回转企鹅罐

《回转企鹅罐》是由几原邦彦担任导演、剧本及音响监督并参与原创的一部日本原创电视动画作品。动画由Brain's Base制作，2011年7月7日起在日本每日放送电视台首播，至12月22日完结，全24话。...

《回转企鹅罐》是由几原邦彦担任导演、剧本及音响监督并参与原创的一部日本原创电视动画作品。

动画由Brain's Base制作，2011年7月7日起在日本每日放送电视台首播^[1] ，至12月22日完结，全24话。

珍爱着妹妹的高仓兄弟俩都视阳毬为最爱，然而医生却让他们做好随时失去妹妹的准备。这天兄妹三人一同去水族馆游玩，可是一转眼兄弟二人发现妹妹不见了，随后他们在围观人群中央发现病发而倒地不醒的阳毬。

经过抢救无效而被宣布死亡的阳毬被放在停尸房里，然而此时她的头上确戴着一顶奇怪的企鹅帽子上。突然，奇迹出现了，原本已经身亡的阳毬，竟然神奇地复活了，并且绝症的病情也得到了良好的控制，就在兄弟俩感到难以置信的时候，戴着神奇企鹅帽的妹妹突然开口说话了，但语调却像是换了一个人，而她张口说出的话语就是：“生存战略！”

惊讶无比的兄弟俩把妹妹接回家，不久后他们收到了一份奇怪的包裹，打开后竟然发现里面有三只神秘的企鹅。这三只企鹅憨态可掬，但是除了他们，其他外人都看不见这些企鹅。这一切究竟是怎么回事，命运的齿轮又会如何转动？

高仓冠叶

配音：木村昴

1995年3月20日出生，高仓家大哥，就读东京都立外围庭园西高中，比任何人都溺爱阳毬，似乎对自己的妹妹产生的别的感情，而实际上他把生命给了阳毬，使她能继续生存。性格活泼大胆，恋爱经验丰富，擅于应付女性，具有强大的花花公子天赋。原本是夏芽家的长子，真砂子的亲生哥哥，为了保护妹妹和弟弟才与父母离开夏芽家，从而与晶马阳毬生活在一起。后受到真悧的指使，重新执行企鹅会十六年前未完成的计划，并把自己陷入黑暗，最后与晶马接受了命运的惩罚，被从这个世界抹去了存在的痕迹。

高仓晶马

配音：木村良平

1995年3月20日出生，高仓家二哥，就读东京都立外围庭园西高中。溺爱阳毬，三兄妹中最有常识的人，性格温柔，对恋爱完全没经验，擅长料理，高仓家的全部家事几乎一人承担。为了找到企鹅罐的下落而经常与苹果一起行动，为救下将被车撞的苹果而让自己遭遇车祸，所幸没有大碍。后来发现自己和苹果是“命运的圈”。在最后苹果接受换乘处罚被诅咒的火焰焚烧时，将火焰转换到了自己身上，并对其说出了“我爱你”，与冠叶接受了命运的惩罚，被从这个世界抹去了存在的痕迹。

高仓阳毬

配音：荒川美穂

高仓家的妹妹，13岁，被两个哥哥视为生命一般的存在。为人坦率和纯真，擅长多种编织和刺绣，似乎讨厌喝牛奶。被医生诊断为不治之症，并很快会死亡，曾一度殒命，但是由于企鹅帽子的不思议力量又复活了，但如果失去了帽子，便会再度丧失生命。真实身份是十年前住在“企鹅会”公寓附近只记得名字的女孩，在遇到高仓兄弟后决定独自一人去小孩粉碎机，在快被粉碎的时晶马伸出援手而逃过一劫。最后在命运被回转了之后，忘记了与哥哥们的一切，和苹果一起生活。

荻野目苹果

配音：三宅麻理惠

1995年3月20日出生，就读于樱花御苑女子高中，相信命运，会在日记本上预计今后的行程，每当预计的事情实现，就会在行程上盖上带有桃子图案和Destiny字样的印章图案， 拥有“企鹅罐”。十六年前自己的姐姐桃果因恐怖事件去世，但她却在同一时刻出生，认为自己是姐姐的转世，曾想要成为桃果。喜欢多蕗也是因为姐姐喜欢他，不断想和通过多蕗在一起来弥补命运，使家庭完美。后来因晶马的话发现每个人都是独立的存在，喜欢上晶马。最后喊出了关键的咒语并接受换乘处罚，然而晶马出面代为接受处罚后存活了下来。

水晶公主

配音：荒川美穂

阳毬戴上在水族馆所买的企鹅帽子后变成的另一个人格，十分高压毒舌，实际上却关心着高仓兄弟。让阳毬活着的关键，被脱帽子会令阳毬进入假死状态。透过“生存战略”的仪式，要求高仓家兄弟拿到谜样物品“企鹅罐”。阳毬并没有化身水晶公主时的记忆，连其存在都不知道。

夏芽真砂子

配音：堀江由衣

1995年3月20日出生，另一位企鹅罐契约者。为了守护弟弟万里夫，与冠叶他们争夺企鹅罐。实际上冠叶的孪生妹妹，也同样被过去的诅咒束缚着。深爱着冠叶，并认为与他交往的女孩都是“不合格”的，所以用企鹅徽章消除了之前女友的记忆。为保护弟弟万里夫，一直密谋杀掉祖父。最后将抢走的另一半日记交还给苹果，然后为了拯救正陷入黑暗的冠叶中途受到重伤。

渡濑真悧

配音：小泉丰

中央图书馆天空之孔分室的司书，拥有梦幻般粉红色的长发与女性般的容貌。但在医院对冠叶说自己是刚就职的医生，并救了第二次死去的阳毬，但要求冠叶付出一笔巨款。实际上是十六年前列车事件的始作俑者，目的是要毁灭这个世界，灵魂被桃果咒语一分为二，成为两只黑色的兔子，自称为“幽灵”。

多蕗桂树

配音：石田彰

晶马和冠叶的班主任，桃果的青梅竹马，外表斯文，平时带着眼镜。为了当年的桃果之死而向高仓剑山复仇，于是向冠叶以妹妹的性命作为威胁，希望逼问出剑山的去向，但看到冠叶拼命保护妹妹的精神而放弃。后跟踪冠叶至小餐厅却发现剑山的骨骸时，感叹原来自己的复仇早已结束了。

时笼百合

配音：能登麻美子

演员，多蕗及桃果的青梅竹马，同时是多蕗的妻子，但真正喜欢的人是桃果。因童年时父亲是个著名雕刻家且虐待狂，而被“改造成完美”的，后辈桃果拯救找回生存的意义与价值。渴望别人的需求和重视。后来多蕗为了保护她而受伤，渐渐爱上了多蕗。

企鹅1号

配音：木村昴

通过快递送到高仓家的三只企鹅之一，冠叶的企鹅，背部写着数字“1”，有着貌似大叔的粗眉，十分好色。

企鹅2号

配音：木村良平

通过快递送到高仓家的三只企鹅之一，晶马的企鹅，背部写着数字“2”，爱吃东西，看见蟑螂之类的会拿杀虫剂去扑杀之。

企鹅3号

配音：荒川美穂

通过快递送到高仓家的三只企鹅之一，阳毬的企鹅，背部写着数字“3”，被称为“小三”，头上绑上了红丝带，有眼睫毛，擅长编织，收藏了很Double H和时笼百合相关的杂志。

埃斯默拉尔达

配音：堀江由衣

夏芽的企鹅，雌性黑色长毛发，在他人面前充满杀气。

高仓剑山

配音：子安武人

高仓千江美

配音：井上喜久子

池部的叔父

配音：田中秀幸

荻野目聪

配音：立木文彦

荻野目绘里子

配音：深见梨加

荻野目桃果

配音：丰崎爱生

配音：荒浪和沙

夏芽真砂子的弟弟，金发蓝眼，曾于阳毬去世当天于水族馆出现，貌似患上跟阳毬一样的大病，一直都戴着企鹅帽。曾在某日晚上一度被祖父左兵卫的亡魂附身，以万里夫的安危胁迫真砂子吃下一盘河豚肉。故事结局在“换乘”后与寻常人无异。

伊空云雀

配音：渡部优衣

人气偶像组合“Double H”中一人，桃色长发少女，过去与阳毬、光莉三人为好朋友，并立志一同成为偶像并使用“Triple H”为组合名，但阳毬后被迫退学，令进军偶像的只剩下与光莉二人。

配音：三宅麻理惠

人气偶像组合“Double H”中一人，蓝色长发少女，过去与阳毬、云雀三人为好朋友，并立志一同成为偶像并使用“Triple H”为组合名，但阳毬后被迫退学，令进军偶像的只剩下与云雀二人。

连雀

配音：中原麻衣

夏芽左兵卫

配音：糸博

夏芽真砂子的祖父，长相不详。生前勤练剑道，是个追求极端运动的人，要求家族成员都有其敢死精神，最后亦因此而死去，口头禅是“我绝不会被碾碎的”！

百合的父亲

配音：内田直哉

多蕗的母亲

配音：久川绫

追求音乐艺术的人，特别是完美的钢琴演奏。喜欢有才华的人，因多蕗的父亲没有才华，在生下多蕗后和他离婚，并和新锐作曲家再婚生下多蕗的弟弟。

黑兔子

配音：岩崎爱、高城元气

结城翼

配音：朴璐美

作为百合最佳演出伙伴的人，与百合有着肉体关系，得知百合的秘密，因为心怀悔恨而跟踪百合到多蕗所在的小餐厅，企图对百合行刺但失败。

久宝阿佐美

配音：早见沙织

唯

配音：松嵜丽

被冠叶抛弃的前女朋友之一，“高仓冠叶恋爱受害者会”成员，同被夏芽的射枪消除记忆。

千鹤

配音：阿久津加菜

被冠叶抛弃的前女朋友之一，“高仓冠叶恋爱受害者会”成员，同被夏芽的射枪消除记忆。

鹫冢医生

配音：屋良有作

阳毬的主诊医生，做出了阳毬“命不久矣”的判断。

山下洋介

配音：坂卷亮佑

藤代万里

配音：山村响

苹果的同学兼好友之一。

柏木雪菜

配音：生田善子

苹果的同学兼好友之一。

高仓家

被多块彩色围板盖住表面的一间和式单层屋，摆放的东西包罗万有，色彩缤纷。庭院是一个小型游乐场。

企鹅帽子

水晶公主要求高仓兄弟寻找，但没有实质概念的神秘物品，是阳毬能否续命的关键，水晶公主的直觉认为苹果拥有的日记，但实际是高仓两兄弟当年的"苹果芯"。

企鹅帽

原为十分普通的水族馆纪念品，但在阳毬和万里夫身上可以引伸出他们的另一个人格，真悧指出，这是“命运婚礼的专用头饰”。

泰迪罐（Teddy Drum）

水晶公主结界之物，两个相对的黑白熊型机器人。结界打开时从书筒形的火箭射出，然后从一个美丽的笼中解放出。白色泰迪罐是公主的舞台，黑色泰迪罐是牵引者的站台，需要戴上手铐和面对随时向下脱出的危险。

生存战略

企鹅帽衍生人格所说出的话，可以接字面直接解释，亦是相关奇幻场景的概括名字。同时为剑山作演说时的暗号，亦为通往命运所到之地前需要经过的某个过程。

命运之人
　　被某人以至某个世界选中，作为一同生活下去，甚至终身结合的伴侣。选择者会准备“命运之果”，把它献给命运之人。有人把挑选视为整个关系发展的终结，但亦有人把其视之为整个关系发展的开始。

命运之果

指“苹果”。为了爱而作出莫大牺牲的人，将会得到命运之果的奖励。据说其能力可以战胜死亡与碾碎，因此亦可视之为生命力的象征。分割后的命运之果亦代表其深层意义上的分割。到达被分享者手上时，命运之果会还原至完整无缺的形态，直至回归分享者时才会显示其根本的份量和形状。

苹果的日记

原是桃果所拥有的魔法日记，本作众人所追求的物品。桃果死后苹果拥有日记，后被人抢走，百合和夏芽各拥有一半。表面上记述桃果过去和未来所遇见的生活大小事，特别是跟多蕗生活的事情；实际上记载的都是命运“换乘”的咒语，最重要的一条咒语关乎著命运之人和命运之果的规则。使用日记者需要牺牲自己的身体，改变程度与身体损伤属正比例。“换乘”亦有一些类似瑕疵或特别注定的事物，令部分人留有“换乘”之前的记忆。

TSM荻洼线

TSM为东京架空地下铁（Tokyo Sky Metro）的简称，是作中人物的主要交通工具。在95年袭击事件后重建而成，设计有如架空缆车，路轨设于上方。

原型为东京地下铁公司丸之内线。

中央图书馆 天空之孔分室

阳毬梦中的不可思议图书馆。图书馆本身在其生活中存在，但天空之孔分室是企鹅3号于水族馆引领到达。真俐声称只有命运挑选的人才可来到这图书馆，接受不同的洗礼。

Pingroup Inc.、Kiga（企鹅会）、Penguin Force

故事中经常出现的两个标志，代表某个于东京具影响力的集团，掌管多个企业。

前者印在真砂子的射枪子弹和给予冠叶的钱袋上。两个标志都曾在中央图书馆及剑山的衣服上出现。

小孩碾碎机

冷酷无情，充满抽象意念的空间。因为家族长辈有着错误的期望、想法以至行动，令小孩无法在社会上立足，最后只能来到碾碎机前接受变化，等待变成未来的透明人，甚至迎接死亡。

95

本作的谜之数字，本作重要的背景，代指1995年，作品中一个重要的事件发生的年份。

现实中该年发生过东京地铁沙林毒气事件。

1995年3月20日

高仓兄弟、苹果、真砂子四人的生日、真俐主导的“地铁事件”发生的日子、桃果去世的日子。

Project M

苹果和真砂子分别进行的谜之计划，巧合的是代称一样。苹果指出其计划是“Maternity”的意思，真砂子的则可能是指其弟万里夫相关计划。

水族馆

不少人物前去的旅游景点，可视为剧中人物命运牵连的一个契机。

夏芽家

庞大的家族，投资种类繁多兼遍布全球。家族观念偏重和十分古旧，最高者往往是占有欲过重的人。.

都立外苑西高中学校

高仓兄弟就读的学校。

樱花御苑女子高中学校

苹果就读的学校。

原作：伊克妮杂烩

原案、导演：几原邦彦

人物原案、片尾插画：星野莉莉

系列构成：几原邦彦、伊神贵世

角色设计、总作画监督：西位辉实

概念设计：中村章子、柴田胜纪

色彩设计：辻田邦夫

美术：秋山健太郎、中村千惠子

图标设计：越阪部渡

编辑：西山茂

音响监督：几原邦彦、山田阳

音乐：桥本由香利

音乐制作：STARCHILD

首席导演：中村章子

制作人：池田慎一、丸山博雄

动画制作人：常叶みどり

动画制作：Brain's Base

制作：PINGROUP、MBS^[2-3]   

几原邦彦

伊神贵世

加加美高浩

蒲原遥

田村正文

进藤优

马场充子

西位辉实

薗部あい子

加加美高浩

田村正文

进藤优

几原邦彦

金子伸吾

山崎みつえ

中村深雪

西位辉实

几原邦彦

柴田胜纪

马场充子

加加美高浩

中村章子

几原邦彦

古川知宏

几原邦彦

山崎みつえ

石井久美

中村深雪

几原邦彦

柴田胜纪

楠本祐子

进藤优

几原邦彦

伊神贵世

金子伸吾

古川知宏

几原邦彦

金子伸吾

古川知宏

いしかわともみ

加加美高浩

几原邦彦

伊神贵世

几原邦彦

中村章子

相泽昌弘

中村章子

相泽昌弘

后藤圭二

石井久美

林明美

桑名郁朗

楠本祐子

几原邦彦

古川知宏

山崎みつえ

中村深雪

进藤优

西位辉实（总）

几原邦彦

古川知宏

山崎みつえ

中村章子

加加美高浩

いしかわともみ

中村章子

中村深雪

西位辉实（辅助）

进藤优（辅助）

几原邦彦

相泽昌弘

中村章子

古川知宏

柴田胜纪

相泽昌弘

中村章子

金子伸吾

相泽昌弘

石井久美

西位辉实

马场充子

柴田胜纪（特效）

几原邦彦

山崎みつえ

中村章子

古川知宏

几原邦彦

山崎みつえ

中村章子

西位辉实

进藤优

中村章子

柴田胜纪（特效）

后藤圭二（特效

イクニ・イカミ

（几原邦彦、伊神贵世）

OP专辑《ノルニル．少年よ我に帰れ》

演唱：やくしまるえつこ地下铁管弦乐团（相对性理论）

发售日期：2011年10月5日^[4] 

收录歌曲：

1. ノルニル

2. 少年よ我に帰れ

3. ノルニル（off　vocal　ver．）

4. 少年よ我に帰れ（off　vocal　ver．）

ED专辑《DEAR FUTURE》

演唱：coaltar of the deepers

发售日期：2011年8月31日^[4] 

收录歌曲：

1. DEAR FUTURE

2. DEAR FUTURE - Shinobu Narita

3. DEAR FUTURE - リンゴ・デススター, EMI K.Lynn

4. DEAR FUTURE (remix by DJ JIMIHENDRIXXX(a.k.a.Keiichiro Shibuya)) feat.Yui Horie

5. DEAR FUTURE - シークレット・シャイン, EMI K.Lynn

6. DEAR FUTURE (remix by kensuke ushio (agraph))

7. DEAR FUTURE feat.Yui Horie

角色歌专辑《轮るピングドラム キャラクターソングアルバム》

演唱：Triple H（渡部优衣、荒川美穂、三宅麻理惠）

发售日期：2011年12月21日^[4] 

收录歌曲：

1. ROCK OVER JAPAN

2. イカレちまったぜ！！

3. Bad News（黒い予感）

4. 魂こがして

5. ダディーズ・シューズ

6. Private Girl

7. HIDE and SEEK

8. 朝のかげりの中で

9. 灰色の水曜日

10. HEROES～英雄たち

由几原邦彦原作、高桥庆编写、星野莉莉绘制封面的小说，由幻冬舍于2011年7月开始发行销售。

《回转企鹅罐（上）》（2011年7月4日发售，ISBN 978-4-344-82254-2）^[5] 

《回转企鹅罐（中）》（2011年10月31日发售，ISBN 978-4-344-82340-2）^[6] 

《回转企鹅罐（下）》（2012年2月29日发售，、ISBN 978-4-344-82409-6）^[7] 

有着设定及访谈，由星野莉莉绘制封面的小说，幻冬舍发行销售。

《回转企鹅罐 试运转手册 官方Starting Guide》（2011年7月7日发售，ISBN 978-4-344-82272-6）^[8] 

《<回转企鹅罐>公式完全指南 生存战略的全部》（2012年3月28日发售，ISBN 978-4-344-82436-2）^[9] 

收录角色原案星野莉莉绘制插画，幻冬舍发行销售。

《回转企鹅罐 星野莉莉 艺术工厂》（2012年6月发售，ISBN 978-4-344-82539-0）^[10] 

《Art of Penguindrum 企鹅梦想的艺术》（ 2013年5月发售，ISBN 978-4-344-82743-1）^[11] 

由伊克妮杂烩原作、柴田五十铃作画的同名漫画作品，于2013年5月30日在幻冬舍旗下的《月刊漫画BIRZ》2013年7月号开始连载^[12] 。

动画Blue-ray&DVD于2011年10月26日开始发行销售，全8卷。其中BD版另含有各种特典CD，作为初回限定版贩售。^[13-14]   

第一卷

2011年10月26日

1话~3话

第二卷

2011年11月23日

4话~6话

第三卷

2011年12月21日

7话~9话

第四卷

2012年01月25日

10话~12话

第五卷

2012年02月22日

13话~15话

第六卷

2012年03月28日

16话~18话

第七卷

2012年04月25日

19话~21话

第八卷

2012年05月23日

22话~24话

2015年1月7日预定发行销售，收录内容动画全24话^[15] 。

2011年第15回日本文化厅媒体艺术祭动画部门大赏审查委员会推荐长篇（剧场、电视动画、OVA）作品^[16]