刘家良（香港演员、导演、武术指导）

刘家良，香港著名演员，导演，武术指导。祖籍广东，1934年出生，在广东新会长大。2013年6月25日晨在仁安医院病逝，终年79岁。他出身武术世家，9岁开始随父亲学武，父亲刘湛是黄飞鸿入室弟子林世荣的亲传弟子，因此深得黄氏武学真传。50年代中期刘家良随父进入电影界，从临时演员及龙虎武师做起...

刘家良，香港著名演员，导演，武术指导。祖籍广东，1934年出生，在广东新会长大。2013年6月25日晨在仁安医院病逝，终年79岁。

他出身武术世家，9岁开始随父亲学武，父亲刘湛是黄飞鸿入室弟子林世荣的亲传弟子，因此深得黄氏武学真传。50年代中期刘家良随父进入电影界，从临时演员及龙虎武师做起。63年，与唐佳合作，在《南龙北凤》一片中初当武术指导。成名作则是65年长城电影公司的《云海玉弓缘》。2010年4月10日下午，香港电影金像奖组委会举行新闻发布会，提前宣布刘家良获得了本届金像奖终身成就奖。

刘家良，香港著名武术宗师、武术指导、导演，祖籍广东，1934年出生在广州，在广州长大。父亲刘湛是黄飞鸿入室弟子林世荣的亲传弟子，因此深得黄氏武学真传。刘家良九岁开始随父习正宗洪拳，也钻研不同门派功夫，武学根底渊博而深厚。是香港从武术指导升任导演的第一人。1948年举家移居香港。1984年迎娶比他小二十七岁，曾是演员，现为大律师的翁静晶。^[1] 

刘家良是南派功夫洪家拳的嫡系传人，在讲求硬桥硬马的正统功夫片电影人中，他是当仁不让的一代宗师。但是在他的大部分作品中，他却总是扮演反面角色。比如在1976年他导演的功夫片经典作品《陆阿采与黄飞鸿》中，刘家良便亲自扮演了一个武功高强的大反派。刘家良把传统武术看得很重，他的电影也总是着重反映传统武术实打实的魅力，因此对于徐克等人的新派武侠片，刘家良始终抱有微词。

出身武术世家的刘家良，其父刘湛是林世荣徒弟，换言之刘家良是黄飞鸿第四代传人。刘

翁静晶，香港知名人物，曾为电视、电影演员，成为执业大律师。

1964年翁静晶于越南出生，一岁到港定居。1980年16岁的翁静晶便获邀演出《年青人》一剧，正式展开其演艺生涯。其后，她参与演出的电视剧和电影，包括无线电视剧集《豆芽梦》及电影《武林圣火令》、《杨过与小龙女》等。

出身富裕家庭的翁静晶，1978年在一酒店门外邂逅刘家良，两人一见钟情。后火速与有家室的刘家良热恋，并于1984年下嫁给刘，育有两女。婚后的翁静晶继续发展个人事业，由娱圈转投保险业，更自立门户开一家保险顾问公司。翁静晶1996年重返校园，于香港大学专业进修学院法律系课程，更取得课程近八年来最高平均分数。1999年，她于子子士打律师行任见习律师时，结识该行股东兼律师林竞业，两人经常出双入对。2000年九月，翁静晶得到由教统局长颁发的“终生学习杰出学员奖”，又在11月获香港大学颁发法律系硕士学位。 2004年，翁静晶推出《危险人物》，该书一出版即名声大振。她也是星岛日报的专栏作家。翁静晶的名字常见於香港传媒，包括港闻版、法庭消息、娱乐周刊等。

两人育有二女，长女刘万怡曾参与亚洲电视剧集《僵尸道长II》的演出，现时在剑桥大学念法律，幼女在香港念国际学校。

刘家良曾在无数粤语片担任临时演员及龙虎武师，像《火烧红莲寺》(1963)、《如来神掌

其后，刘家良与唐佳成为张彻的御用武术指导，展开正宗国术的路线。其中包括《马永贞》(1972)、《方世玉与洪熙官》(1973)、《刺马》(1973)等名作。1974年，刘家良完成《马可波罗》后便离开张彻，开始独自执导一系列成绩特出的功夫武打系列电影。 1975年，刘家良的首部作品《神打》便尊定地位，更为功夫喜剧打定基础。1976年的《陆阿采与黄飞鸿》更首度将黄飞鸿题材翻新少年化，更令刘家良的电影风格初露光芒。1978年的《少林三十六房》令少林武打电影成为热潮，更扬威国际与捧出其弟刘家辉。1979年起，刘家良更身兼演员、编剧数职，希望令影片更加精益求精。

80年代初，刘家良的功夫片仍大受观众欢迎，在1981年的《长辈》更令惠英红成为第一届香港电影金像奖最佳女主角，使惠英红成为新一代武打女星。 1985年，刘家良拍罢《霹雳十杰》后，便离开邵氏而且执导作品亦相对减少。1986年，刘家良北上与李连杰合拍《南北少林》。1987年，刘家良加盟新艺城，执导多部现代 枪战动作喜剧，像《老虎出更》系列(1988，1990)、《新最佳拍档 》(1989)以及演出《横财三千

刘家良所走的都是李小龙之后正宗国术真实武打路线，亦是香港从武术指导升任导演的第一人。八九十年代，刘家良执导过不少脍炙人口的武打片，这些电影以明快的节奏，及令人眼花缭乱的动作，达到了当时动作片的一个高峰，其它武术指导纷纷仿效。刘师傅更凭《醉拳II》夺得香港电影金像奖最佳动作指导奖。刘家良一直坚持正宗国术∕真实武打的风格，强烈地表现华南文化与传统的根，更是他人难以取代。^[2] 

1950年，刘家良随父投身电影界，起初当临时演员、武师、替身。最早参演的影片是《关东小侠大战女镖师》（1950），后与父亲一起出演了数十部关德兴主演的“黄飞鸿”电影。

1963年与唐佳合作，为胡鹏执导的《南龙北凤》做武术指导。后二人又为长城公司张鑫炎执导的《云海玉弓缘》设计武术动作，名声鹊起。其后，他与唐佳一同被邵氏公司聘为武术指导，首先参与徐增宏的《江湖奇侠》，与导演张彻合作最多，曾为《独臂刀》（1967）、《金燕子》（1968）、《新独臂刀》（1971）、《拳击》（1971）、《马永贞》（1972）、《刺马》（1975）等片任武术指导。

1974年随张彻赴台，为《方世玉与洪熙官》、《少林子弟》等多部关于广东洪拳的电影设计动作。后与张彻闹翻，返回香港。75年重投邵氏，执导首部作品《神打》，他凭此片一炮而红，更奠定地动作片导演之地位。随后陆续导演《陆阿采与黄飞鸿》（1976）、《洪熙官》（1977）、《少林三十六房》（1978）、《中华丈夫》（1978）、《疯猴》（1979）、《少林搭棚大师》（1980）、《长辈》（1981）、《十八般武艺》（1982）、《五郎八卦棍》（1984）、《南北少林》（1986）等。

其中《少林三十六房》（男主角是他义弟刘家辉，他的亲弟弟刘家荣也在片中出演配角）以描述少林僧人练武之过程，当时在电影界及武术界影响很深。80年开拍的《长辈》，女角惠英红凭此片在第刘家良剧照

1989年，刘家良担任美国电影《忍者神龟》的动作指导，成为首位赴好莱坞的华人武术指导。

邵氏停产后，刘家良为新艺城拍摄了《老虎出更》及续集、《最佳拍档之兵马俑风云》等影片。

1994年，刘家良和成龙合作推出《醉拳Ⅱ》（1994），获台湾金马奖（1994）、香港金像奖（1995）最佳动作指导奖。电影中以明快的节奏和令人眼花缭乱的动作，达到了当时动作片的一个高峰，其它武术指导纷纷仿效。

他与义弟刘家辉、亲弟刘家荣组成的“刘家班”，洪金宝的“洪家班”，与成龙的“成家班”堪称一时瑜亮。

2002年，刘家良为邵氏电影公司开拍进军内地的第一部电影《醉马骝》（国产名《醉猴》，主演是吴京）。2005年以年届七旬之躯参演徐克的《七剑》，并担纲动作指导，再获金马奖最佳动作设计奖。刘家良是一代功夫片大师，他的作品展示不同门派武功，动作设计硬桥硬马，实而不华，并且弘扬武德，强调刻苦练功为成长必经阶段。

2010年4月10日下午，香港电影金像奖组委会举行新闻发布会，提前宣布刘家良获得了本届金像奖终身成就奖。

2013年6月25日晨，刘家良因淋巴癌在仁安医院病逝，终年79岁。刘家良生于武术世家，是黄飞鸿武学第四代传人，其徒弟香港艺人陈百祥称刘家良去世前除了癌症还患有肺炎，但“走的很安详”。

所获荣誉名称：最佳动作设计

获奖时间：1995年(14届)

获奖作品：醉拳2

所获荣誉：终身成就奖

所获时间：2010年（29届）

所获荣誉名称：最佳动作设计

获奖时间：1994年(31届)

获奖作品：《醉拳Ⅱ》

2005年第42届 金马奖 最佳动作设计

1994年第31届 金马奖 最佳动作设计^[3] 

1962：火焰山

1963：南龙北凤

1964：一剑恩仇、神龙五虎将、柳叶刀、情侠情仇、七煞掌1965：追

1966：碧落红尘(大结局)、玉女追兄、女黑侠木兰花、圣火雄风(上集)、金蝙蝠、劫火红莲(上集)、云海玉弓缘、女黑侠木兰花血战黑龙党、弹剑红湖(下集)、一剑情、女杀手、落红尘(下集)、弹剑红湖(上集)、圣火雄风(下集)、万劫门(上集)、碧落红尘(上集)、万劫门(大结局)、劫火红莲(下集)、金蝙蝠寻宝复仇、边城三侠

1967：空中女杀手、女黑侠威震地狱门、女铁胆、飞贼金丝猫、大刺客、迷人小鸟、断肠剑、猫眼女郎、无敌女杀手、黑白飞天猫、女金刚大战眼龙、圣火雄风大破火莲阵、黑杀星、黑野猫霸海扬威、花月佳期、独臂刀、红衣少女、金鸥

1968：金燕子、麒麟寨、杀手剑、铁二胡、哪宅闹东海、毒龙刀、四色复仇剑、蓝鹰、飞侠小白龙、无情刀、武林三凤(上集)、武林大决斗、神刀、玉面飞狐、如来神掌劈魔平九派、天狼寨

1969：十二金钱镖、八步追魂、艳侠红玫瑰、独臂刀王、飞刀手、死角、三招了、银刀血剑、飞贼白菊花、

1970：江湖三女侠、三杀手、学府新潮、飞凤狂龙、十三太保、总有一天捉到你、小煞星、孙悟空智取黄袍怪、插翅虎

　　1971：飞侠神刀、无名英雄、双侠、日月神童、拳击、新独臂刀、仇连环、群英会

1972：水浒传、恶客、快活林、马永贞、四骑士

1973：叛逆、大刀王五、刺马、警察、大海盗、愤怒青年

1974：朋友、洪拳与咏春、少林子弟、少林五祖、五虎将、电单车、七金尸、怪人怪事、方世玉与洪熙官、哪吒

1975：神打、荡寇志、洪拳小子、红孩儿

1976：独臂拳王大破血滴子、陆阿采与黄飞鸿、八国联军、中原膘局、洪熙官、方世玉大破梅花桩

1978：杀出重围、鬼马功夫、螳螂、少林卅六房、中华丈夫

1979：茅山僵尸拳、烂头何、疯猴、一胆二力三功夫

1980：洪文定三破白莲教、少林搭棚大师

1981：武馆、长辈

1982：十八般武艺、少林醉八拳、御猫三戏锦毛鼠1983：少林与武当、掌门人

1984：五郎八卦棍

1985：霹雳十杰

1987：凶猫、横财三千万

1988：龙之家族

1990：初到贵境

1992：蝎子战士

1993：赤脚小子

1994：醉拳III、醉拳II

2003：醉马骝 醉猴

2005：七剑

1983：少林与武当

1975：神打

刘家良剧照

1977：洪熙官

1978：中华丈夫、杀出重围、少林卅六房、螳螂

1979：烂头何、疯猴、茅山僵尸拳

1980：少林搭棚大师

1981：武馆、长辈

1982：御猫三戏锦毛鼠、十八般武艺

1983：掌门人

1984：五郎八卦棍

1985：霹雳十杰

1986：南北少林

1988：老虎出更

1989：新最佳拍档

1990：老虎出更2

1994：醉拳II、醉拳III

2003：醉马骝

1983：少林与武当

1953：黄飞鸿一棍伏三霸

1955：黄飞鸿威震四牌楼

1956：黄飞鸿大闹佛山、黄飞鸿大战双门底、黄飞鸿天后庙进香、黄飞鸿擂台比武、武松猴拳

1957：黄飞鸿大破飞刀党、哪宅大闹天宫、黄飞鸿血溅姑婆屋、黄飞鸿喋血马鞍山、风火鬼头刀、黄飞鸿河南浴血战、黄飞鸿夜探黑龙山、打劫阴司路、黄飞鸿狮王争霸

1958：黄飞鸿西关抢新娘、黄飞鸿夫妻除三害、黄飞鸿擂台斗三虎、黄飞鸿铁鸡斗神鹰、黄飞鸿大破马家庄、黄飞鸿龙争虎斗、黄飞鸿虎穴救梁宽

1959：黄飞鸿被困黑地狱、平步青云(大结局)、黄飞鸿戏棚伏虎、白娘娘借尸还魂、女侠黄莺擒兄记、平步青云(上集)、火葬烂头何、白发魔女传(上集)、白发魔女传(大结局)、女侠黄莺夜破三尸案

1960：铁臂拳王、女飞侠黄莺巧破钻石党、猩猩王大战黄飞鸿、娘子军封王、雪峰魔女、屠龙女三斗粉金刚、哪吒蛇山救母、黄飞鸿擂台争霸战、书剑恩仇录(大结局) 、天山双孤斗屠龙(上集)、五毒白骨鞭

1961：仙鹤神针、黄飞源大破五虎阵、金刀奇侠、活骷髅浴血五仙观、女侠草上飞、苗山白毛女(上集)、太平天国女英雄、昆仑七剑斗五龙、仙鹤神针(续集)、天下第一剑(下集)、金刀女侠棋扫铁梁寺、救出重围

1962：哪宅劈天救母、双剑神鞭侠、仙鹤神针(大结局) 、吸血神鞭、剑影恩仇录、乳燕惊魂、美人如玉剑如虹、火燄山、黄毛怪人、岳飞出世、富贵荣华第一家

1963：飞剑神龙、怪侠燕子飞、八表雄风、仙剑神魔(下集)、倚天屠龙记(下集)、万剑之王、火烧红莲寺(上集) 、仙鹤神针新传(下集)、码头碎尸案、雌雄双剑侠、剑侠金缕衣(上集) 、仙剑神魔(上集)、夺魂旗(上集)

1964：神龙五虎将、女侠脱脱儿(上集)、情侠情仇、白骨离魂针(上集) 、七煞掌、潘金莲、万变飞狐、碧血金钗(三集大结局)、江湖七虎

1965：倚天屠龙记(四集大结局)、一滴侠义血(上集)、如来神掌怒碎万剑门、铁剑朱痕(上集)、荒江三女侠、宝莲灯、黑玫瑰、江湖奇侠、出嫁从妻、刀剑双兰、鸳鸯剑侠、情长义更长、倚天屠龙记(全集大结局)、铁剑朱痕(下集)、天火炉、大地儿女、萧声震武林(上集)

1966：云海玉弓缘、女秀才、弹剑红湖(下集)、弹剑红湖(上集)、边城三侠、玉女追兄、女黑侠木兰花血战黑龙党、火龙神珠

1967：女金刚大战眼龙、黑野猫霸海扬威、花月佳期、大刺客、独臂刀、琴剑恩仇、女探黑天鹅、无敌女杀手、七侠五义、黑杀星、神剑震江湖、女黑侠威震地狱门、金鸥、盗剑、玉女金刚、猫眼女郎、断肠剑

1968：飞侠小白龙、血影红灯、神刀、铁血火龙令、玉面飞狐、金燕子

1969：十二金钱膘、飞刀手、独臂刀王

1975：神打

1976：陆阿采与黄飞鸿

1977：洪熙官

1978：中华丈夫

1979：疯猴

1981：武馆、长辈

1982：十八般武艺

1983：掌门人

1984：五郎八卦棍

1985：霹雳十杰

1987：横财三千万、凶猫

1988：烈血风云

1989：群龙戏凤

1990：初到贵境

1991：豪门夜宴

1992：蝎子战士、双龙会

1994：醉拳II、醉拳III

2003：醉马骝

2005：七剑^[4] 

2011：一代宗师叶问

策划

洪文定三破白莲教 (1980)颁奖现场

编剧

长辈 (1981)

十八般武艺 (1982)

掌门人 (1983)

五郎八卦棍 (1984)

霹雳十杰 (1985)

张彻眼中的刘家良

在张彻笔下，李翰祥和刘家良都是有权谋的人。尤其是刘家良，对他伤害颇大。“家良曾屡次脱离我和邵氏去外面发展，但那时独立制片规模简陋，发展皆不如理想，几次离而复返，我从不计较。后来家

本来这种事见仁见智，无所谓对错，但若尽听一面之词，恐怕对当事双方都欠公允。玩过政治的张彻说别人有权谋自然有他的道理，只是刘家良身为一介武夫，纵有野心，也不过是“学会文武艺、货卖识货家”的草莽心理。他来邵氏之前，便已是多家电影公司争相拉拢的“抢手货”，而一边为邵氏做武指，一边为去外面打工的“行径”，岂独刘家良一人？当年袁和平、徐二牛亦是如此。更何况，刘家良自从1975年升任导演至1985年邵氏停产，十年间一直为邵老板效力，不仅再无二心，更以邵氏孤老忠臣自居，一度拒绝向邵氏叛将邹文怀及嘉禾公司示好——面对刘家良的这份忠心，邵逸夫所言之“不是长期合作对象”，若非自己瞎眼失察，便是当年安抚张彻的敷衍之语。至于傅声的“帮干爹不帮师傅”，恐怕也只能证明这位“功夫小子”亲疏有别的感情态度而已。　刘家良曾是张彻的御用武指，亦为《方世玉与洪熙官》、《洪拳与咏春》、《少林五祖》、《洪拳小子》。

中新网评价

洪拳一代宗师刘家良从人生擂台光荣引退，纵横武术界与电影圈的光辉岁月，20年来跟癌症搏斗到最后一刻，不失为一场胜仗。虽然血癌带走了刘家良，他的武德与对功夫电影的贡献会流传下去；刘师傅一路好走！

2013年6月25日消息，据香港媒体报道，香港著名功夫片导演刘家良，与癌魔搏斗多年，今晨于仁安医院因病离世，享年79岁。医院方面也发出通告证实刘家良离世消息，主诊的莫树锦医生在25日下午2时半举行记者会，交代刘家良的病况详情，而刘家良好友陈百祥也有出席。

医院发布的讣告称：“香港著名功夫片导演刘家良先生，一直勇敢面对癌病多时，终今晨于仁安医院由家人侍旁下安详离世。”并于2013年6月25日下午举行新闻布会，主诊医生莫树锦医生交代刘家良患病详情，好友陈百祥也出席。

好友表态

陈百祥透露师傅今早很低调地离开了，他谓刘家良除了淋巴腺癌外，还患了肺炎，他说：“他好低调地走了，我这几天都有去探师傅，详情晚点讲，我下午都会去医院的记者会。”

弟子表态

郑少秋是刘家良在香港的大弟子，他说：“师父对徒弟很好，不会发脾气，跟大家有商有量，所以徒弟是由心尊敬他。”他离开殡仪馆时表示见过师父的遗容，很安详，但他的内心仍不舒服，因为脑海里只有师父开口笑的样子，希望他一路好走，有更好的生活。刘家良出殡会由徒弟舞狮送行，郑少秋坦言不懂舞狮，故他会舞旗送师父最后一程。

刘家良于2013年6月25日病逝，享年79岁。刘家良丧礼在世界殡仪馆举行，采佛教仪式，2013年7月23日设灵，24日出殡。遗孀翁静晶以师母身分，在武馆布置的灵堂上，联同刘家良的徒子徒孙在

刘家良纵横娱乐圈多年，获得不少友情，从粤语片年代到遗作《七剑》，逾50年的演艺生涯他并无遗憾。23日他的大弟子郑少秋与治丧委员会主席陈百祥(阿叻)一早到场打点，吊唁的除了徒弟与武术界之外，还有罗家英与汪明荃、冯宝宝与兄长、甄子丹、郭秀云、午马、白彪、麦嘉、石天、薛家燕等，与刘家良合作无间的冯宝宝难掩神伤，离开时更泪眼盈盈。^[6]