球爱俏佳人

《球爱俏佳人》是一部国产爱情青春偶像剧。导演：狄 杰。影片讲述了。从韩国归来的女留学生欣伶，得知身为高尔夫球手的姐姐静雯因受感情打击，从此放弃打球，远走他乡去国外“疗伤”的真相，为给从小相依为命的姐姐出气，欣伶费尽周折，打入绿野高尔夫俱乐部，开始捉弄素未谋面、身为俱乐...

《球爱俏佳人》是一部国产爱情青春偶像剧。导演：狄 杰。影片讲述了。从韩国归来的女留学生欣伶，得知身为高尔夫球手的姐姐静雯因受感情打击，从此放弃打球，远走他乡去国外“疗伤”的真相，为给从小相依为命的姐姐出气，欣伶费尽周折，打入绿野高尔夫俱乐部，开始捉弄素未谋面、身为俱乐部总经理的姐姐前男友胡子俊。不料，在捉弄的过程中，胡子俊却阴差阳错爱上了欣伶，为逃避胡的纠缠，欣伶决定罢手。就在欣伶准备离开俱乐部的时候，意外发现了姐姐被子俊抛弃竟是姐姐好友、现为子俊女友的杰西卡从中使坏的秘密。

片名：球爱俏佳人

片长：二十集

时间：2005年，上映2006年

类型：连续剧

地区：中国大陆

颜色：彩色

出品单位：中国电影基金会、北京中视新媒文化发展有限公司、北京银梦影视艺术有限公司

承制单位：北京中视新媒文化发展有限公司

支持单位：绍兴鉴湖高尔夫球场、浙江百炼工贸集团有限公司、东阳中视新媒文化发展有限公司

鸣谢单位：北京动向体育发展有限公司

出品人：薛桂枝、张世强张剑鸿徐建一江小鱼

球爱俏佳人

总监制：张剑鸿、张明智、图日根

艺术总监：潘小扬

总策划：江小鱼

策划：陈伟秦文蒋铮冯婉佳

制片人：徐建一、张世强、宋 宁

执行制片人：张雪江

制片主任：曾云宏

专业顾问：高德雪

编剧：张雪江、江小鱼、冯 唐

导演：狄 杰

副导演：杨杨

后期导演：徐宏辉

球爱俏佳人

美术：刘 平

录音师：杨 杰

化妆师：王玲英

服装师：姚 曼

道具师：关俊龙

灯光：李晓辉

统筹：王晓艺

场记：李锦帆

萧正楠饰胡子俊

主创

隋俊波饰路欣伶

孙晶晶饰胡子怡

刘雨鑫饰诗童

何明翰饰林浩

高兰村饰胡耀明

狄杰：本剧导演

中学期间获奖学金赴美国学习，就读于纽约市的朱丽亚艺术学院预科。后考入位于康涅迪克洲的美国长青藤学院之一的耶鲁大学攻读影视导演和制作专业，包括影视理论获得学士、硕士学位

分别在五十集大型电视连续剧 《太平天国》 、大型电视连续剧 《康熙王朝》 、电视连续剧《秦始皇》、电视连续剧《沧海英雄》、电视连续剧《中美外交风云1972》、电视连续剧 《江山风雨情》、电影《一轮明月》担任副导、演执行导演；担任十集大型政论纪录片《致中关村》 导演、制片人；大型电视系列片 《外国人眼中的中国》（How Foreigners see China）导演、制片人；大型电视纪录片《今日北京》（BEIJING TODAY) 导演、制片人。

张雪江：本剧主要编剧兼执行制片人，曾创作拍摄过160多集连续剧。

《中关村风云》、《雨夜惊情》、《黑客危机》、《夫妻住对门》、《就像美丽蝴蝶飞》、《零距离》等。

顾问介绍：

总制片人-靳雨生（国家一级制片人，国务院命名“突出贡献奖”专家中国电视剧制作中心制片人，中国广电学会电视制片委员会常务理事，曾获中国广电学会电视制片委员会“十佳制片人奖”， “中国百佳电视艺术工作者奖”，中国广电学会电视制片人协会颁发“中国制片人终身成就奖”，中国传媒大学客座教授)

总监制-张明智（中国国际文化艺术中心主任；中国广电视学会制片人委员会常务副会长、秘书长；全国十佳制片人评选组委会秘书长；中国传媒大学客座教授；）

艺术总监-潘小扬（第三届中国十大杰出青年，中央电视台一级导演，执导的作品五次获得飞天奖一等奖，两次获得飞天奖最佳导演奖，两部作品入选建国五十周年电视剧精品，执导中日联合拍摄电视剧《大地之子》，获得1995年蒙特卡罗电影节金仙女奖，主要作品：《南行记》、《希波克拉底誓言》、《梦断青楼》、《大地之子》、《人间正道》、《紫荆勋章》、《忠诚卫士》等）

1、胡子俊（男，27岁，绿野总经理）

表面上如贵族般风度翩翩，内心充满叛逆。因父亲所迫，从小钟爱音乐的子俊不得不放弃做乐队歌手的快乐，在俱乐部做起枯燥、沉闷的总经理。然而，奢华

可是好景不长，一次偶然，子俊发现了靖雯对自己的不贞，愤怒的子俊不顾静雯解释，含泪与靖雯分手。从此，子俊变得不再相信爱情，拼命放纵自己。在胡母撮合下，为尽快忘掉静雯，子俊接受了一直暗恋自己的杰西卡，但对杰西卡，子俊却始终爱不起来。得知静雯比赛受伤前往国外治伤，回到乐队的子俊弹着往日熟悉的旋律，黯然神伤，决定从此不再来乐队，天天歌舞升平，借此麻痹自己。

欣伶的出现，将子俊颓废的生活打破。在欣伶和子俊相互刁难、捉弄的过程中，子俊渐渐发现欣伶身上的果敢和自信，子俊一改先前对欣伶的态度，特别是欣伶身上常常流露出来的某种似曾相似的东西（与静雯的某些生活细节），更让子俊觉得是冥冥中老天爷对自己情感的安排，子俊沉睡的情感终于被唤醒，开始主动追求欣伶。几经周折，子俊赢得了欣伶的爱。就在子俊为找到爱情而庆幸时，突然得知自己竟是父亲胡耀明的私生子，掩藏了二十多年的真相令子俊无法接受，面对“丑闻”给胡家带来的家庭内乱及流言蜚语，子俊感到羞愧自卑。当得知公开自己身世的不是别人、正是自己的女友欣伶时，子俊愤怒、痛苦和不解，选择了离家逃避。

子俊重新沉迷于音乐之中，面对前来劝说自己的欣伶，子俊极尽羞辱，当望着伤心离去的欣伶，子俊却倍感痛苦。

终于，真相大白，得知这一切都是杰西卡搞的鬼，子俊为错怪欣伶后悔莫已。毅然返回俱乐部的子俊带领欣伶等人粉碎了杰西卡的阴谋，面对摇摇欲坠的“绿野”及“金尚”的要挟，子俊这才意识到自己对绿野的情感，经此历炼，子俊因祸得福，反而变得更加成熟、自信，子俊和欣伶的情感也在困境中磨砺更深，即便是静雯的回国，也丝毫没有动摇子俊对欣伶的情感，只是在子俊心里隐隐升起一丝当初对静雯误会的愧疚。然而，面对欣伶的退出，子俊却陷入彷徨矛盾之中，不知该做何选择……

2、路欣伶（女，21岁，原名陆靖琪，绿野俱乐部职员）

机灵、倔犟、争强好胜不服输，对生活充满幻象，几年的留学生涯造就其独立的性格。唯一佩服的人就是从小相依为命、如母亲般把自己拉扯长大的姐姐韩靖雯，做为高尔夫冠军球手的姐姐是欣伶最引以为豪的骄傲，欣伶深知，为赚钱供养自己，很早便辍学做球童的姐姐能走到今天这一步实为不易。

所以，当学成回国的欣伶得知姐姐因感情受伤，黯然前往国外“疗伤”的真相时，欣伶的伤心和愤怒可想而知。为替姐姐出气，惩罚抛弃姐姐的花心前男友——绿野总经理胡子俊，静琪不顾中学好友诗童劝阻，掩藏身份，化名韩欣伶进入“绿野高尔夫俱乐部”上班，伺机捉弄胡子俊。

然而出师不利，没等欣伶实施捉弄子俊的计划，反倒引来胡子俊对自己的反感。面对胡子俊的刁难，欣伶始终不放弃，在欣伶的字典里压根没有“害怕”这两个字。

欣伶游弋于俱乐部明争暗斗的人际关系中，在姐姐好友、现为胡子俊女友的俱乐部副总经理杰西卡帮助下，欣伶终于以自己的欣伶赢得胡子俊父亲、俱乐部董事长胡耀明的信任，欣伶在俱乐部站稳脚根。就在欣伶放手捉弄子俊，与子俊冲突的过程中，欣伶特立独行的个性以及不为金钱所诱惑、认为贫穷不是罪的价值观却渐渐博得了胡子俊的好感。

当得知胡子俊爱上自己，欣伶深感不安，决定终止计划，就在欣伶准备离开俱乐部时，意外得知胡子俊与姐姐静雯分手原来是杰西卡从中搞鬼，为报复杰西卡，欣伶决定“假戏真做”，接受胡子俊的追求。一时间，欣伶、杰西卡、胡子俊三人的关系进入白热化，搅得胡家和俱乐部沸沸扬扬，几经较量，这场“三角恋”以杰西卡的退出而告终。然而，欣伶并不想收手，在欣伶看来，虽然胡子俊抛弃姐姐事出有因，但与胡子俊和姐姐感情不和而分手相比较，胡子俊认为姐姐感情不贞，对姐姐人格的不信任显得更可恶，欣伶决定继续报复胡子俊。就在这时，欣伶无意中发现胡子俊其实是胡家从小收养的养子的秘密，欣伶决定找出胡子俊生父生母，以此打击胡子俊。

可是，当真相摆在欣伶面前时，欣伶却犹豫了，原来，胡子俊的生父不是别人，正是胡耀明自己。对于胡耀明为何要瞒着胡母，以养子身份收留胡子俊的举动，答案只有一个，就是胡子俊是胡耀明瞒着胡母与别的女人生下的私生子。面对要不要将此丑闻公诸于世，欣伶开始犹豫。欣伶知道，丑闻一旦公开，不光对胡子俊，对自视为贵族名流、把名誉看得比生命还重要的胡家，以及整个俱乐部都将是一次致命的打击。想到胡耀明对自己父亲般的关爱，再联想到自己从小父母双亡的身世，欣伶不由对子俊心生怜悯之情。几经挣扎，欣伶决定放弃报复子俊。

谁知，就在这时，消息不胫而走。丑闻的曝光，使胡家陷入分崩离析、四面楚歌的境地。眼看胡母、子俊与胡父的反目，俱乐部陷入无人打理的困境，欣伶一方面为自己揭开这段秘密而后悔自责，一方面对是谁将丑闻公开而疑惑不解。无意中，欣伶得知杰西卡欲借拯救俱乐部之名和“金尚俱乐部”勾结，准备瓦解和吞并绿野的阴谋，欣伶挺身而出加以制止，却被杰西卡诬陷是自己公布的丑闻，并将自己和静雯的姐妹关系揭穿，欣伶顿时成为众矢之敌。眼看子俊对自己深感失望而出走，杰西卡乘虚而入，绿野部分股权落入“金尚”手中，欣伶不甘心俱乐部就此毁在杰西卡手里，决定找回子俊。

欣伶几经周折，终于找到子俊。面对痛苦、憔悴的子俊和子俊对自己的冷言讽刺和鄙弃，欣伶既心痛又委屈，直到这时，欣伶才意识到在与子俊“假戏真做”的这段日子里，自己已经爱上了子俊。

欣伶忍住伤心，孤身一人回到俱乐部与杰西卡等人周旋，就在欣伶无奈、绝望准备离开绿野之际，杰西卡的阴谋被揭穿。为拯救绿野，欣伶和子俊两个相爱的人终于走到一起，在大家的共同努力下，彻底粉碎了杰西卡的阴谋。然而，绿野困境并没因此消除，“金尚”以手里股权相挟，要与绿野在即将举行的“全国女子高尔夫比赛”上一决雌雄，为了俱乐部荣誉，绿野欣然应战。然而，绿野球员匮乏的实情却让胡耀明等人一筹莫展，就在此时，悄然回国的陆靖雯出现在大家面前。

静雯的回来让绿野重新看到希望，然而，面对姐姐，与子俊相爱的欣伶却陷入了痛苦的情感挣扎之中。

3、杰西卡（女，26岁，绿野副总经理）

具有性格的多重性。

在胡家，其稳重的外表，和常保持在脸上似有似无的笑容，给人一种超乎其年龄的宽容和成熟感。特别是对长辈的细心关怀，深得胡母喜欢，但其过分的表现，却让子俊妹妹子怡感到其虚伪。

在俱乐部，由于与好友静雯前男友子俊的相爱，杰西卡从严厉的余光中，时常能感受到俱乐部职员传来的疑惑的目光，对此，杰西卡不动声色，但子俊对自己的冷淡，却让杰西卡不得不变得小心敏感。于是，在俱乐部招聘中，杰西卡宁可放弃被子俊认可的众多美女，而找出各种理由选择让子俊讨厌的欣伶。

为拉拢自己势力，杰西卡故意接近欣伶，渐渐视欣伶为心腹。不料，在自己“帮助”下，子俊却爱上了欣伶，杰西卡使尽各种招数，非但不能改变子俊态度，反而将子俊朝欣伶越推越近。

慌不择路的杰西卡终于露出报复胡家的真面目。原来，十五年前，杰西卡父亲和胡耀明及“金尚”老板既是高尔夫爱好者，又是很好的生意伙伴，三人曾有一共同愿望，就是造一家全国最大的高尔夫球场。由于胡耀明的过错，杰家破产，杰父杰母双双自杀，转眼，在外婆家长大的杰西卡大学毕业，为报杀父之仇，杰西卡混入绿野伺机等待机会。

看着胡家的幸福，联想到自己不幸身世，杰西卡对胡家恨之入骨，是胡耀明夺走了本应属于自己的一切，杰西卡发誓将绿野从胡家手中夺回。

作为随时备有两套复仇方案的杰西卡，在放弃与子俊相爱的报复手段的同时，借着胡家私生子事件对胡家的打击，利用好色的“钻石王老五”老孙，联合“金尚”，内外勾结，取得了绿野部分股权，试图整垮胡家。就在阴谋快要得逞之际，杰西卡却被老孙和“金尚”当作“废品”踢出局外，伤心的杰西卡准备离开绿野，却意外从胡耀明处得知造成其父破产自杀的竟是“金尚”老板，杰西卡毅然留下，帮绿野惩罚金尚。面对跟自己低头认罪的“金尚”老板，心愿已了的杰西卡决定离开绿野，去实现自己的服装设计师之梦……

4、林浩（男，22岁，健身教练）

健康，活力，阳光大男孩。追求自由和无拘无束的感觉。喜欢欣伶不加修饰直率的个性，对娇宠任性的千斤小姐子怡的纠缠和追求伤透脑筋。在林浩眼里，欣伶是大海，子怡是小溪。林浩知道自己爱“大海”胜过“小溪”。当林浩发现子俊也爱上欣伶，林浩勇往直前，与子俊争夺欣伶，得知欣伶不爱自己，林浩忍痛与欣伶重新做回朋友。在子怡追求下，林浩最终接受子怡，与子怡结婚。

5、胡子怡（女，20岁，咖啡馆老板）

子俊的妹妹，任性，好强的富家千金形象。做事我行我素，唯我独尊，常常不顾别人的感受，不达目的不罢休，从没有谁拒绝过自己。但林浩是个例外，这反倒激起子怡对林浩的兴趣。

在追求林浩的过程中，一开始子怡只是赌气好玩，不料自己在这过程中真的爱上了林浩。当得知林浩爱上欣伶，面对欣伶对自己情感的威胁，子怡不择手段地追求，更为林浩不屑。

当胡家及俱乐部发生变故、陷入困境，子怡渐渐成长、学会去理解别人感受，就在子怡准备放手、不在强求不爱自己的林浩时，反而让林浩想其子怡的许多优点。子怡最终赢得了林浩的爱情。

6、田娜（女，25岁，绿野公关部部长）

因觉得自己名字太土，改名“Tina”，讨厌别人叫自己“田娜”。直率、敢作敢当，表面上让人不好接触，其实内心善良。物质是衡量一切的标准。对名牌的拥有是其唯一嗜好。

绿野俱乐部的‘约会女皇’。虽然一心想钓“金龟婿”，但做事遵循有所为有所不为的准则，在田娜的钓金对象中，岁数不是关键，够不够帅也不是关键，关键是要够自己的三条标准：有钱、未婚、大方。

田娜历经无数约会，最终心想事成，与“金龟婿”中的“金龟婿”，亿万富翁冯博伦结为秦晋。

7、胡耀明（男，55岁，绿野董事长）

严谨，有阅历，高尔夫的精神世界，一直是胡耀明人生的方向和信念——世上没有完全相同的球场，也没有完全相同的球洞，同样也没有完全相同的人生。胡耀明清楚，人生的领悟来自努力和拚搏中。

对与胡耀明来说，此生无憾，唯一的心病，就是年轻犯下的荒唐事，自今也无法对胡母启齿。纸终究保不住火，瞒了快三十年的真相还是被捅开。子俊私生子身份被揭开后，从胡母和子俊对自己怨恨的目光中，胡耀明羞愧难当。

当俱乐部陷入困境，胡耀明终于病倒，面对回到自己身边的儿子，胡耀明将子俊生母的事告诉子俊，并求得了子俊的原谅。得知阴谋陷害俱乐部的杰西卡原来是自己好友的女儿，并误会自己是害死其父的凶手时，宽宏的胡耀明说服大家原谅了杰西卡。胡耀明以他自身的人格魅力，最终赢得了大家，包括对手“金尚”老板的尊敬、佩服。

8、陆靖雯（女，26岁，高尔夫球手）

欣伶的姐姐，高尔夫俱乐部教练兼参赛选手，子俊的前女友。与好动的妹妹欣伶相反，文静内向，外柔内刚。

由于车祸，父母早逝，姐妹俩相依为命，为扶养妹妹，静雯早早放弃学业，做起球童，承担了照顾妹妹的重担。几经努力，静雯成了全国女子高球冠军并与俱乐部总经理胡子俊相爱。

就在静雯沉沁在幸福之中，突遭子俊误会，静雯不光失去了子俊，更输掉了比赛。爱情和事业的双重打击，让静雯倍感难过，手臂的受伤更让从小到大都很坚强的静雯感到一种从没有过的脆弱和委屈，静雯准备放弃球手生涯。面对自己的憔悴，静雯不知如何面对就要回国的妹妹静琪（欣伶），更怕让妹妹知道自己情感受伤的事情为自己担心，静雯决定借去国外治疗手臂受伤的机会，以此回避妹妹，顺便调理自己受伤的心。

但对高尔夫的热爱，使静雯又重新走上球场。治好伤的静雯参加了国外一高尔夫俱乐部，并做起了职业球员。当闻知绿野身处困境的消息，怀着对妹妹欣伶的思念，以及对子俊那份始终忘却不了的情感，静雯毅然回国帮绿野渡过危难。

当子俊对自己的误会解除，在妹妹等人撮合下，静雯和子俊重新走到一起，却发现自己和子俊早已不是从前的样子，俩人都很别扭。静雯几次相跟子俊分手，又怕伤子俊心，就在静雯进退两难时，静雯突然得知妹妹与子俊相爱的事实，静雯决定退出。最终，静雯在深爱自己的刘晋的感动下，选择了刘晋。

9、诗童（女，22岁，健身俱乐部瑜伽顾问）

欣伶的好朋友，林浩同事，有主见、充满爱心，是欣伶倾诉感情的垃圾桶和指南针。洁身自好，感情上一直找不到意中人，一度差点被卷入林浩和子怡的情感中。最终选择去国外留学。

10、冯博伦（男，30岁，上市公司老总）

俱乐部会员，金融界精英，有教养，理性，新贵代表。与胡子俊是好朋友，对任何事都是理性胜于感性。在与田娜交往中，逐渐被田娜感性的个性吸引，最终与田娜相爱，走到一起。

11、老孙（男，42岁）

从南非回来的钻石王老五，好色。因贪恋杰西卡美貌，在杰西卡安排下，与“金尚”合伙暗算绿野，当危及到自己真正利益的时候，老孙毅然抛弃杰西卡与“金尚”合作。在绿野反击下，老孙和“金尚”阴谋破灭，落得千财散尽。

12、刘晋（男，35岁，高尔夫球具店老板）

曾是一名出色的高球教练，静雯就是刘晋学生中的佼佼者，后经商，一直暗恋静雯。

每次静雯难过，刘晋就会出现在静雯身边。但刘晋知道静雯心里只有子俊，所以将自

己感情深埋藏在心里，从不曾表白，只是把默默自己当做静雯痛苦的倾诉对象。直到静雯发现跟子俊缘分已尽，主动分手去往国外后，刘晋才终于说服自己，向静雯表白，追逐静雯而去。

13、胡母（45岁）

贤淑，相夫教子，对养子子俊当亲生儿子一样疼爱，觉得胡耀明对子俊太苛刻，希望子俊能早点成家。可是当知道子俊竟是丈夫瞒着自己与别的女人所生的私生子的后，胡母无法接受这样的事实，离开胡家。子俊的一次次努力劝说，让胡母感动，当胡家陷入绝境，胡母终于回来，重新接纳了子俊、原谅了胡耀明，和家人一起共度难关。

14、赵倩（女，21岁，咖啡馆经理）

小家子气，认真，洁僻。作为子怡好友，帮子怡管理咖啡馆，打理得井井有条。最让赵倩紧张的是，豪爽大方的子怡常常给客人免单。

15、果冻（女，19岁，球童）

杰西卡的心腹亲信，忠诚，愚钝。与阿草既各为其主，又是要好的朋友。每次斗智都输给阿草。

16、阿草（女，19岁，球童）

陆欣伶的心腹亲信，小精明，乖巧。常从果冻处打探消息。

17、袁卫东（男，25岁，司机）（阶段性人物）

虚荣，自卑（流氓无产者）。假扮富人欺骗田娜，过足了一把“富人”瘾，却最终将自己关进了监狱。

18、暴发户（男，40岁）（阶段性人物）

素质差，选择XO不是因为享受酒的香醇，而是为提高自己的档次。认为钱能解决一切。

欣伶的“仇恨”被重新点燃，决定接受胡子俊的追求，和胡子俊“假戏真做”，借此惩罚和教训杰、胡二人。让欣伶没想到的是，在与胡子俊做戏的过程中，欣伶渐渐对胡子俊产生了好感，正在这时，欣伶发现胡子俊原来是其父——俱乐部董事长胡耀明——瞒着其母当养子收养的私生子。对于自视为贵族的胡家来说，把名誉看得比生命还重要，欣伶知道，此丑闻一旦公开，对胡家将是致命的打击。就在欣伶为揭不揭露真相而犹豫不决的时候，消息却不胫而走，媒体的狂轰乱炸，使胡家和俱乐部顿时陷入分崩离析、四面楚歌的悲惨局面。看着胡家的惨境、子俊的痛苦，欣伶很是难过。直到这时，欣伶才意识到自己爱上了子俊。就在欣伶说服自己尽释前嫌、准备用发自内心的爱去安慰子俊时，早已对欣伶产生怀疑的杰西卡将消息的公布嫁祸到欣伶头上，并当场揭穿欣伶是静雯妹妹、之所以来俱乐部是想报复子俊的真相。在接蹱而至的打击下早已不堪重负的子俊得知自己与欣伶的相爱原来只是一场骗局，伤心绝望的子俊不顾欣伶的解释，选择了逃避。看着离家出走，用各种方式去折磨自己的子俊，欣伶潺然泪下……

然而，胡家的悲剧并没结束。杰西卡趁胡家大乱，找人勾结欲置胡家于死地。欣伶发现了杰西卡的阴谋，试图阻止。但此时的欣伶在杰西卡的挑拨下早已成为众矢之敌，出于对胡家的愧疚和对子俊的爱，欣伶强忍内心委屈，冲破重重阻力，终于用行动说服感动了子俊和大伙。欣伶和子俊终于抛开顾忌、携手走到一起，在大家的共同努力下，杰西卡的阴谋被彻底粉碎。直到这时，大家才明白，绿野真正的复仇者不是欣伶、而是杰西卡：原来，杰西卡的父亲早年和胡耀明曾是生意伙伴，由于胡耀明无意中的过错，造成杰家破产，其父母双双自杀身亡，沦为孤儿的杰西卡卧薪尝胆、不惜破坏好友静雯的幸福，制造误会使子俊跟静雯分手，以便自己嫁给胡子俊，伺机报复胡家。得知杰西卡是好友杰兄的女儿，而当年杰家的灾难竟是自己的过错造成，胡耀明震惊万分，对自己的过错深深自责和忏悔，欲将俱乐部交给杰西卡以弥补自己的过失。明白真相的杰西卡原谅了胡耀明，同时也拒绝了胡的好意，不顾欣伶等人的挽留，去意已决。

就在这时，本就元气大伤的绿野俱乐部出现了新的危机——由于先前杰西卡的使坏，绿野的一半股份落入了老对手“金尚俱乐部”手中。眼看杰西卡篡位失败，趁绿野“百废待兴”，金尚公开向绿野提出挑战：要与绿野在即将举行的“全国高尔夫俱乐部女子公开赛”上一决高下——如果绿野赢了，金尚将绿野的股份如数奉还；如果输了，绿野要当众向金尚“俯首称臣”。为了俱乐部荣誉，绿野接受了挑战。而此时，杰西卡也得知其父当年破产并不是胡耀明过错，而是“金尚”老板造成的真相，为替父报仇，杰西卡决定留下。就在欣伶等人积极备战的时候，传来金尚花巨资请来国外高手代表金尚参加本次比赛的消息，这对于球手和资金双重匮乏的绿野来说，无异于当头一棒，欣伶等人顿时陷入绝望。

正当大家一筹莫展，静雯从国外赶回，并决定代表绿野出战——原来，静雯去了国外后，并没放弃钟爱的高尔夫，而是苦练球技加入了国外高尔夫俱乐部。静雯的归来，让大家重新看到胜利希望的同时，也让欣伶和子俊陷入了感情的矛盾和痛苦中。为了姐姐的幸福，欣伶选择了放弃子俊，并故意制造爱上别人的假相，使子俊对自己死心。

在欣伶等人的撮合下，静雯和子俊走到了一起，可俩人却发现彼此间再也找不到从前的感觉……就在这时，静雯发现了妹妹和子俊相爱的事实，惊讶的静雯考虑再三，跟妹妹表达了自己和子俊之间缘分已尽，提出让妹妹和子俊在一起，可欣伶不信，以为姐姐是为了自己幸福才如此选择。为使欣伶相信，静雯在为绿野赢得比赛之后，和子俊分手，并再次前往国外。

一年后，杰西卡、田娜、诗童阿草等人都各自找到自己的事业和爱情。而欣伶对子俊的“感情”却仍停留在一年前的状态，停滞不前。欣伶该如何选择？有情人能否终成眷属？这一切答案只有欣伶能告诉我们……

我们相信，这是一个由恨开始、由爱结束的故事。

分集剧情简介：

第1集

一架客机稳稳着陆于机场，留学回国的韩欣伶难以掩饰心中的兴奋冲出机舱，在机场大厅中焦急等待着姐姐静雯的身影，谁想却与匆忙赶来的胡子俊发生误会，彼此给对方留下了极差的印象。

第2集

欣伶进入俱乐部公关部，兴奋之余，开始实施她的第二步计划——站稳脚跟。

欣伶谨慎地应对着身边的同事：友善亲和的杰西卡、一心想嫁有钱人的公关部经理田娜、爱嚼是非的球童果冻、深沉严厉的董事长胡耀明，还有一看就想痛扁的胡子俊。欣伶渐渐发现，杰西卡与田娜之间存在着不合调和的矛盾，而这常常使得欣伶应对得晕头转向。更令欣伶惊讶的是，杰西卡竟然是子俊的新任女朋友。第3集：

田娜与子俊聊天，举止暧昧，被杰西卡看到。心情烦闷的杰西卡借酒浇愁，欣伶却认为杰西卡不值得为这种人伤心。杰西卡心中早已经将欣伶收入旗下，决定将其调入总经理办公室做“卧底”，帮自己盯紧子俊。欣伶正愁没有机会接近胡子俊，便高兴地一口应允。

^[1-2]