商道

《商道》是2001年上映的一部韩国大型历史类电视剧。该剧讲述了主人公林尚沃自小在父亲严厉教导下，立志成为朝鲜“第一译官”。但随着尚沃的长大，其父亲开始意识到在当时腐败的考试制度下，想成为译官的心愿可能永远无法达成。松商大房朴周命（朴酬未）为求自保，将尚沃的父亲送上了断头台...

《商道》是2001年上映的一部韩国大型历史类电视剧。该剧讲述了主人公林尚沃自小在父亲严厉教导下，立志成为朝鲜“第一译官”。但随着尚沃的长大，其父亲开始意识到在当时腐败的考试制度下，想成为译官的心愿可能永远无法达成。松商大房朴周命（朴酬未）为求自保，将尚沃的父亲送上了断头台，成了冤魂。湾商都房洪得柱，原来也因多次考取译官不成而转作商人，但是，他是一个以“赚取人心比赚取金钱更重要”为宗旨的商人，他是尚沃从商的启蒙老师，对尚沃以后的经商之道打下了很好的根基。^[1] 

《商道》的主人公林尚沃，自小在父亲严厉教导下，就学习中文，一心想完成父亲的心愿，

几经曲折，尚沃的人生有了很大的转变，苦苦思量后，尚沃立志加入危如累卵的湾商，成为江商属下店铺的低贱杂工。江湾商都房洪德柱，原来也因多次考取译官不成而转作商人，但是，他是一个以"赚取人心比赚取金钱更重要"为宗旨的商人,他是尚沃从商的启蒙老师，对尚沃以后的经商之道打下了很好的根基。

当时朝鲜由于官场黑暗，很多有识之士都未能如愿考取功名。很多文人，为了达成心愿，一生苦读却无功而回，家道日渐贫困，于是才弃文从商。由于林尚活好学厚道，刻苦钻研，慢慢地成了洪德柱的得力助手，后来更成为湾商的都房，这是他本着亲切、道义与信用的从商心得，使江商在松商、内商、京商与游商强烈竞争中，突围而出，成为商界典范。而在与清国商人进行人参交易的时候，他识穿了清国商人想压低人参价格的阴谋，机智地将人参卖出的同时又不失国体，这为以后朝鲜与清国的人参交易打下了良好的基础。

作为一个商人，林尚沃是成功的。他除了是商业奇才外，还是一位勇敢无畏的义士。在"两西之乱"发生期间，他高价买入救灾盐低价卖出，发放救灾米，广得人心，最后竟然把山贼也感化做回良民；

俗话说，得民心者得天下，林尚沃虽然不是帝王，但他的一生，以"视财物如水一样平常，做人如秤一样公正刚直"的座右铭，义无反顾地帮助他人，不管对方是官婢还是仇人，是同行还是贫民，是山贼还是造反的乱党……因为如此，林尚沃至今仍受朝鲜万民敬仰，他的事迹被载入史册，流芳百世。^[2] 

^[1] 

^[3] 

饰演 林尚沃李在龙

故事的主角，义州人，自小受到父亲影响矢志成为译官（使节团的专属翻译），他拥有天生的生意头脑、丰富的文学素养以及洞察人心的能力，还说得一口好汉语；成为商人后的他，深受洪得柱的影响，最终贯彻了「商道」精神成为了朝鲜第一巨富，并且史无前例的受国王以商人身分封为三品官。

饰演 朴多宁

金贤珠

故事的女主角，以朴周命的「女儿」身分登场。她是朴周命所领导的松商内部少数坚持「商道」精神的人，但是兼具美貌、才识、能力的她却命运多舛，与林尚沃彼此有情却不能如愿。

饰演 朴周命李顺才

松商（开城商人）大房，个性冷静残酷。他是朝鲜商界颇具影响能力的一位商人；为了生存，他对所有的人都抱持着敌意，抱持着「不杀人就只有被杀」心态的他，影响了林尚沃的一生。

饰演 郑治寿郑宝石

湾商（义州商人）书记，是一位放弃了科举之梦的读书人。他抱持着「征服商界」的信念弃儒从商，运用了灵活的手腕成为了湾商书记，与林尚沃有着命运般的羁绊。

饰演 洪美今洪恩希

湾商都房洪得柱的女儿，身为富家千金的她有着过人的气质，心中对郑治寿有好感。

饰演 洪得柱朴仁焕

湾商都房，虽然身为一个生意人，但却懂得比金钱更值得商人去追逐的「商道」；抱持着商道精神做生意的他，对林尚沃的影响非常巨大。

饰演 尹采渊金幽美

本是官奴（因罪而从事苦役的人），受到林尚沃的帮助与其一起逃跑，心中对林尚沃有好感。

.

.

.

.

.

洪大守 --- 朴赞焕饰

林尚沃担任都房后的湾商本店杂工，似乎对于林尚沃有所盘算。

韩氏 --- 罗文姬饰

林尚沃的母亲，个性坚忍豁达。

徐氏 --- 金慈玉饰

洪美今的母亲，洪得柱的妻子，个性爱好浮华。

金斗冠

湾商大行首，个性认真负责，对洪得柱相当忠诚。

裴顺卓

湾商丝绸店的店主，脾气急躁但却对洪得柱相当忠诚，常与许三甫称兄道弟。

许三甫 --- 李辉道 饰

湾商铜器店的店主，个性散漫但却对洪得柱相当忠诚，常与裴顺卓称兄道弟。

刘斗七

湾商丝绸店的书记，爱好吹牛，对丝绸非常了解。

黄大虎 --- 孟相勋饰

松商行首，个性温和宽厚，常与朴多宁一起行动，是在松商内少数了解朴多宁的人。

张石柱

松商行首，个性阴险狡诈。

进焕

朴多宁的贴身保镳，对其十分忠心。

于郁兰 --- 崔兰饰

平壤柳商的大行首，脾气火爆，对于蚕食其商权的松商十分敌视。

金太出

纳清铜器厂的店主，有点小聪明，但却不怎么机灵。

吉天九 --- 金泳健 饰

杂技团团主，与林尚沃一家相处融洽。

李福太 --- 金世俊饰

杂技团的一员，常常耍小聪明闹笑话，相当尊敬林尚沃。

秦草礼 --- 李亚贤 饰

杂技团的一员，为人刀子口豆腐心，与李福太彼此倾心。

张美铃 --- 韩熙饰

林尚沃在燕京碰到的清国妓女，林尚沃用钱为其赎身，将其救出火坑。

王昭时

燕京最大的药材行老板，十分赏识林尚沃的机敏。

尹政镐

吏曹判书，为官公正，十分赏识林尚沃的才学。

朴宗庆

国王的舅父，与户曹判书金斗植互相瓜分了朝廷势力，是一名见钱眼开的奸臣。

张铭国

户曹正郎，为人正直，似乎为了某个目的而找寻尹采渊。

^[4] 

商道O.S.T

【发行时间：2002年03月06日】商道O.S.T

01. 재상평여수 인중직사형 / 财上平如水 人中直似衡 - Eric Rigler

02. 연 / 缘 - 임세현

03. 상사몽 / 相思梦 - 정재영/ 郑在英

04. 공 / 空 - 홍승현

05. 약속 / 约束 - 보라

06. 다녕 / 多宁 - 임세현

07. 난무&채연 / 兰舞&寀渊 - 권형석

08. 미금 / 美今 - 임세현

09. 기도 / 祈祷 - Euro-Asian Philharmonic Orchestra

10. Heart Of Mine - Anael

11. 통군정 / 统军亭 - 이시우

12. 로중 / 路中 - 권형석

13. 천하제일관 / 天下第一官 - 권형석

14. 약속 / 约束 (Remix) - 보라

15. 나나니 / Telop - Eric Rigler^[5] 

01. 金贤珠美艳绝伦，风华再现，继「玻璃鞋」后又一力作！「玻璃鞋」的金贤珠，在逆境中永保乐观坚强的模样，惹人爱怜；「商道」的金贤珠冷艳大方、精明干练的女强人形象，保证令观众惊艳。一样的金贤珠，截然不同的演技发挥，尤其「商道」中的她，冷静沉着，眼波流转尽是戏－因为「商道」，金贤珠奠定了她在韩国演艺界的一姊地位。金贤珠本人亦坦言：「商道」令她演技更上一层楼，系入行以来最满意的代表作。

02.「商道」是韩国文化放送电视台（MBC）创台40周年年度大戏，气势磅礴、精致细腻；为真实呈现十九世纪氛围，MBC特别耗资台币六千万元搭景、准备陈设及道具，堪称气势雄浑的大格局、大制作。在韩播映期间，不但创下近40%的高收视，更因优质的戏剧效果而广受好评。

03. 由韩国放送协会（Korean Broadcasters Association）主办的「韩国放送大赏」(Korean Broadcasting Award Ceremony)，地位相当于台湾的金钟奖，系韩国电视界年度盛会。在第29届大会中，最高荣誉－「最佳戏剧」大奖，即是由「商道」赢得，堪称实至名归。

04. 「商道」历史小说由韩国家喻户晓名作家－崔仁浩先生执笔，至今已销售超过三百万套（一套五册），影响深远，「商道」一剧即根据同名原著改编而成。「商道」历史小说中文版已交由城邦集团所属之麦田出版社在台发行，读者反应热烈，佳评如潮！^[6] 

商道

01. 财上平如水，人中直似衡

这是整部电视的精神核心，也是林尚沃留给后人的遗训。林尚沃这句遗言的用意是在警示后人，企图独占公平如水的财富的愚蠢的财产家，一定会因其聚敛的财物而遭遇不幸；做人不能正直如秤的卑鄙的财产家，无论何时，也终会因其卑鄙的为人而遭遇毁灭。所以，保持内心对钱财的平衡，守住自己的信念与道德准则。

02. 鼎和戒盈杯

这是石崇大师送给林尚沃度过人生磨难的两个方法。鼎，又名三足鼎，分别引申代表权、钱和名。意思是指，对财富、权力和名誉之欲望必须如鼎之三足，保持平衡，人生才不会倾覆。

戒盈杯，是一只装得太满酒就会消失，斟入七分才可饮用的酒杯。意思是，时刻提醒主人不可欲心膨胀。

做买卖，不是为了赚钱，而是为了赚取人心！(这是林尚沃一直遵循的经营理念。)^[7] 

播出平台

韩国：MBC 月火剧 商道（2001年10月15日~2002年04年02日）

台湾：TTV 台湾电视公司 八点档（星期一至四20:00）节目商道（2008年12月22日~2009年2月12日）

香港：Now101台 星期一至五 21:30 - 22:30商道（2012年04年24日~2012年07年18日）

收视新闻

收视率赶超《大长今》
　　作为韩国文化放送电视台（MBC）创台40周年耗资千万的年度大戏，《商道》在韩国播出后好评如潮，收视率高达40%，始终名列前5名，与当年的《冬季恋歌》、《玻璃鞋》及《女人天下》不相伯仲，更在2002年韩国放送大赏中荣获『最佳戏剧大奖』。^[8] 

1、帮人不一定有错，重要的是方法。影视截图

2、遇事不可慌乱，要镇定面对，想出解决方案。

3、看清事情的严重性不可以盲目相信别人，以免悔之晚矣。

4、a、要懂得看到每个人的诉求点，便能为我所用。b、成事者必要有韧性，沉得住气。

5、事物都有双面性，有好即有坏，主要看你的决择。

6、产品，要找准市场定位。

7、思维方式的转变，结果也将会有很大差别。

8、若想解决问题，必须先要了解问题的根源所在，便能有效解决。

9、遇事不可慌乱，需沉着冷静，思虑周全，方可成事。

10、做事切不可只看短期利益，而失去长远目标。

11、做大事必要有常人，所不具备的胆量和勇气。

12、做生意不是为了赚钱，而是为了赚取人心。

13、观察市场动态，了解市场变化，提供市场需求。

14、细心观察周围事物，成败关键在于细节。

15、a、雪中送炭，不求回报；在自己有条件的情况下，救人于危难之中。b、人一旦失去诚信，将无信任可谈。

16、山不转，水转；路不止有一条，有懂得关键时刻找出其他出路，而且不能只有一条。

17、a、如果因为一点困难就违背原则，那就是没有原则。b、所谓商道不是为了别的，就是要了解做人的道理。

18、提前了解市场变化，及时提供市场需求。

19、作为管理者必须要为所下的决定百分百负责，切不可随意妄为。

20、a、以其人之道还治其人之身。b、勿因自己的利益，而损害其他人的利益。

21、危机即使转机。

22、人不能因为贪恋，连最基本的人性都磨灭。

23、与其带着愧疚之心做事，不如重新站起来解决问题，弥补自己犯下的过错。

24、一次错误的抉择，将很可能导致整个团队的瓦解。

25、做事要懂得与时俱进、时时创新，不可一成不变、墨守成规，才能保证不被替代与超越。

26、能净化人心的不是的所谓的寺庙，而是在你所处的场所中。

27、不经意间接下的善缘，可能成为助你成功的基石。

28、帮助他人获得成功。

29、拥有足够的资源，便能占据主导位置。

30、看清形式，在适当的时候退出。

31、做事必需要快别人一步，不然损失的就是自己。

32、做错事不知道去弥补错误，反而一再掩饰，只会错上加错。

33、精诚所至，金石为开。

34、有舍必有得，在自己没有能力的时候必需要先学会放弃；在有能力的时候，必能将失去的加倍取会。

35、置之死地而后生。

36、a、事情在没有得出最后的结果，就绝对不放弃。b、一味的模仿不知其本质，是不会取得成功。

37、不能因为一时的利益，放弃继续学习的能力，那样别人迟早会超越你。

38、重用那些无诚信的人，最后遭殃的只有自己。

39、做生意的根本是做人的态度。

40、不能因为道路的阻碍，就忘记自己出发时的目标。

41、铲除问题的根源，才能彻底解决问题。

42、a、坚定目标，不可被外界的欲望所诱惑。b、视财物如水一样平等，做人如同秤一样的公正刚直。

43、失去原有目标的平衡点，注定会失败。

44、所有人都会因为曾经犯过的错误付出代价；知悔改的人，更会对犯下的过错进行忏悔，请求原谅。

45、拥有超强技能，才可摆脱命运的束缚。

46、做错事不可怕，可怕的是不知悔改，错上加错。

47、出问题时，一定要及时处理，要不然造成的后果，是无法弥补的错误。

48、做人要知道自己的根本在什么地方，当根遇到困难时，必当全力相助。

49、帮助他人的人，遇到困难时，必定会有贵人相助。

50、人不可因财富和权力失去自我，需在适当时回到自己的位置。

总结：什么是做生意？做生意不是为了赚钱，而是为了赚取人心。什么是商道？所谓商道不是为了别的，就是要了解做人的道理。

^[9]