19岁的纯情

《19岁的纯情》是由韩国KBS1TV播出，郑成孝、黄仁赫合作执导，具贤淑编剧，具惠善、徐智锡、李允芝、申久、韩振熙、李惠淑等演员们联袂主演的日日剧。该剧主要讲述了19岁的中国朝鲜族女孩梁菊花，由于家庭贫困而进行国际结婚，只身来到了韩国后所展开与命运搏斗的励志故事。该剧长达167集，在...

《19岁的纯情》是由韩国KBS1TV播出，郑成孝、黄仁赫合作执导，具贤淑编剧，具惠善、徐智锡、李允芝、申久、韩振熙、李惠淑等演员们联袂主演的日日剧。^[1-2]   

该剧主要讲述了19岁的中国朝鲜族女孩梁菊花，由于家庭贫困而进行国际结婚，只身来到了韩国后所展开与命运搏斗的励志故事。该剧长达167集，在KBS电视台2007全年韩剧收视的统计中，以平均收视39.7%的喜人成绩，荣登亚军宝座。

19岁的纯情

虽然这是一个爱情也以物质条件和阶层背景为前提的时代，但是纯情还是存在的。

菊花因为家里的经济状况不好，决定国际结婚，就离开延边搭上了开往首尔的船。然而在陌生的地方等待她的不是洁白的婚纱，而是要做她丈夫的人的尸体。

菊花在一个人都不认识的陌生地被丢下了，在首尔的生活很容易发生错误，再三出问题，但她仍以乐天、积极的性格克服各种困难，绝不泄气，终于找到真爱并结婚。

菊花是一个面对所有逆境和挫折，都以笑容和智慧来面对的明朗的延边girl。菊花的纯情和明媚，是想给生活压抑的现代人传递梦和希望的消息。

明朗的延边少女在试练克服期的过程中，找回失去的纯真。

具惠善首次主演的『十九岁的纯情』是部描述无论在怎样的逆境中，都不屈服的纯真朝鲜族少女梁菊花，她的感动和爱情故事，具惠善在剧中饰演主角梁菊花一角，并说著一口朝鲜方言，呈现不同以往的面貌。^[3] 

（以上资料参考）^[3] 

（以上资料参考）^[4] 

01 사랑가 -구혜선

02 Love Waltz

^[5] 

《19岁的纯情》被指误读中国人

韩国KBS的电视剧《19岁的纯情》中出现误读中国人的情节。记者在各大“韩流”论坛发现，许多通过网络看到了这部剧的观众，指责编剧描写中国人贫穷落后、歪曲中国人形象。

该剧中，女主角杨菊花被描写成从中国延边乡下嫁到韩国首尔的一个女人，她一出场就穿着八十年代花衬衣，头上还挂满发卷，神情拘谨。第一次坐出租车，就被车里安全系统播报器吓着。司机给她系安全带，她却以为对方想要“非礼”。

中国粉丝认为把主角写这么“土”很不符合事实。很多韩迷纷纷谴责“将中国人的形象写成这样，分明是对中国人形象的歪曲”。

另外，电视剧中描写的女主角的家乡延边农村也显得破旧和贫穷。梁菊花家中欠债，希望嫁到韩国去是改变生活状况。她说，“村子里知道我要出国都闹翻了。”而且，她还对未来的丈夫说，要等结婚以后才能牵手。

记者了解到，该部电视剧从2006年5月份在韩国KBS首播以来，创下全国20.8%的收视率，并获得了第一的位置。中国电视剧编剧、陕西作协作家张平昨天评论这一事件时，称这种错误是因为文化误读和刻板印象造成的，韩剧编剧在创作剧本时，由于对中国的文化和国情缺乏了解，才写出不符合事实的情节。曾播放过《冬日恋歌》、《爱上女主播》多档韩剧的重庆电视台也表示，虽然《纯情》在韩国很火，但的确存在误读中国人的情节，他们将不会引进播放。^[7] 

《19岁的纯情》：依靠淳朴取胜

作为KBS擅长的长篇剧种，日日剧《19岁的纯情》在2006年5月22日的首播中，即以收视20.8%的漂亮成绩顺利地迈出了第一步。而在往后的167个日子里，细水长流型的《19岁的纯情》，收视率稳步上升，凭着剧中演员的自然演技，朴素、有趣而又充满生活韵味的剧情，牵动了成千上万颗有情人的心，让大家陪着它哭，跟着它笑，从中感悟生活，获取前进的力量。

主人翁的命运虽然坎坷，但她以乐天、积极的性格克服了种种困难，最终在韩国扎了根，获得了爱情和家庭的温暖。剧中人物形象十分鲜明，菊花的坚强以及守护爱情时的勇敢，“零下40度”允侯在爱情浸润下逐渐融化的冰冷的心以及对爱情的执着，宇京的正直憨厚，允珍的缺心眼，申莹大方的白领形象……正是这一个个朴素而又生动的人物，上演了一段段平常却又扣人心弦的情节，一步步地掳获了观众的心，向生活压抑的现代人传递着梦和希望的消息。 （网易娱乐专稿评 )^[8] 

《小菊的春天》：由柴智屏担任制作人，颖儿、王传一、高亚麟、江淑娜、邹廷威出演^[9] 。