远山的呼唤

《远山的呼唤》是由日本导演山田洋次执导，倍赏千惠子、高仓健、吉冈秀隆主演的，1980年3月15日在日本上映，获得第4届日本电影学院奖，这是一部讴歌小人物平实友情和爱心的乡村式电影。...

《远山的呼唤》是由日本导演山田洋次执导，倍赏千惠子、高仓健、吉冈秀隆主演的，1980年3月15日在日本上映，获得第4届日本电影学院奖，这是一部讴歌小人物平实友情和爱心的乡村式电影。

民子是一位年轻貌美的少妇，两年前随丈夫远离繁华喧嚣的都市到北海道拓荒，不久丈夫就因意外而离她而去，留下儿子和她一起靠喂养奶牛为生。在一个大雨如注的冬夜，请求避雨驱寒的田岛耕作海报^[1]

自从在民子的牧场干上了短工，田岛耕作默默地承担着繁重的劳动，不仅和武志成了形影不离的朋友，而且还成了这个柔弱家庭的保护神，在长久的共同生活中，耕作和他们母子二人建立了真挚的感情。就在民子从心里开始接受耕作时，耕作在赛马会上被警察认出，第二天就被逮捕并判有期徒刑四年。望着即将消失在茫茫雪原里的押运耕作的列车，民子只能在爱的深处呼唤着耕作的早日归来。^[1] 

^[2] 

影片曾获1980年的《电影旬报》十佳奖第五名、每日电影竞赛优秀奖、日本电影协会优秀影片奖

第4届日本电影学院奖 Awards of the Japanese Academy (1981)

获奖

最佳编剧 山田洋次 Yoji Yamada ， 朝间义隆 Yoshitaka Asama

最佳男主角 高仓健 Ken Takakura

最佳女主角 倍赏千惠子 Baishou Chieko

最佳电影配乐 佐藤胜 Masaru Satô

提名

最佳影片 山田洋次 Yoji Yamada

最佳导演 山田洋次 Yoji Yamada

最佳录音 Hiroshi Nakamura^[4] 

导演构思

“自我……开始第一部片子以来，就想描写一个由于某种原因而不能定居生活，到处流浪的男人。我之

“想起这样的场面：一个寡妇和一个小孩子在一起，这时来了一个想借宿的陌生男人。在这个男人逗留的不很长的曰子里，两个人之间产生了爱情，于是男人过去的身世开始明朗化了……。在此之前，我同高仓健以便喝着茶以便就此坦率地交谈过。”

山田还有一个想法，他认为：“现在规模较大的电影，结构较复杂的电影越来越多，像这种简单情节的东西越来越少了。所以我想，拍摄这样的片子不是很有意义吗。……我认为电影必须更加多样化”。

关于环境的选择，导演也是深思熟虑的，他说：“反映人类和自然在斗争中结下不解之缘，友好地生存着这样一种景色，只有在北海道才能拍到” 。

山田认为：北海道历史发展简单，所以不用历史环境配合，人物也能站住脚。另一点是北海道的寒冷，他认为不畏严寒而生活是同人生的艰难相呼应的，而主人公就在这种环境中去表达他们的爱情。

思想内涵

山田导演说：“我想以拼命劳动的妇女作为电影的主人公。那种描写女人从早到晚思念男人的电影非常多。这部影片并非如此，他们一个劲儿地干活，晚上累得精疲力尽。这样一个女人，占据她头脑的是：一头牛产仔啦；生着病的牛啦；生产计划；燃料的涨价、饲料的涨价，到底牛场能不能再经营下去；……而且还有一个刚刚懂事的孩子。

大多数年轻人的恋爱，难道不是被简单地建立生活占据头脑吗？我认为这是不对的”，“所以我想把这部片子拍成很单纯的质朴的故事”，向观众“显示一面同自然做斗争，一面建立充满劳动气息的生活”。

《远山的呼唤》有一个乐观的结尾，民子等待着耕作回来团圆。对此，山田导演说：“虽说这种幸福的结局只是电影而已，是带有否定现实的意义拍摄的，但也不仅如此，我认为，因为是电影，所以是不是应该有一个只有电影才允许存在的幸福的结果呢。观众看了，决不会认为制片人是逃避现实的。相反，制片人也好，观众也好，都清楚地了解自己是生活在严峻黑暗的现实之中，但仍在某求幸福的结局。

演员角色生活

“我想应该拍摄那种不是勉强的表演”。因此，山田导演选择了“总是扮演刚毅角色的高仓健

田岛耕作扮演者高仓健说：“有这样一个情节：母亲带着孩子去祭祀去世的父亲时，男人（田岛耕作）把坏了的木门修理好了。这只是个不起眼的行动，但其中却包含着男人对女人、对孩子的体谅、同情的心情，……这一点正是有些令人受不了的地方”。

“我扮演的男人，从其性格上来说，决不是什么新鲜的人物。我演过真挚型的；也演过粗俗型的；还演过那种喋喋不休地说起没完的人；打架，被抓进拘留所这中类型的人，以前也多次扮演过，但同这个男人被抓走的方法完全不同。

风见民子的扮演者信赏千惠子说：“我这次所扮演的角色好像是最刚强的，从各种意义上来看都是如此。一个人抚养着孩子，在生活的颠簸中已经精疲力尽，非常想依靠一个男人，这些地方都是深刻地挖掘了人物的内心审处。实际生活中这种女性是很多的，只是以前没演过，所以我是塑造了一个同以往所演的角色完全不同的人物”。

在谈到北海道中标津牧场体验生活时信赏说：“这个地方像一片绿海，空气新鲜。我渐渐地习惯了最初难以忍受的牛圈味道，好像觉得东京是不是也有这样的地方，甚至于不想回来了。牛虻很多，睡觉的席子也是黑黑的，还有苍蝇，但是切身体验到这些东西，对于我了解所要扮演的女子是有很大帮助的”。

发行日期

国家/地区

上映/发行日期

香港 Hong Kong

2005年8月6日 (香港日本电影节)

日本 Japan

1980年3月15日

加拿大 Canada

1980年9月9日 (多伦多电影节)

美国 USA

1980年10月17日

影片将平淡如草原上的微风的日常生活通过散文诗般的形式娓娓道来，表现了普通人身上那种虽处逆境却顽强抗争的非凡性格和气质，还有那纯真挚朴的爱情。画面具有浓郁的生活气息和抒情性，亦使用了一些幽默手法，穿插了一些喜剧因素，使得故事既妙趣横生又生动感人。^[3] 

这是一部讴歌小人物平实友情和爱心的乡村式电影。严格的说起来，日本彩色影片《远山的呼唤》不能算是一部好莱坞意义上的大片。她是七十年代做为呼醒温情人性的视听作品显出东瀛银幕之上的。《远山的呼唤》一共有三个主要人物出场。流浪亡命的男主人公田岛耕作，还有北海道牧场相依为命的风见民子母子。山田洋次执导的日本影片是有绝对特色的，它象是一幅东山魁夷的田园风景画那样，细微地传达和表现着北海道的大自然，大自然下面的多姿人物，以及人物诸诉出来的别致心象。电影的故事主述在夏天。

影片《远山的呼唤》男主人公田岛耕作出场时是一个非常神秘的人物。他不言不语，神情冷漠，苟束言笑，他只知道认认真真的干活吃饭。电影镜头总是偏好他的高大背影，他内心世界好象是一个永远打不开的迷。随着电影故事情节的推沿展开，观众也随着田岛的独树个性一步步渐渐看清了他的人品。田岛耕作是一个非常自敛的男人，他在一个风雨交加之夜初来民子的家门，只是小心奕奕地请求在民子家屋檐下蹲宿一夜。田岛耕作还是一个勤劳的男人，他初到民子家第一夜就帮助民子接生小牛。第二天天亮离开民子家时，田岛耕作还一再谢绝了女主人的小费。

影片《远山的呼唤》从此开始，细腻展开了自己的平民生活的细节故事。我们知道，山田洋次一向都是以拍摄喧嚣都城以外的平民小人物琐碎生活为重的。比如上面提到的，田岛耕作离开并且谢绝了女主人民子的小费情节，是别有一番意味的。全片一共有两次女主人民子给田岛耕作工钱的情节，而且都是由民子八岁儿子武志跑去送上。第一次田岛耕作谢绝工钱小费那是属于事中情理，由于武志再三强给，田岛也就收下了。

关健是第二次给田岛耕作的工钱，第二次田岛耕作也照旧推辞了。这次推得那么富有人情。近景摇上，民子把钱塞给儿子，镜头拉开，武志奔跑上去追到田岛耕作给他一枚信封里的钱，远景，田岛耕作回身蹲下来，把信封塞回武志怀中，又拍拍孩子的头，转身钻入警车飞开而去，武志哭喊着追赶着，近景民子依靠在木桩上面。我特别记得，这根牧场们木桩是田岛耕作曾经栽种的。生活常识告诉我们，田岛耕作的第一次婉拒之余收下民子工钱是合情合理的。第二次完全推回那份工钱也是尽如人意的。第二次跟第一次不一样了，我以为那钱并不重要，情却已经是这一家人的自家事情了。话又说回来，田岛耕作开始渴求打工时候就有言在先：工钱好说，管饭就行。