[摘要] 《黑色大丽花》是由布莱恩·德·帕尔玛导演的,乔什·哈奈特 、斯嘉丽·约翰逊 、希拉里·斯万克 主演的一部惊悚、剧情、悬疑、犯罪 电影。本片灵感来源于加州历史上最声名狼藉的谋
《黑色大丽花》是由布莱恩·德·帕尔玛导演的,乔什·哈奈特 、斯嘉丽·约翰逊 、希拉里·斯万克 主演的一部惊悚、剧情、悬疑、犯罪 电影。本片灵感来源于加州历史上最声名狼藉的谋杀悬案。这是一个有关梦想、妄想、爱、贪婪甚或堕落的故事。故事的主角,伊丽莎白·肖特是一个令人迷惑的年轻女孩,一个涉世未深的好莱坞新星,在1947年1月15日遭遇了一场至今未能破解的令人咋舌的谋杀案。
本片灵感来源于加州历史上最声名狼藉的谋杀悬案。[1]
1947年,22岁的姑娘伊莉莎白·肖特(米娅·科什纳饰)来到繁华的都市洛杉矶。和许多年轻女孩一样,她最大的梦想是成为一名电影演员。但她的容貌还没有美丽到第一眼就引起别人的注意。她有长长的头发,喜欢去酒吧和夜总会,相信爱和浪漫的事情,把大量的时间花在化妆上。不久,她便成了一个初出茅庐的小明星。但是在她死后,其身世仍是一个巨大的疑团。她曾说她的丈夫在二战中捐躯,但其实这只是她为自己虚构的身世一部分,她的名字也像是个秘密,由于她的黑头发和黑色的衣服,而被世人称作“黑色大丽花”。
1947年某一日,一位行人在靠近好莱坞的一个空地上发现了“黑色大丽花”的尸体。她的裸体被人残忍地砍成两段,并有严重殴打和性虐待的痕迹。关于她死状的细节,有着数种令人不寒而栗的传闻。奇怪的是,当这起谋杀案在新闻中被披露之后,许多人去警察局自首,承认是他们杀了“黑色大丽花”。
警探布奇(乔什·哈奈特饰)和李(阿伦艾克哈特饰)奉命追查这起凶杀案,随着案件的展开,李和未婚妻凯(斯嘉丽·约翰逊饰)受到了不明人士的恐吓,而布奇在调查中则被一个洛杉矶大家族的女儿玛德琳(希拉里·斯万克饰)所吸引,并惊奇的发现,玛德琳很可能与此案有关,于是布奇和李顺藤摸瓜,逐步发现了警局更大的阴谋内幕。
导演 Director:
布莱恩·德·帕尔玛 Brian De Palma
编剧 Writer:
詹姆斯·艾罗瑞 James Ellroy ....(novel)
乔什·弗莱德曼 Josh Friedman ....(screenplay)
演员 Actor:
乔什·哈奈特 Josh Hartnett ....Ofcr. Dwight "Bucky" Bleichert
斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson ....Kay Lake
希拉里·斯万克 Hilary Swank ....Madeleine Sprague
艾伦·艾克哈特 Aaron Eckhart ....Sgt. Leland "Lee" Blanchard
米娅·科施娜 Mia Kirshner ....Elizabeth Short
理查德·布雷克 Richard Brake ....Bobby DeWitt
凯文·杜恩 Kevin Dunn ....Cleo Short
迈克尔·P·弗莱尼根 Michael P. Flannigan ....Desk sergeant
格雷格·亨利 Gregg Henry
罗丝·麦高恩 Rose McGowan ....Sheryl Saddon
蕾切尔·敏纳 Rachel Miner
帕皮·塞尔纳 Pepe Serna
菲奥娜·肖 Fiona Shaw
迈克·斯塔尔 Mike Starr ....Russ Millard
麦克·奥康内尔 Mike O'Connell ....Shore Patrol
伊恩·麦克尼奇 Ian McNeice ....Coroner
布莱恩·德·帕尔玛 Brian De Palma ....Elizabeth's Screen Test Director (voice) (uncredited)
Noel Arthur ....Blackman #1
Troy Evans
William Finley
Patrick Fischler ....A.D.A. Ellis Loew
Claudia Katz ....Frolic Bartender
John Kavanagh ....Emmet Linscott
Angus MacInnes
维克多·麦克奎尔 Victor McGuire
Stephanie L. Moore ....Pretty Girl
Graham Norris
James Otis
David Raibon ....Black Man
杰迈玛·卢珀 Jemima Rooper
Anthony Russell
麦克·奥康内尔 Mike O'Connell ....Shore Patrol
Joost Scholte ....GI Pick Up
Dan Ponce ....Mp
John Solari ....Baxter Fitch
Todd Thomas ....Gunman #2
Steve Eastin ....Detective
Mia Frye ....Laverne Bartender
Fatso-Fasano ....Dealer (as Fatso Fasano)
Teo ....Friedman's Tough Guy #1
Kiril Efremov ....Friedman's Tough Guy #2 (as Kiril Eframov)
Petar Milchev ....Perp
k.d. lang ....Lesbian Bar Singer (uncredited)
制作人 Produced by:
迈克尔·P·弗莱尼根 Michael P. Flannigan ....line producer
艾威·勒纳 Avi Lerner ....executive producer
阿特·林森 Art Linson ....producer
塞缪尔·哈迪达 Samuel Hadida ....co-executive producer
Rudy Cohen ....producer
Rolf Deyhle ....executive producer
Moshe Diamant ....producer
Danny Dimbort ....executive producer
James B. Harris ....executive producer
Henrik Huydts ....executive producer
Gerd Koechlin
Josef Lautenschlager ....executive producer
Trevor Short ....executive producer
Andreas Thiesmeyer ....executive producer
John Thompson ....executive producer
Boaz Davidson ....executive producer
Victor Hadida ....co-executive producer
Manfred D. Heid ....co-executive producer (as Manfred Heid)
Jochen Kamlah ....co-executive producer
John J. Kelly ....line producer: USA
Jordan Kessler ....associate producer
原创音乐 Original Music:
马克·艾沙姆 Mark Isham
摄影 Cinematography:
维尔莫斯·齐格蒙德 Vilmos Zsigmond
剪辑 Film Editing:
Bill Pankow
选角导演 Casting:
Lucy Boulting
Johanna Ray
Razzauti Teresa
艺术指导 Production Designer:
丹特·费雷蒂 Dante Ferretti
美术设计 Art Direction by:
Christopher Tandon
服装设计 Costume Design by:
詹妮·碧万 Jenny Beavan
视觉特效 Visual Effects Supervisor:
Mark Dornfeld
副导演/助理导演 Assistant Director:
Anne Berger ....second assistant director (as Anne M. Berger)
Maria Berryhill ....additional second assistant director (as Maria C. Berryhill)
Kiril Dimitrov ....assistant director: set
Lucy Egerton ....second second assistant director: Bulgaria (as Lucinda Egerton)
Mark Egerton ....first assistant director: Bulgaria/first assistant director: Los Angeles
Petya Evtimova ....second assistant director: Bulgaria
Peter Mechkov ....first assistant director: Bulgaria (as Petar Mechkov)
Marc Newland ....second second assistant director
Kalina Krasteva ....trainee assistant director: Bulgaria (uncredited)
Nanyo Minchev ....third assistant director: Bulgaria (uncredited)[2]
更多外文片名:
Black Dahlia.....Germany / Italy (dubbed version)
Crna dalija.....Croatia / Serbia
La dalia negra.....Argentina / Spain
Le dahlia noir.....Canada (French title) / France
A Dália Negra.....Portugal
Cehennem ciçegi.....Turkey (Turkish title)
Czarna dalia.....Poland
Dália Negra.....Brazil
Den svarta dahlian.....Sweden
Die schwarze Dahlie.....Germany (TV title)
Dulcele sarut al Daliei.....Romania
Fekete Dália.....Hungary
I mavri dalia.....Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Must daalia.....Estonia
Musta dahlia.....Finland
导演:
布莱恩·德·帕尔玛 Brian De Palma
编剧:
Jeff Frentzen ....story
尤利·隆美尔 Ulli Lommel
主演:
Elissa Dowling
Sutton Christopher
Christian Behm
级别:USA:R/ Australia:MA/ Ireland:16
Signature Pictures [美国]
Nu Image Entertainment GmbH [德国] (for)
Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG III [德国] (for)
Signature Films [比利时]
Nu-Image Films [美国]
Millennium Films Inc. [美国]
环球影业 [美国] (presents)
千年影业 (in association with) (presents)
Signature Pictures
Art Linson Productions
Davis-Films [法国]
E Stars Films [美国] (2006) (China) (theatrical)
Entertainment Film Distributors Ltd. [英国] (2006) (UK) (theatrical)
Toho-Towa [日本] (2006) (Japan) (theatrical)
Shaw Organisation [新加坡] (2006) (Singapore) (theatrical)
环球影业 [美国] (2006) (USA) (theatrical)
Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] (2006) (Switzerland) (theatrical)
Metropolitan Filmexport [法国] (2006) (France) (theatrical)
Moonlight Films [荷兰] (2006) (Netherlands) (theatrical)
Odeon [希腊] (2006) (Greece) (theatrical)
Roadshow Entertainment [澳大利亚] (2006) (Australia) (theatrical)
Sharada Distribuzione [意大利] (2006) (Italy) (theatrical)
Taramount Film(2006) (Serbia) (theatrical) (Montenegro, Macedonia)
Vivio Films(2006) (Belgium) (theatrical)
Warner Bros. GmbH [德国] (2006) (Germany) (theatrical)
Eagle Films(2006) (Egypt) (all media) (Middle East)
MediaPro Distribution(2006) (Romania) (all media)
Universal Studios Home Entertainment(2006) (USA) (DVD)/(2010) (USA) (DVD) (Blu-ray)
United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2007) (Argentina) (theatrical)
Dutch FilmWorks (DFW) B.V. [荷兰] (2007) (Netherlands) (DVD)/(2008) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray)
Hungaricom Kft(2007) (Hungary) (all media)
Imagem Filmes [巴西] (2007) (Brazil) (DVD)
Magic Box(2007) (Czech Republic) (DVD)
华纳家庭视频公司(2007) (Switzerland) (DVD)
华纳家庭视频公司 [德国] (2007) (Germany) (DVD)
Ledafilms(2007) (Mexico) (TV)
Mongkol Film Company [泰国] (2007) (Thailand) (all media)
RTL Entertainment(2009) (Netherlands) (TV) (RTL5)
Custom Film Effects [美国] (visual effects)
Chapman/Leonard Studio Equipment [美国] dollies
Keslow Cameras [美国] second unit equipment
Abbey Road Studios [英国] music recorded at
Business Affairs Inc. [美国] legal services
Central Casting [美国] extras casting
Chapman and Leonard Studio Equipmentdollies
Deluxe Digital Studios [美国] DVD transfer
Deluxe Post-Productionpost-production facilities
Direct Tools & Fastenersexpendables
Elizabeth Bardsley & Associatesscript annotation
Film Financescompletion guarantor
Laser Pacific Media Corporation [美国] digital intermediate services (as Laser Pacific)
The London Session Orchestra [英国] orchestra (uncredited)
LoopEaseadr voice casting
MHz Sound Design Inc. [美国] sound editing
NovaStar Digital [美国] sound re-recording
Packair Airfreightinternational logistics
Right Lobe Design Group [美国] titles
Signature Films [比利时] foreign sales
Soundtrack [美国] ADR Facility
Studiosmedia production: Serbia, Montenegro, Macedonia[3]
这是一个有关梦想、妄想、爱、贪婪甚或堕落的故事。故事的主角,伊丽莎白·肖特是一个令人迷惑的年轻女孩,一个涉世未深的好莱坞新星,在1947年1月15日遭遇了一场至今未能破解的令人咋舌的谋杀案。于是,她开始成为了一个传说,成为无数人言说或书写的对象。1987年,黑色小说作家詹姆斯·艾罗瑞将这个故事写成小说,将她称作“黑色大丽花”,2006年,名导德·帕尔玛又将这部小说搬上银幕。于是电影遭遇小说,一个女人的传奇也与犯罪、侦缉在大银幕上相遇。
从众多名家导演包括大卫·芬奇中抢过导筒的布莱恩·德·帕尔玛,是如今好莱坞出了名的故事大师,这个被称为“当代美国的希区柯克”的导演拍摄过众多我们耳熟能详的影片,《疤面煞星》、《情枭的黎明》、《蛇眼》、《谍中谍》、《火星任务》、《蛇蝎美人》,擅长讲故事的他为观众奉献了多部精彩的类型片,但是他最为擅长的还是犯罪题材的影片。也许是因为父亲是一名整容医生的缘故,德·帕尔玛从小就经常目睹父亲的工作,习惯了面对手术台上的血淋淋他,日后也对夹杂着鲜血的场面的犯罪类影片产生了浓烈的兴趣。他的影片总是将惊心的视觉效果和强烈的心理恐惧感结合在一起,希望借此能在离奇的故事中表现出人们面对诱惑时的不自觉地堕落。因此,可以说,德·帕尔玛的导演风格可能是再适合将这个故事拍得兼备艺术性和故事性不过了。
而影片来源的真实事件,当年也在洛杉矶引起了巨大的轰动,洛杉矶警方为此案展开了该市历史上最大规模的调查搜捕,但这个杀人狂就像“开膛手杰克”一样人间蒸发了,至今没有踪迹。因为死尸那头乌黑的长发呈放射状散开,像一朵盛开的黑色大丽花。所以人称“黑色大丽花谋杀案”。此案在1987年被詹姆斯·艾罗瑞写成小说《黑大丽花复仇者:真实的故事》,上市后迅速成为畅销书籍,作为美国当代最重要的黑色小说家,艾罗瑞以犯罪与侦缉题材擅长。这次的《黑色大丽花》也将继他的《洛城机密》后再次成为银幕上的经典之作。
电影2005年4月初开始主要在保加利亚搭景拍摄,也在洛杉矶完成了部分拍摄。因为这着实是一个属于洛杉矶本地的故事,甚至因为这起离奇谋杀案的发生,上世纪40年代的洛杉矶还被人们认为是犯罪之城的象征。
本片并非“黑色大丽花谋杀案”被首次改编成艺术作品,1975年就有导演罗伯特·兰斯基的电视电影《谁是黑色大丽花?》,1988年又被改编成电视系列剧搬上荧屏,1998年,这个故事又被改编成了电脑游戏。而且还有摇滚乐队以其命名,备受争议的乐手玛丽莲·曼森甚至还据此创作了一系列的水彩画。众多不同艺术形式的作品中,今次的《黑色大丽花》应算是最受人们期待的,毕竟导演德·帕尔玛的创作功底不可小视,而希拉里·斯旺克、乔什·哈奈特和斯嘉丽·约翰森这一众实力派的演员阵容也是影片好看的强力保证。这样的班底组合来表现这样的传奇故事,《黑色大丽花》能够成为本届威尼斯电影节的开幕影片自然也就是顺理成章了。难怪影片的制片人之一亚特·林森在谈到影片时不无骄傲地说道:“《黑色大丽花》不仅有演技精湛的演员,更且还有一个出色的题材与主题,这便使得布莱恩的新片充满了张力。”
乔什·哈奈特和斯嘉丽·约翰森,都是这两年迅速走红的演技派,他们身上所都具有的古典气质为《黑色大丽花》这部影片带来不少那个年代的气息。而两届奥斯卡影后的获得者希拉里·斯旺克也将为观众带来不少惊喜,一向擅长表现中性气质角色的她这次一改戏路、接受挑战,出演一位上流社会的富家荡女,着实让人吃惊也让人期待。
《黑色大丽花》,或许它的故事和影像风格,就都像是它的名字,美得魅惑却并不真实。[4]
·最初,大卫·芬奇曾打算执导本片,并希望将本片拍摄为时长3小时的黑白影片。后来他决定退出,因为不相信制片方会按照自己的设想拍摄。
·马克·沃尔伯格曾打算扮演李的角色,与乔什·哈奈特演对手戏,但本片拍摄时间恰恰与他签约出演的《意大利任务》续集《巴西任务》(The Brazilian Job)出现冲突,尽管《巴西任务》推迟拍摄,但沃尔伯格依然无缘本片。
·在真实事件中,伊丽莎白·肖特是一位怀有明星梦的女演员,40年代末,她从马萨诸塞州的梅福德来到好莱坞,作为一个流浪者和花瓶,她从未想过能跻身影坛。肖特于1947年1月初失踪,1月15日,被凶手毁坏严重的肖恩的尸体出现在洛杉矶南部的空地上。
·玛吉·吉伦哈尔曾被邀请扮演伊丽莎白·肖特,但被其拒绝。
·布莱恩·德·帕尔在2004年前认识了罗斯·麦高恩(Rose McGowan),并让她扮演雪莉的角色。
·在确定由Mark Isham担纲本片配乐之前,詹姆斯·霍纳(James Horner)曾是最初人选。
·布莱恩·德·帕尔玛曾邀请爱娃·格林扮演玛德琳,但爱娃·格林由于不愿扮演荡妇而谢绝出演。
·格温·斯蒂芬妮(Gwen Stefani)曾为扮演凯·莱克的人选。
·本片为第63届威尼斯电影节开幕式影片。
·菲路安·巴克(Fairuza Balk)也曾是扮演玛德琳的人选。
·小说拍摄权早在1986年便被买下,20年后才被搬上大银幕。
·片中曾出现伊丽莎白·肖特的真实验尸照片。[4]
精彩对白:
Sgt. Leland "Lee" Blanchard:The victim has been cut in half, all the organs removed, blood drained from the body, and the mouth sliced ear to ear.
李:受害人被切为两截,所有内脏均被取出,血液已经流干,嘴角被切开至耳际。[4]
穿帮镜头:
·墙上开关的样式明显不可能出现在40年代。
·从德怀特父亲家中拿出的盒子上出现了条形码,条形码从1966年才开始使用。
·当德怀特到雪莉的卧室取手提箱时,卧室的墙上挂着贝蒂·佩吉的海报,贝蒂·佩吉在1950年才开始模特生涯,而影片故事发生的时间是1947年。
·在1945至1946年间,加州的汽车牌照是被安在车尾的。
·当德怀特与玛德琳在车中谈话时,汽车的引擎罩落有雨水,而在随后的镜头中,引擎罩上却滴水皆无。
·片中影院放映《笑面人》的镜头中,可以发现只有一台放映机,在40年代的美国,所有的影院都使用两台放映机,因为每隔20分钟要更换胶片。[4]
奥斯卡金像奖 Academy Awards
第79届 (2007)
提名·奥斯卡奖-最佳摄影 维尔莫斯·齐格蒙德 Vilmos Zsigmond
威尼斯电影节 Venice Film Festival
第63届 (2006)
提名·金狮奖 布莱恩·德·帕尔玛 Brian De Palma
青少年选择奖 Teen Choice Awards
第9届 (2007)
提名·青少年选择奖-最佳剧情电影女演员 斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson [5]
国家/地区上映/发行日期(细节)
日本Japan2006年8月9日......(Tokyo)
意大利Italy2006年8月30日......(Venice Film Festival) (premiere)
法国France2006年9月2日......(Deauville Film Festival)
加拿大Canada2006年9月15日
美国USA2006年9月15日
英国UK2006年9月15日
葡萄牙Portugal2006年9月18日......(Optimus Open Air) (premiere)
巴西Brazil2006年9月21日......(Rio de Janeiro International Film Festival)
葡萄牙Portugal2006年9月21日
中国台湾Taiwan2006年9月22日
以色列Israel2006年9月28日
俄罗斯Russia2006年9月28日
斯洛文尼亚Slovenia2006年9月28日
意大利Italy2006年9月29日
乌克兰Ukraine2006年9月29日
奥地利Austria2006年10月5日
希腊Greece2006年10月5日
安哥拉Angola2006年10月5日
德国Germany2006年10月5日
巴西Brazil2006年10月6日
西班牙Spain2006年10月8日......(Sitges Film Festival)
西班牙Spain2006年10月11日
罗马尼亚Romania2006年10月13日
南非South Africa2006年10月13日
保加利亚Bulgaria2006年10月13日
日本Japan2006年10月14日
马耳他Malta2006年10月15日
爱尔兰Ireland2006年10月15日
新加坡Singapore2006年10月19日
中国香港Hong Kong2006年10月19日
芬兰Finland2006年10月20日
爱尔兰Ireland2006年10月20日
西班牙Spain2006年10月20日
瑞士Switzerland2006年10月26日......(German speaking region)
荷兰Netherlands2006年10月26日......(Leids Film Festival)
芬兰Finland2006年10月28日......(Night Visions Film Festival)
荷兰Netherlands2006年11月2日
法国France2006年11月8日
突尼斯Tunisia2006年11月8日
卢森堡Luxembourg2006年11月8日
比利时Belgium2006年11月8日
瑞士Switzerland2006年11月8日......(French speaking region)
摩洛哥Morocco2006年11月8日
摩纳哥Monaco2006年11月8日
荷兰Netherlands2006年11月16日
马来西亚Malaysia2006年11月16日
意大利Italy2006年11月17日
丹麦Denmark2006年11月17日
澳大利亚Australia2006年11月23日
挪威Norway2006年11月24日......(Oslo International Film Festival)
比利时Belgium2006年12月6日
塞尔维亚和黑山Serbia and Montenegro2006年12月7日
拉脱维亚Latvia2006年12月8日
瑞典Sweden2006年12月15日
挪威Norway2006年12月26日
芬兰Finland2006年12月29日
泰国Thailand2007年1月4日
冰岛Iceland2007年1月12日
立陶宛Lithuania2007年1月19日
爱沙尼亚Estonia2007年1月19日
土耳其Turkey2007年2月9日
捷克Czech Republic2007年2月12日......(DVD premiere)
埃及Egypt2007年3月21日
黎巴嫩Lebanon2007年3月22日
匈牙利Hungary2007年3月22日
波兰Poland2007年8月17日
韩国South Korea2007年11月1日
阿根廷Argentina2007年11月22日
墨西哥Mexico2007年12月7日[6]
网友评论