[摘要] 《翻新大少》（Hidden Treasures，又名《鸭寮街的金蛋》），TVB时装剧，监制邝业生，由欧阳震华、郭羡妮、向海岚等联合主演。此剧在2005年9月12日至10月14日期间以新名《翻新大少》于无
《翻新大少》（Hidden Treasures，又名《鸭寮街的金蛋》），TVB时装剧，监制邝业生，由欧阳震华、郭羡妮、向海岚等联合主演。此剧在2005年9月12日至10月14日期间以新名《翻新大少》于无线电视翡翠台播出，共25集。
《翻新大少》整个故事以一向有“电器街”之称香港鸭寮街为背景，讲述三个性格及身份截然不同的人为生活奋斗的故事，反映香港人如何逆境自强。 [1]
鸭寮街是香港的缩影，随着香港经济起落，它亦经历过由欣欣向荣的黄金年代，沦为二手货交易市场的命运。
金融风暴前，戴少良的高级音响专门店是鸭寮街内最大的一家，其好友成大志因投机坐拥过千万的身家；金融风暴后，少良生意大不如前，大志亦沦为负资产。唯独二人好友关炳仁脚踏实地，不受影响。三人虽背景回异，但交情甚笃，热爱足球，三人组成的球队，在区内更被冠以“鸭记风尘三侠”的称号。
国际名导演卫家明女友卓琳为电影美指，为电影到鸭寮街搜集资料。她遇上少良，发现他一直怀缅过去的原因，原来少良曾与歌影红星卓宁有一段七日情
卓宁正是卓琳之亲姊，她跟少良发生了雾水情缘后，便和男友重修旧好，并息影在美国定居。岂料卓宁怀了少良的儿子，直至卓宁车祸死前才把真相告知卓琳。
少良死对头彭家奇，以平价成功把少良的客人抢了过来，少良为了抗衡家奇，不惜入平货，可惜却误入了一批老鼠货，令店铺被迫关门。少良大受打击，卓琳决定把姨甥生父的秘密告之。少良既惊且喜，为了儿子俊轩的将来，少良决定从新开始，以自己的老本行再拼搏下去。
大志却连经纪资格也被吊销，为了糊口，他被迫暂时在少良的排档帮手，权充司机运送二手电器。大志发现二手电器是一门极有潜质的生意，第三世界国家对二手电器的需求甚殷，他决定投放时间于这生意上。兄弟三人各展所长，令生意搞得有声有色。
卓琳与少良相处之下生好感，
好景不常，蒋世刚父亲突然病逝，蒋世刚为求多分一份遗产，决要找回与卓宁所生的私生子俊轩，虽其后知他是少良的亲生子，但为利益不惜隐瞒。蒋世刚以债相迫，更利用大志的贪婪设计陷害少良。结果少良一夜之间，再次变得一无所有。少良因而不敢接受卓琳的爱意，此时卓琳有机会到荷李活发展事业，令少良更感自卑，决定悄然引退。卓琳在无奈之下，只有离开鸭寮街以及心爱的人...
大志被利用后终良心醒觉，重回鸭寮街，再与少良及炳仁并肩作战；“鸭记风尘三侠”重出江湖，誓要东山再起。汲取了教训的少良，终于领略到鸭寮下的金蛋精神：袛要不气馁，安守本分，无论多黑暗的长夜，亦终会露出曙光！少良等脚踏实地全心经营二手电器买卖的事业生意，众人与鸭寮街的经济再次复苏。
五年后，卓琳与荷里活的摄影组，来到鸭寮街为纪录片进行拍摄采访，追访的对象是亚洲神秘二手电器大王，卓琳正好奇这名二手电器大王是谁之际，主角却已到场...[2]
分集剧情资料[2]
演职员资料[3] [4]
角色介绍资料[3]
创作背景
《翻新大少》剧本是励志题材，灵感来源于香港人盛行一时的修身纤体，就是一种翻新。如果肉体是hardware，那思想就是software，两者都同样需要翻新。三个典型的香港人，齐齐于1997年跌底谷底，如果思想不翻新，又怎能跳出怀缅以往风光岁月的框框？跳不出框框，又怎样逆境求存？该剧是想告诉港人，跌落任何谷底，都仍然可以翻“新”。导演以轻喜剧手法包装，同时渗入励志讯息；以轻松笔触，描写煽情故事。[5]
取景地
全剧取景于深水埗鸭寮街，此街是一条结集高、低层次于一身，消费年龄层开阔的特色街道。鸭寮街有能力满足所有年龄层男士的购物欲，小朋友可以于这里找到电动玩具、年青人追求数码科技与手机、中年人钟情于高级音响与黑胶碟、上年纪的会在此找到旧电视旧电饭煲。鸭寮街天朦光已开始有人摆地摊，但到11点左右才渐渐开始旺起来，每日人流高峰期是下午两、三点至黄昏。所以剧组尽量于早上七、八时进行拍摄，避开人流。而由鸭寮街商户借出的影音店、地摊杂货架与排档等，亦会尽量安排于不影响生意的时段进行拍摄，而他们亦相当好客，很乐意借出地方。[5]
周次
收看人数
平均收视
最高收视
百分比
每周排行
第一周（第 1- 5集）
181万
28点
33点
89
2
第二周（第 6-10集）
190万
29点
33点
88
3
第三周（第11-15集）
171万
26点
30点
84
2
第四周（第16-20集）
178万
27点
30点
85
1
结局篇（第21-25集）
184万
28点
34点
84
2
《翻新大少》“杀入”香港鸭寮街，体验草根阶层的高低起落，反映了部分社会缩影（搜狐网评）。[6] 鸭寮街是香港的电器街，各式新旧电器、电子玩意儿一应俱全。本剧集以电器业为背景，讲述创业者的艰辛奋斗历程。本剧主演欧阳震华继续自己幽默搞笑的风格。除他外，另外还有3位香港小姐冠军人物向海岚、郭羡妮和杨思琦加盟，阵容强大（京华时报评）。[7]
《翻新大少》就是这样一碗看似平淡无奇，却又令人百吃不厌的“大米饭”。剧中主人公戴少良由鸭寮街首屈一指的高级音响“大少”，到一度沦为排档小老板，再到终成亚洲二手电器大王，期间浮沉挣扎的创业史，正是香港经济盛极而衰再走向辉煌的一个缩影。戴少良的商海兴衰史，固然有大环境、大气候的影响，但其最终的成功凭借的还是永不服输的鸭寮街“金蛋精神”：只要不气馁，安守本分，无论多黑暗的长夜，亦终会露出曙光！当然，一个法制、公平、公正的社会环境和市场秩序同样不可或缺。这于内地当前的创业环境而言，仍有可供借鉴的现实意义（网易评）。[8]
网友评论