[摘要] 《彩云国物语》是根据日本作家雪乃纱衣出道的轻小说作品《彩云国物语》改编的电视动画，由动画制作公司Madhouse制作。第1期于2006年4月8日播放，全39话。第2期于2007年4月7日播放，全
《彩云国物语》是根据日本作家雪乃纱衣出道的轻小说作品《彩云国物语》改编的电视动画，由动画制作公司Madhouse制作。第1期于2006年4月8日播放，全39话。第2期于2007年4月7日播放，全39话。《彩云国物语》以爱情、友情、亲情及宫廷权力斗争为题材的中国风奇幻、神怪轻小说，荣获〈第1回角川Beans小说大赏〉的奖励赏及读者赏。正体中文版的译者起初为吕相儒，但自正传第十三卷中文版〈黎明珀烁〉开始，译者为邱香凝。此作的漫画曾于《The Beans》及《ASUKA》上连载，漫画为负责原作插画的由罗绘里所作。本作的几篇外传曾于《Beans Ace》上刊载，并于其后集结成书，出版成外传小说一二三及四。
故事的舞台为中国风的架空国家——彩云国。
虽是名门却很穷的红家小姐红秀丽，因为小时候对动乱的记忆而想要成为“能够帮助人们”的官吏，然而，女性却无法参加官员的录用考试。某一天，她突然被引荐去做新登基的国王紫刘辉的教师，以此为契机，她开启了通向官员录用考试的道路而成为了官员。红秀丽和新王紫刘辉的恋情、秀丽和同僚的友情、温馨故事中牵扯着宫廷中权力的斗争和豪门中涌动的暗流，绚烂华丽的宫廷浪漫剧由此慢慢展开。
红秀丽
声优：桑岛法子、张颂欣（香港）、郭馨雅（台湾）
主人公。名门红家的千金小姐，但由于长年生活贫困，养成她节约又平民的金钱观。个性开朗，勤奋懂事，乐于助人。为了得到高额报酬，答应以贵妃的身份进宫，担任彩云国的国王紫刘辉的老师，也从此改变了人生，踏上了仕途的道路。
红秀丽
紫刘辉
声优：关智一、黄荣璋（香港）、李景唐（台湾）
彩云国的年轻国王，因为在王位争夺战中，异母兄长悉数全灭，最后被霄太师看中，由原本与王位无缘的第六公子刘辉，于半年前登基。虽然聪敏又能干，却为了让自己的皇兄清苑重回皇宫，装成对政务毫无兴趣的昏君。遇见秀丽之后被说动，逐渐成为明君。喜欢男人为假，其实是想让自己的二皇兄回来。
紫刘辉
茈静兰
声优：绿川光、梁伟德（香港）、官志宏（台湾）
小时侯被红邵可收容，成了红家的家仆。文武双全，担任保护秀丽的角色。其真实身份是清苑，是紫刘辉从小依赖的对象[1] 。
茈静兰
蓝楸瑛
声优：森川智之、陈廷轩（香港）、孙诚（台湾）
年轻的武官，左羽林军将军。彩七家的名门——蓝家的四男，为人沉着泠静，与李绛攸是同期国试考生。
蓝楸瑛
李绛攸
声优：桧山修之、陈卓智（香港）、何志威（台湾）
年轻的文官，吏部侍郎。被誉为“朝廷第一才子”的有名能干官吏，但是个路痴。幼时被红黎深收养，将其视为恩人，希望得到养父的认可。
李绛攸
红邵可
声优：池田秀一、
红家的长男，秀丽的父亲。负责管理宫廷府库，个性温和，学腹五车。其真实身份是黑狼，武艺高超。
红邵可
霄瑶璇
声优：石井康嗣
宫廷百官之长，朝廷三师中的太师。
霄瑶璇
蓝龙莲
声优：木内秀信、李致林（香港）
楸瑛的弟弟。有天赋的才能，不过，以出奇的服装表现独特的感性。为人潇洒随意，特立独行。（蓝仙）
蓝龙莲
浪燕青
声优：伊藤健太郎、雷霆（香港）
茶州出身。因为倒在红家门前，被秀丽所救。豪放磊落，天衣无缝的性格，武艺高强（特别是空手的时候）。与静兰是旧识。（胡子去掉会变得帅）。
浪燕青
黄奇人
声优：中多和宏
户部尚书。总是戴着面具，被大家称为「奇人」。知道他本名黄凤珠的人少之又少。与红黎深是同期。据传面具下是一张绝世的容颜。
黄奇人
红黎深
声优：真殿光昭
吏部尚书。红邵可的弟弟，红家的宗主，李绛攸的养父。与黄奇人是同期。似乎厉害得令人害怕。很喜欢秀丽，但一直隐瞒自己是秀丽叔叔的事实。
红黎深
红玖琅
声优：置鲇龙太郎
红邵可和红黎深的弟弟，在红州代理红家宗主。
红玖琅
杜影月
声优：浪川大辅、张裕东（香港）
黑州西华村出身的少年。心地温柔，意志坚强。彩云国历史上最年少的13岁国试状元。喝酒之后会化身为武艺高强的阳月。
杜影月
香铃
声优：仙台绘里、何璐怡（香港）
秀丽以贵妃身分进入后宫时的侍女。曾做过伤害秀丽的事情，内疚不已，希望用自己的余生去赎罪。
香铃
缥珠翠
声优：冈村明美
才色兼备的后宫女官。曾是黑狼的手下。
缥珠翠
茶朔洵
声优：子安武人
茶仲障的孙子，排行第二。用过假名琳千夜。
茶朔洵
茶克洵
声优：鸟海浩辅
茶仲障的孙子，排行第三。
茶克洵
茶春姬
声优：宍户留美
茶鸳洵和缥英姬的孙女，茶克洵青梅竹马。
茶春姬
郑悠舜
声优：神奈延年
红黎深、黄奇人的同期。在“恶梦国试组”状元及第的人。
郑悠舜
柴凛
声优：佐佐木瑶子
柴彰的双胞胎姐姐。与郑悠舜结婚。有发明的才能。
柴凛
榛苏芳
声优：胜杏里
秀丽在冗官时期的好朋友。
榛苏芳
陆清雅
声优：森久保祥太郎
御史台的蒙面官吏。脑筋灵活，做事懂要领的天才青年。
陆清雅
蓝十三姬
声优：丰口惠美
蓝家的第十三位千金，蓝楸瑛的同父异母妹妹。精通马术、武艺，是位活泼的女性。
蓝十三姬
司马迅
声优：小野坂昌也
蓝家四门司马家的长子。
司马迅
缥璃樱
声优：关俊彦
拥有操纵特异能力的神祇一族缥家的宗主。
缥璃樱
华真
声优：游佐浩二
黑州西华村水镜道观观主、主要的大夫。
华真
[2]
第一话 天下没有白吃的午餐[1]
红秀丽是个住在彩云国王都贵阳的红家千金大小姐；但是他们家的家计却出现困难，使她每天不得不努力打工赚钱。某天，朝廷三师之一的霄太师来到了红家，秀丽因为听到可以得到高额的酬劳，二话不说马上答应帮忙。没想到后来才知道原来霄太师是要她去当传说中的笨王，也就是彩云国的新任国王紫刘辉的王妃…。
第二话 井底之蛙不识沧海
秀丽以王妃的身分，进入后宫负责教育新王刘辉。当秀丽知道刘辉从没到过市井后，为了让刘辉能看看庶民的生活现况，因此私底下带著刘辉外出…。
第三话 真人不露相
秀丽来到后宫已经过了一个月；某晚，手上拿著蔷薇花的刘辉，突然来到了秀丽在后宫的房间。为了摘蔷薇花而弄得伤痕累累的刘辉，听著秀丽说关于蔷薇公主的故事；不久，在彩云国高官出席的酒宴上发生了一起事件。
第四话 捧著金碗讨饭吃
秀丽在毒酒事件中受到刘辉的拯救，也因此发现了刘辉其实只是故意装成笨王的样子。为此感到愤怒的秀丽本来打算离开后宫，最后在霄太师等人的安抚下才作罢；怒气无法消除的秀丽，从她的父亲邵可口中得知了刘辉过去那段不幸的幼年时代。接著在宫中举办了武艺大会，刘辉、楸瑛、静兰也相继参加。
第五话 天才出于勤奋
由于秀丽身边不断被发现遭人下毒，经过调查后刘辉等人最后终于发现来源为何；但是秀丽仍完全不知此事，并遇见了一名自称蓝龙莲的奇妙青年。原来这名青年是蓝将军的弟弟，个性怪异却又洒脱、完全不在意旁人看法的蓝龙莲，把大家搞的晕头转向。
第六话 画龙未点睛
看到刘辉越来越有国王的架势，霄太师等人也感到相当满意。秀丽也察觉到自己要让刘辉产生身为君主自觉的任务即将结束，因此感到很落寞；因为不论再怎么说，她在后宫的日子过的相当开心。侍女香铃发现秀丽的这种落寞情绪後，虽然试图想替她加油打气，没想到就在此时秀丽居然遭到不明人士的绑架。
第七话 擅泳者溺于水
当楸瑛找到幕后黑手时，却发现对方已经逃走；秀丽在刘辉的救助下虽然逃过了危机，但仍因为体内残留的毒素而昏迷。没想到这是连彩云国的首席御医也无法解毒的毒药，使得秀丽命在旦夕，刘辉也想尽各种办法试图挽救秀丽。此时，某个意外的人物，告诉刘辉其实有解毒剂可拯救秀丽…。
第八话 分身乏术
秀丽离开后宫经过了一个月，彩云国受到罕见的热浪侵袭；炎热的天气使得官吏们的身体纷纷出状况，朝廷也出现了人手不足的问题。此时，刘辉在早朝中表示希望让女人也能参加国试，但他的此一发言却引来极大的争论；另一方面，秀丽将倒在住家门口的胡须男子（浪燕青）带回家里照顾…。
第九话 千里之行始于足下
由于朝廷因为热浪侵袭而产生人手不足问题，让秀丽有机会到负责管理财政的户部担任一个月的打杂工作。因为女性不能进入朝廷，秀丽只好假扮成男人努力的工作。被称为怪人的假面男子，同时身为户部尚书的黄奇人，也注意到了秀丽的工作表现…。
第十话 守得云开见月明
刘辉倾全力策划的「女人参加国试制度」草案，终于完成了。在草案完成前一直忍耐不去见秀丽的刘辉，由于终于可以见到秀丽而感到无比欢喜。涉世未深的刘辉，居然还寄了「暗夜私通」通知信函给秀丽的父亲邵可，也因此引发了一场骚动。
第十一话 相思无药医
这是在国试适性考试结束，正等著公布结果之时发生的事。秀丽为了斥责恶作剧的私塾学生柳晋而追赶在后，没想到却失足摔落寒冬的河里而感冒了。知道秀丽生病的事之后，大家也都陆续来探访秀丽；除了楸瑛、绛攸之外，连秀丽还不知其存在的叔叔红黎深，以及假面男子黄奇人也都来到了秀丽家…。就在此时，传出了柳晋失踪的消息。
第十二话 走为上策
由于国试的日子就要到了，冬天的彩云国王都贵阳比往常显得还要热闹。顺利通过适性考试的秀丽，为了集中精神准备考试而向打工的雇主们一一请辞。在花街第一的青楼姮娥楼，受到秀丽的仰慕并视其为姐姐的胡蝶，虽然不舍仍与秀丽道别。在胡蝶的引介下，秀丽见到了一名怎么看都只有十一、十二岁的少年；刚抵达贵阳的这名少年，自称是杜影月。
第十三话 事出意外
莫名其妙遭到自称是「青巾党」这群恶棍追赶的秀丽、影月、静兰，最後逃进了姮娥楼。没想到他们居然在姮娥楼里遇到彩云国的年轻国王刘辉…。在秀丽的儿时玩伴三太的告知下，他们才知道原来「青巾党」打算前来袭击姮娥楼并占据做为大本营。就在这个时候，秀丽对胡蝶让人意外的言行感到惊讶。
第十四话 功到自然成
秀丽顺利通过国试，成为彩云国史上第一位女性官吏，但镇上的居民们却突然对秀丽摆出冷漠态度，秀丽也因此感到很受伤。很多人都对年仅十三岁就考上状元的影月，以及既是女人又顺利考上第三名探花的秀丽感到不以为然。甚至连担任新人官吏研修指导官的鲁官吏，或许是对秀丽和影月另有企图，居然分派给他们让人感到很不可思议的工作。
第十五话 儿女不知父母心
新人官吏持续进行著研修，秀丽的叔叔同时也是她担保人的红黎深，因为不忍看到秀丽受苦而直接跑去找彩云国国王刘辉投诉，并要求他要好好保护秀丽。身为黎深养子的李绛攸看到黎深对秀丽如此关心，却对自己严厉无比，开始觉得自己是否不受黎深疼爱而感到烦恼。
第十六话 人情温暖满人间
秀丽和影月依旧每天清扫茅房、替人擦鞋、整理大量的文件和计算。不仅如此，对两人相当排斥的资深官吏，更是处心积虑地找藉口欺负他们两人。即便遭到如此严苛的对待，两人仍不已为意，一心想著完成任务。一开始冷眼旁观的同期新人官吏们，也渐渐对两人改观。就在这个时候，城里传出了秀丽因为作弊才通过国试的谣言…。
第十七话 打草惊蛇
今天是难得的休假日，秀丽和影月受邀前来姮娥楼找胡蝶，没想到突然遭到一群土匪的包围，被监禁了起来。遭到胡蝶出卖的秀丽，顿时感到不知所措。此时，秀丽父亲邵可的弟弟玖琅，从红家来到了邵可家。正当两人在屋内交谈时，玖琅的随从传来了秀丽的监护人黎深，被怀疑涉嫌秀丽国试舞弊而遭到拘禁的消息。
第十八话 顾头不顾尾
秀丽虽然成为彩云国第一位女性官吏，但因为被怀疑以不法手段通过国试，为了查明真相而决定召开调查会。调查会的当天，众人首先在王宫的早朝中追查究竟是谁下令逮捕红尚书，没想到居然查出一名幕后黑手的男子，这个人物也让大家感到相当意外…。
第十九话 爱孩子且让之远行磨练
浪燕青再次从茶州来到贵阳，并向刘辉报告茶州的现况。秀丽、影月在几天后就要参加决定新人官吏分发的任命仪式。刘辉虽然到最后一刻仍对秀丽的分发单位感到犹豫不决，但最后仍忍痛做出了决定，因为这是身为彩云国国王的使命。任命仪式当天，秀丽和影月听到分发单位后皆感到十分讶异。
第二十话 枯木逢春
红秀丽和杜影月以两人组的州牧身分，前往茶州赴任。燕青被任命担任这对年少州牧的辅佐，静兰则是担任保护两人的武官，一同前往茶州。在出发前，静兰来到秀丽母亲的坟前，并想起了封印於内心深处的那段过去。那就是15年前，他以第二皇子的身分在王宫内度过的那段日子，以及因此降临于自身的悲剧…。
第二十一话 君子不近危
秀丽等人即将在两天后离开紫州，绛攸告诉了秀丽发生的秀丽绑架事件的真相。以刘辉的妃子身分进入后宫的秀丽，究竟是谁、为了什么目的而绑架她，以及是谁从中协助在暗地里下毒…。秀丽在得知真相后感到相当震惊，没想到蓝龙莲刚好在此时出现…。
第二十二话 留得青山在不怕没柴烧
秀丽和影月出发前往茶州，同行者除了有担任州牧辅佐的燕青和武官的静兰之外，还有得到秀丽许可一起上路的香铃。州牧的赴任，必须在三个月内抵达茶州的州都才行。如果过了期限还未能抵达，就会被视为自动放弃任务而被解除州牧的资格。秀丽等人前往赴任的茶州情势相当不稳，茶家也暗中派出手下打算对新州牧不利。
第二十三话 出门靠朋友 处事靠人情
当秀丽等人即将进入茶州之际，静兰、燕青、影月、香铃等四人却遭到关所的官差逮捕，并被带到位于茶州入口的城镇崔里。因为燕青的机警反应而躲过逮捕的秀丽，照著燕青的指示前往商都金华与他们会合。当秀丽正烦恼著究竟要如何才能安全抵达金华时，眼前突然出现了一名俊美到不可思议的青年。
第二十四话 晴天霹雳
下令逮捕静兰、燕青、影月，以及假扮成秀丽的香铃的人，原来是企图夺取茶家当家宝座的茶仲障之孙，草洵。另一方面，秀丽答应成为自称是琳千夜的商人之侍女，与他一同前往金华。但千夜却一直不打算从崔里启程，这也让秀丽感到相当焦急。就在此时，静兰和燕青从地牢中逃了出来，而帮助他们脱逃的竟然是草洵的么弟克洵。
第二十五话 似是而非
秀丽跟着琳千夜离开崔里已经过了20天，影月和香铃跟着克洵，静兰则与燕青一起行动，各自朝著金华前进。静兰和燕青在途中，与过去曾有一段因缘的杀刃贼新老大对峙。另一方面，秀丽从千夜口中得知了外面正在传著茶家次子的朔洵，将与身为新州牧的自己结婚的谣言，她也为此感到困惑。虽然每个人都各有盘算，但秀丽最后仍平安抵达了金华。秀丽在此得知了一项惊人的事实。
第二十六话 暗夜乌鸦
草洵在知道香铃只是秀丽的替身后感到相当愤怒，并把影月和香铃带到了金华城，没想到却遭到大群的杀刃贼包围，静兰和燕青在得知消息后也急忙赶往救助。但由于影月和香铃被抓去当成人质，导致他们也不敢使出全力应战。就在这个关键时刻，龙莲突然出现在大家面前！？接著，秀丽在菊邸得知了自称是琳千夜这名男子的真实身分…。
第二十七话 可望不可及
菊邸事件的隔天，秀丽和静兰虽然顺利在金华重逢，但各自却抱著相当复杂的想法。即使如此，秀丽仍勉强地表现出坚定态度。身为新州牧的她，接下来马上要面临一项挑战，那就是将因茶家的横行而荒废的茶州治安加以重建。为此，秀丽希望全商连的金华特区长柴彰能助她一臂之力。
第二十八话 船到桥头自然直
秀丽等人将占据金华的杀刃贼彻底扫荡，并忙著处理后续之时，州府琥琏来了一名自称由准的官吏。由准和燕青似乎是旧识，他也很有效率地帮忙秀丽等人处理各种公务。此时，茶家的三男克洵做出了某项决定，并独自前往琥琏。
第二十九话 一日不见 如隔三秋
茶州州府茶家的全面封锁，秀丽等人得知此事之後为了赶往琥琏而离开了金华。另一方面，有几个人在没有通知秀丽等人的情况下，独自朝著金华连日赶路前往。这几个人居然是彩云国国王紫刘辉，以及得到刘辉赠予「信赖之证」的「花」的楸瑛和绛攸。
第三十话 女人要有胆识
秀丽等人虽然抵达茶州州府，但因为琥琏遭到完全封锁而无法入城。秀丽和影月若要顺利接下茶州州牧一职，必须在期限内进入琥琏才行。最后下定决心突破关所的秀丽一行人，暂时寄住在柴彰的姐姐柴凛的宅邸。宅邸留有一封柴凛留下来的信，以及茶朔洵寄来的茶家宗主选定仪式的邀请函。
第三十一话 鹤立鸡群
收到茶家宗主选定仪式邀请函的秀丽，明知危险仍决定前去见茶朔洵。因为她无论如何都想夺回刘辉任命她担任茶州州牧时，亲自授与她的「蓓蕾发簪」。另一方面，茶家的三男克洵，因为试图阻挡祖父仲障的计谋而被关进了大牢。为了救出克洵，对克洵抱有好感的春姬决定赶往琥琏。
第三十二话 女子一言既出 驷马难追
朔洵答应在茶家宗主选定仪式当天将「蓓蕾发簪」归还给秀丽，因此秀丽在茶氏本家的偏屋住了下来，同时寻找著下落不明的克洵以及春姬的祖母英姬。秀丽虽然试图私下在宅邸内搜索，但由于整个宅邸大到宛如迷宫，让她完全搞不清楚方向。就在此时，秀丽见到了茶仲障…。
第三十三话 覆水难收
茶家宗主选定仪式的日子到了，这也是秀丽在茶家宅邸停留的最后一天。对与秀丽别离感到不舍的朔洵，最后希望秀丽能泡一杯甘露茶给他喝…。接著，天色渐渐暗了下来，宗主选定仪式的时刻就要到了。静兰和春姬、影月和燕青也分成两组人马，朝著各自的目的开始采取行动。
第三十四话 以毒攻毒
新月的漆黑夜晚，命运的茶家宗主选定仪式即将开始。寻找著克洵下落的秀丽与春姬，最后踏进了庭院里的祠堂，并对在此看到的光景感到讶异。另一方面，影月、燕青也被带往举行著选定仪式的大堂，但堂内却充斥著一股诡异的气氛。接著，静兰手持干将朝著朔洵奔去。
第三十五话 相逢是离别的开始
茶家的主要成员都遭到逮捕，宗主则由克洵自愿接任。克洵选择走上以宗主的身分一肩扛下茶家的罪孽，并花一辈子赎罪的苦难之路。就在此时，位于别馆的静兰与朔洵赌上各自最重要的东西，正展开著一场生死决斗…。
第三十六话 一切平安无事
茶家宗主选定仪式虽然结束了，但身为茶州州牧的秀丽仍有许多工作要做。秀丽与影月为了救出遭到茶家人囚禁於琥琏城牢狱塔的郑悠舜，一路急忙赶往琥琏城，没想到当两人抵达时却看到牢狱塔陷入一片火海。秀丽见到此景后，焦急地想要尽快救出悠舜，但由大人却制止了秀丽并说没有必要这么做。
第三十七话 雨从天降 泪从眼流
秀丽与影月顺利抵达茶州就任州牧，秀丽彷佛像是为了忘记朔洵，将自己整天埋没于公务之中。两名年轻的新州牧，为了百年后的茶州而规划各种政策。此时，秀丽为了出席新年的朝贺，决定与静兰返回彩云国的王都贵阳。但是在见到刘辉之前，秀丽得先整理好自己的心情才行。
第三十八话 光阴一去不复返
身为茶州州牧的秀丽，为了出席新年的朝贺而从琥琏出发。除了悠舜与静兰之外，茶家新宗主的克洵、茶州全商连支部长的柴凛也一同随行。秀丽的父亲邵可虽然很期盼女儿的归来，但是在见到秀丽之后，邵可却又马上送秀丽回到朝廷执行公务。克洵在朝贺仪式上显得相当紧张，此时龙莲出现在他的面前。
第三十九话（最终话） 有缘千里来相会
秀丽等人提出的茶州发展计划得到了认可。虽然刘辉比谁都期盼见到秀丽，但朝贺结束后刘辉仍专心于国王的职务，秀丽也为了执行计划而忙著准备。当秀丽终于腾出时间，亲自准备料理招待久违不见的人们时，筵席上仍见不到刘辉的踪影…。
第一话 还是自己家最温暖
彩云国王都贵阳的人们正开心地迎接新年的到来。秀丽以茶州州牧身分出席了朝贺典礼后，还有一项重要的工作等著她，那就是去说服各单位同意通过让茶州更加繁荣的议案（让茶州建设为「学问之都」，藉以促进没有任何特产物的茶州发展）。在她开始这项重要的工作之前，她先回到了久违的家，没想到却发生一连串骚动…。
第二话 悲喜皆一生
留守茶州州府的另一位茶州州牧影月，不眠不休地努力工作著。某天晚上，影月将自己年幼的不幸遭遇以及救了自己的堂主大人的事，告诉了燕青与香铃。至于人在贵阳的秀丽，为了取得相关人士的同意而让自己的提案能顺利通过，在郑悠舜与柴凛的协助下四处奔走。
第三话 物以类聚
燕青在处理公务时，发现影月对香铃的态度变得相当冷淡，因此质问影月为什么要这么做。就在此时，他们收到线报得知在茶州虎林郡有一群自称「邪仙教」的集团，正不断地扩展著势力。当影月与燕青听到教主的名字是「千夜」后，开始担心会不会发生什么不好的事。另一方面，蓝龙莲又突然跑来贵阳找秀丽。
第四话 冬来春亦不远矣
刘辉传来了悠舜，并告诉他想任命他担任宰相。悠舜也答应刘辉，等茶州的事告一段落之后一定会回来辅佐国王。此时，为了秀丽的婚事来到邵可家的玖琅，他向邵可承认了他已经对绛攸表示对红家来说，最有利的婚事就是秀丽跟绛攸结婚。另一方面，在茶州的影月等人，又陆续接到了在石荣村发生了不明传染病的消息。
第五话 爱无吝惜
秀丽在王城遇到了一名宛如不像是这个世间的人的银发男子。当秀丽对自己彷佛遭到鬼压床般地全身无法动弹而感到恐惧时，幸好邵可及时出现替她解围。当静兰听到秀丽形容的那名男子身上的家徽模样後，脸色顿时铁青。秀丽接著又在府库遇到刚刚才从宛如恶梦般的吏部工作得到解放的绛攸，但是绛攸对秀丽的态度还是一样很奇怪…。
第六话 晴天霹雳
以贤官闻名的黑州州牧櫂瑜，主动要求与秀丽见面。櫂州牧将影月的师父缠华村水镜道寺堂主委托他带来的医书转交给了秀丽，同时还告诉了秀丽关于影月的惊人秘密。就在此时，秀丽收到了茶州的燕青与影月分别寄来的急信。
第七话 有志者事竟成
为了解决在茶州虎林郡蔓延的怪病，王宫的首席御医陶大夫率领其他高阶医官，试图从堂主托人带来的医书中找出治疗方式。影月所尊敬的堂主，正是辈出传说中名医的华家之光，华真，他托人带来的则是他亲笔写的医书。虽然最后总算是找到了治疗方式，但这种治疗方式却需要即便身为王宫首席御医的陶大夫也无法办到的高超技术。
第八话 尽人事听天命
秀丽为了救助在茶州因病受苦的百姓而四处奔走，虽然她说服全商连派出医师，但仍有更为艰难的挑战等待著她。因为她得在临时召开的早朝中，说服众多国家大老。虽然秀丽这些行为完全是出自想要尽早拯救百姓的念头，但却有人认为她这么做是无视朝廷规范的越权行为，在早朝引起了争论。
第九话 绝处逢生
影月独自一人赶往石荣村，不眠不休地照顾病患。即便他受到村民的倚赖，但影月仍没有能力治愈这种病。他只能相信秀丽会带著治疗方式赶来这里，并竭尽自己所能救助村民。就在此时，影月遇到一名很像他最敬爱的堂主的男子，因此不禁跟了上去。
第十话 等待之人到来
邪仙教四处散布著这次的怪病是因为女州牧而发生的谣言，秀丽为了打破这种谣言并拯救因病受苦的村民，一路朝著茶州赶去。秀丽在与燕青重逢后，将自己的必死决心告诉燕青。此时，影月被一群自称是邪仙教的集团给抓走。自称是千夜的邪仙教教祖，长相与堂主非常相似…。
第十一话 当局者迷
秀丽带领著一群医师，与燕青一起抵达了茶州城。但是，由于城里的男人相信了怪病是女州牧带来的这种谣言，不仅试图阻止她入城甚至还想取她的性命。秀丽向燕青诉说著她是为了来救因病而苦的人民，自己不能死在这里。当城里的男人们不断咒骂著秀丽时，一名少女在此时挺身而出。
第十二话 见义不为无勇也
秀丽一行人终于进入虎林城并顺利见到患病的村民们，没想到病况却已相当严重。在分秒必争的状况下，叶大夫等人决定马上进行人体切开手术，村里的妇女们则成为他们的最佳帮手。当年轻的医师们目睹人体被切开后虽然感到害怕，但当他们看到求助的村民们时，顿时想起了自己身为医师的职责。
第十三话 欲速则不达
在贵阳的刘辉这边，有稀客到访。燕青比秀丽她们先行一步，赶往石荣村，在那里等待的是运送府库物资到来的静兰。秀丽等人夜间露宿在快到石荣村的地方。与此同时，香铃在邪仙教暗中寻找著影月，用炊烟引起的秀丽等人的注意。龙莲也赶到了石荣村寻找影月，遇到了秀丽一行人。
第十四话 深入虎穴
为了救出被邪仙教抓走的村民们，秀丽等人正式展开了行动。暗中寻找著影月的香铃，最后终于见到了被囚禁的影月，她并将秀丽等人的计划告诉影月。虽然香铃坚持要救出浑身是伤的影月，但影月却认为若香铃被发现一切都会前功尽弃因此要求她马上回去。
第十五话 一寸光阴
在静兰与燕青等人的协助下，秀丽顺利地救出被邪仙教抓走的村民们，最后并见到自称是千夜的教祖。但是这名男子的长相，却不是浮现在秀丽脑海里的那个人。被龙莲救出的影月，看到他最敬爱的堂主华真的身体被这名教祖冒用，感到相当愤怒。当秀丽正想要逮捕教祖时，没想到眼前却有个陷阱正等待著她…。
第十六话 风中残烛
邪仙教的骚动虽然结束了，但影月的性命也在此时燃烧殆尽。在影月死后，香铃因为承受不了这种打击而发高烧陷入昏迷。秀丽等人也只能在一旁默默祈祷，希望病危的香铃能早日醒来。另一方面，与影月分享性命至今的阳月，心情也显得相当郁闷…。
第十七话 人生无常
当秀丽等人将这一连串的混乱收拾之后，收到了贵阳寄来的茶州州牧解任命令。影月只被处以官位降级，仍能继续留在茶州。秀丽则被调回贵阳，同时接到剥夺官位、闭门思过的惩处命令。在秀丽即将离开茶州的某天，秀丽打算亲自下厨招待大家而外出采买，此时龙莲主动表示要带秀丽去参观茶州的名胜古迹。
第十八话 日暮途远
刘辉看到秀丽平安回到贵阳后，感到相当开心。虽说刘辉是为了平息周围对于秀丽的不满，才剥夺了拯救茶州人民的秀丽之官位，派她去当没有任何职务的冗官，但刘辉仍很在意秀丽的想法。此时，刘辉收到了秀丽提出的茶州事件报告。
第十九话 如意算盤
刘辉任命与秀丽一起从茶州回来的悠舜担任自己的副官「尚书令」，同时也是宰相，悠舜也发誓将成为保护刘辉的「盾牌」。另一方面，秀丽虽然被降级为冗官与暂时禁止入宫，但她觉得自己也不能因此浪费时间玩耍，因此想外出寻找事情做，直到闭门思过处分解除为止。
第二十话 徒劳无功
胡蝶说想要介绍一个人给秀丽认识，因此秀丽来到了姮娥楼，没想到却突然被一个叫歌梨的女性抱住。当歌梨看到秀丽带来的假画，急忙又跑了出去。此时，胡蝶的手下回报有个蠢蛋掉进了河里。据说这名男子持有金貍猫，他似乎也认识秀丽…。
第二十一话 龙生龙 凤生凤
秀丽带著抱著消极态度来求婚的榛苏芳通称呆呆的男子，与静兰一起在街上寻找假画跟假钱的来源。就在同时，刘辉与绛攸、楸瑛也在街上寻找一名据说知道传说中的画家碧幽谷住所，名叫歌梨的女性。最后，秀丽等人跟刘辉等人走到了相同的地方…。
第二十二话 害群之马
歌梨在苏芳的家中与儿子万里相见，而歌梨正是刘辉等人正在寻找的天才画家，碧幽谷。继承了母亲绘画才能的万里，被人欺骗协助制作假画、假钱。苏芳察觉到是自己的父亲要求万里画假画，并藉此赚进大笔钱财，因此苏芳将秀丽找来家中，打算向秀丽说出一切真相。
第二十三话 雪上加霜
贵族派的门下省首长在早朝提议开除所有的冗官，刘辉虽然为了帮助秀丽而想当场驳回这项提案，但他却想不到其它的好方法。此时悠舜出面相助，最后决定如果能在一个月内找到适合各自的部署就能留任。看到处于同样立场的苏芳与其他提不起干劲的冗官，秀丽虽然试图加以鞭策督促…。
第二十四话 好心没好报
秀丽不断斥责鼓励其他冗官，要他们去找适合自己的部署，但自己却一直没时间开始找。当秀丽听到陆清雅说已经靠关系找到部署时虽一度感到心动，但秀丽仍决定要在跟其他冗官相同的条件下，不靠关系努力找到最后一刻。
第二十五话 宁吃少年苦 不受老来贫
距离冗官们被开除的期限剩下半个月，但秀丽却仍只顾著督促其他冗官，对自己迟迟无法决定去处之事感到沮丧。此时，苏芳要求秀丽拉二胡给他听，秀丽对苏芳露出的忧郁表情感到纳闷。隔天，秀丽由于对于料理用盐品质变低劣一事感到不解，到城内调查后发现盐巴的价格有高涨的趋势。
第二十六话 大智若愚
秀丽得知苏芳父亲过世的消息後急忙赶到苏芳家，但却没有看到苏芳的身影。此时，苏芳因为某些缘故而住进了某栋宅邸兼当杂工。秀丽在清雅的协助下，顺利查到企图靠操作盐巴价格大赚一笔的犯人身分。秀丽认为只要解决盐巴的问题就能避免被开除，熬夜完成了呈报书…。
第二十七话 坐以待毙不如先发制人
刘辉一边看著秀丽提出的报告，一边与静兰交换感想。成为冗官的秀丽，虽然没有人命令她这么做，但她仍跟苏芳等人主动协助追查假画、盐巴、假钱等事件的真相。虽然刘辉内心对秀丽的这一连串的表现感到欣喜，但一想到秀丽今后会忙到没时间跟自己见面又觉得很寂寞。刘辉将绛攸叫来之后，告诉他自己做出的某项决定。
第二十八话 桃栗三年柿八年
燕青在前往贵阳的旅途中，救助了一名遭到一群不明男子袭击、长相与秀丽相似的女孩。当上监察御史的秀丽，在贵阳对她的同事清雅感到相当愤怒。因为两人的个性原本就水火不容，也将彼此视为竞争对手。此时，楸瑛感到非常烦恼…。
第二十九话 小别胜新婚
楸瑛与妹妹十三姬重逢。蓝家派十三姬来的目的是为了让她当上刘辉的王妃，楸瑛也为了在刘辉与蓝家之间做出抉择而感到烦恼。为了保护十三姬的安全，蓝家人暗中将她藏在后宫的偏宫，秀丽也以替身的身分同行。另一方面，一名因冤罪而坐牢的男子隼，向秀丽说了一段神秘的话。
第三十话 深藏不露
秀丽以十三姬的替身身分，与她一起住进了后宫的离宫桃仙宫。他们抵达不久后，随即发现有人为了谋杀十三姬而在食物中下毒。秀丽与清雅外出后，刘辉突然来到了桃仙宫。刘辉与十三姬见面后，亲口表示他无法娶十三姬为妃…。
第三十一话 自作自受
某个夜晚，刘辉久违地来找秀丽。秀丽看到楸瑛跟绛攸不在刘辉身边而感到纳闷，并问了刘辉其中的理由。另一方面，刘辉很担心秀丽与十三姬居住的桃仙宫的警备似乎过于疏漏。刘辉的一番话，也让秀丽想起了清雅的企图。最后，神秘男子隼对秀丽所说的「将会发生事情」的新月之夜终于到来。
第三十二话 难舍难分
孟兵部侍郎在秀丽与清雅的面前被人暗杀。似乎有人在孟侍郎背后暗中操控著一切，孟侍郎则是为了灭口而遭杀害。此时，楸瑛赶到桃仙宫保护十三姬，曾对秀丽说过神秘的一番话的隼也在此时出现。楸瑛与十三姬，以及隼...。存在於这三人之间的某种因缘，即将揭晓。
第三十三话 今非昔比
楸瑛将刘辉授予的花菖蒲剑与左羽林军将军一职主动归还，离开都城返回蓝州。清雅为了掌握蓝家的把柄，虽然试图逮捕楸瑛并盤问出杀害兵部侍郎的犯人与蓝家的关系，但楸瑛在秀丽的临时安排下才得以早一步脱身。最后，刘辉决定带十三姬前往蓝州。
第三十四话 青出於蓝
秀丽为了调查这一连串事件的线索，经过再三的要求，最后御史台长官终于同意让她前往蓝州。在秀丽的请托下，原本来贵阳参加国试的燕青也答应以护卫身分与秀丽一同前往。另一方面，刘辉已经早一步带著十三姬与邵可，悄悄出发前往蓝州。奉长官命令将国王平安带回来的秀丽，随即与苏芳、燕青出发前往寻找刘辉。
第三十五话 铤而走险
秀丽、苏芳、燕青三人一路朝著蓝州前进，他们乘坐的船在途中虽然遇到激流，但总算是平安抵达了蓝州州府。当秀丽见到前来迎接的蓝州州牧后，随即将刘辉微服来到蓝州之事告诉州牧，并希望他们能立刻派人帮忙寻找。但是此时，刘辉一行人正准备踏进禁忌之地「九彩江」。
第三十六话 人间处处有青山
刘辉因为听说「唯有国王才能找到位于九彩江宝镜山上的神殿」而独自上山，没想到却在半路迷了路。因为疲惫而陷入昏睡的刘辉，宛如跑马灯般似的梦见了过去与秀丽的相遇，以及自从下定决心要好好当个国王之后所做出的种种决定。当刘辉醒来后，一边流略边想著「自己是否逃避了身为国王的责任……」。
第三十七话 眼是心镜
秀丽一行人为了寻找刘辉，赌上性命穿越激流瀑布，最后总算是抵达了九彩江，没想到此时隼却出现在他们面前。他自称是奉「缥家老奶奶」的命令，要带秀丽前往宝镜山山顶的神殿。秀丽虽然感到很讶异，不知道对方为什么要找自己去，但她还是相信隼所说的「已经把因为高山症而昏倒的刘辉带回神殿休息」，决定与他同行。
第三十八话 刎颈之交
为了从缥家宗主的姐姐缥瑠花的魔爪中救回秀丽，邵可打破了被视为宝镜山神器的镜子。这面镜子所封住的妖魔，与宝镜山的地名由来有关。此时山林间突然卷起风暴、天空传出怒吼、大地不断摇晃。珠翠看到这种情况后，试图利用机会争取脱逃的时间。当载著刘辉与秀丽等人的船正要离开岸边之际，珠翠突然从船上跳回岸边。
第三十九话（最终话） 有缘千里来相会
秀丽一行人离开了蓝州，楸瑛也与他们一起同行。楸瑛誓言将效忠刘辉一辈子，这也让刘辉总算是达成了心愿，让他终于产生身为彩云国国王的真正自觉。当船在清晨抵达贵阳的码头时，悠舜与静兰早已来到岸边迎接他们，刘辉与楸瑛也分别告诉他们自己的决心。身为国王的刘辉，还有事情等著他去处理，接下来才是真正的开始。同时，他与秀丽的关系也产生了变化……。
播放日期
话数
日文标题
中文标题
香港标题
2006年4月8日
1
うまい话には裏がある
天下没有白吃的午餐
天下间没有免费午餐
2006年4月15日
2
井の中の蛙大海を知らず
井底之蛙不识沧海
井底之蛙不知海深
2006年4月22日
3
能ある鹰は爪を隠す
真人不露相
真人不露相
2006年4月29日
4
それは宝の持ち腐れ
孔藏美玉
明珠蒙尘
2006年5月6日
5
努力に胜る天才なし
天才出于勤奋
将勤补拙
2006年5月13日
6
画竜点睛を欠く
画龙未点睛
画龙未点睛
2006年5月20日
7
よく泳ぐ者は溺れる
擅泳者溺于水
擅泳者溺于水
2006年5月27日
8
猫の手も借りたい
分身乏术
分身乏术
2006年6月3日
9
千里の道も一歩から
千里之行始于足下
千里之行，始于足下
2006年6月10日
10
待てば海路の日和あり
守得云开见月明
守得云开见月明
2006年6月17日
11
恋の病に薬なし
心病无药医
相思成病，无药可治
2006年6月24日
12
逃げるが胜ち
走为上策
走为上策
2006年7月1日
13
瓢箪から驹
弄假成真
弄假成真
2006年7月8日
14
石の上にも三年
有志者事竟成
有志者事竟成
2006年7月15日
15
亲の心子知らず
养子不知父母心
可怜天下父母心
2006年7月22日
16
渡る世间に鬼はない
世间充满人情暖
人间有情
2006年8月26日
17
薮をつついて蛇を出す
打草惊蛇
打草惊蛇
2006年9月2日
18
头隠して尻隠さず
顾头不顾尾
藏头露尾
2006年9月9日
19
かわいい娘には旅をさせよ
棒打出孝子，娇养忤逆儿
玉不琢不成器
2006年9月16日
20
枯れ木に花咲く
枯木逢春
枯木逢春
2006年9月23日
21
君子危うきに近寄らず
君子不近危
君子不立危墙下
2006年9月30日
22
命あっての物种
留得青山在，不怕没柴烧
留得青山在，不怕没柴烧
2006年10月7日
23
旅は道连れ世は情け
出门靠旅伴，处事靠人情
在家靠父母，出外靠朋友
2006年10月14日
24
寝耳に水
晴天霹雳
晴天霹雳
2006年10月21日
25
他人のそら似
似是而非
似是而非
2006年10月28日
26
闇夜の乌
扑朔迷离/闇夜乌鸦
黑夜的乌鸦
2006年11月18日
27
花は折りたし梢は高し
高不可攀
可望不可及
2006年11月25日
28
案ずるより产むが易し
船到桥头自然直
船到桥头自然直
2006年12月9日
29
一日千秋の思い
一日不见，如隔三秋
一日不见，如隔三秋
2006年12月16日
30
女は度胸
女子的胆识
女子的胆识
2006年12月23日
31
扫きだめに鹤
鹤立鸡群
鹤立鸡群
2007年1月6日
32
女にも二言なし
女子一言，驷马难追
一言既出，驷马难追
2007年1月13日
33
覆水盆に返らず
覆水难收
覆水难收
2007年1月20日
34
毒をもって毒を制す
以毒攻毒
以毒攻毒
2007年1月27日
35
逢うは别れの始め
相逢是离别的开始
天下无不散的筵席
2007年2月3日
36
世はすべてこともなし
世间本无事，庸人自扰之
世间本无事，庸人自扰之
2007年2月10日
37
雨は天から、涙は目から
雨从天降，泪从眼流
天意不可违
2007年2月17日
38
今日の後に今日なし
机不可失，时不再来
光阴一去不复返
2007年2月24日
39
縁は异なもの味なもの
缘分妙不可言
有缘千里能相会
播放日期
话数
日文标题
中文标题
香港标题
2007年4月7日
1
わが家に胜る所なし
金窝银窝不如自家的草窝
金窝银窝不如自家的草窝
2007年4月14日
2
泣くも笑うも同じ一生
悲喜皆一生
悲喜皆一生
2007年4月21日
3
类は友を呼ぶ
物以类聚
物以类聚
2007年4月28日
4
冬来りなば春远からじ
冬来春亦不远
寒冬过后，春天来临
2007年5月5日
5
爱は惜しみなく与う
爱无吝惜
爱无吝惜
2007年5月12日
6
青天の霹雳
晴天霹雳
晴天霹雳
2007年5月19日
7
一心岩をも透す
皇天不负苦心人
有志者事竟成
2007年5月26日
8
人事を尽くして天命を待つ
尽人事听天命
尽人事，听天命
2007年6月2日
9
地狱で仏に会う
绝处逢生
绝处逢生
2007年6月9日
10
待ち人きたる
等待之人到来/久候终至
久候之人
2007年6月16日
11
知らぬは亭主ばかりなり
当局者迷
当局者迷
2007年6月30日
12
义を见てせざるは勇なきなり
见义不为无勇也
见义不为无勇也
2007年7月7日
13
急いては事を仕损じる
欲速则不达
欲速则不达
2007年7月14日
14
虎穴に入る
深入虎穴
深入虎穴
2007年7月21日
15
一寸の光阴
一寸光阴
一寸光阴
2007年7月28日
16
风前のともし火
风前之烛
风中残烛
2007年8月4日
17
浮き沈み七度
人生无常
人生无常
2007年9月15日
18
日暮れて道远し
日暮途穷
日暮途穷
2007年9月22日
19
捕らぬ狸の皮算用
不切实际
如意算盘
2007年9月29日
20
暖帘に腕押し
白费力气
徒劳无功
2007年10月6日
21
蛙の子は蛙
有其父必有其子/龙生龙，凤生凤
有其母必有其子
2007年10月13日
22
狮子身中の虫
害群之马
害群之马
2007年10月20日
23
泣き面に蜂
雪上加霜
雪上加霜
2007年10月27日
24
情けは人のためならず
好心有好报
好心有好报
2007年11月3日
25
若いときの苦労は买ってもせよ
宁吃少年苦，不受老来贫
宁吃少年苦，不要老来贫
2007年11月10日
26
大贤は愚なるが如し
大智若愚
大智若愚
2007年11月17日
27
待たれる身より待つ身
坐以待毙不如先发制人
坐以待毙，不如先发制人
2007年11月24日
28
桃栗三年柿八年
桃栗三年柿八年
十年树木，百年树人
2007年12月1日
29
远ざかる程想いが募る
小别胜新婚
小别胜新婚
2007年12月22日
30
鸣かぬ蛍が身を焦がす
深藏不露
深藏不露
2008年1月5日
31
身から出たさび
自作自受
自作自受
2008年1月12日
32
後ろ髪を引かれる
难舍难分
难舍难分
2008年1月26日
33
月日変われば気も変わる
今非昔比
物是人非
2008年2月2日
34
蓝より青し
青出于蓝
青出于蓝
2008年2月9日
35
危ない桥を渡る
铤而走险
铤而走险
2008年2月16日
36
人生いたる所に青山あり
人间处处有青山
人间处处有青山
2008年2月23日
37
目は心の镜
眼是心镜
心镜
2008年3月1日
38
刎頚の交わり
刎颈之交
刎颈之交
2008年3月8日
39
縁あれば千里
天下无不散之筵席
天下无不散之筵席
原作：雪乃纱衣
人物原案：由罗绘里
系列构成：吉田玲子（第1期）、丸尾未步（第2期）
人物设计：大岛美和
美术监督：西仓力
色彩设计：田中千春
音响监督：藤山房伸
音乐：梁邦彦
动画制片人：丸山正雄、吉本聪
制片人：柴田裕司、下河原郁子
制作统括：柏木敦子、伊原英夫（第1期）、薄井正人（第2期）
监督：宍户淳
动画制作：Madhouse
共同制作：总合Vision
制作·著作：NHK[3]
はじまりの风（万物初始之风）
作词：路川 ひまり
作曲：ID
编曲：YANAGIMAN
歌：平原绫香
第1期
最高の片想い （最美的单思）
作词·作曲·歌：タイナカ サチ (田井中彩智)
编曲：藤井丈司、小山晃平
第2期
明日へ
作词·作曲·歌：照屋实穗
编曲：フェビアン·レザ·パネ
分类
专辑名称
发售日期
原声CD
彩云国物语 Original Sound Track 1
2006年8月4日
彩云国物语 Original Sound Track 2
2007年1月12日
彩云国物语 セカンドシリーズ Original Sound Track
2007年12月7日
角色歌CD
彩云国物语 Song of Memory
2008年3月7日
广播剧CD
アニメ「彩云国物语」ドラマCD 第一巻 爱情手料理奋闘记!
2006年8月25日
アニメ「彩云国物语」ドラマCD 第二巻 物思う君に爱の手を
2007年2月23日
アニメ「彩云国物语」ドラマCD 第三巻 みんな朝を目指してる
2007年12月21日
彩云国物语 ドラマCD1 番外编～「楸瑛と绛攸」·「亲睦温泉旅行」～
2006年9月8日
彩云国物语 ドラマCD2 番外编～「静兰と刘辉」·「亲睦花火大会」～
2006年11月10日
彩云国物语 ドラマCD3 番外编～「亲睦?熊退治」·「秀丽と刘辉」～
2007年3月9日
彩云国物语 セカンドシリーズ ドラマCD1 番外编～「海より深き爱」·「影月と香铃」～
2007年9月7日
彩云国物语 セカンドシリーズ ドラマCD2
番外编～「裏か表か～静兰と燕青と悠舜～」 「楸瑛と绛攸～谁かに手をひかれ～」～
2007年11月9日
彩云国物语 セカンドシリーズ ドラマCD3
番外编～「奔流の爱～邵可と黎深と悠舜～」 「秀丽と刘辉～あなたに会えてよかった～」～
2008年2月8日
Radio CD
ラジオCD 彩云国物语～双剣の舞～第一巻
2007年5月25日
ラジオCD 彩云国物语～双剣の舞～第二巻
2007年10月24日
ラジオCD 彩云国物语～双剣の舞～第三巻
2008年2月27日
ラジオCD 彩云国物语～双剣の舞～第四巻
2008年4月23日
ラジオCD 彩云国物语～双剣の舞～セカンドシリーズ 第一巻
2008年9月26日
ラジオCD 彩云国物语～双剣の舞～セカンドシリーズ 第二巻
2008年11月27日
ラジオCD 彩云国物语～双剣の舞～セカンドシリーズ 第三巻
2009年2月25日
彩云国物语 绘卷
出版时间：2007年8月28日
彩云国物语 绘卷2
出版时间：2008年6月10日
网友评论