你能听到我的心吗

《你能听到我的心吗》是由MBC电视台制作播出的31集电视连续剧。该剧接挡《欲望的火花》播出，由《我生命中最后的丑闻》的编剧文熙贞和《幻想的情侣》的导演金相镐联手打造而成。《你能听到我的心吗》（简称《听心》）讲述了一个有听觉障碍却不得不隐藏起来活着的男人车东株（金载沅饰）和...

《你能听到我的心吗》是由MBC电视台制作播出的31集电视连续剧。该剧接挡《欲望的火花》播出，由《我生命中最后的丑闻》的编剧文熙贞和《幻想的情侣》的导演金相镐联手打造而成。

《你能听到我的心吗》（简称《听心》）讲述了一个有听觉障碍却不得不隐藏起来活着的男人车东株（金载沅饰）和一个与只有7岁智力的爸爸奉英久一起生活的“糖果”一样的女孩奉友利（黄静茵饰）相遇并相爱的故事。剧中爱情、亲情、家族、命运等诸多因素交织，是一个充满温暖的人性美和爱的电视剧，被评为“以细腻的情感取胜”的电视剧作品，NAVER评分高达9.84。

韩剧《你能听到我的心》讲述男主人公车东珠是一个丧失听力的有钱人，女主角奉友莉克服种种困难，与男主角相爱在一起的爱情故事。奉友莉在一场意外事故中失去母亲，只有智障父亲陪在她身边，但她是一名敢于面对生活的人。该剧由金载沅、 黄静茵等主演。^[1] 

剧中男主角车东株是一个遗腹子，自幼跟继父、母亲和爷爷住在一起，家境殷实。而女主角奉宥利的母亲是聋哑人，父亲也去世了，后来母亲跟智障奉英九结婚，奉宥利和母亲便跟奉英九和哥哥奉马陆以及奶奶在一起生活。车东株一次跟父母去乡下的时候，认识了奉宥利，车东株答应要教奉宥利弹钢琴，而奉宥利把自己母亲给她做的沙包送给了车东株。但是奉宥利的母亲在车东株的继父崔镇哲的工厂打工，最后失火身亡。但是崔镇哲不仅把自己罪行全部抹掉，还诬陷是奉英九纵火，奉马陆为了救出父亲，去找车东株的母亲台贤淑帮忙。而与此同时，车东株因为目睹了崔镇哲为了谋取社长之位而杀害了爷爷的场景，惊慌失措之下车东株不小心坠楼。在医院里台贤淑偷听了崔镇哲和金申爱的谈话，知道了崔镇哲背叛了自己也杀死了自己的父亲，并害的车东株丧失了听力。台贤淑的心里萌发了浓浓的恨意，但她看到奉马陆来求自己的时候，她决定把奉马陆带走，做车东株的影子。台贤淑以帮车东株治病为由偷偷把奉马陆和车东株带到美国一个小岛上，并在此度过了十六年，车东株也克服了失聪障碍，学会了唇读。而另一边奉宥利一家时时不忘寻找奉马陆的下陆。终于奉马陆作为台贤淑的棋子和车东株一起回到韩国，就当奉宥利以为找到哥哥时，奉马陆已经改名张俊赫，并且否认认识奉宥利，说自己是医生的孩子。

金载沅饰车东株（童年：姜灿熙饰演）

男主人公

13岁时亲眼目睹父亲（继父）杀死自己的爷爷，从楼上摔下致使脑部神经受伤，失去了听觉，陷入恐惧之中，后来在哥哥和母亲的努力使自己克服伤痛，乐观向上地生活。父亲与自己母亲的秘书之间的苟且之事并生下一子，母亲收养出轨的爸爸的儿子以此复仇，东株与其从小一起长大如同亲兄弟一般却浑然不知此事。

小时候与偶然相遇的奉宥利约定，要教她钢琴，然而因为那次事故却没有完成约定，在美国生活了16年后，一切准备都结束，为了夺回被继父抢走的公司，东株回到韩国，决定从事亲生父亲生前从事的化妆品事业。16年后，与小时候的她再次相遇，两人之间也产生了爱情。

车东株

黄静茵饰奉宥利（童年：金赛纶饰演）

奉宥利的妈妈是一个聋哑人，并且在她小时候就因为事故去世了，继父是一个智障。母亲去世后，一直于奶奶和继父住在邻居家的二楼上。哥哥奉马陆很早之前就走失了，但是整个家庭一直没有放弃希望，一直在寻找哥哥。

奉宥利为人真诚热情，执着，做事情认真，一直在努力为家里分担负担。可以说是家里的支柱，对父亲和奶奶很贴心。一心想穿上礼服弹钢琴，对于当初和车东株的约定也一直记得。

车东株

南宫民饰奉马陆/张俊贺(童年：徐英洙饰演）

奉马陆是小时候非常叛逆，为自己有这样一个智障爸爸和家庭而感到的丢脸，其实内心很渴望母爱。成绩特别好，这也是他一直骄傲的地方。

因为继母之死，和父亲因为被崔镇哲反咬一口要被入狱而去求台贤淑帮忙，

后来，抛弃了原本的家庭，与东株一起长大。16年来，作为东洙的影子一直守护着东株，愿意成为母亲的好儿子。身为医生的他，也为了东株的事而经营着投资公司。经过长时间的相处他已经把台贤淑当做自己的母亲，所以后来知道台贤淑收养自己的原因后，很是震怒和吃惊。

　　奉马陆/张浚贺

高俊熙饰姜敏秀

姜敏秀的爸爸是东株父亲公司里的重要成员，但她身上没有半点有钱人的陋习，她美丽大气也单纯善良。一直喜欢东株、帮助东株，甚至在知道自己的爸爸也曾经做过坏事、东株也绝不可能喜欢自己的时候，那份真心依然没变。后来就算知道了东洙的母亲一直在利用她，还是很大方的说：“想利用就尽管利用我好了。”东洙和奉宥利在一起后，她也是笑的祝福她们。

　　姜敏秀

郑宝石饰奉英久

奉英久是只有7岁智商的善良爸爸，用他单纯、善良的视角去看世界，去生活。他对画画和养花有特别的天赋，其作品被东洙所在的公司看中。思考问题的时候，会用手敲打自己脑袋，一直坚持马陆会回来。

奉英久

李奎汉饰李胜哲

奉宥利的邻居，家里一直以买炸鸡为生，跟奉宥利一起长大。奉宥利家的房子卖掉后，就住在他家的二楼。从小一直默默喜欢奉宥利。为人有点大大咧咧，原先一直不务正业，后来努力看了一个炸鸡快餐店。

李胜哲

你能听到我的心吗 OST Part.1

发行日期：2011年04月15日

1 听得见吗 ? 演唱：ZIA

2 (inst)？演唱 ：ZIA

《你能听到我的心吗》O.S.T Part1

你能听到我的心吗 OST Part.2

主演：金载沅 黄静茵 南宫民 高俊熙 李奎汉

发行日期：2011.5.27

1 只能听到你（金在锡)

2 (inst）

你能听到我的心吗 OST Part.3

主演：金载沅 黄静茵 南宫民 高俊熙 李奎汉

发行日期：2011.6.10

1 好人 （黄静茵）

你能听到我的心吗

迷你剧部门 黄金演技赏 郑宝石

迷你剧部门男子优秀演技赏 金载沅

迷你剧部门 女子优秀演技赏 黄静茵

男子人气大赏 金载沅

集数

播放日期

TNmS 收视率

AGB 收视率

大韩民国（全国）

首尔（首都圈）

大韩民国（全国）

首尔（首都圈）

第1集

2011年 4月2日

10.8%

13.4%

12.6%

14.7%

第2集

2011年 4月3日

9.6%

11.7%

11.6%

13.3%

第3集

2011年 4月9日

10.9%

13.8%

12.1%

12.4%

第4集

2011年 4月10日

10.7%

12.8%

12.6%

14.3%

第5集

2011年 4月16日

12.6%

15%

15.1%

15.9%

第6集

2011年 4月17日

11.4%

14%

15%

16.7%

第7集

2011年 4月23日

11.8%

15%

15.5%

16.7%

第8集

2011年 4月24日

12.5%

15.4%

15.7%

17.3%

第9集

2011年 4月30日

16.9%

19.8%

21.6%

23.3%

第10集

2011年 5月1日

11.5%

14.2%

16.1%

17.7%

第11集

2011年 5月7日

13.1%

16%

15.8%

17.6%

第12集

2011年 5月8日

13.9%

16.8%

16.3%

18.1%

第13集

2011年 5月14日

13.5%

16.1%

16.6%

17.3%

第14集

2011年 5月15日

12.2%

15.4%

16.3%

17.7%

第15集

2011年 5月20日

14.5%

18.4%

18%

19.3%

第16集

2011年 5月21日

13.9%

17.7%

16.3%

17.4%

第17集

2011年 5月28日

15.2%

18.5%

16.8%

17.6%

第18集

2011年 5月29日

14.6%

17.4%

16.7%

18%

第19集

2011年 6月4日

14.7%

16.5%

17%

18.8%

第20集

2011年 6月5日

13.2%

15.9%

15%

16%

第21集

2011年 6月11日

12.7%

15%

15.2%

16.5%

第22集

2011年 6月12日

13.5%

16.8%

15.4%

17.1%

第23集

2011年 6月18日

13.2%

17.3%

15.8%

17%

第24集

2011年 6月19日

13.1%

15.8%

15.1%

16.3%

第25集

2011年 6月25日

12.3%

14.8%

15%

16.9%

第26集

2011年 6月26日

9.8%

12.3%

14%

16%

第27集

2011年 7月2日

12.3%

14.5%

14%

15.2%

第28集

2011年 7月3日

10.7%

13.4%

13.3%

15.3%

第29集

2011年 7月9日

12.6%

14.7%

15.5%

17.1%

第30集

2011年 7月10日

12.8%

15.7%

15.6%

16.7%