荒谬无稽

十八世纪的路易十六时代，一名乡下的地方官麦勒维潘格果侯爵，发现当地居民因洪水问题而普遍感染一种罕见的脚气病，不得不进宫向皇上陈述一套水利改革计划，但到了宫廷却始终找不到向皇上进言的机会。好心的识途老马指点他如何适应宫廷文化，并表示路易十六最喜欢舌灿莲花的幽默谈吐和机...

十八世纪的路易十六时代，一名乡下的地方官麦勒维潘格果侯爵，发现当地居民因洪水问题而普遍感染一种罕见的脚气病，不得不进宫向皇上陈述一套水利改革计划，但到了宫廷却始终找不到向皇上进言的机会。好心的识途老马指点他如何适应宫廷文化，并表示路易十六最喜欢舌灿莲花的幽默谈吐和机智问答，于是潘格果侯爵刻意争取机会耍嘴皮子，果然技惊四座，因而在京城中走红。

更多中文片名

荒谬奇缘

宫廷笑话

影片类型

色彩

彩色

混音

Dolby

评级

Rated R for graphic nudity, some sexuality and brief violence.

级别

Portugal:M/12 UK:15 Finland:K-12 France:U Spain:13 USA:R Australia:MA Germany:12 Chile:18 Argentina:16

制作日期

1995年8月21日 - 1995年11月24日

编剧

Rémi Waterhouse .....and

Michel Fessler .....&

Eric Vicaut

演员

查尔斯·贝尔林Charles Berling .....Le Marquis Grégoire Ponceludon de Malavoy

让·雷谢夫 Jean Rochefort .....Le Marquis de Bellegarde

芬妮·阿尔丹Fanny Ardant .....Madame de Blayac

朱迪丝·哥德雷科 Judith Godrèche .....Mathilde de Bellegarde

贝纳·纪欧多 Bernard Giraudeau .....L'Abbée de Vilecourt

Bernard Dhéran .....Monsieur de Montalieri

Carlo Brandt .....Le Chevalier de Milletail

Jacques Mathou .....Abbé de l'Epée

Urbain Cancelier .....Le Roi Louis XVI

制作人

Frédéric Brillion .....producer

Philippe Carcassonne .....producer

Gilles Legrand .....producer

洗印厂

Laboratoires LTC, St. Cloud, France

摄制格式

35 mm

制作处理方法

Panavision (anamorphic)

洗印格式

35 mm

胶片长度

2855 m

幅面

35毫米胶片变形宽银幕

制作公司

Canal+ [法国]

Centre National de la Cinématographie (CNC) [法国]

Cinéa [法国]

Epithète Films [法国]

France 3 Cinéma [法国]

PolyGram Audiovisuel [法国]

Sofica Investimage 4 [法国]

发行公司

Gativideo [阿根廷] ..... (Argentina) (video)

Líder Films S.A. [西班牙] ..... (Argentina)

米拉麦克斯影业公司 Miramax Films [美国] ..... (Argentina)

Miramax Home Entertainment [美国] ..... (2004) (USA) (DVD)

Miramax Zoë [美国] ..... (USA) (subtitled)

Sogepaq Distribución S.A. [西班牙] ..... (Spain)

TiMe Filmverleih [德国] ..... (Germany)

Top Tape [巴西] ..... (199?) (Brazil) (VHS)

其它公司

La Grande Écurie et la Chambre du Roy [法国] ..... orchestra

上映日期

西班牙

Spain

1996年11月12日

美国

USA

1996年11月22日

瑞典

Sweden

1996年12月6日

日本

Japan

1997年1月25日

英国

UK

1997年2月7日

葡萄牙

Portugal

1997年2月28日

丹麦

Denmark

1997年3月14日

德国

Germany

1997年4月3日

匈牙利

Hungary

1997年4月17日

波兰

Poland

1997年6月6日

荷兰

Netherlands

1997年6月19日

泰国

Thailand

1998年2月20日

阿根廷

Argentina

1998年8月13日

十八世纪的路易十六时代，一名乡下的地方官麦勒维潘格果侯爵，发现当地居民因洪水问题而普遍感染一种罕见的脚气病，不得不进宫向皇上陈述一套水利改革计划，但到了宫廷却始终找不到向皇上进言的机会。好心的识途老马指点他如何适应宫廷文化，并表示路易十四最喜欢舌灿莲花的幽默谈吐和机智问答，于是潘格果侯爵刻意争取机会耍嘴皮子，果然技惊四座，因而在京城中走红。

一句话评论

Il n'epargne personne.

Wit is the ultimate weapon.

幕后制作

本片跟一般法国电影偏向清新单纯的叙事风格大异其趣，以浓郁的故事性和强烈的戏剧冲突来凸显法国官场中的权力斗争和马屁文化，观赏价值颇高。