[摘要] 大丈夫原指身高一丈男子。上古一尺为人们两手指平均距离,那时人们身高较高,一丈大约1.85米左右。今指有志气、有作为的男子。孟子说:““富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈
大丈夫原指身高一丈男子。上古一尺为人们两手指平均距离,那时人们身高较高,一丈大约1.85米左右。今指有志气、有作为的男子。孟子说:““富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”
另外该词在日语里表示可靠、不要紧、没事、没事吗?日本网络流行语,在中国贴吧、论坛等社交媒体有出现。
1、近现代专指有:~敢做敢当。
2、日语用词,だいじょうぶ,读音daijyoubu
大丈夫本义为可靠;牢固;安全;放心或一定;没错等意思,用于感叹或疑问时意为“你还好吧?”、“没事吧?”或“我没事!”、“我还好!”在日语中是很常用的词语或短句,不过对于只懂汉语的人来说一般都会误解。
名词 n.
形容词adj(日语)
1、“丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”——《孟子·滕文公下》
2、《孟子·滕文公下》相关语句,徐悲鸿手书。
“尔辈杀吾未晚,大丈夫视死若归,无名而死,然亦可惜。”——宋·文莹《玉壶清话》卷十
3、瑜执干手曰:‘大丈夫处世,遇知己之主,外托君臣之义,内结骨肉之恩,言必行,计必从,祸福共之。假使苏秦、张仪、陆贾、郦生复出,口似悬河,舌如利刃,安能动我心哉!’”——《三国演义》第四十五回[2]
4、天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫也。
如火爆的大丈夫だ 问题ない(不要紧,没问题)
【流行语大丈夫だ、问题ない】
出自日本游戏社·イグニッション エンターテインメント(Ignition Entertainment )开发的一款PS3/XBOX360平台的游戏:全能之神:梅塔特隆的升天。游戏PV中的台词“そんな装备で大丈夫か?”【那样的装备没有问题吗?】及“大丈夫だ、问题ない ”【不要紧,没问题】在网络上极为流行,其中“大丈夫だ、问题ない ”也成为了2010年日本网络流行语大奖第一名。
词语解释 立:站立 位:位置 居:居住 居:居所 正:正大 得:现实 由:实践 行:施行
大丈夫だ、问题ない——(中文汉字注音)大以就不大,萌大那以。
网友评论