[摘要] 《即使讨厌也要再来一次》打破迷你剧是年轻人天下的传统，描述中年男女之间复杂的三角恋情。... 《即使讨厌也要再来一次》打破迷你剧是年轻人天下的传统，描述中年男女之间复杂
《即使讨厌也要再来一次》打破迷你剧是年轻人天下的传统，描述中年男女之间复杂的三角恋情。[1]
崔明吉扮演的韩明仁是财阀的独生子，在初恋情人因事故去世后
以上参考资料[3]
韩明仁（明振集团的会长）--崔明吉饰
引领韩国经济的明振集团小女儿，从小受到家人的疼爱，做事精明、不容忍任何差错，因此得到父亲的信赖。内心深处隐藏着痛苦的秘密，年轻的时候爱上身份差距巨大的男人，不顾家里的反对和恋人私奔，最后选择一起自杀，不料恋人死去，明仁活了下来，并怀上了死去恋人的孩子，于是随父亲的意愿嫁给了父亲信任的男人，暗自发誓为了腹中的孩子开始新的人生。后对孩子很是宠爱。
现在的丈夫像亲生儿子一样对待叛逆的民秀，受到感动的她准备忘记死去的恋人，接受现在的丈夫，开始自己第二次人生。
李正勋（明振集团副会长、韩明仁的丈夫）--朴相元饰
进入明振集团后得到前任会长的信任，但是也因为如此，他的不幸也开始了。作为救活病危母亲的代价，前任会长恳求他娶自己的女儿，但是他已经有了从大学时期交往的恋人。彷徨了很久之后，决定接受韩会长的建议，娶了他即将分娩的女儿。婚后试图融化变成冰块的明仁的心，但是婚姻生活带给他的是孤独。在同一个屋檐下他没有自由，也没有私生活，甚至在公司里他也要忍受明仁的冷眼。这时他的初恋情人殷惠贞向他伸出了手。
殷惠贞（电影演员、正勋的情人）--钱忍和饰
为了帮助家人很小就步入了娱乐圈，一跃成为童星，度过了孤独、艰难的少女时期，她厌烦没有依靠的现实生活，于是决定自杀，这时有人拉住了她的手，这个人就是正勋。为了和正勋结婚，她来拜见正勋的母亲皇浦女士，不料皇浦女士断然表示不能让自己前途无量的儿子毁在一个戏子的手上，还说只要她离开正勋，正勋就会成为明振集团的乘龙快婿。虽然怨恨过，也痛苦过，但是她决定放走正勋，离别的时候她告诉正勋自己会一直等着他，最后正勋仍会回到自己的身边。之后正勋断了联系，但是她一直等待他，终于他拖着疲乏的步伐回来了。
李民秀（明振集团宣传室长）--郑糠云饰
韩明仁23岁的时候与初恋情人生下的私生子，他知道自己的出生秘密，也知道生父是因为母亲而死去的事实。之后不认明仁这个妈妈，也不把现在的的父亲李正勋当成父亲，他认为父亲是为了钱才与母亲结婚的。
每天沉浸在酒和女人当中，他与女艺人的绯闻常常被登在报纸上，但是他从来不在乎这些传闻，也不去辩解或解释。自从遇到高傲、独立的允熙之后第一次感受到爱情，但是他没有想到比自己的出生秘密更大的秘密在等着他。
崔允熙（电视台新闻主播）--朴艺珍饰
漂亮、聪明、亲切。不辜负父亲的期望，以第一名的成绩考上S大学新闻专业，并如愿当上了电视台社会部记者，一路坐上了9点新闻主播的位置。但是她的欲望并没停止，她果断地与现在的男友分手，利用准备出马竞选国会议员的男前辈，为进入政界打基础。但是世事难料，正当她信誓旦旦地要进军政界的时候，她和男前辈的关系被媒体传为婚外恋，瞬间她的人生掉到了谷底，这时有个人向她伸出救援之手，这个人就是明振集团的会长韩明仁。
以上内容参考资料[4]
Release Date:2009.02.18
主演:崔明吉 钱忍和 朴相元 朴艺珍 郑糠云
01. 사랑은 병이다 爱情是病- 더 원(The One)
02. 꽃이고 싶어라 想变成花- 인순이(In Soon I)
03. 사랑을 했을 뿐인데 只是爱- 나윤권(罗允权)
04. 옛사랑 (박상원 Ver.) 旧爱(朴相元)
05. 미워도 다시 한 번 即使讨厌也要再来一次- 김동희 (金东熙)
06. 옛사랑 (이문세 Ver.) 旧爱(李文世Ver.)
07. Dejavu
08. Again
09. Sanctus
10. Love Returns
11. Destiny
12. The Accident (스트링텐션4 tension4)
13. Nostalgia
14. Faster
15. Agony Of Ardent Love
16. Sad Story
17. Love Returns (Waltz Ver.)
以上内容参考资料[5]
播出平台
播出时间
接档节目
被接档节目
韩国KBS
2009.02.04——2009.04.23
京淑和她的爸爸
那个傻瓜
播出日期
集数
TNS全国
TNS首尔
AGB全国
AGN首尔
同档SBS
同档MBC
同档名次
2009.02.04
01
16.4
16.8
16.5
17.5
明星的恋人(17)
一枝梅归来(5)
1
2009.02.05
02
18.3
18.4
17.9
19.1
明星的恋人(18)
一枝梅归来(6)
1
2009.02.11
03
17.8
18.4
20.4
21.1
明星的恋人(19)
一枝梅归来(7)
1
2009.02.12
04
20.5
19.8
19.9
20.5
明星的恋人(20)
一枝梅归来(8)
1
2009.02.18
05
15.6
15.6
17.9
19.3
该隐与亚伯(1)
一枝梅归来(9)
2
2009.02.19
06
15.8
15.1
18.0
18.8
该隐与亚伯(2)
一枝梅归来(10)
1
2009.02.25
07
16.5
15.8
18.2
19.4
该隐与亚伯(3)
一枝梅归来(11)
1
2009.02.26
08
16.4
16.1
17.3
18.4
该隐与亚伯(4)
一枝梅归来(12)
1
2009.03.04
09
16.6
16.4
17.9
19.0
该隐与亚伯(5)
一枝梅归来(13)
1
2009.03.05
10
17.1
16.9
18.2
18.4
该隐与亚伯(6)
一枝梅归来(14)
1
2009.03.11
11
15.3
15.5
17.3
18.5
该隐与亚伯(7)
一枝梅归来(15)
2
2009.03.12
12
17.0
16.8
18.7
20.0
该隐与亚伯(8)
一枝梅归来(16)
1
2009.03.18
13
17.3
17.5
18.8
20.7
该隐与亚伯(9)
一枝梅归来(17)
1
2009.03.19
14
16.5
16.7
18.6
19.3
该隐与亚伯(10)
一枝梅归来(18)
1
2009.03.25
15
17.7
17.8
17.9
19.0
该隐与亚伯(11)
一枝梅归来(19)
1
2009.03.26
16
16.6
16.4
18.0
19.1
该隐与亚伯(12)
一枝梅归来(20)
2
2009.04.01
17
17.6
17.3
19.4
20.4
该隐与亚伯(13)
一枝梅归来(21)
2
2009.04.02
18
14.9
14.3
17.6
18.0
该隐与亚伯(14)
一枝梅归来(22)
2
2009.04.08
19
14.4
13.9
16.7
17.6
该隐与亚伯(15)
一枝梅归来(23)
2
2009.04.09
20
15.2
14.6
16.1
16.5
该隐与亚伯(16)
一枝梅归来(24)
2
2009.04.15
21
14.6
14.4
15.4
16.2
该隐与亚伯(17)
男版灰姑娘(1)
2
2009.04.16
22
14.0
12.7
15.6
16.5
该隐与亚伯(18)
男版灰姑娘(2)
2
2009.04.22
23
15.5
15.4
16.3
16.8
该隐与亚伯(19)
男版灰姑娘(3)
2
2009.04.23
24
15.6
15.4
16.5
16.8
该隐与亚伯(20)
男版灰姑娘(4)
2
向来迷你剧都是年轻人的天下，做为以中年观众为主要对象，并由崔明吉
虽然剧情被批乌烟瘴气，但是观众却认为这是部名品剧作，由其崔明吉、钱忍和、朴相元等中年演员的名品演技始终吸引着观众。两个女人为一个男人针锋相对的对决，魅力四射，名品演技给观众带来了喜悦。[7]
身世之谜早已是韩剧中用到滥的伎俩，《即使讨厌也要再来一次》中也同样出现允熙身世之谜这种老套的剧情。先是允熙与民秀母亲暗中定下契约婚姻为两人的婚姻埋下隐患，而允熙的身世之谜又让两人面临更大的危机。[8]
网友评论