[摘要] 《流星花园》，改编于神尾叶子的漫画原著《花样男子》（又译为《流星花园》），由男子团体F4、徐熙媛等主演。2001年播出，以平均收视6.99刷新台湾电视剧收视记录，并保持到2006年。
《流星花园》，改编于神尾叶子的漫画原著《花样男子》（又译为《流星花园》），由男子团体F4、徐熙媛等主演。2001年播出，以平均收视6.99刷新台湾电视剧收视记录，并保持到2006年。
故事开始于一所超级白金学院，它是四大家族为培养优秀后代而创立的，身为四大家族之后的F4在学校里的地位便可想得知。杉菜，一介平凡女子，带着父母要她飞上枝头变凤凰的梦想来到这里，好友李真不小心恼怒了F4为首的道明寺，引发杉菜为友情出头，从此展开了她与F4之间的爱恨情仇。2002年开拍续集《流星花园Ⅱ》。[1]
故事的起源在一所超级白金学院——英德学院，它是四大家族为培养流星花园
以上内容来自[3-4]
以上内容来自[5]
杉菜（徐熙媛<大S> 饰）
个性开朗大方，热心助人，充满爱心。
故事的女主角，常自称是“杂草杉菜”，出身卑微但好胜心强，不喜欢人横行霸道，痛恨富家子弟。出身在小贫的家中，被父母逼迫进入贵族学校读书，与校园里的风云团体F4发生冲突，在与F4抗争的过程中，杉菜慢慢地爱上了F4的首领道明寺。[6]
道明寺（言承旭饰）
故事的男主角、道明家族的继承人、同时也是F4的首领。典型家庭富裕的大少爷，个性刚愎自用、喜欢欺负人，爱恨分明、占有欲强，同时有小孩子天真、内心敏感的一面。喜欢上家境贫穷的平凡女孩杉菜，和杉菜从一开始的敌视慢慢变成情人。他对杉菜的痴情与专情令人感动。是个对感情执着且敢做敢当的男孩，容易吃醋。
花泽类（周渝民饰）
F4的第二号人物，个性孤僻、神秘且有着一段不愉快的童年。起初是杉菜暗恋的对象，有时会关心人，有时又很冷漠，个性令人捉摸不定。故事的一开始花泽类暗中喜欢的是同样曾经就读英德的学姊藤堂静，但是却发现自己渐渐爱上个性好强的杉菜。曾经为了追得藤堂静的爱，远赴法国巴黎，但这段情仍然无疾而终。
西门（朱孝天饰）
西门是F4之中最会哄女生的， 对他而言每个女人的保存期限只有一个礼拜，身边的女友频繁更换，喜欢女生的类型：好像只要是女生他都喜欢。
美作（吴建豪饰）
和西门差不多，都是个标准的花花公子。个性及做事风格较为美式，有时较为冲动。常穿有运动味的服饰，是一个细心体贴重视朋友道义的人。
1、该剧在台湾播出后即大受欢迎，凭着超旺的人气，电视原声大碟在逆市创下30万销量。
2、《流星花园》在菲律宾播出创下最高57.4%、平均42.9%的收视率，成为菲律宾播出电视剧收视第4。2003年主角言承旭赴菲律宾参加广告记者会，受到菲律宾总统阿罗约的邀请会面，全程以皇家级礼遇接待。[9]
3、截至2005年，全日本有15家电视台播出《流星花园》。日本掀起一股学中文的热潮。
5、2002年，韩国一些非官方F4歌迷会（咖啡厅）的会员总数在刚刚成立一周内就突破了20多万名，促使韩国MBC电视台（韩国三陟文化电视台）做出重播《流星花园》的决定。结果凌晨时段重播的《流星花园》突破收视纪录。韩国亦掀起一股学华文的热潮。
6、《流星花园》是印尼自从拥有电视台以来，收视率最高的一部剧集，剧中演员的知名度遍布印尼，印尼皇室也曾发函提出表演邀约。印尼政府公开在媒体上呼吁，希望F4能到峇里岛开演唱会挽救当地经济，以F4的号召力吸引更多雅加达歌迷到峇里岛一游，振兴低迷不振的旅游观光业。当时F4已安排去雅加达开唱，档期密集未能赴邀。新加坡《联合早报》报导《流星花园》带动的华文热潮在过去不鼓励学华文的印尼发酵，印尼当地学华文的非中国学生愈来愈多。[11]
7、2003年，泰国《曼谷邮报》报导《流星花园》播出两个月后，当地的F4唱片和产品已经卖出超过1亿泰铢，形容F4为亚洲最速销的明星。媒体报导不少泰国人争相学习中文，主要的原因是《流星花园》和F4带起的风潮。[12]
8、该剧热播后，陆续被韩国、日本、内地翻拍。[13]
《流星花园》（Meteor Garden），改编于神尾叶子的漫画，2002年上映后，在亚洲卷起狂潮。由男子团体F4、徐熙媛（大S）主演。2001年4月在华视首播，两部续集《流星花园Ⅱ》和《流星雨》也随即开拍。《流星花园》获得史无前例的成功，引发了整个亚洲的翻拍热潮，一直延续至今。[14]
为了能够引起更多观众的共鸣，剧本与原著有些出入。剧中的人名为了符合中国语言的规则而做了部分更改，比如说“道明寺司”更改为“道明寺”、“牧野杉菜”更改为“董杉菜”、“西门总二郎”更改为“西门”，“美作玲”更改为“美作”。故事场景也由原本的高中改为大学。同时原著中的部份剧情也因为演员不足的原因删除，比如杉菜在漫画中本来有一个弟弟等。
该剧于2001年4月21日在台湾首播，上映后，在亚洲卷起狂潮，截至2005
2002年2月初，该剧开始在大陆各电视台播出，3月8日，国家广电总局有关部门要求立即停播。[16]
吴建豪 言承旭 周渝民 朱孝天
就故事情节而言，台版因为在容量上占有优势，所以除了在名字以及地点作了一些变动外，力求最真实的还原漫画版的剧情。漫画本身到了后期就开始存在拖沓冗长的缺陷，而《流星花园》却没有改变这样的节奏，反而加入了更多细枝末节，让整个故事更加复杂。[15]
除去演员恰到好处，《流》剧的包装尤显精细，镜头、服装、外景都显出专业水准，第20集(大结局)里还收录了全剧的拍摄花絮，包括NG片段、F4心声、流星小语、歌曲精选等小花样，足以叫《流》迷过足瘾。[6]
《流星花园》的成功更轰动亚洲演艺圈。与此同时，《流星花园》令原本默默无闻的四位大男孩一夜成名，因为剧中角色的名气而组成了实际的演唱团体“F4”，成为亚洲最红的男子歌唱组合。[17] 自2001年起，很多国家和地区争相邀请《流》剧主角来访，目的就是为振兴该地的旅游业。《流星花园》和“F4”是引领一个时代的先驱者，改变了亚洲偶像市场的整体格局。[18]
网友评论