[摘要] 《龙马传》(日语:龙马伝)是NHK放送协会于2010年1月3日~11月28日播出的第49部大河剧,全48集。《龙马传》主要讲述了幕末志士坂本龙马31年的生涯。... 《龙马传》(日语:龙马伝)是
《龙马传》(日语:龙马伝)是NHK放送协会于2010年1月3日~11月28日播出的第49部大河剧,全48集。
《龙马传》主要讲述了幕末志士坂本龙马31年的生涯。[1]
1835年(天保6年)11月15日,高知城内的一处民居内,乡士坂本八平直足正紧张地在房间里来回打转,不时地望向旁边的一扇木门。所谓乡士,是相对上士,藩士而言,是地位相当低的武士阶级,拥有的领地
石数低,而且大多还要自己参与农事。长宗我部氏过去实行“一领具足”制龙马传海报
土佐坂本家的第一代坂本太郎五郎只是个平民,直到四代八兵卫,相当有经商头脑,他先是以出售清酒起家,后来以积累的资本发高利贷,因为他比其他竞争对手收的利息要低很多,既帮助了别人,也使得自己生意大好,积累了大量的资本,再后来开了一家居酒屋“才谷屋”,到了六代八郎兵卫,才谷屋已经是土佐数一数二的豪商,八郎兵卫大名直益,正是坂本八平直足(后称坂本八平)的父亲。八郎兵卫时始用金钱购买了乡士的资格,而坂本八平继承的正是从才谷屋本家分离出的武士分家。
坂本八平长于弓枪,通于和歌,算得上是个文武双全的人物,他已经39岁了,而妻子阿幸只比他小一岁,他们已经有一子三女,其中年龄最大的长子权平已经22岁,最年幼的三女乙女才不过4岁,连同19岁的长女千鹤和次女阿荣都静站立在一旁,即使是年幼的乙女也只是睁大了眼睛,好奇地看着父亲和兄姐们。
最终回 第48集 龙之魂
首 播 2010年11月28日
达成了大政奉还的龙马(福山雅治)为了躲避追杀他的人而隐居在近江屋,并写下了新政府纲领八策送给各藩。人们看见了写着以xx作为盟主的文章,纷纷在议论这个xx是谁。龙马为了替新政府招揽人才而四处奔走。他前往越前拜访松平春岳(夏目八勋),为了让经济好转将三岗八郎(中川家
来到京城的弥太郎(香川照之)得知了龙马并没有进入土佐藩邸。龙马告诉前来近江屋摆放的弥太郎说:“你要努力让日本成为一个统一的社会,让日本人民获得幸福。你有这个能力的。”这个类似于最后的遗言般的话语让弥太郎深感不安。
另一方面,维护幕府的见回组四处捉拿龙马,还抓住了弥太郎拷问龙马的下落。因担心龙马状况而积极前往近江屋的弥太郎、为了寻求“某某”真意而拜访近江屋的中冈(上川隆也),为了日本的将来而奔走的两个人在近江屋遭到了金井(市川龟治郎)等见回组人士的袭击……
(文/乐通日本)
作:福田靖
音乐:佐藤直纪
主题音乐演奏:NHK交响乐团
主题音乐指挥:広上淳一
主题曲:莉萨·杰勒德
演奏:FACE MUSIC
题字:紫舟
时代考证:大石学、山村竜也
建筑考证:平井圣
衣裳考证:小林清子
资料提供:高知县立坂本龙马资料馆、工藤航平、佐藤宏之、神户市立博物馆
英语监修:Birmingham・Brains・Trust
杀阵武术指导:林邦史朗
所作指导:西川箕乃助
人物设计监修:柘植伊佐夫
土佐腔指导:冈林桂子、马场雅夫
长州腔指导:一冈裕人
绘画指导:刘瑛果
邦楽指导:本条秀太郎
海事指导:堤明夫
麻縄制作指导:大森由久
礼仪指导:西出博子
摄影协力:岩手县远野市、奥州市、广岛县福山市、身延山久远寺
标题飞行撮影:矢野健夫
叙事:香川照之
制作统筹:铃木圭、岩谷可奈子
制作人:土屋胜裕
导演:大友启史、真锅斎、渡辺一贵、梶原登城
登场人物:
主角与其家族
主角坂本龙马:福山雅治(少年时代:滨田龙臣)
福山雅治 饰 坂本龙马
坂本家
坂本乙女:寺岛忍(少女时代:土屋太凤)
龙马的姐姐,是最能理解龙马的人,龙马也称她为“大姐”来表示仰慕。
坂本八平:儿玉清
龙马之父。土佐藩郷士・坂本家的第3代当家。之后病没。
坂本权平:杉本哲太
八平的长男。龙马之兄。在父・八平死后、成为第4代当家。
坂本伊与:松原智惠子
八平的后妻。龙马的继母。
坂本千野:岛崎和歌子
权平之妻。龙马的大嫂。
坂本幸(龙马母):草刈民代
坂本千鹤(龙马姊):大鸟れい
坂本春猪(龙马侄) 前田敦子(前AKB48成员)少女时代:松元环季
土佐的人
岩崎家
岩崎弥太郎:香川照之(少年时代:渡边甚平)香川照之 饰 岩崎弥太郎
土佐藩地下浪人。之后成为邮便汽船三菱社长。龙马从小的玩伴之一,虽然表面上态度高傲,但实际上还是有感情脆弱的一面。从小就视龙马是竞争对手。起初以“达到下士顶点”为目标奋力学习,但由于父亲弥次郎的不拘谨而多次受挫折。但是,在被入监服刑时认识老人,被传授“商人的精髓”,同时在牢中也出具意见书,受到参政吉田东洋的认可,其后担任乡回(间谍)。在故乡土佐激起攘夷风潮时,并不欣赏该风潮,一力经商。日后受到后藤象二郎拔擢,担任土佐商会在长崎的主任,统御上士,并担任龙马海援队的经理。在此时也更坚决地认定经商之路,并且拓展了买卖商贾的能力。本剧中为回忆龙马的主要人物。
岩崎弥次郎:蟹江敬三
弥太郎之父。土佐藩地下浪人。
岩崎美和(弥太郎母)
岩崎さき(弥太郎妹)
岩崎弥之助(弥太郎弟)
岩崎喜势(弥太郎妻)
武市家
武市半平太:大森南朋(少年时代:桑代贵明)
大森南朋 饰 武市半平太
武市富:奥贯薰
半平太之妻。
平井家
平井加尾(ひらい かお):広末凉子(少女时代:八木优希)
龙马的青梅竹马
平井收二郎:宫迫博之
加尾之兄。土佐藩乡士
土佐藩首脑
吉田元吉→吉田东洋
土佐藩参政。
山内丰信→山内容堂
第15代土佐藩主。任藩主时代名为山内丰信。引退后改名容堂。晋用吉田东洋等人士进行藩政改革,由于批判幕府而受到隐居/谨慎命令。但是仍掌握藩政实权。无论上士或下士,都以“大主公”(大殿様)称呼之,并且非常怕他。嗜酒成性,登场时几乎都酒杯不离身。剧中也展现他有多种兴趣。对待下士跟狗猫一样。在本剧中强调其谋略的一面,首先巧妙地运用武市等人的下士力量,其后在施以严刑峻罚。表面上强调山内家在土佐执政乃因为德川家,但也在考量与萨长同盟、大政奉还等事情。在后藤象二郎与龙马劝说下,向将军上呈建白书,建议大政奉还。并属名“松平容堂”。
后藤像二郎:青木崇高
幡多郡奉行。吉田东洋的外甥。跟吉田东洋一样,都讨厌土佐勤王党人,后来为镇压勤王党的主要人物。一开始讨厌龙马,并也多次命令弥太郎。不过,土佐商会开设后,在长崎与龙马交流过后,渐渐能够了解龙马的想法,日后协助推动龙马船中八策、萨土同盟、大政奉还等事务。本剧中设定他是一个对弥太郎毫不留情、傲慢且暴乱的人物。演出本角色的青木崇高,在接受访问时说,为此角色特别增加10公斤。
河田小龙:Lily Franky
土佐的志士
近藤长次郎:大泉洋
土佐高知城下馒头屋的儿子。受到龙马与弥太郎影响,到江户留学,并成了胜海舟的弟子,此时也以“近藤长次郎”为名担任武士,跟龙马一起当胜的学生。但由于是商人出身,所以一直被称为是“假武士”,并且非常在意。担任龟山社中的会计,但因为节省而受到排挤。最后想要偷渡英国留学失败,受到长崎奉行所追缉,在小曾根干堂的宅邸中切腹自杀。
冈田以蔵:佐藤健
泽村总之丞:要润
沟渊广乃丞:ピエール泷
望月龟弥太
真木阳子 饰 楢崎龙
楢崎龙(姐):真木阳子
父亲是京都的医生,因为志士而死,她一肩挑起家里弟妹的生计。原本是京都“扇屋”的女侍,后来经龙马介绍,到“寺田屋”工作。原本很讨厌志士,但最后爱上龙马。并且在寺田屋事件中通报龙马。日后与龙马结婚,并到萨摩养伤、登山。该山是萨摩的圣山,禁止女性攀登,但阿龙仍女扮男装攀登。龙马结成海援队、为大政奉还奔走时,她几乎都不在龙马身边。
楢崎光枝(妹):前田希美
千叶道场的人
千叶佐那子:贯地谷诗穗梨
贯地谷诗穗梨 饰 千叶佐那子
千叶定吉:里见浩太朗
千叶重太郎:渡边一惠
大阪的人
德:酒井若菜
近藤百太郎:岩部碧月
堀文治郎:须加尾由二
田ノ上喜一:瀬戸口刚
龙马的帮助者
胜海舟:武田铁矢
海军奉行并。军舰操练所头取。龙马和长次郎的老师。
西乡隆盛:高桥克实
萨摩下士、军赋役。由于胜海舟的关系认识龙马,其后受胜之托接收海军学校的浪人。于长崎勉强接受龙马建议,跟长州同盟,并提供长州军需物资。幕府对长州征伐战役时,萨摩并未支持长州。战后跟长州一起为武力倒幕派。本剧中虽然认同龙马理念,但行动上比较保守、消极。原因之一是,萨摩原本是支持幕府的藩国,且在京都御蛤门之战痛击长州军,跟长州是仇敌关系。
小松带刀: 滝藤贤一
大久保利通:及川光博
长州藩
桂小五郎:谷原章介
长州藩士。松阴的弟子。因为剑术修行跟龙马在江户品川的食堂认识,启蒙龙马外国威胁的人物,并且跟龙马原本打算一起上黑船侦察。之后跟久坂都是长州攘夷派的领袖。由于龙马与中冈慎太郎的影响,跟原本敌对的萨摩国联手,但因第一次与西乡隆盛见面时西乡爽约,对萨摩非常不信任。长州征伐后主张武力倒幕,与龙马大政奉还路线不一。维新政府成立后,是政府的重点人物。
高杉晋作:伊势谷友介
三吉慎藏: 笕利夫
吉田松阴:生瀬胜久
幕府
德川家茂:中村隼人
第14代征夷大将军。
德川庆喜:田中哲司
将军后见职。
松平春岳:夏八木勲
公家
三条实美:池内万作
尊皇攘夷派公卿。
外国人
培理:Timothy・Harris
美国东印度舰队提督。
汤马斯·布雷克·葛洛佛:Tim Wellard
长崎的英国贸易商,贩售各藩物资与军需品。会说日语。亦贩售龙马与龟山社中步枪和船只,作为萨长同盟的交换品。明治维新以后破产,为岩崎弥太郎收留。
其他
登势:草刈民代
伏见船宿“寺田屋”的女老板。和龙马之母阿幸很像。
大浦庆(长崎的女商人): 余贵美子
高松太郎: 川冈大次郎
龙马的外甥。
伊藤俊辅:尾上寛之
后来的伊藤博文。
井上闻多:加藤虎之介
陆奥阳之助:平冈祐太
纪州脱藩浪士,后来的陆奥宗光。
阿元(艺妓) 苍井优
苍井优 饰 阿元
小曾根英四郎:本田博太郎
中冈慎太郎:上川隆也
土佐脱藩浪士。
池内藏太:桐谷健太
新选组
近藤勇:原田泰造
土方岁三:松田悟志
冲田总司:栩原乐人
京都见回组
今井信郎:市川龟治郎
佐佐木只三郎:中村达也
01 上士と下士23.2% 上士和下士 … 坂本龙马因缘之地(高知县高知市)
02 大器晚成21.0% 大器晚成 … 坂本龙马因缘之地(高知县高知市)
03 伪手形の旅22.6% 假文牒的旅程 … 岩崎弥太郎因缘之地(高知县安艺市)
04 江戸の鬼小町23.4% 江户的魔鬼西施 … 坂本龙马因缘之地(东京都千代田区神田东松
05 黒船と剣24.4% 黑船和剑 … 坂本龙马因缘之地(东京都品川区东大井)
06 松荫はどこだ?21.2% 松阴在哪里? … 吉田松阴因缘之地(静冈县下田市)
07 遥かなるヌーヨーか20.2% 遥远的纽约 … 河田小龙因缘之地(高知县高知市)
08 弥太郎の涙 22.3%弥太郎的眼泪 … 岩崎弥太郎因缘之地(高知县安艺市)
09 命の値段21.0% 命的价值 … 山本琢磨因缘之地(东京都千代田区)
10 引きさかれた爱20.4% 棒打鸳鸯 … 平井加尾因缘之地(高知县高知市)
11 土佐沸腾21.4% 土佐沸腾 … 吉田东洋因缘之地(高知县高知市)
12 暗杀指令17.7% 暗杀指令 … 久坂玄瑞因缘之地(山口县萩市)
13 さらば土佐よ18.8% 再见了,土佐 … 坂本龙马因缘之地(高知县高知市)
14 お寻ね者龙马18.5% 寻访者龙马 … 武市半平太因缘之地(高知县高知市)
15 ふたりの京18.4% 两人的京都 … 武市半平太因缘之地(京都府京都市)
16 胜麟太郎21.9% 胜麟太郎 … 胜海舟因缘之地(东京都墨田区)
17 怪物、容堂21.8% 怪物,容堂 … 中浜万次郎因缘之地(高知县土佐清水市)
18 海军を作ろう18.4% 建造海军 … 坂本龙马因缘之地(大阪府大阪市)
19 攘夷决行19.0% 攘夷决行 … 下关战争因缘之地(山口县下关市)
20 収二郎、无念20.4% 收二郎,万念俱空 … 松平春岳因缘之地(福井县福井市)
21 故郷の友よ20.0% 故乡的朋友 … 山内容堂因缘之地(高知县高知市)
22 龙という女19.5% 被称为龙的女孩 … 楢崎龙因缘之地(京都府京都市)
23 池田屋に走れ19.2% 奔走池田屋 … 胜海舟因缘之地(兵库县神户市)
24 爱の蛍20.1% 爱的萤火虫 … 新选组因缘之地(京都府京都市)
25 寺田屋の母20.3% 寺田屋的母亲 … 蛤御门之变因缘之地(京都府京都市)
26 西郷吉之助17.9% 西乡吉之助 … 冈田以藏因缘之地(高知县高知市)
27 龙马の大芝居17.3% 龙马的名角好戏 … 田中光显因缘之地(东京都多摩市)
28 武市の梦17.0% 武市的梦 … 武市半平太因缘之地(高知县高知市)
29 新天地、长崎15.8% 新天地、长崎 … 阿元因缘之地(长崎县长崎市)
30 龙马の秘策17.9% 龙马的秘策 … Glover因缘之地(长崎县长崎市)
31 西郷はまだか16.0% 西乡还没好吗 … 龟山社中因缘之地(长崎县长崎市)
32 狙われた龙马16.7% 被瞄准的龙马 … 中冈慎太郎因缘之地(高知县室户市)
33 亀山社中の大仕事13.7% 龟山社内的重大任务 … 大浦庆因缘之地(佐贺县嬉野市)
34 侍、长次郎16.3% 武士、长次郎 … 近藤长次郎因缘之地(长崎县长崎市)
35 萨长同盟ぜよ15.4% 萨长结盟吧 … 萨长同盟因缘之地(京都府京都市)
36 寺田屋騒动16.8% 寺田屋骚动 … 寺田屋騒动因缘之地(京都府京都市)
37 龙马の妻17.6% 龙马之妻 … 高杉晋作因缘之地(山口县萩市)
38 雾岛の誓い15.8% 雾岛的誓言 … 坂本龙马与阿龙因缘之地(鹿儿岛县鹿儿岛市)
39 马関の奇迹13.7%马关的奇迹 … 奇兵队因缘之地(福冈县北九州市)
40 清风亭の対决14.3% 清风亭的对决 … 坂本龙马因缘之地(长崎县长崎市)
41 さらば高杉晋作16.3%永别了高杉晋作 … 高杉晋作因缘之地(山口县下关市)
42 いろは丸事件 16.1% 伊吕波丸事件 … 海援队因缘之地(广岛县福山市)
43 船中八策 18.0% 船中八策 … 坂本龙马因缘之地(京都府京都市)
44 雨の逃亡者16.2% 雨的逃亡者 … 隐藏天主教因缘之地(长崎县长崎市)
45 龙马の休日 15.3% 龙马的假日 … 阿龙因缘之地(神奈川县横须贺市)
46土佐の大胜负 15.7% 土佐的大胜负 … 坂本龙马因缘之地(高知县高知市)
47 大政奉还 17.6% 大政奉还 … 大政奉还因缘之地(京都府京都市)
48 龙の魂 21.3% 龙之魂 … 坂本龙马因缘之地(京都府京都市)
- 平均收视率18.7% -
“龙马传”[1] 〈龙马伝〉是日本放送协会在2008年6月5日宣布将在2010年播出的大河剧,描述坂本龙马31年的生涯,本剧为原创剧本,将以幕末时首屈一指的企业家,三菱财团的创始人岩崎弥太郎的观点出发,岩崎弥太郎与阪本龙马同样出身土佐藩,两人之间曾有深交,弥太郎并且在龙马的海援队担任过会计职务,明治维新後,弥太郎也开创了三菱财团。
本剧为大河剧史上第二度将坂本龙马的一生搬上萤幕,上一回以龙马为主角的大河剧,是1968年的《龙马来了》(改编自司马辽太郎的小说)。本剧的剧本则由《HERO》等著名日剧的编剧福田靖所撰写。
日本放送协会在2008年11月6日宣布此出大河剧将由福山雅治演出坂本龙马。据说是因为坂本龙马创立「海援队」活动地点正是福山雅治的故乡长崎,NHK属意由其担任主角,因为他不但演红福田靖编剧的《神探伽利略》系列作品,2008年主演电影版《嫌疑犯X的献身》,更创下200万观影人次,有人气有买气,是不二人选。
●写真集:福山雅治和坂本龙马的旅游
每个星期天 下午8时~8时45分
●2010年11月15日 纬来日本台播放(台湾)
星期一~星期五 下午10时~11时(有电视广告)
●2011年1月17日 Channel J播放(韩国)
星期一~星期四 上午9时~,下午5时~,下午11时~
●2011年3月 TPBS播放(泰国)
每个星期四,星期五 下午8时20分~
●2011年5月9日 有线电视娱乐台播放(香港)
星期一~星期五 下午11时~
●其他,越南 中国播放计划
○总集版(收视率)
日本放送协会在2010年播出
第1部 12月29日 21:00 - 21:59 … 5.2%
第2部 12月29日 22:00 - 22:59 … 4.3%
第3部 12月30日 21:00 - 21:59 … 6.1%
第4部 12月30日 22:00 - 22:59 … 5.8%
旁白:守本奈実
吉他演奏:いちむじん(SEASON1)
钢琴演奏:清冢信也(SEASON2)
大提琴演奏:远藤真理 (SEASON3)
声乐:Yucca(FINAL SEASON)
SEASON1:NH大河剧 龙马传 完整版 DVD BOX1(2010年9月22日发行)
SEASON2:NHK大河剧 龙马传 完整版 DVD BOX2(2010年11月26日发行)
SEASON3:NHK大河剧 龙马传 完整版 DVD BOX3(2011年1月28日发行)
FINAL SEASON:NHK大河剧 龙马传 完整版 DVD BOX4(2011年3月25日发行)
NHK大河剧 龙马传 总集版 DVD BOX(2011年4月22日发行)
NHK大河剧“龙马传”Original Soundtrack 1(2010年1月27日发行)
龙马传”Original Soundtrack 2(2010年5月26日发行)
Original Soundtrack 3(2010年9月8日发行)
龙心(2010年3月3日发行 いちむじん)
龙马传 前篇 NHK大河剧故事(2009年12月19日发行)ISBN 978-4-14-923353-6
龙马传 后篇 NHK大河剧故事(2010年6月30日发行)ISBN 978-4-14-923354-3
龙马传 完结篇 NHK大河剧故事(2010年10月22日发行)ISBN 978-4-14-923355-0
NHK大河剧 历史手册 龙马传(2009年12月19日发行)ISBN 978-4-14-910730-1
福山雅治 坂本龙马写真集(2010年7月1日发行 讲谈社版)ISBN 978-4-06-216230-2
阿龙 真木よう子写真集(2010年9月22日发行 日本广播出版协会版)ISBN 978-4-14-081435-2
龙马设计。(2010年11月发行)ISBN 978-4-34-401906-5
二〇一〇年 福山雅治和坂本龙马的旅游(2010年12月9日发行)ISBN 978-4-06-216734-5
龙马传 I SEASON1 RYOMA THE DREAMER(2009年11月28日发行 青木邦子)
ISBN 978-4-14-005572-4
龙马传 II SEASON2 RYOMA THE ADVENTURER(2010年3月25日发行 青木邦子)
ISBN 978-4-14-005573-1
龙马传 III SEASON3 RYOMA THE NAVIGATOR(2010年7月17日发行 青木邦子)
ISBN 978-4-14-005574-8
龙马传 IV FINAL SEASON RYOMA THE HOPE(2010年10月9日发行 青木邦子)
ISBN 978-4-14-005575-5
龙马传 漫画版 第一卷(2010年1月25日发行 京果里保)ISBN 978-4-7767-2881-8
龙马传 漫画版 第二卷(2010年4月19日发行 京果里保)ISBN 978-4-7767-2919-8
龙马传 龙马的木札(NEP)
龙马传吉祥物“龙马童梦”相关信息 毛绒玩具或毛巾(NEP)
网友评论