我的甜蜜都市

《我的甜蜜都市》是一部16集的韩国电视剧，影片又名《我的甜蜜首尔》，由朴兴植导演，池贤宇、崔江熙和李善钧等担任主演，最初于2008年6月6日在韩国首播。...

《我的甜蜜都市》是一部16集的韩国电视剧，影片又名《我的甜蜜首尔》，由朴兴植导演，池贤宇、崔江熙和李善钧等担任主演，最初于2008年6月6日在韩国首播。

31岁的吴恩秀（崔江熙）是有着7年工作经历的老姑娘。公司上司称她为“单调的吴恩秀”，令原本就对平凡生活感到厌倦的她对生活更加失去信心。而新进公司的员工的热情和正义也让她暗暗吃惊，对自己一成不变的工作方式狠狠地震撼了一下。与此同时，她被两件重磅消息再受打击； 一直喊着结婚就是坟墓的前男友发来结婚请帖，还有自己最好的朋友突然宣布结婚。正当恩秀需要别人的安慰的时候，她的周围突然出现了很多男人。一个是偶然在结婚礼堂认识的年少男泰伍（池贤宇），一个是公司上司介绍的标准好男人永秀（李善均），加上原本一直当做好朋友的无业游民有俊（金永载）也向她表白感情。

恩秀在纸上认真地写上这三个人的名字：尹泰伍、 南有俊、 金永秀 。

就像看着选择题一样，这三个名字各自有着长处和不足，恩秀到底在哪个答案里画上圈呢？这个答案到底是正确答案还是错误答案呢？^[1] 

崔江熙

李善明

池贤宇

金永载

　　

崔江熙饰吴恩秀

31岁，编辑部代理。

一般的个头、体重、长相，身材、学位和职业、人际关系和恋爱经历、家庭背景也一般，不论从哪方面都是

普通得不能再普通的女人，在韩国有50%像她这样“灰色”的女人。虽然内心渴望有鲜明的色彩，但是恩秀明

白这种平凡就是她人生的全部，而且也是她需要遵守的全部，没有一个是她可以随意丢弃的。

在曾经的恋人结婚的当天，她与有着迷人微笑的泰伍相遇，开始了“同居生活”。与此同时，她的上司给她介绍

了平凡的男人永秀，短短几天时间里，她被三个男人围绕着。

李善明饰金永秀

36岁，绿色环保公司的CEO。

通过公司上司的介绍与恩秀相亲。

像永秀这个名字一样，一切都平凡得不能再平凡。

但不知什么时候开始，这个令人沉闷的男人开始发挥出真正的魅力。

他从不告诉别人自己的过去，让人对他有神秘感。

恩秀刚要开始和他的爱情，这个男人却像海市蜃楼般消失了。

池贤宇饰尹泰伍

24岁，梦想当电影导演的理科生。

恩秀以前的恋人结婚当天，偶然与恩秀相遇。

言行总是充满自信，不知不觉走入恩秀的生活，成了她的“同居男”。

纯真、开朗、总是陷入在梦中，又为了梦想向前的男孩。

虽然时时刻刻诱惑着恩秀，但从没有被恩秀认可为“男人”。

因为对恩秀来说，他不是“男人”，而是“有魅力的孩子”而已，因为恩秀早已明白这是一段总有一天要终止的爱

情。

金永载饰南有俊

柔熙的表哥，与恩秀是保持了很长时间友谊的老朋友。除了大学时跟着柔熙去打工的地方赚过3万以外，从没

有靠自己的双手赚过钱的富家子弟。

自由奔放的性格，每天对他来说都是星期天。与恩秀约定如果两个人之中有一人谈恋爱，就不能打电话骚扰

对方，因此有一段时间没有见到恩秀。后来在适当的时间里与“年轻美丽”的女友分手，之后重新与恩秀见面。

当恩秀在永秀和泰伍中间徘徊时，结束自己无业游民的生活，成为补习学院的临时讲师，不料也许教育行业

是他的天职，以不可思议的适应力成了学院中最高人气的讲师。

第1集

载仁向好朋友恩秀和有熙宣布与之前交往的男朋友分手，将嫁给20天前认识的男人。正为前男友结婚的消息而心情郁闷的恩秀听到载仁的话，吃惊得无法说出话来。正在因公事见客户的恩秀偶然遇到年少男泰伍，被他的迷人微笑和羞涩的气质所吸引。喝醉的恩秀被泰伍魔术般用手指表演九乘法而开怀大笑起来。陷入甜蜜诱惑的恩秀和泰伍亲吻，在前男友结婚的那天，恩秀有了新的回忆。

第2集

第二天，恩秀公司的上司安理事叫恩秀一起吃饭，内心担忧的恩秀给柔熙打电话，柔熙把男人追女人的顺序一个一个告诉了恩秀，并嘱咐她一定要留意公司的重要人物。安理事仿佛与柔熙约好一样，说出柔熙之前告诉恩秀的话。正当恩秀要愤怒起身的瞬间，安理事突然递过来纸条。　恩秀在酒店的咖啡厅与永秀相亲，恩秀虽然对永秀的第一印象不坏，但是想着要和泰伍约会的事情，另她感到坐立不安。恩秀谎称有事先行离开，但最后仍坐着永秀的车去见泰伍。恩秀和永秀乘坐的车在红灯前停下，泰伍手拿着花从车前走过。

第3集

泰伍边喝着红酒边四处看着房间，恩秀在一旁开心地望着他。早晨起来后，泰伍送恩秀去盆堂，路上泰伍和恩秀玩文字游戏。载仁要向朋友们介绍自己引以为豪的男友裴医生，但裴医生始终没有出现，令载仁感到难堪。加上柔熙的一番话，心情不快的载仁径自走掉。恩秀因工作来到永秀的公司，正在商量策划案的时候，永秀提议一起吃饭，恩秀稀里糊涂地跟着永秀出去…

第4集

裴医生忘记曾在婚纱摄影的时候见到过的恩秀的名字，面对男友对自己朋友的无关心，载仁感到难过。泰伍喊着想见恩秀的朋友，提议一起去看载仁的婚纱摄影，恩秀拒绝他的要求，让泰伍回家。恩秀看着站在裴医生身边的载仁，感到两个人不合适。恩秀和泰伍来到电影院，意外看到妈妈，看着妈妈身边站着的不是自己的爸爸，而是陌生的男人，恩秀大受打击。

第5集

在电影院里看到妈妈和陌生男人走在一起的恩秀受到打击，和泰伍一起吃晚饭的时候，恩秀对他讲起朋友的妈妈和一个陌生的男人在一起的事情，泰伍告诉她两个人在恋爱，恩秀听后更加郁闷。离婚回来的灿锡对柔熙说对不起，柔熙狠心转身离开，但最终仍给灿锡打电话。载仁和有俊的生日当天，柔熙告诉大家重新和灿锡交往的事情。

第6集

泰伍表示担心独自生活的恩秀，于是收拾行李后搬进恩秀的家，就这样恩秀开始了与泰伍的同居生活。恩秀和泰伍正在吃烤肉，突然载仁来到恩秀的家，恩秀慌张地把泰伍藏到洗手间，但仍被载仁发现，三个人坐在一起喝酒。公司里传开恩秀和安理事之间有暧昧关系的传闻。

第7集

载仁终于举行了婚礼，恩秀、柔熙、有俊、灿锡一同参加了婚礼，泰伍的出现令恩秀感到难堪。婚礼结束后大家一起去喝酒，有俊之前已从柔熙那里听到恩秀和泰伍同居的事情，于是自然地对待泰伍，恩秀看后如坐针毡。恩秀对柔熙带着结婚没多久又离婚的灿锡来参加婚礼一事感到不满，之后喝醉的恩秀对灿锡说出了心中的不满，灿锡听后起身离开。第二天，恩秀上班迟到，泰伍接到恩秀公司打来的电话，自称是恩秀的男友，令恩秀感到恼怒。泰伍对恩秀激烈的反应怔住，恩秀不顾泰伍，急忙跑去公司。下班的时候泰伍打来电话，但恩秀不接。恩秀去见事先约好的英秀，恩秀和英秀撑着伞走在下雨的街道上。

第8集

恩秀来到济州岛，和英秀一起参观绿茶地，英秀好奇地看着恩秀。英秀和恩秀分开后不由自主地给恩秀打电话，挂完电话后露出了笑容。恩秀因泰伍而心情复杂，面对英秀的追求不知如何面对。载仁在家里抽烟时被婆婆发现，婆婆严厉地斥责载仁，载仁忍不住大哭。

第9集

恩秀母对金浦大叔说以后不要再见面，恩秀母回到家后对发着牢骚的恩秀父提出离婚，恩秀父表现出不在乎，恩秀母拦在前面表情严肃地告诉他。泰伍认为恩秀不理解自己，于是不顾恩秀的阻拦收拾起行李。

第10集

载仁表情沉重地来找恩秀，恩秀来不及拿手机就被载仁拉着走上了车。柔熙突然从后座上出现，令恩秀大吃一惊。载仁宣布自己离婚，大家高兴地拍手庆祝。聊着聊着恩秀在车上睡着，醒来后发现坐上去济州岛的客船，她慌张得不知所措。在济州岛潇洒地享受完自由后，回到公司的恩秀提交了辞职信。

第11集

英秀听到恩秀提交辞呈的消息后，给恩秀打电话。载仁和柔熙劝恩秀去见英秀，这时英秀打来电话，载仁和柔熙在一旁大叫，恩秀约定和英秀见面。英秀和恩秀来到图书馆，看到高中生打架，英秀在劝架的时候被打晕，恩秀见状慌忙跑过去叫急救车。

第12集

恩秀和英秀逐渐亲近起来，这时恩秀接到泰伍的电话，泰伍对恩秀说起从相遇到分手的感受。很久没见面的两个人尴尬地不知说什么，恩秀送给泰伍一双鞋。恩秀的家人召开紧急家庭会议，讨论恩秀的妈妈离开家的问题。恩秀思索很久后给金浦叔叔打电话，两个人面对面地谈了很久。正在和英秀在一起的恩秀意外接到妈妈的电话，英秀发挥机智找出了恩秀妈妈的位置，恩秀终于见到了妈妈。

第13集

恩秀见到妈妈后感到伤心，看着在旅店睡觉的恩秀，英秀心情沉重。安理事把开业纪念册的业务交给恩秀来做，恩秀给英秀发短信说自己重新开始做事。载仁把有俊叫过来钉钉子，不料失手把锤子掉在有俊的脚背上。

第14集

英秀终于鼓足勇气向恩秀求婚，恩秀淡然地接受求婚。恩秀向朋友们说出英秀求婚的事情，载仁张罗着说要看两个人的生辰八字。　恩秀忙着准备婚礼，她与英秀见面后兴奋地说这说那，甚至把父母快要离婚的事情也说了出来。英秀温柔地笑着，恩秀被英秀感动，英秀默默地抱住恩秀。

第15集

恩秀给英秀打电话，但一直无人接听。恩秀向洪理事问起英秀的行踪，洪理事一直对她说对不起。恩秀在安理事和载仁的帮助下查出英秀在身份证上的住址。载仁告诉恩秀93年开始英秀这个人就已经失踪，恩秀找到英秀住址上的地方仁川。。因不安和恐惧而浑身颤抖的英秀跑回家，抱着妈妈抱头痛哭。日子一天天过去，恩秀在信箱里发现了火车票，于是拿着火车票坐上了火车。

第16集

恩秀的两个好朋友柔熙和载仁终于实现了梦想，柔熙成为歌剧演员，载仁也和有俊陷入了爱情。恩秀骑着新买的摩托车来到电影拍摄现场找泰伍，泰伍高兴地迎接恩秀，但随即又开始忙碌地工作。恩秀给泰伍留下纸条后回到首尔。　原本真名为泰庆的英秀来到与恩秀约定的地方，把之前恩秀送给自己的指南针还给恩秀， 两个人握手相视而笑。

01 달콤한 나의 도시　甜蜜我的都市－ 최강희 (崔江熙)
　　02 은수와 태오 만나다 恩秀与泰伍的相遇
　　03 달콤한 나의 도시 (보사노바) 甜蜜我的都市(Bossa Nova)－송수윤 (Song Soo Yoon)
　　04 은수와 태오 '우주의 나이`恩秀与泰伍 '宇宙的年龄'
　　05 Under The Cherry Blossoms －정세린(Jung Se Rin, 김준석 (Kim Jun Seok)
　　06 달콤한 나의 도시 甜蜜我的都市- 지현우(池贤宇)
　　07 은수와 태오의 연애 이야기 恩秀与泰伍的恋爱故事
　　08 Rome Wasn't Built In A Day - Morcheeba
　　09 BTL Lounge Project - HEY JUDE
　　10 은수와 영수 이야기 恩秀与永洙的故事

11 은수와 태오 `난 마음이 두개야
　　12 Dumping!－김준석 (Kim Jun Seok)
　　13 영수가 은수에게 `같이 걸어요...`
　　14 Sitti - With or Without You
　　15 은수의 독백 '태오야 어딨니`恩秀的独白 '泰伍在哪里''
　　16 순애보 纯爱谱(MR)
　　17 Love Is－김준석 (Kim Jung Seok)
　　18 영수와 은수 '설레임' 永洙与恩秀'心动'
　　19 달콤한 나의 도시 甜蜜我的都市- 이선균 (李善均)
　　20 신민섭 - Beginning Heart
　　21 영수와 은수 '벽같은 사람'
　　22 때 时- 슬로우 준(Slow 6)
　　23 영수와 은수 `사랑의 시작` 永洙与恩秀'爱情的开始'
　　24 영수의 비밀 永洙的秘密
　　25 Thirty One－정세린 (Jung Se Rin)

1、

31岁的恩秀接到前男友高猩猩的结婚请柬，在公交车上的内心独白：我背着一大袋石头上山，下山的时候将石头一块块扔掉。该上班了。

坐在路边长椅上，看年轻女郎穿着轻薄的丝袜“等你将来关节疼吧”，清理手机中的一个个异性名单，在记忆中回想每个人的优劣，删除、暂时保留，边笑边摇头。

尹泰吾，永远在笑的酒窝男孩，手指蓝天：宇宙有多少年了？140亿年。跟宇宙的年龄相比，我们是同龄人了。奇异的安抚了恩秀惴惴不安的心。^[2] 

回到家的恩秀：我长大了，好像大人就不会哭了。眼泪却不争气地滑落：怎么办呢?

2、

上司安理事给恩秀做媒：女人就像圣诞节蛋糕，过了24天就成了糕饼了，何况你已经过了31个夜晚，快结束了。联系吧，这周内搞定，知道吗？

愤愤不平的女友：你应该说我是冰激凌蛋糕，冻得厉害，没有期限，

3、

南由姬：我看起来很老吗？

恩秀：不老，你看起来就是31岁。

南由熙：那就是说我很老啊

恩秀：仔细看看人们，都能看出真实的年龄。

金英洙：生命中的一切，都处在危险之中。

5、（想着妈妈和谁一起看电影的恩秀吃饭时发呆）

泰吾：又到哪儿去了？总是一个人去别的地方，也带我去嘛。

恩秀：你一向很聪明，为什么偏偏在他那儿这么么笨？

由姬：恩秀啊，我们总是会遇见一个人，在他那儿不停地输掉。

6、

恩秀：我呢，总有两颗心，相爱的时候想那是爱吗；想拥有，却会想，那可以吗？边爱边逃避，逃避却被追上。

恩秀：要和这个孩子，离开恩秀岛，到外面的世界去。

7、

恩秀：尼古丁，知道为什么这么叫你吗？你对由姬，百害无益！

8、

苦等泰吾电话的恩秀的独白：

没有答复的手机，太大，太重，怕错过什么，洗澡时也带着，最后生气的关了。忍着，忍着，忍不住一开机，还是什么也没有。

没和泰吾一起看过大海，也没有走过铺满落叶的路，也没有走过下雪的街道，没有一起拍过照片，一直知道我心里总有个声音，这个虽然很美，但这是总有一天会停止的爱。

9、

有了隔阂的两人，因泰吾的忙碌再也寻不回当初的心动浪漫

恩秀：灿烂绽放的樱花，都去哪里了呢？

《诗人和村长》一首歌

你堆砌的墙和我的墙之间，开出一朵花儿，你的过去和我的过去，变成了风从花上吹过。

你美丽的眼中，那像露水一般的泪水，我憔悴的额头上，那大颗大颗的汗珠，从那可怜的叶子上缓缓的滑下。

你堆砌的墙和我的墙之间，那花的花籽随风飘来的时候，那时

你的窗和我的窗之间，开满鲜花变成花圃的时候，开满鲜花变成花圃的时候，那时

10、

三个职场情场双失意的女人在海边大喊，发泄对他人对自己的不满，在彼此的“我爱你”声中结束，很是震撼。为友谊，为她们一直留有的纯真。

11、

永洙：善良这东西，会是你周围的人很辛苦。

12、

恩秀：妈妈们好像都不知道应该去哪里？

13、

《人间的大地》一本书？

他们，虽然不知道在什么地方，也不管在哪里，虽然没有话，也被遗忘过，但也是一个使人充实的地方。

14、

恩秀：到目前为止的我，一直和自己生活。有的时候独自一人而高兴，有的时候独自一人而孤独；有的时候和别人在一起而高兴，有的时候和别人在一起反而更孤独。人总是有多幸福就有多放不下心。可是，你想说什么，都清楚的知道吗？

15、

（婚礼前永洙失踪，妈妈要离婚）

恩秀：我曾经生活过的世界哪儿去了？一切事物都像以前一样和我心意，昨天是，前天也是，这一瞬间也一样。所有的一切，像老故事一样，只是离我远去了。

16、

站在舞台上的由姬真是太帅了，让人疯掉了。

给永洙：

刚才在下摩托车的时候，笑了。今天有由姬的第一次演出，差点没去成，是不是很幸运啊。想想就觉得好笑，因为今天是9月6号，星期六。永洙你今天是怎么过的？相信你会过得很好，我不会担心。大家都还好吗？好奇的时候就看看旧书，还有就是静静地相信，大家都平安。

结束语：

看到首尔了，有人微笑，有人哭泣，有人出生，有人死亡，有人结婚，有人分手，有人正感受着第一次，有人想活着真好，有人无限的心动，有人落泪般幸福，还有我，想着这一切，虽然偶尔想以不是吴恩秀的我去生活。这样的夜晚，在心中的某一个角落，感受着跟我一起的一切的时候，也想着因为我就是我才好。

韩国SBS台新推出的电视剧《我的甜蜜都市》2008年6月6日首播，崔江姬在剧中演绎了一位30多岁的职场女性吴恩秀，她在剧中的时装一时成为韩国20、30岁女性热捧的对象。

《我的甜蜜都市》画面感性流畅，故事明快真实，虽然只播出两集，但受到女性观众的喜爱。除了剧情，观众们还关心剧中女主角吴恩秀的服装，在官网留言板上，对于崔江姬的服装和鞋子、饰品的询问帖子接连不断，网友们互相交换关于服装品牌和销售信息。崔江姬和崔江姬时装曾一度占据门户网站检索排名第一位，人气可见一斑。

其实崔江姬本人平常对服装很就感兴趣，她的影视作品中人物的服装常亲自挑选。剧中为了表现出女主角的职业特点，崔江姬选择的服装总的来说简单大方，恰到好处彰显出30多岁职场女性可爱和泼辣的特点。开衫、眼镜、带着自然的项链等，服装是主人公心态的自然流露，既有新意也张扬着职场人的个性。就像一位剧组人士所说的那样，“崔江姬的时装样式既体现了吴恩秀现实的一面，又为电视剧的画面增添了美感。”

《我的甜蜜都市》改编自郑怡贤的同名小说，由崔江姬，文正熙，李善钧，池贤宇等人主演 ，反映了都市男女的工作和爱情。^[3] 

书 名：我的甜蜜都市

作　者：(韩)郑梨贤，崔莲花　译

出版社：南海出版社

出版时间： 2010-9-1

开本： 16开

定价：25.00 元