龙帝之墓

原片名 The Mummy: Tomb Of The Dragon Emporer 中文片名 木乃伊3:龙帝之墓 更多中文片名 木乃伊3 盗墓迷城3 更多外文片名 Mummy 3 Untitled Rick O'Connell Adventure .....USA (working title) 影片类型 动作 / 惊悚 / 冒险 / 喜剧 / 剧情 / 奇幻 / 恐怖 国家/地区 德国 加拿大 美国 对白语言 英语 色彩 彩色 拍摄日期 2007年7月 - 官方网站...

The Mummy: Tomb Of The Dragon Emporer

中文片名

木乃伊3:龙帝之墓

更多中文片名

木乃伊3

盗墓迷城3

更多外文片名

Mummy 3

Untitled Rick O'Connell Adventure .....USA (working title)

影片类型

动作 / 惊悚 / 冒险 / 喜剧 / 剧情 / 奇幻 / 恐怖

国家/地区

德国 加拿大 美国

对白语言

英语

色彩

彩色

拍摄日期

2007年7月 -

官方网站：www.themummy.com

制作发行

制作公司

Alphaville Films [美国]

Sean Daniel Company

环球影业 Universal Pictures [美国]

Giant Studios Inc.

Nowita Pictures

The Sommers Company [美国]

发行公司

环球影业 Universal Pictures [美国] ..... (2008) (USA) (theatrical)

United International Pictures (UIP) [新加坡] ..... (2008) (Singapore) (theatrical)

Universal Pictures International (UPI) ..... (2008) (Spain) (theatrical)

Universal Pictures International ..... (2008) (Netherlands) (theatrical)

fX Network ..... (2010) (USA) (TV)

特技制作公司

Digital Domain [美国] ..... (visual effects)

Gentle Giant Studios Inc. [美国]

Giant Studios Inc. ..... (motion capture technology provided by)

Rhythm & Hues [美国] ..... (visual effects)

Special Effects Atlantic Ltd. [加拿大]

其它公司

Abbey Road Studios [英国] ..... music recorded at

Cinerent ..... equipment provided by: China scenes

London Symphony Orchestra, The (LSO) ..... music performed by

Packair Airfreight ..... international logistics

Pivotal Post [美国] ..... Avid HD Editing Equipment Provided By

上映日期

新加坡

Singapore

2008年7月24日

中国香港

Hong Kong

2008年7月24日

阿根廷

Argentina

2008年7月31日

匈牙利

Hungary

2008年7月31日

荷兰

Netherlands

2008年7月31日

俄罗斯

Russia

2008年7月31日

墨西哥

Mexico

2008年8月1日

西班牙

Spain

2008年8月1日

土耳其

Turkey

2008年8月1日

美国

USA

2008年8月1日

委内瑞拉

Venezuela

2008年8月1日

埃及

Egypt

2008年8月6日

法国

France

2008年8月6日

德国

Germany

2008年8月7日

丹麦

Denmark

2008年8月8日

瑞典

Sweden

2008年8月8日

英国

UK

2008年8月8日

比利时

Belgium

2008年8月13日

日本

Japan

2008年8月23日

意大利

Italy

2008年9月19日

导演 Director

罗伯·科恩 Rob Cohen

编剧 Writer

Miles Millar .....(screenplay)

Alfred Gough .....(screenplay)

John L. Balderston .....1932 screenplay (uncredited) and

斯蒂芬·索莫斯 Stephen Sommers .....2001 screenplay (uncredited)

演员 Actor

布兰登·弗莱瑟 Brendan Fraser .....Rick O'Connell

杨紫琼 Michelle Yeoh .....Zijuan

李连杰 Jet Li .....Emperor Han

Luke Ford .....Alex O'Connell

玛丽亚·贝罗 Maria Bello .....Evelyn Carnahan O'Connell

约翰·汉纳 John Hannah .....Jonathan Carnahan

黄秋生 Anthony Wong

梁洛施 Isabella Leung

Albert Kwan .....Chu Wah

王盛德 Russell Wong .....Ming Guo

梁天 Liang Tian .....Eunuch

制作人 Produced by

Sean Daniel .....producer

Bob Ducsay .....producer

James Jacks .....producer

斯蒂芬·索莫斯 Stephen Sommers .....producer

Marc Pitre .....associate producer

Chris Brigham .....executive producer

Josette Perrotta .....co-producer

原创音乐 Original Music

兰迪·艾德尔曼 Randy Edelman

摄影 Cinematography

Simon Duggan

剪辑 Film Editing

Kelly Matsumoto

Joel Negron

选角导演 Casting

Ronna Kress

艺术指导 Production Designer

Nigel Phelps

美术设计 Art Direction by

Isabelle Guay

Nicolas Lepage

David Gaucher

布景师 Set Decoration by

Anne Kuljian

Philippe Lord

服装设计 Costume Design by

Sanja Milkovic Hays

视觉特效 Visual Effects Supervisor

Matthew E. Butler

Joel Hynek

Mark Freund .....Pacific Title

Matthew Gratzner .....New Deal Studios, Inc.

Derek Spears

副导演/助理导演 Assistant Director

Vic Armstrong .....action unit director

P.J. Voeten .....first assistant director

Marielou Bélisle-Pierre .....third assistant director

Ray De Cotiis .....second assistant director: action unit

廖益民 Lemon Liu .....trainee assistant director

刘静仪 Sylvia Liu .....first assistant director

Terry Madden .....first assistant director: action unit

Bethan Mowat .....second assistant director

Jacinthe Noreau .....third assistant director

Jason Siu .....second assistant director

发生埃及的往事已经尘埃落定，场景切换至充满了神奇色彩的亚洲地带……探险家里克·奥康纳再一次以原有的形象回归，这一回，他从燥热的埃及来到了寒冷的喜马拉雅山脉，走进了一座隐藏在那里的中国古帝王坟墓。

其实现在的里克早已洗手不乾，和妻子伊芙琳过上了平静的普通生活，但他们的儿子亚历克斯却继承了父亲爱冒险的天性，满世界地寻找那些所谓充满了奇幻色彩的古老传说。还是毛头小子一个的亚历克斯涉世不深，受人陷害，无意中走进了一个被诅咒封印了的帝王墓穴，唤醒了本应该永远沉睡下去的龙帝……当这位做事顾头不顾尾的冒失鬼真正见到了所谓的“木乃伊”时，早就将所有的英勇气节抛到了脑后，他连滚带爬地跑回到父母身边，因为他知道，只有他们知道打败“不死身”的办法。

原来，龙帝是中国有史以来最为残忍无情的君主，手段恶毒，杀人如麻，惹得老百姓是怨声载道……一位女巫给龙帝设下了一个蛊，把他和他的一万精英大军变成了兵马俑，永远地埋藏在了陵墓当中，已经被遗忘了无数个年代了，直到粗心大意的亚历克斯无意中解除了封印，才再次掀起了一股让人不寒而栗的恐怖旋风。奥康纳夫妻带着儿子，还有伊芙琳的哥哥乔纳森，他们必须得阻止这个从长达2000年的诅咒中苏醒的“木乃伊”，因为随着时间的流逝，龙帝想要掌握全世界的野心也在空前地疯长，这位拥有不死身的帝王将会唤醒他的臣民，组成一支无法阻碍的木乃伊大军，誓要让整个世界都纳入自己恐怖且永恒的统治当中……除非奥康纳一家人能抢得先机，在此之前就阻止他。

话说罗伯·科恩一直都想制作一部以中国为故事背景的影片，所以当他拿到《木乃伊3：龙帝之墓》的剧本时，几乎是毫不犹豫地欣然接受了这次做导演的机会，他已经迫不及待地想要带着观众一起去窥探秦朝的兵马俑以及拥有不死身的古中国君王所引起的恐怖风潮了。

其实严格地说起来，《木乃伊3：龙帝之墓》并不是一部真正意义上的“木乃伊”电影，因为它与之前的两部影片完全不一样，已经没有了在埃及探险的传统，转而将目光对准了古代中国，导演罗伯·科恩说：“其实全世界有许多种文化里都非常注重这种‘死而复生’或‘长生不老’的神话，并且由此衍生出来很多种版本的各类故事，里面无一例外都有着渴望得到永恒的生命的人－－这部影片就是以此为创作基础的，算是一次爆发出来的想象力冲击波，灵感来自于中国西安的兵马俑大军，而其中的领袖龙帝，则由功夫巨星李连杰饰演……龙帝曾经是一代君王，后来因为他过于残暴，而遭受诅咒被泥土包裹住了肉身，烘烤至死，算是对他做过的所有邪恶至极的事情的一种惩罚手段。”

“木乃伊”系列电影发展到第三集，已经完全剔除了一直遵循的埃及文化，选择了更有神秘气息、更具吸引力的中国，罗伯·科恩继续说：“虽然在我正式成为这部影片的导演之前，剧本中所讲述的那个故事就已经被确定下来了，但我还是能够感受得到，这种变化出现的根本原因－－继续探索与埃及有关的主题的话，已经没有任何可供借鉴的新鲜元素了，既然无法超越，不如干脆转变方向，寻求更大的知识宝库。反正当我拿到剧本的时候，真的被中国博大精深的知识涵盖面所深深地吸引住了，虽然我从不给自己的作品拍续集，但别人的无所谓……其实在我的脑海里，一直构思着想拍一部和中国有关的电影，已经维持好些年了，差不多就是从我拍完《李小龙传》以及电视剧《手足传奇》之后开始的。另外，我还是一位有着20年教龄的虔诚的佛教徒，在巴厘岛买了一座房子，经常会去亚洲和印尼待上一段时间，所以那个世界对于我来说，本来就有着非常深刻的情感共鸣。这也是为什么当我第一眼看到影片的剧本时，就全神贯注地投入其中无法自拔。当我确定成为影片的导演之后，自然就对剧本拥有了修改权，并做出了相应的调整，让整个故事在文化和考古学方面拥有更加精确的表述和认知。”

别看罗伯·科恩现在只身闯荡好莱坞，其实他也曾经有过当“学者”的机会，科恩表示：“我在哈佛拿到的学位就是人类学，这些知识领域对于我来说，一直属于那种智慧层次上的兴趣……我会经常性地研读中国历史，所以对这一部分还算是比较熟悉。决定执导《木乃伊3：龙帝之墓》之后，我就将自己的注意力暂时完全集中到了中国比较特殊的一段时期－－即秦朝。”

正是出于对中国文化的了解，才促使身为美国人的罗伯·科恩着重选择了秦朝这个在中国历史上充满了传奇色彩的朝代，他说：“虽然我们并没有严格要求‘龙帝’的形象来源就是秦始皇，但很多时候都心照不宣了，也算得上是不争的事实了，因为通观历史，似乎也找不到比他拥有更大的野心的人了，完全是在用一种残暴的方式追求着领土的统一。对于我们来说，中国的这段时期，目前是我最感兴趣的历史氛围。”

当然，《木乃伊3：龙帝之墓》也象征着罗伯·科恩在电影工业中第一次和“考古学”亲密接触，他笑着说：“我以前确实没有拍过类似的片子，不过在许多以前的作品中，我都加入了一些人类学方面的知识，以此去反衬美国中的亚文化群体。但对于这种研究过去的物质化线索的考古方面的内容，还真的是头一遭。”

虽然之前接连拍摄了两部动作电影《速度与激情》和《极限特工》，但对于罗伯·科恩来说，同是以动作为主的《木乃伊3：龙帝之墓》却有着非常本质上的区别：“这部影片更注重的是文化方面的诉求，无论是战车、城墙，还是一张床、一副盔甲或一个坟墓，都马虎不得，因为它们都是历史遗留下来、有着真实依据的一个组成部分，都来自于悠远的古代，这些文化更具组织性、更加宏大，这些事物的存在有着一定的道理和时代特色，对于整个历史文化的某个时间点来说，占据着统治地位，而且是绝对不可能存在于西方世界中的。”

为此，罗伯·科恩还特别去拜访了兵马俑的博物馆，亲身感受了那种与众不同的文化气息，他说：“与我一起同行的还有一些中国的考古学家，我们不仅仅和这些考古学家交谈，还进去了他们私人的饭厅，里面准备的都是最好的饭菜，我告诉你，在中国，成为一名考古学家是一个非常不错的选择。要知道，光是午餐就有25种选择，我们感到非常吃惊，就问，‘是特别为我们准备的吗？’他们回答，‘不，我们每天都是一样的。’博物馆里还有好多穿着制服的漂亮女孩为我们解说，真的是可以用赏心悦目四个字来形容。”

此行还让罗伯·科恩发现了许多惊人的现象，他说：“如果你走进通常不允许一般人进去的那部分墓穴，就会看到这个陵墓被毁坏得多么彻底了，当秦朝被彻底瓦解之后，愤怒的人们将怒火转移到了君王埋葬的地方，并放了一把大火焚烧了这里……现在墓穴里巨大的木质顶棚已经完全脱落了，而考古学家们却仍然坚持不懈地在用挖掘器具和刷子，慢慢地让一个又一个兵马俑露出他们的本来面目。现在那里有差不多800到900个已经初具形态，是考古学家集体的壮举，这些兵马俑大约6英尺高，重300磅左右，每一个都是用数不清的碎片拼凑起来的。随后，我们又获得了许可，可以走入更深层的部分，去参观一些已经找到或发现，但还没有清理完毕的兵马俑，直到那一刻，我才体会到，考古学家承担着多么辛苦、多么繁重的工作。”

为了让影片产生更具影响力、更真实的效果，罗伯·科恩还在摄影棚中重建了陵墓的部分场景，他说：“我们阅读了能够找到的每一份材料，还与所有在墓地工作过的人进行了交谈，我和艺术指导奈杰尔·费尔普斯以及布景师安妮·库尔基安完全沉浸在了西安的古艺术气息当中。我需要一连串的信息，直到能令人们真正想象出来类似的画面：一个军队正在等待着他们的国王再度苏醒过来。所以我们建造了500个兵马俑，从各个方面看，它们都是能够以假乱真的复制品，除此之外，我们还制造了许多你从没见过的‘奢侈品’，包括弩、戟、枪和剑，而且，我们也复制了马和战车……这些东西帮助影片的某些场景极具真实感，主要集中在故事的开头部分。最令我感到骄傲的是，我们真的制造出了这些东西，没有借助数码特效的帮助，我们希望以此能展现给观众我们曾经真实见到过的一切。”

不过，帝王的陵墓本身就存在着许多秘密和传说，罗伯·科恩继续表示：“我们还制作了占星用的天花板和水银……但是有一点我必须声明，这是一部电影，不是‘探索频道’，所以肯定会存在一些与时代不符的内容或错误。当我知道是中国人发明了地震仪时，我们又重新制造了一台由青铜做成的、非常精确的地震仪，利用它去触发陵墓中几处陷阱，我还使用了陵墓防盗墓的很多机关，所以说这里有90％是为了还原历史，可还有10％是为了娱乐观众。”

花絮：

·因为对剧本不是很满意，蕾切尔·薇姿表示她不会继续饰演伊芙琳这个角色，随后玛丽亚·贝罗取代了她的位置。

·龙帝与他的兵马俑所在的墓穴的外观，是根据位于中国西安、真实的秦始皇陵墓建造而成的。

·所有演员里，只有布兰登·弗莱瑟和约翰·汉纳完整地出现在三部《木乃伊》电影中。

[stopping a car before throwing the man out]

Rick O'Connell: Whoa whoa whoa. Sorry pal, there's a mummy on the loose.

（在车停止之前，一个人被甩了出去）

里克·奥康纳：哇哦，哇哦，哇哦，对不起了，兄弟，因为这里有一个木乃伊跑了出来。

Rick O'Connell: So these are the good undead guys, right

（看到了一个由不死之身组成的军队）

里克·奥康纳：那么，这些是好的木乃伊军队，是吧？

Jonathan Carnahan: I hate mummies. They never play fair.

乔纳森·卡纳汉：我讨厌木乃伊，他们从来不知道什么叫作公平竞争。

Alex O'Connell: Good going dad. You've raised another mummy. In his tomb, it said he had control of the five elements.

亚历克斯·奥康纳：做的不错啊，爸爸，你又释放了一个木乃伊，在他的坟墓里，也就是说他已经收集齐了那5样元素。

Zijuan: [about Han] When the emperor built the great wall, he buried his enemies underneath it. I will call them to battle once more.

紫绢（谈及龙帝）：当他建长城的时候，把他的敌人埋葬在了下面，我可以再一次召唤他们为我们而战。

Pilot: I'd tell you to fasten your seatbelts, but it was too cheap to buy any! Ha ha ha!

Rick O'Connell: Ha ha ha! Why am I laughing

飞行员：我告诉你要系紧安全带，但是这种东西太廉价了所以我没买！哈哈哈！

里克·奥康纳：哈哈哈！我为什么要笑？

《木乃伊3》先在加拿大热拍，而后剧组开进中国，完成在兵马俑和秦始皇陵地宫等地发生的戏份儿。这部把镜头对准兵马俑的首部好莱坞大片，将如何在西安完成拍摄，自然引起所有人好奇。记者8月19日得知片方原本准备在西安造景拍摄的计划有所改变，将秦始皇陵地宫戏份儿移至横店影视秦王宫，李连杰扮演的“变形木乃伊”又得靠电脑完成，因此该片的西安戏份儿，很大一部分变成了兵马俑的空镜头。

《木乃伊3》中国元素增多

正式出炉的《木乃伊3》故事，说的是李连杰扮演的中国古代的秦始皇，受到杨紫琼扮演的女巫的诅咒而成了千年不死的“木乃伊”，被封在兵马俑的地下宫殿中。考古冒险家奥康纳带着儿子亚历克斯为了追踪传说中埋藏在地底下的神秘寓言来到中国，在打开地下宫殿的同时，也放出了这个会中国功夫、并且能随意变换外形的“木乃伊”。然后他们展开了连场的激战，一直打到喜马拉雅山。

片中考古冒险家的目的地正是西安，影片制片人在云游中国时也被这块神秘的土地所吸引，也决定加入更多的中国元素，于是片中考古冒险家在抵达西安的过程中，也将出现他经过北京等城市的镜头。

西安镜头减少横店秦王宫成秦陵地宫“景替”

从影片中国部分来看，“兵马俑”、“秦始皇陵地下宫殿”将成为与西安有关的关键词。因为好莱坞商业大片的拍片过程向来是秘而不宣，希望保持新鲜感。 “兵马俑”、“秦陵地宫”如何展现在银幕上，也引起不少人的好奇。记者了解，因为相关部门早已出台政策，对剧组到文物保护单位或者风景名胜取景进行诸多限制，片方要实地到秦始皇兵马俑取景受很大的制约。因此这次《木乃伊3》也会采用这种方式，不进兵马俑坑，只取威武的兵马俑方阵的空镜头。所以封在兵马俑地下宫殿的李连杰变形成“木乃伊”都将通过电脑制作来完成。李连杰的助手也告诉记者，对于影片拍摄进程他并不熟悉，但李连杰不一定随《木乃伊3》到西安，因为《木乃伊3》中李连杰在兵马俑的戏可能最多就是取一些空镜头。

在《神话》中，从天而降的兵马俑成为影片一大看点，这可是实地取景，但影片中的“秦陵地宫”及其被瀑布遮挡的“入口”，说的是骊山，实际上却只是骊山的“替身”，也就是说这些影片中的景色也有“景替”，而且很多场景都是靠电脑完成。对于《木乃伊3》片中要出现的“地下宫殿”，其实也就是尚未发掘的秦陵地宫。在片方考察了横店影视城秦王宫之后，决定把主要场景放在秦王宫，以代替秦陵地宫。这样也可以免去重新搭景等很多不必要的麻烦。

杨紫琼影迷网站michelleyeoh.info发布了多张《木乃伊3》的最新剧照。而与此同时导演罗布·科恩（Rob Cohen）也更新了他的blog，在博客上他表示李连杰和杨紫琼的戏已经先后拍完了。

在《木乃伊3》中李连杰扮演的是一名公元前50年的中国古代帝王，他想娶杨紫琼（Michelle Yeoh）扮演的紫媛（Zi Yuan）为妻，但遭到拒绝，于是他想杀了她，但反而被其法术变成了兵马俑。

故事然后到了1946年，里克·奥康纳（布兰登·弗雷泽）和伊芙琳（玛丽亚·贝罗）俩人已经隐退到英国牛津郡居住，他们在二战期间曾为英国政府担任间谍。平静的生活有些乏味，于是他们很高兴的接受了一个外国办事处提供的“最后的任务”——负责把一件从中国上海博物馆偷走的珍贵文物物归原主。

当时中国社会动荡，而伊芙琳的哥哥乔纳森（约翰·汉纳）却在上海开了一家埃及主题的酒吧名字就叫“IMHOTEP' S”（第1、2集里的木乃伊的名字），里克和伊芙琳的儿子亚历克斯·奥康纳（卢克·福德）此时已经长大，在父母不知情的情况下，他子承父业也成为一名考古学家，且正在华中北部地区进行考古挖掘。很快他有了重大发现：他找到了埋藏几千年的“龙帝”（Dragon Emperor）的墓葬。而就在此时一名美丽的女刺客（梁洛施）想要杀死他，以免“龙帝”墓的所在位置被人们知道，但亚历克斯没让她得逞。就在“龙帝”的纪念碑被运往上海的时候，军事狂热分子黄秋生也在试图唤醒“龙帝”以得到兵马俑军队的帮助统治整个中国。于是，奥康纳一家人的大冒险又一次展开了。

在blog中罗布·科恩还谈到他20岁的儿子Kyle目前正在上海复旦大学学习汉语，此次到上海拍摄《木乃伊3》也正好让他们父子重聚。

龙帝之墓

作　　者： 刘连杰 著

出 版 社： 高等教育出版社^[1] 

出版时间： 2010-1-1

字　　数： 215000

开　　本： 16开

I S B N ： 9787545303131

定价：￥26.00

神秘西域文字的秘密，一个宝盒引发的多方争夺，九张大龙邮票潜藏的雍正陵墓遗址，退役特种兵与黑帮组织和恶势力的终极较量！

《龙帝之墓》描述的不单单是一个寻宝的故事，它里面对人性的深层次描述和一个退役军人的忠诚之心，才是真正吸引我们的地方。

刘连杰，笔名关隘，山东德州人。自幼喜欢写作，小学大量接触诗歌；初中开始进行创作；高中曾经参加过新概念作文大赛，作品《雪姑娘》在新概念连载：大学期间着手写作长篇小说，连载于起点网站，很受欢迎。

第一章 神秘宝盒

第二章 血祭

第三章 一段历史

第四章 走投无路

第五章 神秘文字

第六章 重大线索

第七章 重整旗鼓

第八章 黑屋子外面的黑影

第九章 打不开的钱柜

第十章 滴水闻声

第十一章 大龙邮票

第十二章 新的帮手

第十三章 猥琐男人

第十四章 群龙聚首

第十五章 内奸

第十六章 野人山

第十七章 公开的秘密

第十八章 兵分两路

第十九章 初人野人山

第二十章 大蛇

第二十一章 捕蛇

第二十二章 纸条留下来的秘密

第二十三章 困难重重

第二十四章 第一次突围

第二十五章 鬼打墙

第二十六章 午夜惊魂

第二十七章 丛林战(1)

第二十八章 丛林战(2)

第二十九章 达叔的阴谋

第三十章 象形文字

第三十一章 卧虎藏龙

第三十二章 局中局

第三十三章 坦诚相待

第三十四章 打劫

第三十五章 生命之光

第三十六章 救人风波

第三十七章 傻子

第三十八章 杀死阿莱

第三十九章 日本人的下场

第四十章 鳄鱼谷脱险

第四十一章 血的代价

第四十二章 催眠师

第四十三章 不存在的光

第四十四章 火烧鳄鱼谷

第四十五章 第二次合作

第四十六章 老干妈

第四十七章 前进一步

第四十八章 略施小计

第四十九章 走进大兴安岭

第五十章 塔子城石碑

第五十一章 与狼共舞

第五十二章 皇陵

第五十三章 尾声

后记