大学之旅

中文片名：大学之旅外文片名：College Road Trip更多外文片名：National Lampoons College Road Trip .....USA (working title)Route des campus, La .....Canada (French title)影片类型：喜剧国家/地区：美国对白语言：英语色彩：彩色混音：杜比数码环绕声 DTS SDDS级别：UK:PG Canada:PG USA:G拍摄日期：2007年7月8日 - 2007年9月28日制作公司：G...

中文片名：大学之旅外文片名：College Road Trip

更多外文片名：National Lampoons College Road Trip .....USA (working title)

Route des campus, La .....Canada (French title)

影片类型：喜剧

国家/地区：美国

对白语言：英语

色彩：彩色

混音：杜比数码环绕声 DTS SDDS

级别：UK:PG Canada:PG USA:G

拍摄日期：2007年7月8日 - 2007年9月28日

制作公司：Gunn Films [美国]

华特·迪士尼影片公司 Walt Disney Pictures [美国]

发行公司：Walt Disney Studios Motion Pictures ..... (2008) (USA) (theatrical)

特技制作公司：Furious FX [美国]，Digital Pictures Iloura [澳大利亚]

中文片名：大学之旅

更多外文片名：National Lampoons College Road Trip .....USA (working title)

Route des campus, La .....Canada (French title)

影片类型：喜剧

国家/地区：美国

对白语言：英语

色彩：彩色

混音：杜比数码环绕声 DTS SDDS

级别：UK:PG Canada:PG USA:G

拍摄日期：2007年7月8日 - 2007年9月28日

制作公司：Gunn Films [美国]

华特·迪士尼影片公司 Walt Disney Pictures [美国]

发行公司：Walt Disney Studios Motion Pictures ..... (2008) (USA) (theatrical)

特技制作公司：Furious FX [美国]，Digital Pictures Iloura [澳大利亚]

导演 Director：罗杰·昆宝 Roger Kumble

《大学之旅》剧照

Carrie Evans

Emi Mochizuki

Cinco Paul .....written by

演员 Actor：

雷文·西蒙尼Raven Symone ....Rachel Porter

马丁·劳伦斯Martin Lawrence

布兰达·宋Brenda Song ....Nancy

迈克尔·兰德斯Michael Landes ....Donny

玛高·哈什曼Margo Harshman ....Katie

Vincent Pastore ....Freddy

约瑟夫·甘纳斯考利Joseph R. Gannascoli ....Mr. Arcarra

隆尼·罗斯Lonny Ross ....Student Guide

杰西卡·圣克莱尔Jessica St. Clair ....Ms. Prince

Julia Frisoli ....Mrs. Greenhut

Eugene Jones ....Hunter

Amy Hohn ....Receptionist

Edward Hyland ....Army General

Tara Copeland ....Lily Arcarra

Brianna Shea Russo ....Ally

Joey Chanlin ....Taku - Japanese Singer #1

Lee Wong ....Mr. Matsuoka

Meghan Rafferty ....Mrs. Jones

Jason Kolotouros ....Mr. Jones

Jon Daly ....Security Guard

Christopher Jon Gombos ....Arcarra Goon 2

Nicholas Leiter Mele ....Security Guard

Kym Whitley ....Michelle (as Kym E. Whitley)

Adam LeFevre ....Judge

卢卡斯·格拉比Lucas Grabeel ....Scooter

Matthew Schlein ....Jury Foreman

Eshaya Draper ....Trey Porter

Will Sasso ....Deputy O'Mally

Geneva Carr ....Mrs. O'Mally

Na'Kia Bell Smith ....Young Melanie Porter

乔什·梅耶斯Josh Meyers ....Stuart

Donny Osmond ....Doug

Molly Ephraim ....Wendy Greenhut

Kristian Kordula ....Nick

W. Lauren Sanchez ....News Anchor

Chad Hessler ....Ted

Thomas R. Polleri ....Room Service Waiter

Frank Ferrara Jr. ....Rocco

Ashley Clayton ....Wedding Guest

Tatsuo Ichikawa ....Japanese Man

Hanna Lee Sakakibara ....Japanese Singer #2

Erika Satô ....Japanese Singer #3

Frank Kamai ....Japanese Singer #4

Al Twanmo ....Japanese Singer #5

Sumie Maeda ....Japanese Singer #6

Ron Nakahara ....Japanese Singer #7

Mink Chu ....Japanese Dancer #1

Valerie Ho ....Japanese Dancer #2

Christopher Mai ....Japanese Dancer #3

Tiep Mary Lynn ....Japanese Dancer #4

Stephanie Vovou ....Japanese Dancer #5

Rieko Yamanaka ....Japanese Dancer #6

Yasu Suzuki ....Japanese Dancer #7

阿涅塔·沃克Arnetia Walker ....Grandma Porter

Mike Hodge ....Harold

Peggy Pope ....Old Woman #1

Joan Shepard ....Old Woman #2

Bert Michaels ....Male Cha-Cha Dancer #1

Carlo DeLorenzo ....Male Cha-Cha Dancer #

Douglas Torres ....Angry Neighbor

Kelly Coffield ....House Mother (as Kelly Coffield Park)

Jack Chouchanian ....Phil

Lonnie Lamont ....Band Leader

Jennifer Gantwerker ....College Interview Applicant

Molly O'Keefe ....Resident Assistant

Benjamin Patterson ....Tracy

Tiffany Green ....Chris - Sorority Sister

Marc Goldsmith ....Airline Employee

Dennis Albanese ....Paulie from Reno

Alexander Fagan ....High School Student

Jay Ferraro ....Georgetown Student

Andrew Goldfarb ....College Kid

Adesuwa Addy Iyare ....Georgetown Student

Dan O'Connor ....Student

Ken Sladyk ....Campus Vendor

Gail Bugeja ....Georgetown Sorority College Student / Fraternity Girlfriend (uncredited)

彼得·康博伊Peter Conboy ....Man at airport (uncredited)

Bianca Giancoli ....Wedding guest (uncredited)

RJ Konner ....Wedding Guest (uncredited)

Johnny Roselli ....Trojan Shouter (uncredited)

Carlyle Taylor ....Student (uncredited)

Mike Basone ....Actor (uncredited)

Michael J. Citak ....Northwestern Student (uncredited)

Jackelyn Gauci ....Wedding Guest (uncredited)

Sona Karia ....College Student (uncredited)

Lian Moy ....Georgetown Student (uncredited)

Luis Sanchez ....College Student (uncredited)

Joe Van Wie ....Toga Man (uncredited)

制作人 Produced by：

Louanne Brickhouse .....producer

Kristin Burr .....producer

Andrew Gunn .....producer

Anthony Katagas .....executive producer

Ann Marie Sanderlin .....executive producer

Michael Greene .....executive producer

雷文·西蒙尼 Raven Symone .....executive producer

原创音乐 Original Music：Ed Shearmur

摄影 Cinematography：Theo van de Sande

剪辑 Film Editing：Roger Bondelli

艺术指导 Production Designer：Ben Barraud

美术设计 Art Direction by：Doug Huszti

布景师 Set Decoration by：Catherine Davis

服装设计 Costume Design by：Francine Jamison-Tanchuck

视觉特效 Visual Effects Supervisor：

David Lingenfelser .....executive visual effects supervisor: Furious Fx

副导演/助理导演 Assistant Director：

Marta Forns-Escudé .....additional second assistant director

Louis Guerra .....first assistant director: second unit

Lauren Guilmartin ....second assistant director

Craig Haagensen ....second unit director

Francisco Ortiz ....second assistant director

Justin Ritson ....additional second assistant director大学之旅剧照

Jane Chase Wells ....additional 2nd assistant director

Betsy Friedman ....second assistant director: second unit

Jason Hightower ....dga trainee^[1] 

警长詹姆斯·波特（马丁·劳伦斯）天生就是保护弱小的模范，不仅工作兢兢业业荣誉若干，在家里也是二十四孝全能老爹，今天给老母亲装一套全新保全系统，明天又替小儿子担心宠物小猪的安危，至于正值青春的乖女儿梅兰妮（雷文·西蒙妮），更是他保护关注的重点。

波特家法第N条：

严禁任何雄性动物近女儿三尺！前几天，某个不识好歹想给女儿端柠檬水的小伙子就被他的防狼器电了个全身抽搐--那俗话说得好，没事献殷勤，非奸即盗！波特家法第N+1条：不准乖女儿离开家方圆一百里！这天远地远的，且不说老爸想得以泪洗面，万一有个好歹，该咋和祖宗交待？！所以，当梅兰妮居然...竟然...胆敢想一路开车到几百英里外的乔治镇，事先去各个目标大学考察一番，以决定将来要报考的学校的时候，老爸詹姆斯就差那么一点点就心脏病发爆毙当场！老天老天，这可是40分钟车程之外呢！

不过，万能警长哪能被小小的“困难”击退！不就是出门远行嘛？就算请假，俺也要亲自押送，哦不，护送女儿上路！这一来，不但能替女儿的未来学校把关，没准还能增进父女感情。自告奋勇的詹姆斯一路又唱又扭挺高兴，可他强烈的保护欲只是越来越遭到女儿的反感。偏偏这趟还没出发就要爆发的旅程，更是一路跌跌撞撞倒霉透顶。可怜的詹姆斯只能祈祷：幻想的快乐父女行别一眨眼就变成不着边际的发疯之旅！

这是一个潜在于“美国梦”的表相下的家庭传统--“大学之旅”，顾名思义，就是即将毕业的高中生特别为自己准备的旅《大学之旅》剧照

现在，梅勒妮的“大学之旅”虽然顺利成行，最终却在老爸的过度干预之下而变成了一场混乱的闹剧，尤其是梅勒妮的爸爸还制定了一系列容易出事故的保护计划，搞得他们是经常性地出错，不但开着车冲下了一条峡谷，还间接破坏了一场婚礼，甚至不得不从一架正在行驶的飞机上跳下去--这一对由父女组成的旅行搭档还真是一路都没闲着啊，只是他们努力的方向却是截然相反的：爸爸拼命地想维持住以前的生活方式，梅勒妮却希望可以从他那令人为难的管制行为中摆脱出来……好在他们经历了一系列的磨难之后，终于开始信任对方，同时也意识到，他们当初的决定是多么地草率。这对父女的关系走上了一个全新的层面：如此强有力的家庭关系，足以抵挡任何变故，即使是在面对最疯狂的突发事件时。

在这个混合了喧闹的狂欢作乐和明显而真实的家庭关系的喜剧故事当中，《大学之旅》剧照

导演罗杰·坎贝尔(Roger Kumble)一直以来给人的印象，就是那种非常有天赋的同时，也很有主见的电影人，他推崇着一种《大学之旅》剧照

制片人安德鲁·耿(Andrew Gunn)也表示，说《大学之旅》让他想起了一个非常受欢迎的喜剧类型：“我总觉得这部影片属于那种搭档类的范畴，大至的意思就是讲两个完全没有共同点的人，在经历了一系列荒谬而有趣的偶然事件之后，发现彼此被深深地联系到了一起……而到了这部影片，这两个人正好就变成了一对父女--爸爸显然还接受不了女儿成长的事实，女儿却一心想去大学过独立的日子。”

安德鲁·耿之所以会被这个故事所吸引，还有另外一个原因，那就是《大学之旅》包含了经典的家庭喜剧中所有值得关注的特点--包括互相关联的角色，能够让每一位观众从自己的家庭当中找到相似的参照，惟一不同的是，这些虚构的人物处在了更让人惊奇、也更搞笑的特定环境当中。安德鲁·耿对于如何满足观众的渴望，可谓是轻车熟路，尤其是那种能从中找到真实的家庭原貌的喜剧作品，更是不在话下，比如说他之前制片的那部广受欢迎、在评论界得到一至好评的重拍片《辣妈辣妹》 。

这两部影片有着很多相似的地方，因为安德鲁·耿也从《大学之旅》中同样看到了大量潜在的笑点，让一个控制欲已经变成习惯、永不松懈的警察老爸和一个精力充沛、聪明、准备好了开始自己的人生的女儿配成一对，然后引发了一个值得深思的普遍问题：为什么当孩子们开始长大时，父母就会像失去了玩具的孩子一样紧张兮兮？安德鲁·耿说：“与之前的《辣妈辣妹》相差无几，我认为这部影片到了最后，也会演变出一个非常有趣的结果--孩子们将会得到一个更了解他们父母的机会，而父母也会在这个过程中发现孩子们更好的一面。”

可以说，《大学之旅》的故事开始于结束之时，完全依靠着迪斯尼的“编剧计划”才逐渐浮出水面最终被拍成电影的，“编《大学之旅》剧照

卡丽·埃文斯和望月绘美，再加上辛科·保罗(Cinco Paul)与肯·多里奥(Ken Daurio)，他们聚在一起讨论自己生命中那些最滑稽、最异想天开，同时也是最重要的时刻--就是他们各自在“大学之旅”上的一些细节和小秘密，由此共同给剧本搭出了一个真实的框架。这四位编剧一起营造的故事，具备着非常有冲击力的想象空间：马丁·劳伦斯饰演的詹姆斯·波特，以前过着和女儿寸步不离的日子，如今却要接受她即将远走高飞独立生活的事实，这个过程中还不得不时刻抵抗住想将女儿囚禁起来以确保她的安全的控制欲。那个时候的詹姆斯就好像突然失去了自控能力，梅勒妮知道自己有麻烦了……一切都开始于詹姆斯的越野车陷到了大沟里，从那以后，他就做出了一个又一个轻率的决定，致使灾难接踵而来。从始至终，詹姆斯都情不自禁地插手梅勒妮做出的每一个和大学有关的决定，总之就是想尽一切办法，希望她能找个离家最近的大学。而最终把他推向崩溃的边缘的，仍然是不可逆转的事实：他悲哀地发现，他无比珍视的女儿已经长大了，无法再生活在自己保护的羽翼下了。

导演罗杰·坎贝尔之前既执导过青春惊悚片《致命性游戏》 ，也制作过浪漫喜剧《甜姐不辣》 ，这样的经历肯定能够帮助他将这部喧闹的公路喜剧提升至一个更高的层面，安东尼·卡塔盖斯说：“坎贝尔是一个非常聪明、非常风趣的人，所以他能够真正理解这个故事中有关喜剧元素和家庭情感的双层含义。对于这种类型片来说，坎贝尔是再合适不过的人选了，因为他就是那种每天都会讲笑话逗你乐的人，然后突然有一天，他的笑话开始融合进来许多家人之间的相处之道。”

罗杰·坎贝尔几乎是在看完剧本的一刹那，就马上打电话给他的经纪人了，他表示：“我喜欢影片中所灌输的那种思想，尤其是它正在关注的主题。我自己有两个小女儿，即使离她们准备去上

凭啥就许罗宾·威廉姆斯执行《休旅任务》艾斯·库伯带着《小鬼上路》 ？凭啥就许财大气粗的索尼抢了俺们迪斯尼传统的《大学之旅》剧照

要上路耍宝是不是？让俺家扛来夹带一双儿女的卧底警探，开着警车一路承担保护“重任”！别看得了个最老少咸宜的温柔G评级，赚钞票能容易么！普渡大学、伊利诺伊大学、宾州州立大学、普林斯顿、乔治镇...，要想安安稳稳一路欣赏公路风光校园美景？不可能！就算脑袋秀逗被坑蒙拐骗上了高空飞机，也得横下一条心往下跳--“王牌”警长出马，当然要“海陆空三巡”！

Melanie: Why, why is Dad doing this?

梅勒妮：为什么？爸爸为什么要这么做？