武士的一分

武士的一分（日文名：武士の一分）是2006年制作的日本电影。原作是历史小说《盲目剣谺返し》（《隠し剣秋风抄》藤泽周平著）。导演山田洋次的“历史剧三部曲”（《黄昏的清兵卫》、《隐剑鬼爪》）的第3作（最后一部）。票房收入超过40亿日元，松竹配给电影中树立了历史最高记录。...

武士的一分（日文名：武士の一分）是2006年制作的日本电影。原作是历史小说《盲目剣谺返し》（《隠し剣秋风抄》藤泽周平著）。导演山田洋次的“历史剧三部曲”（《黄昏的清兵卫》、《隐剑鬼爪》）的第3作（最后一部）。票房收入超过40亿日元，松竹配给电影中树立了历史最高记录。

三村新之丞是海坂藩的下级武士，虽然剑术出类拔萃却未得重用，只能担任为藩主饭菜试毒的工作。然而有

不料，突如其来的厄运改变了新之丞的生活。他为藩主试毒而病倒垂危，虽然在加世悉心照顾下终于拣回了一条命，但从此双目失明。绝望的新之丞想要自杀，在加世拼死相劝之下，才回心转意。

然而，由于新之丞已丧失工作能力，三村一家由此面临失去生活来源的窘境。在亲友的建议下，加世拜托上级武士岛村籘弥向藩主求情，希望至少能保住一半薪俸。不久后，藩主传令，念在三村家世代勤勉，保留新之丞原来的薪俸。

新之丞渐渐习惯了在黑暗中生活。一天，叔母以宁前来串门，告诉新之丞她看到加世与其他男子出现在居酒屋中。新之丞命令老仆人德平跟踪加世，发现加世确与岛村有染。原来岛村以新之丞的薪俸为要挟，加世被迫失身于他。新之丞无法原谅加世的背叛，做出了休妻的决定，加世默默地打点好行李消失在夜幕中。此后新之丞又从同僚处偶然得知，保留俸禄的决定完全是藩主念在三村因试毒而罹祸才做出的，与岛村无关。加世去拜托岛村帮忙，完全是落入了对方设计好的圈套，岛村以此居功，蒙蔽占有了加世。

为了一雪盗妻之辱，新之丞苦练剑法，向岛村发出了决斗挑战……

最终新之丞克服了失明的不利因素，以必死的信念获得了胜利；而他和加世又走到了一起。^[1] 

木村拓哉 Takuya Kimura ....三村新之丞

桃井薰 Kaori Momoi ....波多野以宁

檀丽 Rei Dan ....三村加世

坂东三津五郎 Mitsugoro Bando ....岛田藤弥

笹野高史 Takashi Sasano ....德平

小林稔侍 Nenji Kobayashi ....樋口作之助

绪形拳 Ken Ogata ....木部

导演 Director：

山田洋次 Yoji Yamada

编剧 Writer：

藤泽周平 Shuuhei Fujisawa ....原著

山本一郎 Ichirô Yamamoto

山田洋次 Yoji Yamada

制作人 Produced by：

深泽宏 Hiroshi Fukazawa

山本一郎 Ichirô Yamamoto

原创音乐 Original Music：

富田勋 Isao Tomita

摄影 Cinematography：

长沼六男 Mutsuo Naganuma

服装设计 Costume Design by：

黑泽和子 Kazuko Kurosawa

三村新之丞 (木村拓哉) - 负责警卫工作年奉30石（30石=30担大米）的下级武士。因为替大名藩主试毒，而导致双目失明。

三村加世 (檀丽) - 新之丞的妻子。从小由新之丞父母养大。因为新之丞的失明，为了以后的生活而屈从于岛田，被其所玩弄。

德平 (笹野高史) - 新之丞家的老仆人。

山崎兵太 (赤冢真人)

泷川勘十郎 (绫田俊树)

加贺山嘉右卫门 (近藤公园)

波多野东吾 (冈本信人)

泷川常 (左时枝)

玄斋 (大地康雄)

木部孙八郎 (绪形拳)

波多野以宁 (桃井香织) - 新之丞的姑姑。

岛田藤弥 (坂东三津五郎) - 海坂藩番头。

樋口作之助 (小林稔侍) - 海坂藩广式番。因为食物带毒，而引咎切腹。

原作藤泽周平所虚构的“海坂藩”是以自己的故乡山形县鹤冈市为原型的。《黄昏清兵卫》和《隐剑鬼爪》都开赴当地拍摄外景，而本片的拍摄工作却主要在摄影棚中进行。

当初剧组依然计划前往鹤冈市拍摄，可是由于故事发生在早春到晚秋，而拍摄期却定在12月下旬至3月上旬，那时的鹤冈市一片白雪皑皑根本无法拍片，于是剧组不得不取消了原定的外景计划。而这份遗憾也造就了本片的一个看点——山田导演所率领的摄制组将如何在摄影棚中体现鹤冈风貌——相当令人好奇其实。

不过，说起本片的摄影棚也着实得来不易。松竹公司早在12年前就失去了东京附近的所有摄影棚。这令摄制组大伤脑筋。后来通过多方协商，终于向东宝公司借到了面积达1000多平方米的第8摄影棚拍戏。这是松竹公司第一次借用东宝的摄影棚拍戏。

拍摄工作从12月18日正式开始。工作人员在棚中搭出了主人公三村的家，再配上灯光的照明效果营造出剧情要求的季节感。门外虽然寒风凛冽，而室内的人哪怕只穿单衣也是挥汗如雨。

如何去体现自然风令设置作烦恼不已。为了达到山田导演苛刻的要求，工作人员运用电风扇、各种大小扇子来制造风。而录音师不得不饱受风扇杂音乾扰之苦。

“山田藤泽”三部曲的收尾之作

2002年，《黄昏清兵卫》囊括日本学院奖12项大奖，获奥斯卡最佳外语片提名；2004年，《隐剑鬼爪》入围柏林国际电影节，2006年，《武士的一分》则当选为东京电影节的开幕片。

以《寅次郎的故事》系列电影闻名于世的山田洋次导演在步入花甲之年后连续拍摄了三部古装片，由于前两部电影相当成功，因而将于今年年底上映的《武士的一分》也备受瞩目。和前两部作品一样，山田的古装新作也选择了藤泽周平的小说作为蓝本。山田导演并未确定自己今后是否会再推出古装片，但他明确表示这是他最后一次改编这位日本著名剑侠小说家的作品。而本片的制作阵容也基本没有什么新面孔，摄影长沼六男、服装黑泽和子、音乐富田勋、美术出川三男、剪辑石井岩以及录音岸田和美皆是前两部作品的功臣。

藤泽周平的原作《盲剑回音》是一部只有40多页的短篇小说，在计划将之搬上银幕时，山田导演决定把电影的主题定为“夫妻之爱”。剧本从动笔到基本定稿历时半年，标题从《爱妻记》变成了《武士的一分》，然而主题并未改变。在《黄昏清兵卫》中，人们看到了父亲守护家庭的和煦的爱；在《隐剑鬼爪》中，人们看到了跨越阶级阻隔的坚定情爱；而在这部作品中，人们将能看到夫妻之间的鹣鲽情深。

善于表现平民生活的山田导演在他的古装作品中也喜欢聚焦于生活窘迫的下级武士。这部作品的主人公处于一种不得不处处忍耐的生活状态之中，而当心中最为珍贵的东西被夺走之后，主人公终于忍无可忍挺身抗争。以这样的情节为构架的夫妻之爱故事，显得刚柔并济、跌宕起伏，而由此所体现出来的武士精神也具有更为丰富的内涵，闪烁出人性的光辉。

引人注目的演员阵容

本片的男主角由红极一时的SMAP成员木村拓哉出演。木村虽然早年也演过1、2部偶像电影，但主要还是活跃在电视银屏。木村开始拓展其活动领域，他参演了王家卫的作品《2046》，为宫崎骏的大作《哈尔的移动城堡》配音，《武士的一分》是他第一次主演古装电影。山田导演和木村的缘分可以追溯到十多年前。当时，山田在一个派对上看到木村，觉得他凛然如同一名年轻的武士，留下了深刻的印象。而经过这次合作，山田导演更是对木村赞不绝口，他表示木村自我要求严格，拥有一双富有吸引力的眼睛，让他想起了当年的高仓健。

出演本片女主角的是2005年夏刚从宝冢退团的檀丽。她天生丽质，原是宝冢月组和星组的首席花旦，分别与真琴翼和湖月渡搭档。檀丽还曾随团来中国演出，在当时博得了杨贵妃再世的美誉。本次是檀丽初登大银幕。

另外，片中的反面角色由著名歌舞伎演员坂东三津五郎出演。在配角阵容中，桃井薰、笹野高史、小林稔侍、绪形拳都是和山田导演有过合作的实力派演员。

惊心动魄的武打场面

武打场面是日本古装片的传统看点。山田导演所呈现出的武打场面向来张弛有度、利落紧张，虽不华丽却具有独特的美感，《黄昏清兵卫》中真田广之和舞蹈家田中泯出演的那场室内决斗堪称银幕经典。

该片一共有三个武打场面。一是主人公独自在院中挥舞木刀练习剑术、二是新之丞在道场向师父讨教绝招、三是新之丞与仇人岛田的决斗。这三场戏展现出失明后的新之丞剑技提升的过程。如何拍出盲剑士的独特武艺是摄制组所面对的一大课题。木村在拍戏前先用了一天时间来体验失明的感觉。而剑术指导蓑轮胜也是自己蒙着眼睛练熟动作后再开始指点木村。武打指导久世浩更是为了设计武打场面而绞尽了脑汁。

最后那场决斗的高潮戏拍摄于静冈县大井河的岸边。当时导演山田在意风，摄影师长沼在意太阳，摄制组经过漫长的等待才得以开拍。

究竟自幼修习剑道的偶像明星木村和日本传统艺能界出身的坂东三津五郎之间的这场大决斗会何等惊心动魄？这要等影片上映后才能揭晓。

花絮：

2006年正值山田洋次导演从影45周年，又是松竹公司创立110周年，为此在本片上映前夕，松竹特别举行了纪念活动；

关于在藩主用餐前由下级武士试毒这一习俗，历史资料非常少。因此剧组没有多少可以参考的东西。所以器皿道具都是经过反复商讨、研究而得出的。负责服装设计的黑泽和子女士也专门设计了相关人员的服装；

本片的音乐由大提琴、小提琴、竖琴等西洋乐器和尺八、琵琶、笙等日本乐器共同演奏，另外，曲子里还加上了锣和手鼓等作为点缀。^[2] 

制作公司：

Bushi no Ichibun Seisaku Iinkai

松竹映画 [日本]

发行公司：

Bigger Picture, The (2007) (USA) (theatrical) (limited release)

Eleven Arts Inc. [美国] (2008) (USA) (theatrical)

FUNimation Productions Ltd. [美国] (2007) (USA) (theatrical) (subtitled)/(2008) (USA) (DVD)

Golden Village Entertainment [新加坡] (2007) (Singapore) (theatrical)

ImaginAsian Pictures [美国] (2007) (USA) (theatrical)

Odeon [希腊] (2007) (Greece) (theatrical)

松竹映画 [日本] (2007) (Japan) (theatrical)

trigon-film [瑞士] (2007) (Switzerland) (theatrical)/(2008) (Switzerland) (DVD) (special edition)/(2008) (Germany) (DVD)/(2008) (Germany) (theatrical)/(2008) (Austria) (theatrical)

天映娱乐 [中国香港] (2007) (Hong Kong) (all media)

Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亚] (2007) (Australia) (DVD)

Notro Films [西班牙] (2007) (Spain) (all media)

Shochiku Home Video (2007) (Japan) (DVD)

其他公司：

Hoei Sangyo Co. Ltd. [日本] film supplied by

Ibaraki Film Commission film commission

Shiga Location Office film commission

Tokyo Laboratory Co. Ltd. digital intermediate

Warp Station Edo exterior sets

一向有“庶民剧”电影大师之称的山田洋次是日本非常有影响力的大师。他出生于一个铁路工人之家，特别擅长拍摄喜剧片，曾拍摄过系列剧《寅次郎的故事》、《远山的呼唤》、《幸福的黄手帕》，山田洋次的作品一向以关注底层人的生活文化为主，具有浓烈的实景气息，2005年还在中国上海影城举办了山田洋次作品回顾展，分别展示了《寅次郎的故事》、《电影天地》、《家族》、《流浪者之爱》和《隐剑鬼爪》等影片。

武士的一分

谈及自己对于“武士”的看法，山田洋次对其具有复杂的情感，他一向强调“从来不认为武士是一个好象征”，因为在武士的身上有好的地方，也有坏的一面，“武士心中有着强烈的荣誉感和责任感但贫穷的生活不是每一个人都能以平静的心去面对的，在欲望的吞噬下，难免有些人会堕入其中……”，当然，山田洋次的看法仅仅代表个人，到底我们应该如何看待武士呢，相信这将是一个仁者见仁，智者见智的话题。

第19届东京国际电影节前夜节放映电影《武士的一分》颇有缘由，山田洋次作为日本大腕型导演，本就有号召力，而这电影还是他古装戏三部曲的最后一部，对此他发表感想时也是感慨万千。

2002年，山田洋次挑战古装戏，一部《黄昏清兵卫》描写世态炎凉、父女情深，获得了日本电影学院奖的15项大奖，并入选进奥斯卡的外语片单元。2004年，山田导演又完成了《隐剑鬼爪》这部电影，展现了地位悬殊的一对青年男女的纯洁爱情，这部片子参加了柏林竞赛单元，并在各国电影节上放映。2006年，这位老导演再次挑战古装戏，请来木村拓哉演了《武士的一分》，可说是他古装戏的高潮。

这三部电影有一个共同点，就是原作都是藤泽周平，在日本，这位著名的历史小说家的作品，相当于中国人心目中的金庸。再有木村拓哉来演绎，在日本的号召力是相当强的。

日本电影学院奖 Awards of the Japanese Academy

第30届 (2007)

获奖

·最佳男配角 笹野高史 Takashi Sasano

·最佳摄影 长沼六男 Mutsuo Naganuma

·最佳灯光 Takeshi Nakasu

·最佳新人奖 檀丽 Rei Dan

提名

·最佳影片 山田洋次 Yoji Yamada

·最佳导演 山田洋次 Yoji Yamada

·最佳编剧 山田洋次 Yoji Yamada ， 平松惠美子 Emiko Hiramatsu ， 山本一郎 Ichirô Yamamoto

·最佳男主角 木村拓哉 Takuya Kimura[辞退] 　Takuya Kimura declined his nomination.

·最佳女主角 檀丽 Rei Dan

·最佳女配角 桃井薰 Kaori Momoi

·最佳电影配乐 富田勋 Isao Tomita

·最佳美术 出川三男 Mitsuo Degawa

·最佳录音 Kazumi Kishida

·最佳剪辑 石井岩 Iwao Ishii

亚洲电影大奖 Asian Film Awards

第1届 (2007)

提名

·最佳电影 山田洋次 Yoji Yamada

上海国际电影节 Shanghai International Film Festival

第10届 (2007)

获奖

·金爵奖-最佳音乐 富田勋 Isao Tomita

提名

·金爵奖-最佳影片 山田洋次 Yoji Yamada

国家/地区上映/发行日期(细节)

中国China2006年11月19日......(北京)(2006北京·日本电影周)

日本Japan2006年10月20日......(Tokyo International Film Festival) (premiere)

日本Japan2006年12月1日

德国Germany2007年2月9日......(Berlin International Film Festival)

中国香港Hong Kong2007年3月29日

新加坡Singapore2007年4月12日

中国台湾Taiwan2007年4月20日

泰国Thailand2007年6月14日

俄罗斯Russia2007年6月22日......(Moscow Film Festival)

俄罗斯Russia2007年7月5日......(limited)

菲律宾Philippines2007年8月8日......(Cinemanila International Film Festival)

美国USA2007年8月26日......(Asian Film Festival of Dallas)

美国USA2007年11月2日

以色列Israel2007年11月8日

西班牙Spain2007年11月13日......(Málaga International Week of Fantastic Cinema)

西班牙Spain2008年3月28日

希腊Greece2008年9月4日......(Athens)

木村拍摄《武士的一分》时同步推出