[摘要] 《很爱很爱你》为TVBS-G 『真情』片尾主题曲，是由施人诚作词，玉城千春作曲，刘若英演唱的一首流行歌曲。收录于刘若英1998年1月1日发行的纯国语大碟《很爱很爱你》。凭借《很爱很
《很爱很爱你》[1] 为TVBS-G 『真情』片尾主题曲，是由施人诚作词，玉城千春作曲，刘若英演唱的一首流行歌曲。收录于刘若英1998年1月1日发行的纯国语大碟《很爱很爱你》。
凭借《很爱很爱你》，刘若英在歌坛打开了知名度。[2]
专辑同名主打歌《很爱很爱你》翻唱自日本二人女子组合KIRORO，刘若英沿用了原唱玉城千春诚恳朴实的唱法，并且听来更加深情。“地球上两个人能相遇不容易，做不成你的情人，我仍感激……”施人诚的词也非常贴切，让奶茶将对情人的“放手”演绎得大气懂事而不幽怨。[3]
1998年12月，刘若英追寻2年纯新国语大碟《很爱很爱你[4] 》，以最纯净原始的自己面对所有歌迷。整张专辑为了找寻音乐新方向,向国际化的目标迈进,整个音乐追寻的过程涵盖了台湾、日本、新加坡、马来西亚、欧洲等区域性音乐风格。面对多元的音乐资源,刘若英不但拓展了音乐视野，也感谢过去在陈升指导下所累积的经验，为这次放宽眼界的尝试立下最佳基础。师父陈升也乐见刘若英的勇于突破，在歌唱上有更崭新的风貌。
“很爱很爱你的安静力量”同名主打歌《很爱很爱你》点出了刘若英贯穿整张专辑的爱情、生活观：对爱情无怨无悔,极度重视却愿意洒脱舍弃的态度。《很爱很爱你》原曲在日本各大排行榜上相当受欢迎，很适合刘若英真实直接的声音,她以不同于原曲的激昂唱法。转而用纯净的演唱方式诠释,却因此让整首歌蕴涵了一股安静撼人的力量，诉说着刘若英对爱情抱持的“互相怀念总比互相折磨美的多”的态度。
刘若英（Ren'e Liu）
昵称：奶茶 刘娜娜 小奶 阿奶 奶姐 奶妈
星座：双子座
血型：A型
英文名：Rene
大陆演出事务：稻草综合制作有限公司
家庭成员：一姐及一同父异母的弟弟 祖母（无锡人）
出道时间：1991年
配偶：钟小江
所属唱片公司
滚石唱片（1991~2003)维京唱片（2003~2006）亚神音乐2008相信音乐（现）
经纪人：张艾嘉（以前），叶如婷
助理：黄若鳗[2]
想为你做件事
让你更快乐的事
好在你的心中
埋下我的名字
求时间趁著你
不注意的时候
悄悄地把这种子
酿成果实
我想她的确是
更适合你的女子
我太不够温柔
优雅成熟懂事
如果我退回到
好朋友的位置
你也就不再需要
为难成这样子
很爱很爱你
所以愿意舍得让你
往更多幸福的地方飞去
很爱很爱你
只有让你拥有爱情
我才安心
看著她走向你
那幅画面多美丽
如果我会哭泣
也是因为欢喜
地球上两个人
能相遇不容易
做不成你的情人
我仍感激
很爱很爱你
所以愿意不牵绊你
往更多幸福的地方飞去
很爱很爱你
只有让你拥有爱情
我才安心[1]
长い间
---很爱很爱你 日语版
长い间待たせてごめん またきゅに仕事が入った いつも一绪にいられなくて 淋しい思いをさせたね 逢えないとき
受话器からきこえる 君の声がかすれてる 久しぶりに逢った时の
君の笑颜がを胸さらっていく
気づいたのあなたが
こんなに胸の中にいること 爱してる まさかね そんな事言えない
あなたのその言叶だけを信じて 今日まで待っていた私
笑颜だけは 忘れないように あなたの侧にいたいから
笑ってるあなたの侧では 素直になれるの
爱してる でもまさかね そんな事言えない
ながいあいだまたせてごめん またきゅにしごとがはいった いつもいしょうにいられなくて さびしいおもいをさせたね あえないとき
じゅわきからきこえる きみのこえがかすれてる ひさしぶりにあったときの
きみのえがおがをむねさらっていく
きづいたのあなたが
こんなにむねのなかにいること
あいしてる まさかね
そんなこといえない
あなたのそのことばだけをしんじて きょうまでまっていたわたし えがおだけは わすれないように あなたのそばにいたいから
わらってるあなたのそばでは すなおになれるの
あいしてる でもまさかね そんなこといえない[5]
网友评论