跑吧孩子

阿坤热爱足球，常与村里的其他孩子一起踢足球。他们期待着能有自己的足球与自己的球鞋，为了参加全国的比赛，他们组织起了村里的足球队。但队中的人互相嫉妒，争吵不断，阿坤他们忍受不了因此退出了。阿坤不小心把妹妹小芳的鞋子弄丢了，因为家庭困难，兄妹俩都隐瞒父母这件事。当哥哥的...

阿坤热爱足球，常与村里的其他孩子一起踢足球。他们期待着能有自己的足球与自己的球鞋，为了参加全国的比赛，他们组织起了村里的足球队。但队中的人互相嫉妒，争吵不断，阿坤他们忍受不了因此退出了。阿坤不小心把妹妹小芳的鞋子弄丢了，因为家庭困难，兄妹俩都隐瞒父母这件事。当哥哥的阿坤实在找不到妹妹的鞋子，便与妹妹轮流穿着自己的鞋子。阿坤也因为这样常常迟到受到校长的惩罚，他又不想同学们知道他每天迟到的原因。阿坤坚持每天都练习足球，后来他决定要参加一次越野比赛，希望能得到鞋子作为奖品，要送给妹妹…

改编自伊朗影片《小鞋子》

本片改编自伊朗得奖国际影片《小鞋子》。梁智强把故事背景改为1965年、独立前后局势动荡不安的新加坡。导演计算准确，融合各种题材味道，让各层次观众各得其所。这个故事要宣扬的，是小孩之间最单纯的爱，有了爱，不管在那里或跟什么人生活在一起，任何一个角落都会充满温情和温馨……当然影片中也摆明了一个事实，每一次的胜利和失败都不是最后的结局，他只不过是另一个比赛的开始，所以，跑吧！孩子…永不停歇！

怀旧、友情、政治

推荐度：★★☆

影片在马来西亚拍摄，小乡镇、乡村景色，以及面恶心善的杂货店老板、豪气的接生婆、循循善诱的华文老师（还是裤头穿到胸下的那类阿叔）、一口印度腔英语的校长、鸡犬之声相闻的淋漓情怀、以及穿短裤的警察，乡土气息和社会背景比较浓烈。孩子们吵架的口气、内容、用词，很容易让人对号入座，发出会心的一笑（当然，是笑是怒，还得看你的政治立场）

【英文片名】 Homerun

【中文片名】跑吧，孩子

【导演】 梁智强

【主演】李创锐，郑智允，洪赐健

【类型】剧情

【色彩】 彩色

【片长】 108 min

【分级】 SingaporeG

【比例】 16：9

【语言】 中文

【字幕】 英语，中文

梁智强 Jack Neo

制片人Pui Yin Chan Titus Ho Daniel Yun Ali Redwan Li Yi

摄像师Kane Chen

电影剪辑Lawrence Ang

造型设计Yee I-Lann

艺术指导Kek Ting Lam

服装设计Victor Goh

化妆师Shin Kitt Choo

制片主管

Magen Appathurai Mabelyn Ow

助理导演Lim Pheck Kim

音效Ju Li Mo Priscilla Lim

特技演员及其他部份参与职员Bratina Tay

编剧梁智强 ^[1] 

制片人

Pui Yin Chan

Titus Ho

Daniel Yun

音乐

Ali Redwan

Li Yi

改编音乐

摄像师

Kane Chen

电影剪辑

Lawrence Ang

协调剧组人员

造型设计

Yee I-Lann

艺术指导

Kek Ting Lam

布景师

服装设计

Victor Goh

化妆师

Shin Kitt Choo

制片主管

Magen Appathurai

Mabelyn Ow

助理导演

Lim Pheck Kim

美术

音效

Ju Li Mo

Priscilla Lim

特技师

视觉特效师

特技演员及其他部份参与职员

其他职员

Bratina Tay^[1] 

主演:

李创锐/郑智允/洪赐健

语言: 普通话

制片国家/地区:新加坡

　　电影海报

梁智强执导的第一部电影《钱不够用》以六百万星币的票房成绩，高居新加坡华语片的卖座榜首，他后来的作品《梁婆婆重出江湖》一片是1999年最卖座的电影，他也曾执导《那个不够》一片。这三部电影的剧本都是梁智强亲笔编写。《小孩不笨》一片，则是他自编自导自演的作品。粱智强的电影作品就跟他的电视节目一样，都能引起普罗大众的共鸣，他说出老百姓的心声，他对社会时事坦率的批评也吸引大批观众进戏院欣赏他的作品。

他在《钱不够用》一片中挑战尺度，大胆批评新加坡政府，却没受到任何打压。就某种程度来说，新加坡政府甚至支持他的电影，他在政府的尺度拿捏得恰到好处，但是却又能拍出言之有物的作品，他的第四部作品《小孩不笨》继续延续了这种大胆的风格。

10岁小演员获得最佳新人提名

郑智允年仅10岁，以前也出演了《小孩不笨》（9岁），如今因为〈跑吧！孩子〉获得金马奖最佳新人提名。郑智允是自己打电话报名参加征选活动的。害羞的郑智允小声地表示：“我去报名是因为想看看明星。” 郑智允家中排行老幺（哥哥20岁，2个姐姐16岁和12岁）的她十足男仔头，最讨厌穿裙子，喜欢玩捉迷藏，还是班上的赛跑健将。^[1] 

这部电影成功获得数个奖项，其中包括2003年莫斯科影展的Grand Prix Award，伊斯法罕国际儿童电影节上为最佳导演获得金蝴蝶奖，还在蒙特利尔世界电影节上获得三项奖项：最佳导演，最佳新演员及人民选择奖。《跑吧！孩子》也在2003年第40届金马奖上获得两项提名，分别为最佳原创电影歌曲（拥有）及最佳新演员。当年十岁的郑智允成功夺得最佳新演员奖，成为第一位得到金马奖的新加坡人，与中国演员王宝强共享殊荣。

跑吧孩子！主题曲<拥有>

词：梁智强

曲：李毅

唱： 许美娴

看不到你眼里的泪滴

却听到你坚强的呼吸

多少汗水和多少经历

也听不到你疲惫的喘气

你跨出的脚步越是艰辛

我们的心就更加的靠近

就这样傻傻的继续前进

剩下的只能听天由命

我们什么都没有

也没有轻易的低头

我们什么都没有

也没有放弃的念头

不管路要怎么走

不管是谁牵着谁的手

只要我们的心

紧紧相扣我们就什么都拥有

《跑吧孩子》多幕影射新加坡于1965年和2003年的政治及外交情况。

当周太太分娩时，当年的新加坡总理李光耀正在收音机宣布马来西亚与新加坡正式脱离。

在垃圾堆旁的发生的骚乱和2000年的暴动也是描述着新加坡一路走来的政治风波。

电影的最后一幕看得见阿坤和同学们站在长长的烂泥路上，说的是新加坡在独立后面对的种种困难。

当阿坤（新加坡）和明顺（马来西亚）在争吵着到底那口井是属于哪家的。事实上是在说新加坡和马来西亚长年来的供水问题。

在另一个场面，阿坤的朋友把以前明顺签下的同意书拿出来，明顺的朋友提到：这像是把写给女朋友的信让全世界都知道。这是在引用当年马来西亚首相马哈迪·莫哈末对于新加坡在信函保密上作出的评论。当导演梁智强被问及此事，他回答说：“这件事留给观众的想象力。”2003年9月12日，马来西亚电检局（审查电影部门）宣判禁止这部电影在马来西亚上映。原因是当中影射政治关系的场面非常明显，并牵涉到当今国内外的政治情况。发行商上诉这项判决，说当中的正面信息比政治影射份量重，可是徒劳无功。马来西亚多份报章、杂志及观众投票，表示对电检局的裁判非常不满，并提及宁可购买盗版光碟来观赏。