新上门女婿

《新上门女婿》（又名倒插门）由金英马集团、金画面影视传媒有限公司出品，实力导演乔梁担纲执导，潘虹、张歆艺和张译领衔主演。该剧生活化地展现出“倒插门”家庭的酸甜苦辣。在剧中，传统的乡下老太与城市亲家短兵相接，另类的婆妈大战成为一大收视亮点。...

《新上门女婿》（又名倒插门）由金英马集团、金画面影视传媒有限公司出品，实力导演乔梁担纲执导，潘虹、张歆艺和张译领衔主演。该剧生活化地展现出“倒插门”家庭的酸甜苦辣。在剧中，传统的乡下老太与城市亲家短兵相接，另类的婆妈大战成为一大收视亮点。

田冲（张译 饰演）与都市富二代钟卉（张歆艺 饰演）

未感到幸福，而是感到陈卫红无处不在的压力。他以为岳母是欺他少年穷，不顾钟卉的劝阻自己去创业证明自己，却因农村老家的拖累，加上事业、家务难以兼顾，最终创业以失败告终，不得不瞒着钟卉去摆地摊、发小广告艰难赚钱，但却因屡屡被骗而不得不求助陈卫红解囊相救。不仅没能赚到钱反倒赔钱，这下子陈卫红更加轻视他了，陈卫红要田冲向钟卉隐瞒失业的真相，以免打扰自己培养钟卉接班的计划。 陈卫红强硬逼迫女儿钟卉尝试着接自己的班，钟卉只得求助田冲暗中替她做设计，设计以钟卉的名义受到陈卫红的高度推崇，欣慰的以为自己终于可以将公司交给钟卉，放心的去接受治疗。但此时田冲失业的事不小心被拆穿，田冲遭遇的委屈令钟卉大为心疼，情绪失控的钟卉将田冲替自己做设计的真相告诉了陈卫红，愤怒的谴责母亲对田冲的严苛。田冲想极力弥补母女之间的矛盾，陈卫红却认为自己与女儿的矛盾都是因为他造成的，与田冲的关系更加紧张，一家人的矛盾愈演愈烈。 田母因病被钟卉强行拉到城里钟家小住，陈卫红只得好好招待，但因城乡差异造成的生活观念、思维方式的不同而导致二人近乎火星撞地球，田母好心的想用自己拿手的中药为钟父缓解一下残疾的腿，而对现代科技大为推崇的陈卫红却对中药不屑一顾，田母的农村传统与陈卫红的城市现代格格不入激烈碰撞，上演了一幕幕啼笑皆非的闹剧，钟家的生活习惯被完全打乱，而陈卫红的公司也在烦乱之中产生了一个巨大纰漏，田母在得知钟家的内忧外患后识趣离开。

田冲偶然间发现岳母在隐瞒一些事情，执拗地想去揭开真相。陈卫红深怕

新上门女婿分集剧情介绍第1集田冲与钟卉在一座小桥上相互嬉戏追逐着，钟卉在下桥的时候，没有注意侧面正好有一辆轿车过来，在这千钧一发之际田冲奋不顾身冲了上去推开了钟卉，自己险些被车给撞到，路人们纷纷要求司机赔钱，一场劫难险些发生在这对幸福恋人的身上。钟卉在这场意外中，手臂受了一点轻伤。

田冲带钟卉来到医院治伤，谁知在这里正好遇到了田冲的母亲陈卫红，钟卉担心自己跟田冲的关系让母亲发现，赶紧让田冲先离开一会，自己则在母亲朋友的陪同下去看病，趁自己看病的时候，钟卉让田冲赶快把拿内裤给拿走，谁知被钟卉的母亲逮了个正着，周围的人都过来围观，陈卫红当着众多人的面拿出钟卉给田冲买的内裤让钟卉显得非常尴尬。钟卉连忙给母亲解释道田冲是自己的大学同学，一场闹剧这才收场。

晚上钟卉聂手聂脚的回去，生怕被母亲给发现，父亲也担心的问她哪里受伤了，钟卉悄悄的回来还是被母亲给发现了。母亲把钟卉叫到自己的房间里，问她以后的打算。从英国回来两个月了，钟卉也不去自己的公司上班。母亲催着她让她早点熟悉业务。当母亲问起今天那个人是谁的时候，钟卉心虚的说是自己同学，可是这话母亲怎么可能轻意相信呢，连内裤都给别人买了，那些话不戳自破。

听完陈卫红的话，田冲觉得自己的自尊心受到了极大的伤害，情绪低落，跟朋友一起外面买醉，朋友也劝激励着他。钟卉打田冲的电话一直关机便来到他工作的地方，同事告诉她田冲跟老乡一起增喝酒了。

看着醉的不省人事的田冲，钟卉怪老乡怎么不拦着他，老乡把整个事情跟钟卉说了。钟卉气冲冲的找母亲理论着，母亲口口声声说是为了女儿好，田冲用自己的身体将钟卉从危险中救了出来，就像父亲当年从车祸中救了她一样，虽然父亲现在坐在轮椅上，但是他们之间的真爱。母女俩因为这事闹翻了，钟卉一气之下离家出走，陈卫红一激动昏倒在了地上。

新上门女婿分集剧情介绍第2集陈卫红一醒来就发现自己在医院里，原来是保姆小芹送她来的，陈卫红还担心着钟卉父亲一个人在家不方便，便让小芹先回去了。陈卫红想出院找钟卉，被医生沈辉给拦了下来，医生跟她说明了她的病情，她现在是癌症晚期，这个消息如晴天霹雳一般让陈卫红难已接受，摊坐在床上眼中流露出绝望的眼神。

钟卉从家里出来后便来到了田冲的住所这里，半夜钟卉嚷嚷着要出去散心，便开车带着田冲出去了。钟卉的父亲打来电话问陈卫红的情况，陈卫红还瞒着他只是普通的输液 。

陈卫红像个没事人似的回来了，钟卉的父亲担心着她的身体，而陈卫红骗他只是一些小病而已！陈卫红找到田冲的住所，看钟卉回来了上来就是一巴掌，而后质问着田冲蜍晚把她的女儿带到哪里了，并明确的表示反对女儿跟他之间的事情，钟卉一气跑了出去，陈卫红让田冲把女儿追回来然后把女儿送回去。

钟卉来到一处小桥上，在田冲的劝说下，钟卉这才消点气。钏卉让田冲把身上的钱全部拿给她，准备去住宾馆，昨晚已经一夜没有回家了田冲怎么可能又让她住宾馆呢！钟卉怎么也不能理解母亲会当着那么多人的面打自己巴掌，不给自己留情面。田冲劝她站着母亲的角度想想看，其它母亲这样做是为了她好的，自己一夜未归，哪个母亲不担心啊！钟卉总以为田冲是在替母亲说话的，钟卉非要拉着田冲去开房，田冲一气之下将钱撒到河里。本来母亲就看不上田冲，如果钟卉这样做的话就更让她母亲看不上了。为了一起去面对问题，田冲在钟卉的极力拉扯下这才回到钟卉的家里。

来到钟卉的家门前，田冲被那种豪宅的气势给震住了，田冲现在感觉到了什么叫作差距。钟卉带田冲来到父母的跟前，父亲质问着田冲昨晚把钟卉带到哪里了，田冲把所有的事情都交待了。父亲跟钟卉说自己的家事，田冲只好先离开了。

田冲跟老乡又一起出来吃饭，在老乡的激励下两人一拍即合。第二天田冲便跟公司里辞了职，来到了他老张乡那里先行住下了。钟卉打电话把田冲叫了出来，质问着田冲为什么把工作都辞了都不告诉自己一声，两人之间就门当户对这件事情出现了分歧，产生了绝裂，钟卉头也不回的便离开了。

田冲给母亲揉着背，母亲怕影响他的工作，让他快点回去！钟卉一直给田冲打电话，可是一直没有信号。田冲的老乡也劝钟卉跟他分手，门当户对是摆在面前最大的困难。^[2] 

陈卫红（潘虹饰演）：女，50岁，钟卉的妈妈。执着、独立、火辣倔强，老公残疾卧床十数余年。她不离不弃，独自负担起了家庭的全部，还在商海里打拼到一席之地。她在获知自己身患癌症，时日不多时，置自己生死于不顾。她必须要为常年卧床的老公，初长成年的女儿安排好一个坚实、幸福的生活环境。出身农村的田冲并不是她理想的女婿人选，但无奈之下她只能选择让他倒插门到钟家，但这种做法并未得到女儿的理解，女儿反而与她处处作对，田冲、田母与她也因城乡观念的巨大差异而产生种种矛盾。她潜心安排的一切全部被改变，公司濒临破产，甚至老公都先自己一步离开人世。但面对女儿的不理解她已经无暇顾及，死神随时就会把她召唤离去。直到最后一刻，女儿才理解她所做的一切。

钟　卉（张歆艺饰演）：女，24岁，为人热情、爽快，性格倔强火爆。父亲当年因车祸导致残疾，钟卉一直归咎母亲而耿耿于怀。她与田冲的热恋遭到母亲的粗暴干涉，母亲甚至对田冲提出倒插门的无理要求。钟卉以自杀的方式反抗母亲，但在母亲的高压下无济于事。最终田冲为了她，竟然答应母亲倒插门。婚后她发现母亲并不喜欢田冲，甚至有意责难于他。她觉得母亲对待田冲不公。为了老公她多次顶撞母亲。最终母女反目。她和母亲之间的疙瘩到父亲去世时都未能解开。直到得知母亲患癌症的真相之后，她才恍然大悟，忏悔是自己的懵懂无知屈解了母亲。

田　冲（张译饰演）：男，26岁，性情温和，宅心仁厚，宽容隐忍。他和钟卉热恋时，陈卫红要求他倒插门钟家。他起初因为观念和农村母亲的缘故而拒绝，但当他发现钟卉对他的深深爱恋后，他毅然抛开传统观念的束缚倒插门钟家。婚后他发现岳母并不喜欢自己，但路是自己选择，不管艰难还是平坦他都勇往直前。钟家遭遇变故后，他承担起男人的责任，为钟家再创辉煌鼎力尽心。随着岳母对他不再厌恶、再到喜欢的历程之后。他才发现岳母得了癌症，而这才是岳母要他倒插门的最大原因。

田　舅（李琦饰演）：男，55岁，田冲的舅舅，诙谐幽默，喜欢耍小聪明，贪图小便宜但却心地善良，有些爱虚荣，将田冲这个村里第一个大学生当成自己的骄傲。在倒插门问题上一开始坚决反对，但当陈卫红愿给田母巨额补偿时，便立马转变了立场，使劲怂恿。在村子里爱面子，偶尔好赌，因为还赌债导致田冲没有给陈卫红凑够一万块的月份钱。

田　母（孙桂田饰演）：女，60岁，田冲的母亲，善良耿直，山村赤脚医生当陈卫红求她同意田冲倒插门的时候，她为了儿子的感情幸福而勉强答应，她与陈卫红的相处更像是火山撞地球，陈卫红城市、科学的处事方式与她民间的、传统的处事方式格格不入，同样的善意目的，但处理方式的不同导致了两人无数矛盾。

钟桓临（王诗槐饰演）：男，50岁，钟卉的爸爸。儒雅知性、为人谦和宽厚。在车祸时他为了救陈卫红身体瘫痪，靠轮椅生活。但妻子并没有因为他的不幸而弃他离去。反而为他创造了诸多的幸福生活。在田冲进入钟家后，他一直希望融合妻子与女婿之间的关系，试图转变妻子对女婿的态度，让女婿更好的成长，当家世遭遇变故之后，由于担心妻子，导致他的身体状况急剧恶化。让他先妻子一步离开人世。

何　丽（杨青饰演）：女，46岁，钟桓临的弟媳，生性自卑、好强，由于心胸狭隘目光短浅的缘故，她总得不到老公的青睐。她对事业成功、万众瞩目的陈卫红充满嫉妒。千方百计试图从陈卫红公司得到更大的利益，在钟卉进入公司后想方设法也要儿子钟意进入公司，只是为了多拿一份工资，偶然之下知晓了陈卫红身患绝症的真相，便借此要挟陈卫红答应了她的撤股要求，满足了暂时的虚荣心。然而好景不长，她钻入别人精心设计的圈套，家里的全部资产在一夜间化为乌有，家庭濒临破裂边缘，她这才为自己当初的短视而羞愧。

沈　辉（徐敏饰演）：男，55岁，医生，善良、沉稳又不乏热情。是陈卫红的主治医生兼挚友，在确诊陈卫红患癌症后，苦口婆心的劝她接受治疗，并殚精竭虑的寻找可行治疗方案。但他仍尊重陈卫红隐瞒病情的决定，甚至被田冲钟卉误认为他与陈卫红有婚外情，因此遭到田冲的怒责暴打，直至真相揭开，他仍在为陈卫红的病情四处奔波。

郭晓敏（许歌饰演）：女，25岁，警察，豪爽明朗，钟卉好友，无论是田冲失踪还是母亲失踪，钟卉都会在第一时间求助于她，是钟卉的一个窗口。

钟　意（曲高位饰演）：男，22岁，钟桓云与何丽的儿子，钟卉堂弟。青春阳光、热情活力且玩世不恭，是一个麻烦不断的时尚青年。他喜新厌旧，直至遇到了肖洁，肖洁用自己的方式把他牢牢抓住。在母亲的安排下不甘情愿的进入陈卫红公司工作，但却因疏忽大意给公司造成巨大损失而被开除。但当何丽受骗，家里资产瞬间蒸发后，家庭破裂之时，他在一夜间长大，并懂得了责任。

林　宽（班赞饰演）：男，26岁，田冲大学同学，聪明伶俐善于交际，是田冲可以倾吐心事发泄郁闷的知己好友，一心拉田冲创业，却在田冲离开后独力难支而的不得不关门大吉，他原本对田冲与钟卉的感情前景并不看好，甚至一度藏匿钟卉给田冲的信，给两人两成不少误会，但田冲最终倒插门仲家令他大跌眼镜。

刘　焉（吕平饰演）：女，陈卫红的秘书。年龄比钟卉大几岁，但沉稳大气的做事风格以及处处为陈卫红着想的工作原则使得她深受陈卫红的青睐。[

由潘虹、张歆艺、张译领衔主演的电视剧《倒插门》日前正在苏州拍摄。作为圈中好友的张歆艺和张译首次合作，就成了众人羡慕的“合法夫妻”。

从《士兵突击》、《我的团长我的团》到《生死线》，张译凭借硬朗的外张译、张歆艺首次合作演绎“合法夫妻”

剧中张歆艺饰演都市富二代钟卉，面对这个农村出身又是倒插门的丈夫张译少不了小姐脾气。张歆艺表示自己和张译是多年好友，还是第一次在荧屏上使唤张译，刚开始还有些放不开，但一想到张译是自己的好哥们，也就轻松多了。两人一唱一和，不畏潘虹(饰演丈母娘陈卫红)的强势阻拦，上演了一出出悲喜交加的爱情故事。^[3] 

^[4] 

《新上门女婿》从2011年12月5日登陆央视八套黄金档，由刘春丽担纲制作，导演乔梁执导，潘虹、张歆艺、张译领衔主演，李琦、孙桂田、王诗槐、杨青、徐敏等众多明星加盟的电视剧《新上门女婿》(原名《倒插门》)在央视八套落幕。据央视索福瑞调查数据显示，《新上门女婿》在开播第一天收视高开之后，收视率持续走高，后10集的平均收视率超过了2.2个点，创下了央视八套今年的最高收视纪录。^[5] 

另类话题　女婿VS丈母娘

剧中，婆婆和妈妈另类的战争更成为当下的热点话题。《新上门女婿》中的婆婆妈妈大战和一般意义上的婆妈之战有所区别，这场战争首先是发生在倒插门家庭之中，这种特殊的结构让婆妈的心态有着巨大的差别，妈妈总以为女婿入赘而觉得自己高人一等，婆婆担心儿子在别人家里受委屈。微妙的心理，让这对亲家更难相处。同时，二人的生活背景迥然相异，城乡的差异让婆婆妈妈在生活上常常产生巨大分歧，演绎出另类的婆妈大战。

都说婆媳是欢喜冤家，那女婿和丈母娘在同一屋檐下，又能迸发出怎样的剧情呢？在当下盛行结婚三大件“房子、车子、票子”的今天，张译饰演的女婿田冲作为“裸婚”一族，在倒插门的日子里，每天要面对丈母娘潘虹的强势压力。虽然物质富足，但他时常带着敢怒不敢言的小委屈与丈母娘“过招”。然而，内心朴实善良的张译最终用自己的方式，让丈母娘接受了这半个儿的孝顺。

婆妈大战

剧中婆妈之战可谓火花不断，一个是传统的乡下老太。一个是严苛的

现实版婚姻保卫战

保卫婚姻，捍卫爱情，是剧中张歆艺饰演的女儿钟卉的终极目标。面对女强人母亲，她平时可以听话，但在婚姻爱情问题上，她决心“我的爱情我做主”。于是，为了实现自己的诺言，未婚时，她要冲破一切阻碍结婚；结婚后，她要用各种方式与母亲抗战，捍卫自己倒插门的丈夫张译。一边是丈夫，一边是母亲，张歆艺在衡量天平的同时，也在学会慢慢长大。

李琦添油加醋戏份抢

一脸络腮胡子的李琦在剧中饰演田冲的舅舅。这个舅舅可不是省油的灯，他的“吹胡子瞪眼”足以让在场每个人都为之一动。大外甥要倒插门，这在眼里不容沙子的舅舅眼里简直就是不孝。于是，在他的一番折腾下，倒插门的路途更加坎坷。