拥抱爱的梦想

《拥抱爱的梦想》是中国歌手张靓颖、意大利美声天皇Andrea Bocelli演唱的歌曲。由谭盾、黄静洁作词，谭盾、David Foster作曲。该歌曲是2008北京奥运会歌曲，华语音乐界最高耗资的单曲。...

《拥抱爱的梦想》是中国歌手张靓颖、意大利美声天皇Andrea Bocelli演唱的歌曲。

由谭盾、黄静洁作词，谭盾、David Foster作曲。

该歌曲是2008北京奥运会歌曲，华语音乐界最高耗资的单曲。

国际顶级制作、备受瞩目的奥运新歌《拥抱爱的梦想》推出。

国际音乐大师 Tan Dun 谭盾X欧美音乐教父David Foster 大卫·福斯特

意大利美声天皇 Andrea Bocelli 安德烈·波切利X中国顶级女声 Jane zhang 张靓颖

当今世界最著名的跨界男高音与中国最好的流行女声的完美契合，15座格莱美奖杯在握的王牌制作搭档，为万众瞩目的北京奥运奉献出了这一首气势恢宏而又温暖入心的候选主题曲——《拥抱爱的梦想》。

Stand next to me

I want to see you in this place

You are everywhere I look As the light falls all around your face

你紧拉我的手

我们相守已很久

时间在歌唱，朋友

请永远留在此刻

让我们拥抱爱的梦想

这里有希望

这里圣火亮

这里是我们世代的友谊故乡

You are me

And I am you

同一个世界

同一个梦想

My name is hope

My name is love

同一个世界

同一个梦想

你在我身旁

我们共享梦的时光

今天直到永远

请永远留在此刻

让我们拥抱爱的梦想

When there is hope

There is a chance

That all our dreams will come to pass

You are me

And I am you

同一个世界

同一个梦想

When there is hope

There is a chance

That all our dreams will come to pass

When there is hope

When there is love

And then we can open our arms

And fly

And we fly

空间的界限，不能阻隔我们热爱同一个世界，时间的边沿，不能抵挡我们拥有同一个梦想。今天直到永远，你在我身旁，我们共享梦的时光。

它跨越太平洋两岸，跨越语言的边境，跨越古典与流行的界限，跨越光明与黑暗的分别，闪耀希望的光芒。它是国际性与民族性融合的顶级佳作，力求表现奥运开幕式的辉煌，跨越国界的携手展现了中华民族友好博爱的国际形象，曲调大气磅礴却又琅琅上口，中英文两个版本的制作更有利于中国奥运歌曲的国际传播。