奈良县

奈良县（Nara-ken），古称大和，位于日本纪伊半岛中央，近畿地区的中南部，东邻三重县，西接大阪府，南接和歌山县，北连京都府，为内陆县，是日本历史和文化的发祥地之一。奈良县土地面积约为3,691平方公里，77%为森林和山地，森林覆盖率60%，居住面积较少，人口集中在县北部的奈良盆地及其周边...

奈良县（Nara-ken），古称大和，位于日本纪伊半岛中央，近畿地区的中南部，东邻三重县，西接大阪府，南接和歌山县，北连京都府，为内陆县，是日本历史和文化的发祥地之一。

奈良县土地面积约为3,691平方公里，77%为森林和山地，森林覆盖率60%，居住面积较少，人口集中在县北部的奈良盆地及其周边地区，是日本的人工高产林区，主要产业有纤维产品制造业、木材、木制品制造业等，畜产业也较发达。

奈良作为古老的文化城市，拥有众多的古寺神社和历史文物，享有“社寺之都”的称号，被日本国民视为“精神故乡”。这里是日本古代文化发祥地之一，重要的名胜古迹有平城京遗址、皇陵、东大寺、唐昭提寺、药师寺、兴福寺、大安寺、法隆寺、正仓院、春日神社、元兴寺、西大寺、手向山八幡神宫、奈良公园等。^[1] 

奈良县首府夜景图1^[1]

　　奈良县^[2] 位于日本纪伊半岛中央，四周为大阪府、京都府、和歌山县、三重县所环绕，属内陆县。由被称为“近畿之屋顶”的纪伊山地及扩展至北侧的平原组成，土地面积约占全国面积的1%，山地面积所占比重较大，森林覆盖率为77%，大约90%的人口集聚在县北部的奈良盆地及其周边地区。自710年至784年奈良县曾是日本的首都，称为“平城京”，是日本文化、艺术和工艺的摇篮。在佛教传入日本的公元6世纪至8世纪期间，奈良一直作为日本的政治、文化中心而繁荣。公元710年，仿效中国唐代的长安城而创建的大规模国际首都“平城京”，作为历史性的遗产已列入世界遗产之中。西方的文化、艺术、建筑技术等透过古代通商道路——丝绸之路传入日本，存有以东大寺、法隆寺为首的世界文化遗产、佛教建筑、佛象雕刻等许多国宝和重要文化遗产。

该县属于山岳性气候，整体上气候温和。北部地区气候温暖，降雨充沛，年平均气温为15℃左右，年平均降雨量为1200至1300毫米左右；南部山岳地区为多雨地带，为山岳型气候，年降雨量为5000毫米左右，年平均气温约10℃左右。以盛产吉野杉闻名，林业作为主要产业得以长足发展，并培育出日本为数不多的美丽人造林，还拥有大和高田的纤维产业、大和郡山的金属工业、机械工业等发达的工业和产业。

奈良县没有港口可资利用，水路交通只得依赖周边地区，陆路交通是其通往日本其他地区与国外的命脉；也没有机场，最便捷的是利用关西国际机场和大阪机场。^[3-5]    

奈良市、大和高田市、大和郡山市、天理市、橿原市、樱井市、五条市、御所市、生驹市、香芝市、葛城市、宇陀市。

奈良县行政区划图^[6]

生驹郡：平群町、三乡町、斑鸠町、安堵町。

矶城郡：川西町、三宅町、田原本町。

宇陀郡：曽尔村、御杖村。

高市郡：高取町、明日香村。

北葛城郡：上牧町、王寺町、广陵町、河合町。

吉野郡：吉野町、大淀町、下市町、黒滝村、天川村、野迫川村、十津川村、下北山村、上北山村、川上村、东吉野村。^[7] 

奈良县首府夜景图2^[8]

538年，佛教从百济传入；

607年，建立法隆寺、派遣遣隋；

630年，第一次派遣遣唐使；

645年，大化改新（内政改革）；

694年，迁都至藤原京；

700年，建造高松冢古坟；

710年，迁都至平城京；

752年，东大寺大佛复明；

754年，唐僧鉴真到日；

759年，唐招提寺建立；

768年，春日大社创建；

奈良县首府远景图1^[9]

794年，迁都至平安京；

894年，废除遣唐使；

1192年，镰仓幕府成立；

1333年，镰仓幕府灭亡；

1334年，天皇亲政开始；

1338年，室町幕府成立；

1467年，应仁之乱；

1600年，关原战争；

1603年，江户幕府成立；

1868年，明治维新；

1871年，废藩置县、奈良县成立；

1880年，奈良公园开设；

奈良县县厅^[10]

1922年，奈良公园被指定为国家名胜景点；

1952年，平城宫愓被指定为特殊史；

1972年，在明日香村的高松冢古坟发现壁画；

1976年，再建药师寺金堂；

1988年，在奈良公园举办丝绸之路博览会；

1993年，“法隆寺”被认定为世界遗产；

1998年，“古都奈良的文物”被认定为世界遗产；

2004年，“纪伊山地的灵地和参拜道”将被预定为世界遗产；

2010年，迁都平城京1300年。^[11] 

奈良县交通图^[12]

京都→奈良：JR线约40分钟，近铁线约45分钟；

京都→大和郡山：JR线约45分钟，近铁线约45分钟；

大阪→奈良：JR线约45分钟。^[12] 

代次

知事姓名

任职时间

当选届数

1

野村万作

1947年4月21日——1951年4月14日

1届

2

奥田良三

1951年4月30日——1980年9月30日

8届

3

上田繁洁

1980年10月26日——1991年11月27日

3届

4

柿本善也

1991年11月28日——2007年5月2日

4届

5

荒井正吾

2007年5月03日起

2届

^[13] 

奈良县首府远景图3^[14]

县立高等学校：奈良朱雀高等学校、奈良高等学校、西京高等学校、平城高等学校、高円高等学校、登美丘高等学校、山辺高等学校、山辺高等学校山添分校、高田高等学校、郡山高等学校、大和中央高等学校、添上高等学校、二阶堂高等学校、橿原高等学校、亩傍高等学校、奈良情报商业高等学校、樱井高等学校、五条高等学校、五条高等学校贺名生分校、御所実业高等学校、青翔高等学校、生驹高等学校、奈良北高等学校、香芝高等学校、大宇陀高等学校、榛生升阳高等学校、西和清陵高等学校、法隆寺国际高等学校、矶城野高等学校、高取国际高等学校、王寺工业高等学校、大和广陵高等学校、大淀高等学校、吉野高等学校、十津川高等学校。

市立高等学校：奈良市立一条高等学校、大和高田市立高田商业高等学校。^[16] 

全日制高等学校：帝冢山高等学校、东大寺学园高等学校、奈良育英高等学校、奈良女子高等学校、奈良大学附属高等学校、奈良学园登美丘高等学校、奈良文化高等学校、奈良学园高等学校、天理高等学校、天理教校学园高等学校、橿原学院高等学校、关西中央高等学校、智辩学园高等学校、西大和学园高等学校、智辩学园奈良大学高等部。^[17] 定时制高等学校：天理高等学校、飞鸟未来高等学校。^[18] 

东大寺：是世界上最大的木建筑，由圣武天皇为了祀奉大佛（毗卢遮那佛），并作为日本各地的寺院的总寺院而于752年建成的。

兴福寺：是日本国宝的宝库，在中世纪是日本文化的中心。当时寺内的僧兵数万，且武艺高强，类似于中国的少林寺。

春日大社：一般认为是在迁都平城京后，由藤原家族为朝拜他们的保护神而建的。因其屋顶的形状具有特性，该寺院的建筑式样被称为“春日式样”。

若草山：海拨342米，面积33万平米。看似三山相叠的一个草坪山。登临山顶，整个奈良盆地尽眼底。每年仅3月21日至6月15日，9月10日至11月25日，方可入山。

唐招提寺：是中国唐代高僧鉴真东渡日本后于759年建造的。鉴真大师的坐像供奉于御影堂，被日本尊为国宝。

药师寺：由天武天皇为祈祷皇后早日恢复健康而在飞鸟地区建成的。

平城宫迹（佐保与佐纪路）：有平城宫古迹，保留着古代天皇皇后的古墓，还有许多的古寺。

法华寺（佐保与佐纪路）：由圣武天皇之后的光明皇后所建，之后不久于742年成为日本全国的总国分尼寺。有十一面观音立像。

西大寺（佐保与佐纪路）：于公元765年，作为平城京的西面的大寺而建立。西大寺的有名的活动中有“大碗茶节”。

中宫寺：位于法隆寺东院邻测，建于公元7世纪的尼姑院。在建于1968年的本堂内放置有“世界三大微笑之一”的弥勒菩萨像。

慈光院：建于公元1663年的禅宗寺院，为奈良少有的寺院式枯山水借景庭园，书院内尚留有茶室。

富本宪吉纪念馆：于1974年开馆纪念日本著名陶艺家富本宪吉先生。

朝护孙子寺（信贵山）：位于信贵山东侧的中腹部，本尊“毗沙门天”为福德开运之佛，参拜者甚多，寺院外，还有纸老虎可以购买，是有名的纸工艺品。

宝山寺（生驹山）：真言律宗大本山，位于海拔642米的生驹山上。本尊是不动明王。寺内的圣天堂还供奉着保佑世人生意兴隆、夫妇和睦、子女出息等的“秘圣欢喜天尊”。

飞鸟寺：一丈六的飞鸟大佛，是日本最古的佛像，是公元6世纪苏我马子兴建的日本最早的正规寺院，由从百济（朝鲜半岛扶余系国家）招募的能工巧匠设计建造。

石舞台古坟：是飞鸟时代的象征，是日本最大级别的古代洞室石墓。

高松冢古坟：7世纪末至8世纪初，日本“古坟时代”末期的贵族墓葬，发现于1972年，由于措施不当和保护不力，壁画受到霉菌破坏，色彩和线条均受影响。

甘橿丘：在此山丘的万叶展望台往下看，飞鸟一带尽收眼底。

橿原神宫：位于亩傍山麓，面积达50万平米，是根据《日本书纪》中的描绘而创建。

谈山神社（多武峰）：有木造的高约17m的十三层塔，还因院内种植的近3000棵红枫树而闻名。

山边小道：是史书上记载的日本最古老的道路，连接奈良和樱井的道路。

长谷寺：位于奈良市北部、初濑川沿岸，是真言宗丰山派的总本山。登廊两侧栽种着7000株左右的牡丹花，在4月下旬至5月上旬的赏花期间，迎来大量游客。寺内有用水晶作成眼睛的日本最古老的佛像。

是公元824年，由真言宗的鼻祖弘法大师创建的寺庙。

曾尔高原：在此可以欣赏到田园诗般的景色。

森野旧药草园：园内种有近二百五十种草药。

麻寺：又称二上山禅林寺，真言、净土两宗兼修之寺院，位于日本大和奈良县北葛城郡当麻村二上山麓。

相扑博物馆：在日本也属相当珍奇的相扑馆。

吉野山：为日本最为有名的赏樱之所。山腰部以山岳信仰的起源地，留有许多公元14世纪内乱时代的南朝史迹。

大台原山：山顶为一片宽广的台地，古木参天，细竹依依，降水为全日本最多。^[19] 

大文字送火：用柴火堆出一个巨大的“大”字，然后点燃在夜空下。“大”字，代表广大宇宙之意，火床共108座，代表了世间的108种烦恼，“大”的第一划长109米，第二划长164米，第三划为128米，可谓日本最大级的送火文字。^[21] 

中元万灯节，日语写作“中元万灯笼”。春日大社里有3000座灯笼，是由信徒纳奉累积起来的。节日里，所有的灯笼都被点亮，市民也可以将自己的愿望写在灯笼上。^[22] 

“薪御能”是一种日本传统戏剧，一般一边烧着篝火，一边在舞台上表演。整个场景幽玄、高雅，几非人间。^[23] 

御祭始于1136年，活动中心是12月17日的“渡式”和“旅所祭”。“渡式”是指人们穿着平安时代至江户时代的服装，在奈良的街道上游行，表现古人参拜春日大社的情景。“旅所祭”则是指在若宫神社的行宫前的舞台上表演神乐、舞乐等。“春日若宫御祭”被指定为重要无形民俗文化财产。^[24] 

若草山烧山，日语写作“若草山の山焼き”，为每年一月的第4个星期六举行的观光节日。若草山烧山的由来，有多种说法，其中一种说法是，奈良的“兴福寺”和“东大寺”在若草山上有地界纷争。1760年，奈良奉行所（地方政府组织）出面了，决定一把火把山烧掉，意思是“这样争来争去有什么意思，干脆一把火烧掉算了”。另有一种说法是，驱赶山里的野猪、烧光寄生的害虫。烧山从下午6时开始，最后大火将面积33公顷的整座大山都笼罩起来，场景非常壮观。当然，消防队员也是在附近随时候命的。^[25] 

春之大茶盛起源于镰仓时代的大茶会，一个直径半米、重4公斤的巨碗里盛着茶，一人喝完后，递给后一人，现场气氛平和安详。时间为4月份的第二个周末（星期六，星期日两天）。^[26] 

锯鹿角，日语写作“鹿の角きり”。为了保护游客的安全，并防止奈良公园中的树木遭受损坏，每年10月份前半个月的星期日，奈良公园都要举行一个“锯鹿角”的传统活动。“锯鹿角”的过程是：称为“势子”的人将鹿抓住，灌入神酒让它安定下来，然后由神官将鹿角锯断。^[27] 

奈良墨：奈良的墨产量居日本第一，不只一种颜色，还有混合了红花颜色的墨和青墨、茶墨等丰富的种类。据说原先是由空海和尚从唐朝带回工艺，后来兴福寺僧人用灯火的煤烟子制成了油烟墨。^[30] 

奈良漆器：在漆器上镶嵌贝壳，奈良漆器工艺技法闻名于全日本。^[31] 

赤肤烧：日语写作“赤肤焼”，陶器，用含有铁分的红色土烧制出来的上等乳白色陶器，触感柔和，气质优雅。以奈良市西部的“赤肤町”而取名。^[32] 

古乐面具：工艺品。7世纪初，与佛教一起成为佛教美术之一流传开来。传统艺能的面具总称为“古乐面具”。^[33] 

包柿子叶寿司：奈良名产。基本的做法是：将鲑鱼片、咸青花鱼放在醋拌饭上，然后用碧绿的柿子叶包起来。样子非常诱人。^[34] 

奈良渍：使用香醇的奈良酒糟浸渍白瓜、胡瓜、生姜等腌制成的奈良腌菜。^[35] 

挂面：粗细只有几毫米，像是丝线一般。其做法是，先煮熟，然后去除水分，最后浸着汤汁食用。^[36] 

茶粥：做法是，将米和水、粗茶焙一起煮熟。味道很香，吃起来很滑溜顺口。^[37] 

葛粉料理：用葛根粉制作的料理，可以和豆腐、年糕等一起煮食。从形态上类似于果冻，吃到嘴里滑溜溜的。^[38] 

飞鸟火锅：奈良县的乡土料理。汤由海带和鸡肉烧制，汤料中还会加入了一些牛奶、豆浆，再放入一些鸡肉、蔬菜煮着吃，营养很丰富。^[39] 

友好城市

缔结时间

奈良县

西安市（陕西省）

1974年2月1日

橿原市

洛阳市（河南省）

2006年2月11日

^[40]