最后一支歌

《最后一支歌》由Miley Cyrus主演，迪士尼出品，根据畅销小说家尼古拉斯·斯帕克斯(代表作品《恋恋笔记本》、《瓶中信》、《分手信》)的同名小说改编的，讲述了一位反叛的女孩被送到疏远的父亲那里度暑假，两人之间由此产生了许多故事。2010年3月31日在美国上映。...

《最后一支歌》由Miley Cyrus主演，迪士尼出品，根据畅销小说家尼古拉斯·斯帕克斯(代表作品《恋恋笔记本》、《瓶中信》、《分手信》)的同名小说改编的，讲述了一位反叛的女孩被送到疏远的父亲那里度暑假，两人之间由此产生了许多故事。2010年3月31日在美国上映。

官方海报

外文译名

The Last Song

中文译名

最后一支歌 / 绝唱

国家/地区

美国

语言

英语

分级

USA:PG

发行公司

华特·迪士尼影片公司

类型

剧情

上映日期

2010年3月31日 （美国）

在离婚之后，维罗妮卡·罗妮·米勒的爸爸——史蒂夫·米勒就搬到了乔治亚州居住。三年前，因为史蒂夫太过于醉心自己的钢琴事业，而和维罗妮卡的母亲离婚。目睹这一切的维罗妮卡觉得是自己的父亲“祸害”了自己的家庭。如今，维罗妮卡已经17岁了，她身上的叛逆和对父亲的疏远一直没有消退。维罗妮卡是远近闻名的钢琴神童，在演奏方面极有天赋。可是在父亲离开家之后，她就拒绝弹钢琴，并且不再和父亲说话。她甚至想从著名的朱利亚音乐学院退学。

现在，史蒂夫有了一个机会能和自己的女儿重归于好。在这个暑假，维罗妮卡的妈妈把女儿和弟弟约拿送到了史蒂夫的居住地－－乔治亚州的泰碧岛

刚刚到达泰碧岛的时候，维罗妮卡对这里的一切都充满了恐惧和敌意。包括在当地极受欢迎的帅哥维尔·布雷克里也吃了维罗妮卡的闭门羹。不过在一起看护海龟巢穴之后，维罗妮卡改变了自己的敌对态度，而且这两个年轻人也开始慢慢坠入爱河。渐渐解开自己心结的维罗妮卡开始尝试着用钢琴和音乐来和自己的父亲沟通，而她不知道的是，史蒂夫这个时候已经罹患了不治之症……

朱莉·安妮·罗宾逊Julie Anne Robinson

尼古拉斯·斯帕克斯Nicholas Sparks

杰夫·范维Jeff Van Wie

麦莉·赛勒斯Miley Cyrus

鲍比·科尔曼Bobby Coleman

利亚姆·海姆斯沃斯Liam Hemsworth

哈洛克·比尔斯Hallock Beals

尼克·西塞Nick Searcy

格雷戈·金尼尔Greg Kinnear

加拿大 Canada 2010年3月31日

美国 USA 2010年3月31日

澳大利亚Australia 2010年4月1日

葡萄牙 Portugal 2010年4月15日 最后一支歌

墨西哥 Mexico 2010年4月16日

西班牙 Spain 2010年4月16日

泰国 Thailand 2010年4月22日

科威特 Kuwait 2010年4月22日

希腊 Greece 2010年4月22日

奥地利 Austria 2010年4月29日

德国 Germany 2010年4月29日

瑞士 Switzerland 2010年4月29日

越南 Vietnam 2010年4月30日

芬兰 Finland 2010年4月30日

意大利 Italy 2010年4月30日

英国 UK 2010年4月30日

乌克兰 Ukraine 2010年5月6日

挪威 Norway 2010年5月7日

保加利亚Bulgaria 2010年5月7日

爱沙尼亚Estonia 2010年5月7日

菲律宾 Philippines 2010年5月12日

丹麦 Denmark 2010年5月12日

新加坡 Singapore 2010年5月13日

冰岛 Iceland 2010年5月21日

巴西 Brazil 2010年5月21日

匈牙利 Hungary 2010年6月3日

秘鲁 Peru 2010年6月3日

阿根廷 Argentina 2010年6月7日

土耳其 Turkey 2010年6月11日

立陶宛 Lithuania 2010年6月11日

日本 Japan 2010年6月12日

麦莉·赛勒斯，生于1992年11月23日的美国田纳西州首府纳什维尔，最后一支歌

格雷戈·金尼尔，身高1.78米，生于印第安纳州，父亲爱德华是外交官，最后一支歌

如此复杂而又深刻地展示父女之间情感、初恋、个人成长的剧本在当今也只有尼古拉斯·斯帕克斯能创作出来。

——《综艺》

尼古拉斯·斯帕克斯的剧本带我们探寻了年轻人的成长足迹、让我们了解到青春爱情影片一样可以深刻和深邃。

——《纽约时报》

年轻的偶像级演员在本片中送出了可圈可点的表演，著名的爱情小说作家也送上了一本令人回味无穷的剧本。

——《华盛顿邮报》

缘起：麦莉·赛勒斯要转型

影片的缘起来自于迪士尼的高层詹森·里德和麦莉·赛勒斯的一次谈话。在当时赛勒斯主演的电视剧《孟汉纳》正在迪士尼热播，她的演唱会和电影也极受年轻的人的欢迎。可是随着年龄的增大，赛勒斯需要一个不同以往的形象来突破自己“流行偶像”的角色定位。在那次谈话中，赛勒斯说自己想演一部电影，她给出的参照物是2002年的影片《初恋的回忆》－－这部改编自尼古拉斯·斯帕克斯小说的影片层顺利帮助同样是流行偶像的曼迪·摩尔登上银幕。随后，同意拍摄类似影片的迪士尼公司就联系到了美国著名的爱情小说作家尼古拉斯·斯帕克斯。最后一支歌

发展：编写剧本、寻找导演

虽然已经写了十余本畅销小说，但斯帕克斯还是兢兢业业地对待本片。回忆起自己的创作过程，斯帕克斯说：“我把我所有的经历和情感都投入到了这本小说中，而且我想写一个与《初恋的回忆》故事迥异的剧本。总是重复自己写过的故事，对一个作者而言不是什么好事。不过我还想保留那种初恋的感动的感觉，这就不容易写了。”斯帕克斯的确是把自己的经历和情感融入了这本书，他曾经在中学指教田径队的经验帮助他构思出了小说的情节，而剧本中的约拿·米勒和维尔·布雷克里则依据斯帕克斯的两个儿子兰德勒和迈尔斯为蓝本创作。不过，维罗妮卡还是这其中最难创作的“骨头”。斯帕克斯说：“我从来也不曾是一个17岁的、叛逆愤怒的女孩。所以我只有从身边的人身上寻找灵感，我的几个侄女，成了维罗妮卡的原型。”在斯帕克斯创作剧本的时候，迪士尼公司没有给他任何限制，一切都交由他自行处理。这么大的创作自由度并没有让斯帕克斯随心所欲，他说：“我在剧本中写了一些青年人的心理，总体而言是向上的、是乐观的。我没有写坏的事情，也没有写过多的性行为。”

有了剧本之后，迪士尼公司在2009年5月签下了朱莉·安妮·罗宾逊做本片的导演。虽然本片是她的长片处女作，可是她却并不是影坛新丁。在拍摄本片之前，她已经拍摄了众多的电视剧、并且执导了不少舞台剧。罗宾逊说：“我一直以来都是斯帕克斯的粉丝，能和他合作一部电影是我长久以来的愿望。这次，这个梦想终于成真了，我自然会倍加珍惜而且会加倍努力。麦莉·赛勒斯也是一颗冉冉升起的明星，她就像是一颗未经雕琢的玉料，需要精心打磨和锻炼才能成为名副其实的演员。不过她在本片中的表演可以称得上是可圈可点了。”

拍摄：麦莉在忙碌中见缝插针

在“过目”了剧本之后，麦莉·赛勒斯的欣喜之情溢于言表，当年只有17岁的她正好得到了这个颇有深度而且又与她自身气质相得益彰的角色。赛勒斯说：“我一直以来都非常喜欢斯帕克斯的小说，还有那些她小说改编而来的电影。我一直都在期待能出演一部他创作的影片，现在这个机会降临到我的头上了，我自然会兢兢业业地完成我的表演，好不辜负斯帕克斯的剧本和迪士尼公司的努力。”

作为偶像和明星的赛勒斯是极其忙碌的。导演罗宾逊说：“因为赛勒斯的档期太满，所以我们只有见缝插针地拍摄影片。她在秋天有巡回演唱会、然后还要拍摄《乖乖女是大明星》，所以我们一定要在09年的夏天把影片拍完，否则就不知道要拖到什么时候才能完成了。好在赛勒斯很敬业，我们才能在两个月的时间里完成影片的拍摄。”

影片的外景地几经周折，最终选在了乔治亚州的泰碧岛的海边。这里是一片安静而祥和的海岸，既不喧闹也不繁华－－这一切都非常适合斯帕克斯的故事。斯帕克斯说：“我们就是看中了一片地区的安静。《最后一支歌》这样的怅然而温婉的故事不需要热闹和繁华，如果我们在纽约拍摄，这只会糟蹋了这个剧本。”面对着这么一个外景地，赛勒斯也表现出了不寻常的稳重和老练。她说：“来到这里，我就不由自主地成为了剧本里的维罗妮卡，剧本里的那些情感、主角的经历、她的变化似乎就很自然地来到了我身上。我觉得，这的确就是为我打造的剧本，我太喜欢它了。”

从畅销小说到票房大片

《最后一支歌》改编自畅销小说作家尼古拉斯·斯帕克斯（Nicholas Sparks）所著的一本最新的同名作品，同时也代表着他的第15个文学成果……在此之前，斯帕克斯的小说已经不止一次被搬上大银幕了，其中包括《恋恋笔记本》（The Notebook）、《罗丹岛之恋》（Nights in Rodanthe）和《瓶中信》（Message in a Bottle）等，不过《最后一支歌》还是第一个在出版发行的头一年就被改编成电影的作品，斯帕克斯也是第一次参与了剧本的创作工作。

其实早在1996年，尼古拉斯·斯帕克斯就已经成为了文学界的一位超级巨星，凭借着势不可挡的文字魅力，使得《恋恋笔记本》成就了出版业的一个奇迹。斯帕克斯通过一个又一个讲述了普通人之间非凡的生活和爱情的极其鼓舞人心的故事，征服了全世界读者——他的这本最新的作品《最后一支歌》自然也不会例外，一经发行就同时拿下了《纽约时报》和《今日美国》畅销小说榜第一的位置。

尼古拉斯·斯帕克斯创作的那些情感深刻、时而有趣但大多时候都非常令人感动的小说，如今已经成为想要制作一部有影响力的电影的基础素材或话题了，他所讲述的又苦又甜的爱情故事，被改编成电影之后，不仅获取了票房上的巨大成功，同时在评论界里也得到了一致的好评。除去之前提到过的那几部，还包括曼迪·摩尔（Mandy Moore）主演的《初恋的回忆》（A Walk to Remember）以及最近刚刚上映、由查宁·塔图姆（Channing Tatum）和阿曼达·塞弗里德（Amanda Seyfried）共同演绎的《分手信》（Dear John）……另外还有一部《幸运符》（The Lucky One），计划于2011年上映。

随着《最后一支歌》登陆大银幕，也代表着尼古拉斯·斯帕克斯事业上的一个全新篇章的开始，对于他来说，算是正式迈进电影工业中的一个标志，因为他将第一次参与改编剧本的创作……整个故事的核心内容都是围绕着一对早在很久之前就失去了联系的父女展开的，为了能够重新体验亲情的温暖与动容，他们势必得经历一段辛酸又尖锐的生命历程。与此同时，这里还勾勒出了年轻人的爱情的朦胧与晦涩，在整个假期当中，维罗妮卡终于对她意外遇到的一个男孩卸下了心理防备——在影片中饰演了维罗妮卡的父亲史蒂文·米勒的是格雷戈·金尼尔（Greg Kinnear），在他看来，斯帕克斯是想借着这个故事好好描述一下，在经营和维系家人之间的关系的道路上，需要面对的挑战和可能会获得的快乐，金尼尔说：“阅读剧本的时候，我被感动得一塌糊涂，就与家庭有关的话题来说，斯帕克斯拥有的是不可思议的敏感体系。他笔下的这对父女，最开始的时候看起来再也没有机会重新了解彼此，可是到了最后，我却深刻地意识到一个事实，原来并不是每一次情感诉求都能得到一个完美的结局的，可这不就是生活本来应该有的样子吗？”

与尼古拉斯·斯帕克斯之前的作品比较相似的是，《最后一支歌》集中阐述的仍然是一个爱情故事，他表示：“但是原著并非那种浪漫到了一种不现实的地步的爱情小说，更不是童话传说……我以多种不同的形式还原了与真实、平凡的爱有关的定义，包括父母与孩子之间无私的情感、年轻人对初恋的畅想以及成年人的那种成熟的心态。”

《最后一支歌》同时也是来自于电视剧领域的朱莉·安妮·罗宾逊（Julie Anne Robinson）执导的第一部电影作品，她曾凭借着惊人的才华而几次获得英国影视艺术学院（BAFTA）奖的提名……在她看来，这部影片讲述的是一个朴实无华的好故事，直接反衬出了原作者尼古拉斯·斯帕克斯对人类情感深刻且意义非凡的理解，罗宾逊说：“这部影片让我忍不住回想起了像《天涯何处无芳草》（Splendor in the Grass）这样的经典之作，里面的故事全部都是围绕着宽恕与救赎展开的——曾经分开的亲人再一次聚首在了一起，当然还有以各种各样的形式所展现出来的浓浓的爱意。我们将会从影片中了解到，原来人与人之间的关系是如此地脆弱、易碎，即使如此，破裂的情感仍然可以通过其他方式得到修补或改善。”

影片所关注的所有令人心绪高涨的主题，也代表着尼古拉斯·斯帕克斯个人对生活的见解和展望，他解释道：“《最后一支歌》中包含了很多非常现实的素材，只要你做出了正确的决定和选择，你一样可以获得信仰、原谅和家庭——我想这都是一些大众化的话题，之所以令读者如此地感动，是因为他们都能从自己的生活中找到相似的共鸣。”

成长的烦恼

原著小说能够以如此快的速度走上大银幕，还要源于尼古拉斯·斯帕克斯与制片人詹妮弗·吉伯特（Jennifer Gibgot）的一次谈话，后者正在寻找一部合适的电影作品，可以让青春偶像麦莉·赛勒斯（Miley Cyrus）一展她的戏剧表演才华，斯帕克斯回忆道：“我记得我那个时候刚刚完成《幸运符》的创作工作，正在琢磨自己的下一本小说应该围绕着一个什么样的话题展开故事……我尝试着不断地改变作品中人物的年龄，包括他们需要面对的进退两难的选择，因为只有这样，我才能让故事看起来更加新颖、有趣，不仅能引起我想要一探究竟的好奇心，同时还包括读者的。我最近所塑造的角色，年龄跨度一般都在20到50岁之间，所以我倾向于写写一个少女的想法与心事——自从《初恋的回忆》之后，我就没再接触过这方面的内容了。”

就在尼古拉斯·斯帕克斯明确了自己下一步的动向之前，他接到了詹妮弗·吉伯特的电话，斯帕克斯说：“她询问我，手中是否还保留着什么好的素材，一定要是那种适合麦莉·赛勒斯的……我当然没有了，毕竟我本身并不是那种多产的作家，但是吉伯特却告诉我，说赛勒斯非常喜欢那本《初恋的回忆》，所以我真的开始认真地思考这种可能性，然后花了5到6周的时间来丰富我的想法，我意识到，这看起来非常地可行。”

很快，尼古拉斯·斯帕克斯就为几位制片人呈现出了一个很有趣味性且情感张力十足的关乎父女情感的故事，他表示：“不管是小说还是电影剧本，我都是以麦莉·赛勒斯为假想目标展开内容的，《最后一支歌》算得上是为她量身定做的……但我意图创造出的是一个更加伟大的故事，所以我不得不为所有的元素寻找一个平衡点，因为我们不想再另外拍摄一部《乖乖女是大明星》（Hannah Montana: The Movie）了。我们需要的是一个结合了所有情感的综合体，不仅能够真正吸引有天分的演员的加盟，还能让任何年龄段的观众从中找到感兴趣的东西。维罗妮卡是一个非常引人注目的少女角色，她所经历的一切，都是像她这个年龄的青少年会有的体验，发生在她身上的故事，迫使着她迈向了真正的成长，使她愈加地成熟起来。”

就连麦莉·赛勒斯自己也没有想到，她的第一个考验表演技能的戏剧性很高的电影角色，竟然是由自己最喜欢的作家尼古拉斯·斯帕克斯创作出来的，她感到兴奋极了，赛勒斯承认道：“我必须要说的是，《初恋的回忆》和《恋恋笔记本》曾经给我的生活带来了巨大的影响……斯帕克斯写出了那么多本伟大的小说，传达出来的都是一些正面、积极的情感信息，对于我来说，全部都是一些像我这样的少男少女最喜爱的。但是里面的内容也足够地成熟，牢牢地吸引住了成年人的目光——这种不可思议的平衡关系，在任何形式的作品里都是不常见的。”

完成了小说之后，尼古拉斯·斯帕克斯决定和自己长久以来的好朋友杰夫·凡·维（Jeff Van Wie）共同创作电影的改编剧本，他说：“我们从大学那会儿就认识了，已经做了超过25年的好朋友了。虽然凡·维在工商界取得了不俗的成就，可是他总是梦想着能够写一个电影剧本，所以当詹妮弗·吉伯特询问我是否愿意接手剧本的工作时，我一下子就想到了他——我知道我们可以合作实现这个难得的机会。事实上，我们以前也在一起写过东西，所以我们了解应该以一种什么样的方式进行合作，即使他人在东北部，而我则住在南方，但是我们可以通过电话和电子邮件交流，我们几乎每个晚上都要聊上好久。”

在影片中饰演了维罗妮卡的母亲金·米勒的是凯利·普雷斯顿（Kelly Preston），她声称自己从剧本中看到的是令人心碎的同时又充满活力的生命颂歌，普雷斯顿说：“尼古拉斯·斯帕克斯的作品总是如此地有深度，虽然他写的都是现实生活中可能会发生的简单的遭遇，却总是能够在这种微小且不重要的时刻挖掘出美好。斯帕克斯以一种过于美妙的方式去观察人类社会制造出来的自身条件，这也使得他轻易就能勾画出一个真实可信的17岁少女的形象，包括其他成年人的角色。”

对于制片人亚当·山克曼（Adam Shankman）来说，有机会将尼古拉斯·斯帕克斯的小说搬上大银幕，既存在着享受特权的骄傲，同时也产生了厚重的责任感和压力，山克曼说：“我们正在改编的小说，可是拥有着数百万读者群体的畅销之作，而且还讲述了一个如此宏大的情感故事，似乎在时时刻刻地提醒着我们，我们需要肩负的是一个什么样的重担，同时也让我们想起了，原来爱可以拥有着这么多不同的表现形式，对于我们个人的成长来说，宽容是最重要的一个组成部分……我之前已经与斯帕克斯有过合作了，《初恋的回忆》的电影版本就是由我来执导的，我们都觉得这是再宝贵不过的经验了，所以我认为自己应该对《最后一支歌》负责。”

·本片是导演朱莉·安妮·罗宾逊的长片处女作。

·著名言情作家尼古拉斯·斯帕克斯应邀写作本片的剧本和小说。2009年1月，他就写出了本片的剧本。这也是他第一次专门为电影写作剧本。

·当剧本写完之后，斯帕克斯还没有给它安上一个最终的标题。直到2009年3月，《最后一支歌》还仅仅只是个“可能的标题”。

·这本小说是尼古拉斯·斯帕克斯的第十五本小说。

·在写作小说的时候，斯帕克斯就已经把麦莉·赛勒斯当做了主角。

·在几轮争夺和各地政府的邀请之后，影片的外景地从最初的北卡罗来纳州迁到了乔治亚州。最终，剧组选择了乔治亚州的泰碧岛（Tybee Island）作为影片的拍摄地。而本片也是第一部在泰碧岛取景拍摄的电影。

·影片为当地提供了500个临时的工作岗位，为当地带来了800万美元的财政收入，为乔治亚州带来了1750万美元的财政收入。

·影片的拍摄时间只用了两个月，从2009年的6月15号到8月18日。而且在周末，整个剧组不工作。

·本片原计划于2010年8月上映，但是后来却推迟到了2011年的3月底。

·在《暮色》系列中扮演狼人的泰勒·洛特纳曾是扮演维尔·布雷克里的人选。后来这个角色由澳大利亚男演员利亚姆·海姆斯沃斯扮演。

·影片的插曲《当我凝视你》（When I Look at You）并非为本片特别创作，它原先是麦莉·赛勒斯下一张专辑中的歌曲，但是因为这首歌看上去就像是为本片量身定做的一般，所以剧组就在影片中使用了它。

·麦莉·赛勒斯在她的“奇幻世界巡回演唱会”（Wonder World Tour）里演唱了《当我凝视你》。当她唱起这支歌的时候，舞台上便会投影出本片的片段。后来这些片段被制作成了《当我凝视你》的MTV。

·本片的预告片也被融合在了麦莉·赛勒斯的“奇幻世界巡回演唱会”中。

·除了这本小说叫做《最后一支歌》（The Last Song）外，X－Japan、碎瓜乐队、埃尔顿·约翰等人都唱过同样叫做The Last Song的歌。不完全统计，同名的歌一共有十几个版本之多。

·麦莉·赛勒斯的妈妈兼经纪人提希·赛勒斯是本片的执行制片。

Veronica 'Ronnie' Miller: Why did you want me to see this?

Will Blakelee: Because I thought you would like her as much as I do, scars and all.

维罗妮卡·罗妮·米勒：你为什么要给我看这个？

维尔·布雷克里：因为我希望你能像我一样喜欢她--接受她的伤疤和一切。

Veronica 'Ronnie' Miller: Truth only means something when it's hard to admit! Don't you get that?

维罗妮卡·罗妮·米勒：真相只是那种无法接受的事情，你能明白么？

Steve Miller: Sometimes you have to be apart from the people you love, but that doesn't make you love them any less. Sometimes it makes you love them more.

史蒂夫·米勒：很多时候，我们都是会爱屋及乌的，而且往往会和自己所爱的人融为一体。这样，我们才会更爱对方，而不是相反。

01. Tyrant / OneRepublic

02. Bring on the comets / VHS Or Beta

03. Setting sun / Eskimo Joe

04. When i look at you / Miley Cyrus

05. Brooklyn Blurs / The Paper Raincoat

06. Can you tell / Ra Ra Riot

07. Down the line / Jose Gonzalez

08. Each Coming Night / Iron and Wine

09. I Hope you find it / Miley Cyurs

10. She will be loved / Maroon 5

11. New Morning / Alpha Rev

12. Broke Down Hearted Wonderland / Edwin McCain

13. A Different side of me / AllStar Weekend

14. No Matter what / Valora

15. Heart of stone / The Raveonettes

16. Steve's Theme / Aaron Zigman