[摘要] 电台节目监制最近爱情事业两失意，女友爱上自己好友，六年来他一直陷于自责中，加上深宵音乐节目面临腰斩，此际收到一张黑胶唱片，他怀疑是前女友暗中送上，透过电邮追查之下
电台节目监制最近爱情事业两失意，女友爱上自己好友，六年来他一直陷于自责中，加上深宵音乐节目面临腰斩，此际收到一张黑胶唱片，他怀疑是前女友暗中送上，透过电邮追查之下是由一名代号Woman2送来，从而认识了当电话货品促销员的她，恰巧她也是一位爱上了同室女友的男友。当节目被腰斩，他决定离开汉城时，Woman2决定约他见面。结果，人在眼前，却如隔天涯……[1]
本片包办了韩国电影金像奖六大奖项（最佳电影+新导演奖），是《爱的肢解》导演张允炫的处女作，在韩国取得的票房更超过了《八月照相馆》，影帝韩石圭再显魅力之作。
生活在截然不同的世界的两个人，一个是电台晚间节目监制，一个是直销公司的售货员，各自有不同的恋爱对象，各自住在城市的一角。这样的两个人本应风马牛不相及，一首幽怨的歌曲却成为红线，穿引二人。
有人将《伤》与日剧《With Love》及美国电影《网上情缘》（You’ve Got Mail）拿来比较。三者的共同之处是网络情缘，不同处是《伤》的两位主角虽在现实生活中曾多次擦身而过，事实上却是互不认识。有别于《With Love》和《网》的男女主角，现实中相识而同时又是网友。 《伤》的男女主角因为由 The Velvet Underground 主唱的一首歌 Pale Blue Eyes 而开始通电邮，二人从开始便没有刻意隐瞒身份，每一封电邮都真切地诉说着生活上、工作上、感情上的挫败和失意，虽然当中也有过无心的谎言，二人的感情仍然默默地滋长起来。
片 名：Cheob-sok (1997)
别 名：Contact, The(1998) (International: English title)
译 名：伤心街角恋人 / 咫尺恋人 / 接触
上 映：1997年09月13日 ( 韩国 )更多地区
地 区：韩国 ( 拍摄地 )
对 白：朝鲜语
评 分：7.6/10( 123票 )
颜 色：彩色
声 音：Dolby
时 长：105 分钟
类 型：爱情
分 级：香港：I
导 演：Yoon-Hyun Chang
编 剧：
张允炫 Yoon-hyun Chang
Myung Joo Cho
主 演：秋相美 Sang Mi Chu ....
全度妍 Do-yeon Jeon ....
韩石圭 Suk-kyu Han .... Dong-hyun
金泰宇 Tae-woo Kim ....
Yong Soo Park ....
李凡秀 Beom-su Lee ....
片中男主角有一句旁白，说："有个作家曾说过，音乐可以使你最接近天堂。"贯穿全片的歌曲 Pale Blue Eyes 正好给予我这种感觉，淡淡哀怨，却又拨弄着心弦。有些人喜欢充满惊涛骇浪、轰轰烈烈的感情；有些人则追求细水长流、淡淡然的感情。本片属于后者。无论拍摄手法、演员的演绎法、配乐选材、叙述故事的方式，都很贴近生活，平淡得好像 Pale Blue Eyes 的首句歌词 Sometimes feel so happy, sometimes feel so sad。
在一九九七年出品的《伤》，没有与时代脱节，反而如荒漠中的一池清泉，渗入心扉。细水长流的感觉，更能历久常新，长存心间。
[2]
网友评论