[摘要] 这是根据深泽七郎的小说《楢山节考》和《东北神武》改编，故事发生在日本信州一个贫困的小山村里，由于贫困而沿袭下来一个传统，就是老人一到70岁不论身体健康与否都要被子女送
这是根据深泽七郎的小说《楢山节考》和《东北神武》改编，故事发生在日本信州一个贫困的小山村里，由于贫困而沿袭下来一个传统，就是老人一到70岁不论身体健康与否都要被子女送上山等死。69岁的阿玲婆在即将上山之际为自己的子孙安排好了一切生活上的事情，由长子辰平在一个雪天背上了楢山。
中文片名 《楢山节考》
楢山节考是地名，是人类最基本的生存状态；
节（节ふし） 是规则、是规矩、是仪式、是大义；
考 是考问、是推断、是考证、是纪录。
更多外文片名 Ballad of Narayama
影片类型 剧情 / 悲剧
国家/地区 日本
对白语言 日语
混音 单声道
级别 Hong Kong:III Argentina:13 South Korea:18
在日本信州深山中的一个小村子里，由于赤贫而沿袭下来一种抛弃老人的传统：所有活到70岁的老人，都要被家人丢弃到楢山上。今年69岁的阿玲婆离上楢山的日子已不远，可她身体还挺结实，仍旧终日操劳。她的丈夫在30年前出山猎熊，归途中因不忍将自己的母亲丢到楢山上一事而与长子辰平争吵，争吵中被长子的猎枪所杀。这成了长子辰平心中的秘密。家人却以为阿婆的丈夫是不肯将母亲送上山而逃跑了，阿婆对于上山一事却很平和，只是操心着长子辰平的续弦，对被村里人讨厌的次子利助也不放心。终于说通村里的老寡妇与次子利助过一夜性生活。这天是楢山神的祭祀日，阿玉嫁给了辰平。阿玲婆因为担心媳妇嘲笑自己身体好用石头砸坏了自己的牙齿。阿玲婆和辰平都很喜欢阿玉，长孙介左吉娶了雨屋家的女儿。雨屋家因偷众人的土豆而全家被活埋。临上山前一天，长子辰平向母亲讲述了30年前如何因送奶奶上山与父亲争吵枪杀父亲一事，阿玲婆告诉儿子：你的父亲不是被你所杀，是被山神所杀，此事不用再向第三人讲述了。阿玲婆教会阿玉捉鱼的办法，告诫阿玉不可以听丈夫的话把身体借与次子利助，然后来参加送她上楢山的仪式。拂晓，辰平背着妈妈攀上了楢山的山路。山上白骨成堆，到了山顶，辰平依依不舍地告别妈妈，返回途中，天上飘下大片大片的雪花儿，辰平认为这与歌谣中送老人上山的情景一致是吉兆，阿玲婆在楢山大雪中平静地等待着死亡。[1]
导演
今村昌平 Shohei Imamura
编剧
今村昌平 Shohei Imamura
Shichirô Fukazawa .....stories
演员
绪形拳 Ken Ogata .....Tatsuhei
清川虹子 Nijiko Kiyokawa .....Okane
倍赏美津子 Mitsuko Baisho .....Oei
小林稔侍 Nenji Kobayashi
Sumiko Sakamoto .....Orin, Tatsuhei's mother
Takejo Aki .....Tamayan, Tatsuhei's wife
Tonpei Hidari .....Tatsuhei's brother
Seiji Kurasaki .....Kesakichi, older son
Kaoru Shimamori .....Tomekichi, younger son
Ryutaro Tatsumi .....Matayan, the old neighbor
Junko Takada .....Matsu
小泽昭一 Shoichi Ozawa .....Katsuzo
深水三章 Mitsuaki Fukami .....Tadayan
制作人
Goro Kusakabe .....producer
Jiro Tomoda .....producer
原创音乐
池边晋一郎 Shinichirô Ikebe
摄影 Masao Tochizawa
剪辑 Hajime Okayasu
艺术指导 Nobutaka Yoshino
美术设计 Tadataka Yoshino
布景师 Hisao Inagaki
服装设计 Kyoto Isho
副导演/助理导演 Kunio Takeshige .....assistant director
戛纳电影节 Cannes Film Festival
第36届 (1983)
获奖
·主竞赛单元-金棕榈奖 今村昌平 Shohei Imamura
日本电影学院奖 Awards of the Japanese Academy
第7届 (1984)
获奖
·最佳影片 今村昌平 Shohei Imamura
·最佳男主角 绪形拳 Ken Ogata
·最佳录音 Kenichi Benitani
提名
·最佳导演 今村昌平 Shohei Imamura
·最佳编剧 今村昌平 Shohei Imamura
·最佳女主角 坂本澄子 Sumiko Sakamoto
·最佳女配角 倍赏美津子 Mitsuko Baisho
·最佳电影配乐 池边晋一郎 Shinichirô Ikebe
·最佳摄影 栃沢正夫 Masao Tochizawa
·最佳灯光 Yasuo Iwaki
·最佳美术 芳野尹孝 Nobutaka Yoshino [2]
《楢山节考》（ならやまぶしこう），影片根据深泽七郎同名原作和另一部短篇小说《东北的神武们》改编而成。在日本的部落生活制时代，由于生产力的低下，形成了只要有生就得有死的节制人口的扔老人上山的可怕民俗。但影片并没有对此持强烈的批判态度，而是试图让观众从冷静的描述中感觉到人和动物所共有的性生态是战胜死亡的“生”的最活跃因素，表达了对“生”的赞美。影片充满生活气息，每个人物都散发着泥土味儿，呈现出一种诗的意境叙述日本古代信州寒村的山林内弃老传说，乡下人民生活非常穷苦，男人为了生存每天都很辛苦的工作，女婴一出生就卖给有钱人家，换来的钱来贴补用，男婴则弃道旁。在乡下有一个不成文的规定，老人家到了70岁的年纪，就要由家人背到深山野岭等死，年已69岁的阿玲婆为了让孙子多一口饭吃，忍痛拿起石头敲掉自己的牙齿，让自己看起来苍老一些。这看似非常荒谬不合人情，却深刻地描绘出严苛的生存环境之下，自然界的残酷生存法则。作者深泽七郎做了一首“楢山节”的曲子贯穿整个故事，因此名为“楢山节考”。楢山节考至今曾两度拍摄成电影，1958年由木下惠介导演，女主角田中绢代为了求逼真，竟把自己的门牙摔断；1983年由今村昌平监督，获得戛纳影展“金棕榈奖”。
制作公司
Toei Co. Ltd. [日本]
发行公司
Cinemagia [巴西] ..... (Brazil) (DVD)
Kino International Corp. [美国] ..... (1984) (USA) (subtitled)
Sato Home Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)
上映日期
日本
Japan
1983年4月29日
法国
France
1983年5月 ..... (Cannes Film Festival)
加拿大
Canada
1983年9月17日 ..... (Toronto Film Festival)
法国
France
1983年9月28日
美国
USA
1984年4月9日
阿根廷
Argentina
2000年11月18日 ..... (Clasicos del Cine Japones)
阿根廷
Argentina
2002年9月15日 ..... (De Kurosawa a Kitano: 50 años de Cine Japonés)
网友评论