[摘要] 《美丽的草原我的家》是一首中国20世纪70年代的蒙古族歌曲,由火华作词、阿拉腾奥勒作曲。1978年由著名女中音歌唱家德德玛演唱,受到歌唱界的极大关注。《美丽的草原我的家》于
《美丽的草原我的家》是一首中国20世纪70年代的蒙古族歌曲,由火华作词、阿拉腾奥勒作曲。1978年由著名女中音歌唱家德德玛演唱,受到歌唱界的极大关注。《美丽的草原我的家》于1980年被联合国教科文组织以“世界优秀歌曲”编选入教材,并收录于《亚太歌曲集》中。
这些年来歌迷听到的《美丽的草原我的家》并不是这首歌的第一个词曲版本。原来,1975年,来自北京怀柔的青年词作家火华到锡林郭勒盟开会,深入草原体验生活,两年后,火华从事歌词创作,想起了这段往事,一气写出了:“美丽的草原我的家,风吹绿草遍地花……”歌词创作完成后,由当时内蒙古军区文工团的副团长阿民布和作曲、王焕凤演唱并参加了汇演。火华回忆说,当时的版本是一首女高音独唱歌曲,由于是为汇演准备的,听到的人也少,加上初稿中迫于当年时代特色而必须要写的“高压电线云中走”、“大庆、大寨、无限好”之类的词句,没有能够流传。1979年,一曲《美丽的草原我的家》使德德玛红遍大江南北。演唱过这首歌的有刀郎、黑鸭子组合、龚玥等。
歌曲《美丽的草原我的家》简谱[1] 美丽的草原我的家
刀郎2006年翻唱《美丽的草原我的家》,收录于专辑《披着羊皮的狼》中。
继原创专辑《喀什噶尔胡杨》之后,刀郎于2006年发行专辑《披着羊皮的狼》。收录了《披着羊皮的狼》《阿瓦尔古丽》原创歌曲,以及《美丽的草原我的家》《吐鲁番的葡萄熟了》《草原之夜》《驼铃》等翻唱歌曲。
《披着羊皮的狼》为刀郎原创歌曲,最初为谭咏麟演唱。
美丽的草原我的家
作曲:阿拉腾奥勒
作词:火华
美丽的草原我的家,风吹绿草遍地花
彩蝶纷飞百鸟儿唱,一弯碧水映晚霞
骏马好似彩云朵,牛羊好似珍珠撒
啊啊哈嗬咿
牧羊姑娘放声唱,愉快的歌声满天涯
牧羊姑娘放声唱,愉快的歌声满天涯
美丽的草原我的家,水清草美我爱它
草原就象绿色的海,毡包就象白莲花
牧民描绘幸福景,春光万里美如画
啊啊哈嗬咿
牧羊姑娘放声唱,愉快的歌声满天涯
牧羊姑娘放声唱,愉快的歌声满天涯
“美丽的草原我的家”首唱并不是德德玛,胡松华版本为真正原唱。
这些年来歌迷听到的《美丽的草原我的家》并不是这首歌的第一个词曲版本。原来,1975年,来自北京怀柔的青年词作家火华到锡林郭勒盟开会,深入草原体验生活,诗兴大发。两年后,火华从事歌词创作,想起了这段往事,一气写出了:“美丽的草原我的家,风吹绿草遍地花……”歌词创作完成后,由当时内蒙古军区文工团的副团长阿民布和作曲、王焕凤演唱并参加了汇演。火华回忆说,当时的版本是一首女高音独唱歌曲,由于是为汇演准备的,听到的人也少,加上初稿中迫于当年时代特色而必须要写的“高压电线云中走”、“大庆、大寨、无限好”之类的词句,没有能够流传。
第二年,火华认识了作曲家阿拉腾奥勒,阿拉腾奥勒被火华的词作感动了,经过反复酝酿,重新谱曲。歌曲采用了蒙古族民间音乐的风格,既突出民族风格,又赋予新的时代气息。至于歌词的修改,德德玛也告诉记者:“有一次唱完这首歌,一位华侨到后台找到我,他说这首歌很好,建议把这首歌改成一支纯粹歌颂家乡、歌颂自然的‘绿色的歌’。我把这个意见对词作者火华讲了,后来歌词就做了改动,艺术效果就更好了。”
美丽的草原我的家
风吹绿草遍地花
高压电线云中走
清清的河水映晚霞
草库仑里百灵鸟儿唱
牛羊好像珍珠洒
啊
灿烂阳光照草原
草原风光美如画
灿烂阳光照草原
草原建设跨骏马
美丽的草原我的家
水清草美我爱它
勤劳的牧民挥汗雨
双手浇开幸福花
节日跳起丰收舞
欢乐的歌声满天涯
啊
灿烂阳光照草原
草原风光美如画
灿烂阳光照草原
美丽的草原我的家
网友评论