[摘要] 《与她漫步春天》是朴有天在所属团体举办的日本巨蛋演唱会“2013 JYJ Concert in Tokyo dome——The return of the JYJ”上公开的自作曲。该曲由朴有天亲自作词作曲，是一首Brit-hop曲风歌曲，生动
《与她漫步春天》是朴有天在所属团体举办的日本巨蛋演唱会“2013 JYJ Concert in Tokyo dome——The return of the JYJ”上公开的自作曲。该曲由朴有天亲自作词作曲，是一首Brit-hop曲风歌曲，生动形象地表现了男人开始恋爱时的紧张以及心脏跳动声。[1]
JYJ经纪公司透露，“朴有天将通过组合日本巨蛋演唱会演出公开自作曲。朴有天因忙于拍摄电视剧，而未能发表新专辑。因此，决定在此次演唱会上为粉丝们发表新曲[2] 。“同时朴有天表示"隔好久才和日饭在DOME见面,长期的等待虽令人难过,但最后能笑着再见重新开始,怀着这样激动的期待感,想以新歌作为礼物。配合新的季节春天的激动心情,写下了歌词和旋律[1] "。
간지러운 바람마저도우릴 위해 숨죽일 때
连轻抚的微风都为了我俩而屏息时
잡고 있었던 손 사이로 사랑이 더 흐르죠
爱意越发地流淌在紧握的双手之间
서로를 위한 속삭임은 더 둘만의 것이 되가고
혹시라도 춥지 않을까 더 곽 안겨 잠들죠
或许也会怕冷吗？那就抱得更紧入睡吧
Baby don't you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 아낀다면 그대 내 곁에 살까요
我爱你，那句话若再珍惜一次，你会生活在我身边吗
Baby don't you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 말한다면 그대 내 곁에 머물까요
我爱你，那句话若再多说一遍，你会留在我身边吗
처음부터 알 수 없는 걸 서두를 필어는 없죠
一开始无法预知的，就没有开始的必要
시간이 약이라 한다면 우린 강하니까요
时间若是良药，我们就会变得坚强
Baby don't you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 아낀다면 그대 내 곁에 살까요
我爱你，那句话若再珍惜一次，你会生活在我身边吗
Baby don't you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 말한다면 그대 내 곁에 머물까요
我爱你，那句话若再多说一遍，你会留在我身边吗
어느 봄날 꿈처럼 다가와서 쓸쓸한 나의 마음에 주문을 걸었죠
在某个春日如梦般向我走来，对我孤独的心下了咒语
조금은 흐려진 같은 하늘 아래서 나만이 그녀와 사랑을 나누죠
在微阴的同一片天空下，和只属于我的她分享着爱情
Baby don't you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 아낀다면 그대 내 곁에 살까요
我爱你，那句话若再珍惜一次，你会生活在我身边吗
Baby don't you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 말한다면 그대 내 곁에 머물까요
我爱你，那句话若再多说一遍，你会留在我身边吗
网友评论