milf

"MILF"是英文“Mother I‘d Like to Fuck”的首字母缩写。这词因好莱坞电影《美国派（美国处男）》（American Pie，1999）而闻名各地，但这词早于多年起源自互联网，并在英语里广泛使用。2011年美剧《国土安全》（ Homeland）和2011年美国电影《朋友也上床》(Friends With Benefit) 中都出现了这一词语。在“MIL...

"MILF"是英文“Mother I‘d Like to Fuck”的首字母缩写。这词因好莱坞电影《美国派（美国处男）》（American Pie，1999）而闻名各地，但这词早于多年起源自互联网，并在英语里广泛使用。2011年美剧《国土安全》（ Homeland）和2011年美国电影《朋友也上床》(Friends With Benefit) 中都出现了这一词语。

在“MILF”这词中，这第一个单词首字母为“母亲”缩写。但其意不是指母亲，是意味着性感、丰满、有吸引力而惹人歪想，最少已将近30岁的女人。这女人可能已婚成为“人妻”，更可能曾经生育至少一次，但亦不一定真的是一位妻子或母亲，可是有同样的魅力。这样可解释，为何许多人认为“MILF”是有丰富性经验的妇女。因此，“MILF”被解作形容一些约30至50岁的性感女性，床上表现一流，性经验丰富，懂得凯格尔运动（控制她们阴道的收紧技巧），而且诱人的“中女(轻熟)”或“熟女”。

asexuallyattractivemiddle-agedwoman 具有性吸引力的中年女性

——Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition

motherI'dliketofuck 的首字母缩写

——The American Heritage® Abbreviations Dictionary, Third Edition^[1] 

MILF是西方色情影片类

MILF更加强调中年女性的性生活。在美国流行文化中，关注中年女性情感及性生活的电影及电视剧很多，其中有代表性的有《Cougar Town》（中文名：熟女镇）、《Desperate Housewife》（中文名：绝望主妇）等。^[3]