查尔斯顿

查尔斯顿位于美国东部南卡罗来纳（SOUTH CAROLINA）州东南沿海科佩尔（COOPER）河与阿什莱（ASHLEY）河汇合处，在查尔斯顿湾的顶端，濒临大西洋的西侧，是南卡罗来纳州的主要港口。国际机场距码头约16km，有定期班轮飞往世界各地。该港属亚热带季风气候，年平均气温最高27℃，最低8℃。全年平均降雨...

查尔斯顿位于美国东部南卡罗来纳（SOUTH CAROLINA）州东南沿海科佩尔（COOPER）河与阿什莱（ASHLEY）河汇合处，在查尔斯顿湾的顶端，濒临大西洋的西侧，是南卡罗来纳州的主要港口。国际机场距码头约16km，有定期班轮飞往世界各地。该港属亚热带季风气候，年平均气温最高27℃，最低8℃。全年平均降雨量约1500mm。平均潮差为1.5~1.8m。查尔斯顿港是美国第四大国际集装箱港口，其国际集装箱处理量一直保持持续上升趋势。

①美国南卡罗来纳州港口城市。位于大西洋岸库珀和阿什利两河口三角湾内。人口6.9万（1980），大市区43万（1980）。始建于1670年，十八世纪后半期发展成费城以南的最大港口。现为重要的军港和商港。原子能潜舰基地和空军基地。主要工业有造纸、化学、橡胶、纺织、食品、飞机部件等。多历史古迹，萨姆特要塞是南北战争初期激战地之一。

②美国西弗吉尼亚州首府，工业城市。位于该州中西部阿勒格尼台地上。人口6.4万（1982），大市区26.9万（1980）。俄亥俄河支流卡诺瓦河河港，交通和商业中心。附近煤、石油、天然气、岩盐等资源丰富。工矿业发达，以化学工业最突出，其他有矿山设备、农业机械、玻璃板、陶器等制造工业。^[1] 

气象站位置：北纬32.9度，西经80.0度，海拔13米

气候资料

日期

平均最高气温

(摄氏度)

平均气温

(摄氏度)

平均最低气温

(摄氏度)

1961-1990

^[2] 

注：降雨日表示日降雨量不少於 1.0 毫米

该港属亚热带季风气候，年平均气温最高27℃，最低8℃。全年平均降雨量约1500mm。平均潮差为1.5~1.8m。夏天可能是最受游客青睐的时节，但是为了避开炎热的天气和旅游高峰期，并观赏到绚丽的杜鹃花，最好在三月底或四月初时游览查尔斯顿。^[3] 

在这个充满西班牙与墨西哥风情的小镇，到处流淌着从各类酒吧、咖啡馆里飘荡出的南欧或拉美的情歌。街道布局简洁明快，十分干净。

路旁建筑物高度不超过三层，造型多姿多彩，尤其面向大海的度假屋更是风情万种，色彩斑斓但又显得统一而多样。这里是同性恋者的乐园，许多美国的商店小屋前挂着象征同性恋之家的六色彩旗和各式各样的彩色飘带，游人可以自由出入其中，感知同性恋者的生活片段。这里又是好莱坞制作影片的天然摄影棚，几乎每天都可见到美国影视界俊男靓女们的迷人身影。

令人向往的海洋水族馆每天定时开放。棕榈树下蔚蓝色的小屋虽然因主人的离去显得有点忧伤，但它把那阳光下的蔚蓝溶进了大海，在大海波涛的吟咏中勃发出新的生机。^[1] 

海滨小镇查尔斯顿是美国及世界各地富豪的聚居地，也是风光旖旎的度假圣地。沿宽阔的海湾种植了一排排

仅有8万人口的查尔斯顿是美国最古老的小镇，1790年以前一直是南卡罗来纳州的首府，也是那时美国南方最富有的小城镇。这里有美国最早的海关，美国最早的贩卖黑奴交易市场，美国南北战争纪念碑，还有历史悠久的古炮台。查尔斯顿还是美国最大的军港之一，著名的第七舰队的航空母舰等百艘军舰都停泊在海湾，游人可以在军港海军导游引导下坐车游览，威风凛凛的壮观场面与南端静谧的度假豪宅散发出的温馨气息形成了鲜明对照。

查尔斯顿春夏时节特别美，杜鹃、山茶、玫瑰、茉莉百花盛开，芬芳四溢，与挺拔青翠的棕榈树争相辉映，构成了一幅摇曳多姿的亚热带风情图。

Kys（也称基韦斯特）是美国最南端的小镇，美国的“天涯海角”。它是迈阿密州用200多公里跨海公路、7座高跨度大桥连接起来的小巧玲珑的小镇，也是美国著名作家海明威的故乡，《丧钟为谁而鸣》这部名作就在这里诞生。这里至今还完好地保存着海明威博物馆。

这里是美国最热门的休闲度假区，据民意调查显示，五个美国人中就有一个认为Kys小镇是夏天最理想的度假圣地。^[1] 

查尔斯顿港，是美国第四大国际集装箱港口，其国际集装箱处理量一直保持持续上升趋势。 海滨小镇查尔斯顿，是美国及世界各地富豪的聚居地，也是风光旖旎的度假圣地。^[3] 

2005年的吞吐量为1,980,000TEU，比上年增长6.2%，世界排名第四十九位。

近两年，查尔斯顿港已投资1.54亿美元用于扩建码头和增加设备，其中3580万美元配置场地龙门吊，2760万美元购置新型自动设备。南卡罗莱纳州港务局局长伯纳德。格劳伦斯预计： 2006年7月到2007年7月之间，该港集装箱吞吐量将增加8.5%。

查尔斯顿港以前是美国的海军基地，要发展成为一个现代化的集装箱港口，面临着严峻的挑战。南卡罗莱纳州港务局局长认为：“这种转型比较棘手，我们将提前做好2007年的发展计划”。

查尔斯顿港希望能尽快接手美国海军工程处的三个码头，共计面积为113公顷。早在2005年初，南卡罗莱纳州港务局就已投资490万美元用于港口环境研究，150万美元用于港口航道疏浚工程的策划。^[4] 

查尔斯顿丰富的文化历史可追溯到来此的第一批移民。过去，查尔斯顿曾是美国的主要城市之一，同样也是一个艺术中心。具有250年历史的码头大剧院 (Dock Street Theatre) 是全美洲第一座专门建造用作剧院的建筑，如今依然在用。

全城有许多画廊和演出场馆，每年在春末召开Piccolo斯伯雷托艺术节时这些地方都会人头攒动。为期17天的艺术盛事囊括了歌剧、音乐、舞蹈和戏剧，吸引了世界各地的艺术家前来参加。

记录了来此举办的展览会和演出的日程表充分证明了查尔斯顿城的重要地位。有关更新的列表，请登录城市的网站。

Piccolo 斯伯雷托艺术节于五月末到六月初举办，届时在全城的各大剧院、教堂、公园、商店门口和街道均有活动，被人们视为关于艺术的一场盛宴。自1977年始办，该艺术节已发展成为国际知名的音乐、歌剧、戏剧和舞蹈庆典。它吸引了世界各地的表演艺术家竞相参加。艺术节日程表通常于每年一月份公布，登录网站提早预定好的座位是比较明智的做法。

吉博斯艺术博物馆（约会街135 号）选择性地收藏了一些日本木刻版画、南卡罗来纳州名人画像（如本杰明·韦斯特），还有一个陈列室用于展示20世纪20和30年代为城市文化复兴做出突出贡献的当地艺术家的作品。一个长期展览分外引人注目，其中展出的一些绘画作品重点反映低地地区的历史，从初期作为英属殖民地到美洲革命再到美国内战直至今日。

城市大厅艺术馆 (City Hall Art Gallery)（百老汇街80号）展有约翰·杜鲁贝尔所作的乔治·华盛顿总统画像以及塞缪尔·莫尔斯所作的詹姆斯·门罗总统画像。展馆二楼的艺术画廊源于艺术家受托为来参观的名人画像的风俗。您可以请导游带您参观并随时解疑释惑。

欣赏查尔斯顿交响乐团的演出（乔治街 14 号），或在北查尔斯顿公共表演艺术中心 (North Charleston Coliseum Performing Arts Center)（北查尔斯顿 Coliseum 街 5001 号）观看传统舞蹈。

码头大剧院（教堂街 135 号）会上演查尔斯顿剧团的许多作品。这里始建于 1736 年，是全美洲第一座专为戏剧表演而建的建筑。

要探究一般意义上的艺术，一个很好的可利用资源就是查尔斯顿大学（卡尔霍恩街205号）。它是美国的首批院校之一，以艺术学院、剧团和芭蕾舞剧闻名。校区位于查尔斯顿古城区的正中心，其中包括华美的 Sottile 剧院。艺术学院经常举办自己的展览，因此最好登录网站查看日程表。

查尔斯顿市中心的市场街、教堂街和国王街上坐落着许多艺术馆。卡罗来纳美术馆 (Carolina Galleries)（国王街188号）以展示查尔斯顿文艺复兴时期的艺术作品为主，Church Street Inn Gallery（教堂街177号）展出当地以及国际知名艺术家的油画和水彩画作品。

个别种植园对外开放，游客可在此大致了解查尔斯顿文化的发展历程。雷顿大厅（艾什丽河路3380号）和米德尔顿种植园（艾什丽河路4300 号）的建筑与室内陈设各具特色，更多的是美洲革命之前的原貌。

查尔斯顿整个市区共有三千多幢历史建筑，堪称国家历史地标。阅读下一页了解有关查尔斯顿的建筑和地标的更多内容。^[5]