角提名，并获得金球奖最佳女配角奖。

1997年金球奖最佳女配角：劳伦·巴考尔