[摘要] 《星际迷航:下一代》(简称TNG)是《星际迷航》系列的第3部剧集(之前有1部动画剧,1部真人剧),于1987-1994年共播出了7季。该剧讲述的是在24世纪,即《星际迷航:原初系列》(简称T
《星际迷航:下一代》[1] (简称TNG)是《星际迷航》[1] 系列的第3部剧集(之前有1部动画剧,1部真人剧),于1987-1994年共播出了7季。该剧讲述的是在24世纪,即《星际迷航:原初系列》(简称TOS)的八十年后,让-卢克·皮卡德舰长率领企业号-D(NCC-1701-D Enterprise)继续探索太空的冒险历程。
《星际迷航:下一代》[1] 是科幻电视系列剧《星际迷航》的第二部,企业号-D
[2] 《星际迷航:下一代》共制播7季,[1] 除第二季仅包含22集外,[1] 每季均为26集。[1]
英文标题
中文标题
集数
星历
播出时间
Encounter at Farpoint
远点遭遇战
1x01
41153.7
1987-09-28
1x02
The Naked Now
疯狂时间
1x03
41209.2
1987-10-05
Code of Honor
荣誉准则
1x04
41235.2
1987-10-12
The Last Outpost
最后的据点
1x05
41386.4
1987-10-19
Where No One Has Gone Before
前所未至之处
1x06
41263.1
1987-10-26
Lonely Among Us
寂寞旅程
1x07
41249.3
1987-11-02
Justice
所谓正义
1x08
41255.6
1987-11-09
The Battle
战斗英雄
1x09
41723.9
1987-11-16
Hide and Q
Q的游戏
1x10
41590.5
1987-11-23
Haven
天堂
1x11
41294.5
1987-11-30
The Big Goodbye
再见
1x12
41997.7
1988-01-11
Datalore
数据和知识
1x13
41242.4
1988-01-18
Angel One
天使一号
1x14
41636.9
1988-01-25
11001001
11001001
1x15
41365.9
1988-02-01
Too Short a Season
太短的季节
1x16
41309.5
1988-02-08
When The Bough Breaks
自我毁灭
1x17
41509.1
1988-02-15
Home Soil
故乡之土
1x18
41463.9
1988-02-22
Coming of Age
岁月流逝
1x19
41461.2
1988-03-14
Heart of Glory
荣耀之心
1x20
41503.7
1988-03-21
The Arsenal of Freedom
自由的武器
1x21
41798.2
1988-04-11
Symbiosis
合作关系
1x22
未知星历
1988-04-18
Skin of Evil
恶魔之皮
1x23
41601.3
1988-04-25
We'll Always Have Paris
巴黎永在
1x24
41697.9
1988-05-02
Conspiracy
阴谋
1x25
41775.5
1988-05-09
The Neutral Zone
中立区
1x26
41986.0
1988-05-16
[2]
英文标题
中文标题
集数
星历
播出时间
The Child
儿童
2x01
42073.1
1988-11-21
Where Silence Has Lease
沉默
2x02
42193.6
1988-11-28
Elementary, Dear Data
最起码的,亲爱的数据
2x03
42286.3
1988-12-05
The Outrageous Okona
离谱行星
2x04
42402.7
1988-12-12
Loud As A Whisper
响如耳语
2x05
42477.2
1989-01-09
The Schizoid Man
精神分裂
2x06
42437.5
1989-01-23
Unnatural Selection
非自然选择
2x07
42494.8
1989-01-30
A Matter Of Honor
荣誉的问题
2x08
42506.5
1989-02-06
The Measure Of A Man
人的衡量
2x09
42523.7
1989-02-13
The Dauphin
海豚
2x10
42568.8
1989-02-20
Contagion
传染病
2x11
42609.1
1989-03-20
The Royale
忠诚
2x12
42625.4
1989-03-27
Time Squared
时间的平方
2x13
42679.2
1989-04-03
The Icarus Factor
伊卡洛斯因素
2x14
42686.4
1989-04-24
Pen Pals
笔友
2x15
42695.3
1989-05-01
Q Who
真实的Q
2x16
42761.3
1989-05-08
Samaritan Snare
圈套
2x17
42779.1
1989-05-15
Up The Long Ladder
更上一层
2x18
42823.2
1989-05-22
Manhunt
搜捕
2x19
42859.2
1989-06-19
The Emissary
使者
2x20
42901.3
1989-06-29
Peak Performance
最佳性能
2x21
42923.4
1989-07-10
Shades of Gray
灰色之影
2x22
42976.1
1989-07-17
[3]
英文标题
中文标题
集数
星历
播出时间
Evolution
环境
3x01
43125.8
1989-09-25
The Ensigns of Command
命令的少尉
3x02
43133.3
1989-10-02
The Survivors
幸存者
3x03
43152.4
1989-10-09
Who Watches The Watchers
观察
3x04
43173.5
1989-10-16
The Bonding
连接
3x05
43198.7
1989-10-23
Booby Trap
死亡陷阱
3x06
43205.6
1989-10-30
The Enemy
死敌
3x07
43349.2
1989-11-06
The Price
代价
3x08
43385.6
1989-11-13
The Vengeance Factor
复仇因素
3x09
43421.9
1989-11-20
The Defector
叛徒
3x10
43462.5
1990-01-01
The Hunted
伤害
3x11
43489.2
1990-01-08
The High Ground
制高点
3x12
43510.7
1990-01-29
Deja Q
似曾相识的Q
3x13
43539.1
1990-02-05
A Matter of Perspective
观点问题
3x14
43610.4
1990-02-12
Yesterday's Enterprise
昨日的企业号
3x15
43625.2
1990-02-19
The Offspring
后代
3x16
43657.0
1990-03-12
Sins of the Father
父亲的罪过
3x17
43685.2
1990-03-19
Allegiance
忠诚
3x18
43714.1
1990-03-26
Captain's Holiday
舰长的假期
3x19
43745.2
1990-04-02
Tin Man
罐头人
3x20
43779.3
1990-04-23
Hollow Pursuits
幻影追踪
3x21
43807.4
1990-04-30
The Most Toys
最佳玩具
3x22
43872.2
1990-05-07
Sarek
沙瑞克
3x23
43917.4
1990-05-14
Ménage à Troi
特洛伊的麻烦
3x24
43930.7
1990-05-28
Transfigurations
进化
3x25
43957.2
1990-06-04
The Best of Both Worlds ,Part I
两全其美(第一部分)
3x26
43989.1
1990-06-18
[4]
英文标题
中文标题
集数
星历
播出时间
The Best of Both Worlds, Part II
两全其美(第二部分)
4x01
44001.4
1990-09-24
Family
家人
4x02
44012.3
1990-10-01
Brothers
兄弟
4x03
44085.7
1990-10-08
Suddenly Human
醒悟
4x04
44143.7
1990-10-15
Remember Me
记住我
4x05
44161.2
1990-10-22
Legacy
遗产
4x06
44215.2
1990-10-29
Reunion
重聚
4x07
44246.3
1990-11-05
Future Imperfect
不完美的未来
4x08
44286.5
1990-11-12
Final Mission
最终任务
4x09
44307.3
1990-11-19
The Loss
失落
4x10
44356.9
1990-12-31
Data's Day
数据的一天
4x11
44390.1
1991-01-07
The Wounded
伤员
4x12
44429.6
1991-01-28
Devil's Due
恶魔的任务
4x13
44474.5
1991-02-04
Clues
线索
4x14
44502.7
1991-02-11
First Contact
第一次接触
4x15
未知星历
1991-02-18
Galaxy's Child
银河之子
4x16
44614.6
1991-03-11
Night Terrors
黑夜恐惧
4x17
44631.2
1991-03-18
Identity Crisis
身份危机
4x18
44664.5
1991-03-25
The Nth Degree
第N维度
4x19
44704.2
1991-04-01
Qpid
Q的冒险
4x20
44741.9
1991-04-22
The Drumhead
皮鼓审判
4x21
44769.2
1991-04-29
Half a Life
半生
4x22
44805.3
1991-05-06
The Host
宿主
4x23
44821.3
1991-05-13
The Mind's Eye
心灵之窗
4x24
44885.5
1991-05-27
In Theory
理论上
4x25
44932.3
1991-06-03
Redemption, Part I
救赎(第一部分)
4x26
44995.3
1991-06-17
[5]
英文标题
中文标题
集数
星历
播出时间
Redemption II
救赎(第二部分)
5x01
45020.4
1991-09-23
Darmok
达摩克
5x02
45047.2
1991-09-30
Ensign Ro
罗少尉
5x03
45076.3
1991-10-07
Silicon Avatar
水晶入侵者
5x04
45122.3
1991-10-14
Disaster
灾难
5x05
45156.1
1991-10-21
The Game
游戏
5x06
45208.2
1991-10-28
Unification I
统一(第一部分)
5x07
45236.4
1991-11-04
Unification II
统一(第二部分)
5x08
45245.8
1991-11-11
A Matter of Time
时间问题
5x09
45349.1
1991-11-18
New Ground
新天地
5x10
45376.3
1992-01-06
Hero Worship
英雄崇拜
5x11
45397.3
1992-01-27
Violations
侵犯
5x12
45429.3
1992-02-03
The Masterpiece Society
完美社会
5x13
45470.1
1992-02-10
Conundrum
皮鼓审判
5x14
45494.2
1992-02-17
Power Play
权力竞争
5x15
45571.2
1992-02-24
Ethics
道德
5x16
45587.3
1992-03-02
The Outcast
漂流记
5x17
45614.6
1992-03-16
Cause and Effect
起因和结果
5x18
45652.1
1992-03-23
The First Duty
第一要务
5x19
45703.9
1992-03-30
Cost of Living
生存代价
5x20
45733.6
1992-04-20
The Perfect Mate
完美伴侣
5x21
45761.3
1992-04-27
Imaginary Friend
虚构友谊
5x22
45832.1
1992-05-04
I Borg
我,博格人
5x23
45854.2
1992-05-11
The Next Phase
下一相位
5x24
45892.4
1992-05-18
The Inner Light
内心之光
5x25
45944.1
1992-06-01
Time's Arrow, Part I
岁月如梭(第一部分)
5x26
45959.1
1992-06-15
[6]
英文标题
中文标题
集数
星历
播出时间
Time's Arrow, Part II
岁月如梭(第二部分)
6x01
46001.3
1992-09-21
Realm of Fear
恐惧境界
6x02
46041.1
1992-09-28
Man of the People
众生之人
6x03
46071.6
1992-10-05
Relics
遗迹
6x04
46125.3
1992-10-12
Schisms
分裂
6x05
46154.2
1992-10-19
True Q
真实的Q
6x06
46192.3
1992-10-26
Rascals
无赖
6x07
46235.7
1992-11-02
A Fistful of Datas
数据一把抓
6x08
46271.5
1992-11-07
The Quality of Life
生活质量
6x09
46307.2
1992-11-14
Chain of Command, Part I
指挥链(第一部分)
6x10
46357.4
1992-12-14
Chain of Command, Part II
指挥链(第二部分)
6x11
46360.8
1992-12-21
Ship in a Bottle
瓶中船
6x12
46424.1
1993-01-25
Aquiel
死亡之谜
6x13
46461.3
1993-02-01
Face of the Enemy
敌人的脸
6x14
46519.0
1993-02-08
Tapestry
挂毯
6x15
未知星历
1993-02-15
Birthright, Part I
名分(第一部分)
6x16
46578.4
1993-02-22
Birthright, Part II
名分(第二部分)
6x17
46579.2
1993-03-01
Starship Mine
星舰宝藏
6x18
46682.4
1993-03-29
Lessons
经验教训
6x19
46693.1
1993-04-05
The Chase
追踪
6x20
46731.5
1993-04-26
Frame of Mind
心灵之火
6x21
46778.1
1993-05-02
Suspicions
猜疑
6x22
46830.1
1993-05-10
Rightful Heir
正当继承
6x23
46852.2
1993-05-17
Second Chances
第二次机会
6x24
46915.2
1993-05-24
Timescape
时间逃脱
6x25
46944.2
1993-06-12
Descent, Part I
陨落(第一部分)
6x26
46982.1
1993-06-21
[7]
英文标题
中文标题
集数
星历
播出时间
Descent, Part II
陨落(第二部分)
7x01
47025.4
1993-09-18
Liaisons
联络员
7x02
未知星历
1993-09-25
Interface
接口
7x03
47215.5
1993-10-04
Gambit, Part I
开局(第一部分)
7x04
47135.2
1993-10-09
Gambit, Part II
开局(第二部分)
7x05
47160.1
1993-10-16
Phantasms
幻象
7x06
47225.7
1993-10-23
Dark Page
黑暗一页
7x07
47254.1
1993-10-30
Attached
附着
7x08
47304.2
1993-11-06
Force of Nature
自然之力
7x09
47310.2
1993-11-15
Inheritance
继承
7x10
47410.2
1993-11-22
Parallels
平行世界
7x11
47391.2
1993-11-27
The Pegasus
天马号
7x12
47457.1
1994-01-10
Homeward
家的方向
7x13
47423.9
1994-01-15
Sub Rosa
小罗莎
7x14
未知星历
1994-01-31
Lower Decks
下层
7x15
47566.7
1994-02-07
Thine Own Self
自己的自己
7x16
47611.2
1994-02-14
Masks
面具
7x17
47615.2
1994-02-19
Eye of the Beholder
旁观者
7x18
47622.1
1994-02-26
Genesis
创世纪
7x19
47653.2
1994-03-19
Journey's End
旅途终点
7x20
47751.2
1994-03-26
Firstborn
长子
7x21
47779.4
1994-04-23
Bloodlines
血统
7x22
47829.1
1994-04-30
Emergence
现身
7x23
47869.2
1994-05-07
Preemptive Strike
先发制人
7x24
47941.7
1994-05-14
All Good Things...
一切美好的事物...
7x25
47988.0
1994-05-23
7x26
[1] [8]
在《下一代》每一集的开头都有这样一段话:
“宇宙,人类最后的边疆,这是星舰企业号的旅程,它所继续的使命,
企业号平面图
Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.
这段话和”原初系列“的版本并没有太大的差别,为了更强调银河中有许多不同的人种,“man”(人类)也改成了用”one“(人)代替,不光指地球人类。
由于电影《星际迷航:抢救未来》最后出现了企业号A (NCC-1701-A),《下一代》的企业号编号改为大家熟悉的 NCC-1701-D,在星际舰队中只有企业号的编号维持不变,后面再挂上字母,这是企业号的特权。
影片时间设定在原初系列的未来,科技看起来更为进步,如:触碰式的面板、通讯徽章,各种工具都小得许多,而功能也更强大,外星人拥有更多的奇型怪状,而且已经不局限在“吸氧气”的生物了。贝芙丽医官在第二年离开了企业号到星舰医学院当院长,到第三年才回来,而在此期间企业号的十前酒吧(Ten-forward)也多了个酒保盖南,为船员们解难。
让-卢克·皮卡德
英文名
Jean-Luc Picard
演员
帕特里克·斯图尔特
性别
男
种族
人类,法裔
军衔
上校
身份
高级军官
身份编号
SP-937-215
履历
联邦星舰占星者号大副、舰长
联邦星舰企业号-D舰长
联邦星舰企业号-E舰长(电影版)
瓦肯星常驻大使(星际迷航11前传漫画)
让-卢克·皮卡德于2305年7月13日出生在地球法兰西地区的上索恩省拉巴尔镇。童年时,他向往着冒险的生活,常为离开家族祖传的葡萄园并加入星舰学院的梦想激动不已,但也因此他常被哥哥罗伯特欺负。2328年他在邦艾斯泰娱乐中心与三名纳斯卡安人发生了打斗,他的心脏被其中一名人刺穿,不得不植入人造心脏替换,这次事件转变了皮卡德的命运,让他认识到了傲慢自大是自己致命的弱点,他在之后的生涯中便表现出过人的天分,成为一名受人倚重的星际舰队上校。2364年,皮卡德被诺瓦·萨蒂少将任命为一艘新的银河级星舰联邦星舰企业号 (NCC-1701-D)的舰长。2366年,企业号-D遭遇了一艘前往地球的博格方块。在这次遭遇中,皮卡德被博格人同化。虽然最后被成功解救,但也因此对博格人深恶痛绝。皮卡德舰长率领企业号-D东征西闯,在冒险旅途中创下了几乎难以被后人逾越的记录——包括长期工作而积压下318天假期的记录。[9]
威廉·T·瑞克
英文名
William Thomas Riker
昵称
威尔(Will)
绰号
娃娃脸少尉(Ensign babyface)
演员
乔纳森·弗兰克斯(Johnathan Frakes)
性别
男
种族
人类,美裔
军衔
中校
身份
高级军官
身份编号
SC-231-427
履历
联邦星舰天马号舵手
联邦星舰波将金号船员
联邦星舰胡德号大副
联邦星舰企业号-D大副
联邦星舰企业号-E大副(电影版)
联邦星舰泰坦号舰长(电影版)
威廉·托马斯·瑞克(简称瑞克)出生于2335年,2岁时他的母亲就去世了,因此同关系相当不好的父亲一起生活。加入星际舰队后,瑞克被分配到了科研实验星舰天马号上担任舵手,后来由于船员们中途得知天马号的出航实验任务是研究违反与罗慕伦签署的和平条约的项目——隐身装置时,便掀起了叛变。由于当时不成熟,加上满脑子的忠诚思想,瑞克居然保护了违规的舰长,并间接造成71名船员的死亡,这件事给瑞克带来了相当深的阴影,直到后来企业号-D发掘出天马号真相时,瑞克才终于鼓起勇气站出来指证老舰长。后来,瑞克被派往贝塔佐星上驻扎了一段时间,在那里,他结识了蒂安娜·特洛伊,两人交往了一段时间。2361年,瑞克执行波将金号在纳瓦拉4星的一次外遣任务时,遭遇传送意外,并因此产生了一个复制个体——托马斯·瑞克,由于电磁风暴的原因,直到8年后企业号-D再次执行该任务时,才发现他。2364年,瑞克被让-卢克·皮卡德相中,原因是他在胡德号上有一条违规记录:“在判断情况危险会舰长安危的时候,拒绝执行命令传送舰长外遣”。皮卡德认为他就是自己要找的“能以生命为重”的大副。瑞克的才能十分出众,对星舰的操作和指挥技术都属一流,星际舰队曾多次给予他晋升机会,但他最终选择留在企业号上担任大副。瑞克因为“娃娃脸”非常招女性喜爱,为了摆脱尴尬,他从第二季中开始蓄胡子。[10]
数据
英文名
Data
演员
布伦特·斯派尔(Brent Spiner)
性别
男
种族
宋型人造生化机器人
军衔
少校
身份
高级军官
履历
联邦星舰的里雅斯特号船员
联邦星舰企业号-D二副兼操作官
联邦星舰企业号-E二副兼操作官(电影版)
联邦星舰企业号-E舰长(星际迷航11前传漫画)
数据是一个“宋”型人造生化机器人,2336年由努尼安·宋博士在奥米康θ星制造,由于遭遇到一株未明水晶体的袭击,宋博士不得不丢下他所有实验品——包括停机了的数据,逃离奥米康θ星。直到2338年2月2日联邦星舰的黎波里号的船员追寻着宋博士留下的信号,发现并启动了数据。后来数据加入星际学院学习并作为星际舰队唯一一个生化人服役。2364年,数据被任命为企业号二副。在企业号服役期间,数据发现了他的一个兄弟——同由宋博士制造的知识(Lore),但很快他就发现只是其实是一个残次品,他的道德观念是混淆的,加上他夺走了宋博士特地为数据研发的情感芯片而变得更邪恶,经过漫长追捕后,数据终于关闭了知识,赶在宋离世前见了他一面。在此期间数据还深入探索了人性与情感(尽管不安装情感芯片的话就始终不能理解),也因此被Q称为”人性专家“,还为所有人工生命争取到了作为”人“的权利。[11]
沃尔夫
英文名
worf
演员
迈克尔·道恩
性别
男
种族
克林贡人,克诺斯裔
军衔
中尉
上尉
少校(电影版)
身份
高级军官
履历
联邦星舰企业号-D安全官兼战术官
联邦驻贝久深空九号空间站战术官(星际迷航:深空九号)
联邦星舰挑战号战术官(星际迷航:深空九号)
联邦星舰企业号-E安全官兼战术官(电影版)
联邦驻克诺斯星大使(星际迷航:深空九号)
克林贡帝国最高议会议员
沃尔夫是星际联邦唯一一名服役中的克林贡人,2340年出生于克林贡帝国首都克诺斯星(Qo'noS),5岁时同父母移居至基玛星殖民地,2346年,克林贡的杜拉斯家族暗地勾结罗慕伦帝国,使基玛星遭到罗慕伦人偷袭,超过4000名克林贡人丧生,沃尔夫的父母也在其列。之后联邦星舰无畏号响应了殖民地的求救信号,无畏号的士官长谢尔盖·罗森科在废墟中发现了奄奄一息的沃尔夫,将他搭救,并同妻子认他为儿子。2364年,沃尔夫以中尉身份作为操作官登上企业号,企业号原安全官塔莎·雅尔去世后,沃尔夫接替了她的职位,次年兼任战术官。在企业号服役期间,沃尔夫发掘出正在争夺权力的杜拉斯家族当年背叛帝国,栽赃自己父亲的真相,最终,他杀死杜拉斯复仇,并为父亲和家族正名。[12]
贝芙丽·卡拉希尔
英文名
Beverly Cheryl Crusher
演员
盖茨·麦克费登(Gates McFadden)
性别
女
种族
人类,美裔
军衔
中校
身份
高级军官
履历
联邦星舰企业号-D医疗官
星际舰队医疗部官员
联邦星舰企业号-E医疗官
贝芙丽·谢莉尔·霍华德医生2324年出生于月球哥白尼市(Copernicus City),2342年进入星际学院学习,在那里,她结识了杰克·卡拉希尔,两人一见钟情并于2348年结婚,改随夫姓卡拉希尔杰克不久后前往由好友让-卢克·皮卡德舰长指挥的占星者号上服役,一年后儿子——卫斯理·卡拉希尔出生。2354年,杰克在占星者号的一次外遣任务中丧生,皮卡德为此事而一直对卡拉希尔医生心存愧疚。2362年,卡拉希尔医生通过星舰指挥测试,2年后带着儿子登上企业号-D担任医疗官,2365年,她离开企业号一年,前往星际舰队医疗部就任,但次年还是选择返回企业号。[13]
蒂安娜·特洛伊
英文名
Deanna Troi
演员
玛丽娜·塞迪斯(Marina Sirtis)
性别
女
种族
贝塔人-人类混血
军衔
少校
中校(电影版)
身份
高级军官
履历
联邦星舰企业号-D心理顾问
联邦星舰企业号-E心理顾问
联邦星舰泰坦号心理顾问
2336年,特洛伊出生在贝塔星爱尔纳湖畔,而母亲是贝塔星的王族后代,因此她拥有贝塔人的部分心灵感应能力,可以感知他人情感,她的父亲是人类,但却英年早逝。在贝塔星上,她结识了威廉·T·瑞克,两人交往了一段时间。2355年,蒂安娜加入星际舰队。主修心理学。2364年,她以少校军衔在企业号-D上担任心理顾问。在此期间,她致力于解决船员们的心理问题,尤其是成为“重病号”——雷金纳德·巴克利上尉“专职”心理医生。[14]
乔迪·拉-弗吉
英文名
Geordi La Forge
演员
列瓦·巴顿(LeVar Burton)
性别
男
种族
人类,非裔
军衔
少校
身份
高级军官
履历
联邦星舰胜利号船员
联邦星舰胡德号船员
联邦星舰企业号领航员
联邦星舰企业号轮机长
乔迪·拉-弗吉是非裔船员,出生于2335年。天生眼盲,不得不借助于一个特殊的护目镜来看东西,这个护目镜可以看到不同波段的光线,从某种角度来说也成为了他独有的利器。他个人极其崇拜曲速引擎的发明人——泽弗里·科克伦博士。2353年,拉-弗吉加入星际舰队。2362年,在胡德号的一次侦查过程中,拉-弗吉被一种不明生物感染,同行队员中只有他一人幸存,直到后来企业号重返该地时感染才再次发作并被发现。后来在胡德号服役时,大副威廉·T·瑞克向皮卡德举荐了拉-弗吉并让他成为企业号领航员,塔莎阵亡后,由于大幅度人员调动,拉-弗吉成为轮机长,负责引擎调度工作。[15]
卫斯理·卡拉希尔
英文名
Wesley Crusher
演 员
威尔·维森(Wil Wheaton)
性 别
男
种 族
人类
军 衔
见习少尉
少尉
学员
身 份
高级军官
履 历
联邦星舰企业号领航员
星际舰队学员。卡拉希尔医生之子,天才少年,16岁便已经掌握星舰许多知识。以至于让讨厌小孩的皮卡德都刮目相看,他的智慧非同一般,最后被“旅行者”带往不同的世界[16]
Q
Q
演员
约翰·德·兰斯(John De Lancie)
性别
男
种族
Q
Q是全能的超次元存在的实体,居住在Q连续体中,有着掌控时空万物的近乎上帝的能力。在《下一代》、《航海家号》与《深空九号》中出现的几名Q都没有其他姓名,可以认为他们所有的人都共享一个代号:Q。Q的本性善良,但Q的成员大多会表现出小孩习气,所作的某些行为甚至可以用“捣蛋”来形容。Q的调皮习性让他们在星系中的形象并不讨好,被许多种族视作敌人。
星际联邦第一次获知Q连续体的存在是在2364年,在远点遭遇战这集中,Q扣押了企业号-D,并自导自演了一场法庭剧,指控人类“极端的残暴”。Q亦促成了星际联邦与博格人的第一次接触。
在TNG系列中一共出现过3个Q
盖南
扮演者:乌比·哥德堡(Whoopi Goldberg)
酒保盖南,宇宙中神秘的一族,被Q视为危险的种族。活了数个世纪,在19世纪便已经来过地球并且遇到了返回过去的企业号一行人。盖南聆听一切,睿智,冷静。她的星球被博格人所摧毁。
在TNG中出现的《星际迷航:原初系列》数位经典人物:
姓名
登场时间
备注
伦纳德·麦考伊(Leonard McCoy)
第一季 第1集
此时的麦考伊医生已经137岁,上将衔。
斯波克(Spock)
第五季
斯波克秘密前往罗姆兰主星,已在再次让瓦肯与罗姆兰结合
蒙哥马利·斯考特(Montgomery Scott)
第六季
困在传送器中75年,被企业号-D意外解救。
沙瑞克(Sarek)
第三季
斯波克的父亲,以大使身份出行,最后去世。
编号
中文名
英文名
时长
01
星际迷航:下一代主题曲
Star Trek: The Next Generation Main Title
1:45
02
星历
Stardate
1:43
03
特洛伊的感觉
Troi Senses
1:42
04
皮卡德的计划 / 第一次追击 / 第一次追击(第二部分)
Picard's Plan / First Chase / First Chase (part 2)
2:41
05
解锁 / 分离
Detaching / Separation
2:41
06
摇晃/审判/大法官
Shaken / Court Time / There Goes Da Judge
2:29
07
联邦星舰胡德号/手动操作
USS Hood / On Manual
3:18
08
星际迷航:下一代片尾曲
Star Trek: The Next Generation End Credit
1:03
09
个人日志 / 少将 / 旧爱
Personal Log / Admiral / Old Lovers
2:24
10
洞穴
Caverns
1:27
11
水花飞溅 / 森林 / 记忆
Splashing‡ / The Woods / Memories
2:45
12
扫描 / 重型武器 / 未知
Scanned / Big Guns / Unknown
3:04
13
发现 / 伸展
Revealed / Reaching Out
14
出发
Departure
1:07
15
主题曲2
Main Title #2 (alternate main title)
1:43
[17]
编号
中文名
英文名
时长
01
星际迷航:下一代主题曲
Star Trek: The Next Generation Main Title
1:44
02
新的上帝
New Providence
1:22
03
汉森的信息
Hansen's Message
1:27
04
博格人出现
Borg Engaged
1:18
05
第一波攻击
First Attack
5:04
06
俘虏皮卡德
Borg Take Picard
3:05
07
死亡无关
Death is Irrelevant
1:35
08
外遣队就绪
Away Team Ready
1:20
09
博格方块
On the Borg Ship
1:28
10
节点
Nodes
2:53
11
博格舰长
Captain Borg
3:56
12
武器失效
Energy Weapon Fails
3:16
13
剥夺人性
Humanity Taken
0:57
14
失去链接
Contact Lost
0:38
15
死亡墓地
Cemetery of Dead Ships
1:45
16
介入
Intervention
4:23
17
链接
The Link
2:58
18
睡眠指令
Sleep Command
3:54
19
毁灭模式 / 皮卡德回归
Destruct Mode / Picard is Back
1:36
20
皮卡德的噩梦
Picard's Nightmare
1:02
21
星际迷航:下一代片尾曲
Star Trek: The Next Generation End Credit
1:02
[17]
编号
中文名
英文名
时长
01
星际迷航:下一代主题曲
Star Trek: The Next Generation Main Title
1:50
02
重叠 / 企业号-C
Duality / Enterprise-C
2:55
03
回避 / 理查德 / 盖南 / 重返战斗 / 加雷特指挥官
Averted / Richard / Guinan / Back to Battle / Cmdr. Garrett
4:31
04
初吻 / 不会是 / 虚空死亡 / 报到
First Kiss / Not to Be / Empty Death / Reporting For Duty
3:45
05
克林贡人 / 皮之齿
Klingons / Skin of Teeth
5:42
06
既然你忘记了
In Case You Forgot
1:36
07
沙瑞克
Sarek
1:46
08
沙瑞克离世
Sarek Drifts Away
2:34
09
另一位舰长 / 食物争夺战
Another Captain / Food Fight
0:58
10
全息受害者
Victims of Holography
3:44
11
牺牲 / 心灵融合
Sacrificed / Mind Meld
2:41
12
巴克利上尉
Barclay Mitty
2:23
13
组织样本 / 冒失鬼 / 船员康费伯/ 全息追击
Tissue Samples / Sad Sack / Staff Confab / Hololust
3:01
14
盖茨小姐 / 击剑
Lady Gates / Swordplay
2:14
15
特洛伊女士 / 幸福 / 失去控制 / 曲速九级
Madame Troi / Blissful / Out of Control / Warp Nine
1:54
16
就位
Warposity
3:21
17
9号计划
Plan 9
0:19
18
星际迷航:下一代片尾曲
Star Trek: The Next Generation End Credit
0:47
[17]
编号
中文名
英文名
时长
01
星际迷航:下一代主题曲
Star Trek: The Next Generation: Main Title *
1:49
02
《罐头人》插曲:不妙 / 正确 / 恐惧
Suite from "Tin Man": Not Nice / Right / Scared
4:44
03
《罐头人》插曲:接近/与罐头人接触/罗慕伦
Suite from "Tin Man": Closing / Tin Man Contact /Romulans
2:55
04
《罐头人》插曲:相会
Suite from "Tin Man": Meet
3:23
05
《罐头人》插曲:没有选择 / 充分
Suite from "Tin Man": No Choice / Tam
3:57
06
《内心之光》主题曲
Theme from "The Inner Light"
2:50
07
《幽灵》插曲:变幻的罗宁
"Sub Rosa": Hooked on Ronin
3:59
08
《数据一把抓》主题曲
"A Fistful of Datas"
4:53
09
《黑暗一页》插曲:心痛回忆
"Dark Page": Painful Revelation
5:27
10
《陨落》插曲:他们回来了
Suite from "Descent": They're Back!
2:53
11
《陨落》插曲:钩、线与坠子
Suite from "Descent": Hook, Line & Sinker
3:20
12
《陨落》插曲:卡拉希尔的救援
Suite from "Descent": Crusher to the Rescue
1:57
13
《名分》插曲:数据的梦乡
"Birthright, Part I": Data in Dreamland
5:22
14
星际迷航:下一代片尾曲
Star Trek: The Next Generation: End Title
0:46
[17]
片头皮卡德独白:
“宇宙,人类最后的边疆,这是星舰企业号的旅程,它所继续的任务,寻找新的生命形式和新的文明,勇敢地驶向那前所未至的——宇宙洪荒。”
"Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before."
-
皮卡德:“把那见鬼的噪音关掉,切到黄色警戒!”(1×01《远点遭遇战》)
Picard: "Shut off that damn noise! Go to yellow alert."
-
皮卡德:“数据先生?”
数据:“是,舰长?”
皮卡德:“闭嘴。”
数据:“是,长官。”
Picard: "Mr. Data?"
Data: "Yes, captain?"
Picard: "Shut up."
Data: "Yes, sir."
-
皮卡德:“我们要确保的历史永远不会忘记这个名字,企业号。”(3×15《昨日的企业号》)
Picard: "Let us make sure history never forgets the name, Enterprise."
-
皮卡德:“每一个盒子都有一个出口,每一个谜题都有一个答案,问题就是要去找到它。”(7×08《附属》)
Picard: "There is a way out of every box, a solution to every puzzle, it's just a matter of finding it."
-
数据:”如果曲速引擎启动失败,一切原因只能归结于……运气太差。“
沃尔夫:“运气真的很差,我们都得报销。”
Data: "If the warp drive fails to activate, the results could be... unfortunate."
Worf: "Very unfortunate. We will be dead."
(2)在试播章节里一开始并没有打算搭建轮机室的场景,不过因为吉恩·罗登伯瑞觉得《原初系列》里面初代企业号的轮机室从来没有依照他的意思去搭建,所以他特别安排了一些会发生在轮机室里的场景,结果制片方不得不硬着头皮打出一个新的轮机室场景来!
(3)引擎室墙上的企业号D平面图上面有个问题。这个笑点来自当初在设计《原初系列》里面的原始企业号时,洗手间被意外地忽略了。所以企业号-D平面图注意到了这一点:在碟形区域中心点标示了一个洗手间
(4)跟《原初系列》不一样的是,《下一代》的演员阵容常常会做一些改变,比较著名的是在第一季后半部的企业号安全长塔莎(tasha Yar)之死。剧本随后很快地做了一些调整,首先把沃尔夫(原来的领航员)升任安全官,而拉弗吉(原来的舵手)的职位则是升任轮机长。卫斯理·卡拉希尔(Wesley Crusher)也离开了电视剧,剧本写的是他在以实习少尉的军衔短暂地轮值舵手之后,终于获得了进入星舰学院就读的许可。贝芙丽医生缺席了第二季,换成戴安娜·穆达尔(Diana Muldaur,她曾经在《原初系列》中客串演出两集)所饰演的凯瑟琳·普拉斯基(Katherine Pulaski)。由于影迷的反对,贝弗莉医生在第三季重回演出行列。
(5)跟《原初系列》还有一个不一样的地方是,并不是每个主要角色在舰桥(星舰的指挥中心)上都有工作站。例如轮机长拉-弗吉的主要工作地点是在轮机室,而贝芙丽医生的位置是在医务室,直到《星际迷航:航海家号》中这些工作站才再次出现。
(6)在18年之后有希望制播一部新的真人演出的《星际迷航》电视剧这件事让星舰迷的社群产生了更多期望。不过当吉恩·罗登伯瑞宣布说新电视剧会由全新的演员演出,而且故事会发生在寇克舰长和他的航员们的冒险故事之后很遥远的未来后(也就是说就算是让旧演员来客串演出也是不大可能),有些人的期待就变成了愤怒。甚至在电视剧开始制播之前,有一些星舰迷们开始递送请愿书,并组织对新电视剧的抗议行动。
虽然不知道这些抗议活动对制作人有什么影响(如果真的有的话),不过早在第一季有人就已经知道,剧组安排伦纳德·尼莫依(Leonard Nimoy)重新扮演史波克的计划已经开始进行(不过直到第五季才真正出现),另外,根据小道消息,有一集中《原初系列》里常出现的一个小罪犯哈寇特·芬顿·穆德(Harcourt Fenton Mudd)会登台亮相。不过后来因为演员罗杰·卡默(Roger C. Carmel)过世因而作罢。德福雷斯特·凯利(DeForest Kelley,在《星际迷航:原初系列中扮演寇克舰长的死党“老骨头”伦纳德·麦考伊医生)在第一集有客串演出,这时候他的身份已经变成麦考伊上将。詹姆斯·杜汉扮演的蒙哥马利·斯科特上校(《星际迷航:原初系列》中企业好的轮机长)在《遗物》(Relics)一集中客串,甚至成为了主角。
(7)直至今日,一些星舰迷们仍然拒绝接受任何一个“新的”星舰电视剧。
(8)让-卢克·皮卡德的扮演者帕特里克·斯图亚特透露,在第一季的拍摄过程中,他与其他演员并不是很合拍,原因是他认为其他人一直嘻嘻哈哈的,没有认真演戏。于是就在摄影棚里大声嚷嚷:“你们怎么能这么干?!”结果塔莎的扮演者克劳斯比说:“算了吧,帕特里克,这就是演戏。”后来斯图亚特在2009年威廉·夏特纳(《原初系列》寇克舰长的扮演者)拍摄的纪录片《星际迷航的舰长们》中不得不坦承“这帮嘻嘻哈哈的家伙”教会了他怎么去演戏。
本片首集于1987年09月28日在美国syndication电视台播出,1994年05月23日全集放映完毕,而该剧亦于香港无线电视播出。电视剧在播映期间吸引了许多追随者,而且跟它的前辈一样,在世界各地重播。2012年,《星际迷航:下一代》蓝光高清碟及精选高清碟发行,已出品三季。
第一季
第二季&
第三季
精选集《The Next Level》&
精选集《The Best of Both Worlds》
第一季
第二季
第三季
第四季
第五季
第六季
第七季
[18]
第一季
第二季
第三季
第四季
第五季
第六季
第七季
[19]
Human:人类
在24世纪,人类已经不再特指地球人,而是一切人形生物
Vulcan:瓦肯人
星联主要成员,是地球人重要的盟友,有着高度文明。
Klingon:克林贡人
23世纪时,星联主要敌人。24世纪时已成为星联的盟友
Romulan:罗姆兰人
Cardassion:卡达西人
Borg:博格人
通过同化其他种族来获取知识与技术的外星文明。
曲速引擎(Warp Engine)银河级曲速线圈(LCARS图标)
曲速是《星际迷航》中被广泛用于太空旅行的一种方法。一艘星舰在曲速状态下可以实现超光速飞行。曲速共分为10级,其中,曲速1级为1倍光速,曲速10级为光速的无限大倍。从理论上而言,曲速引擎是可能实现的。曲速最初只是作为一个概念在《原初系列》中提出,但在后来引起了一些物理学家的兴趣,并提出了相似的模型,如奥库别瑞引擎。在《下一代》以后的电视剧与电影中,曲速使用了其中的一个模型阿库别瑞引擎的定义。
惯性阻尼器/人工重力(Inertial Damper/Artificial Gravity)
惯性阻尼器是《星际迷航》中太空旅行在加速减速或者受到撞击时保护船员的一种装置。人工重力是在失重环境下模拟行星重力环境的一种装置。两者在物理学来说采用的是完全相同的原理,所以在这里放在一起。两者都是通过生成额外的重力场来工作。由于惯性阻尼器的反应时间不可能为0,所以飞船受到撞击时船员仍然能感受到些许惯性。
传送平台和控制面板
传送器又称作“光波传送系统”,是《星际迷航》中一种常见的近距离旅行的方式。传送器在最初是为了减少因拍摄太空船登陆场景而设定的;它能将人体或物质分解为量子,并将量子传送到终点后重新组合。传送器违反了量子物理学中的海森堡不确定性原理;因此在《星际迷航》后来的电视剧中,采用了一种“海森堡补偿器”来回避对现实物理原理的违背。
复制机(Replicator)
复制机器是《星际迷航》中可以称得上革命性的生产工具。因为有复制器的存在,星际联邦才能够保证让社会生产力完全满足公民消费的需求。复制器能在短时间内复制出大量的食物、生活用品等,亦可复制出原子序数较低的元素。复制器同样违背了不确定性原理。
全息技术(Holo Technology)
全息甲板
宇宙翻译器(Universal Translator)
在《星际迷航》的任意一部原声的电视剧或电影中,观者都很难听到英语外的外星语言。这是因为在剧情设定中,星际联邦广泛使用了宇宙翻译器的缘故。宇宙翻译器可以将所有的已知语言翻译为听者所懂的语言,对其余的未知语言亦可通过对简短几句话的分析而进行转换。星际舰队成员别在胸前的徽章内置有宇宙翻译器。
三录仪(Tricorder)TR-580型三录仪
相位武器(Phaser)
相位武器是《星际迷航》中常见的能量武器。它能发出一种类似于激2型相位枪
实际上,最初在《星际迷航》中出现的一部分虚构科技已然成为或部分成为现实。例如折叠式手机、无针头注射器、声控电脑、生命探测仪(三录仪的功能之一)、液晶屏幕、全息装置(仍处于试验状态)等。
因为在本文内容中将涉及大量的科幻名词,为避免读者产生不解或歧义,将一些将使用到的科幻名词列如下表,以供读者查阅。
象限
象限是《星际迷航》中银河系的划分方式,银河系被划分成了四个象限,并分别命名为第一、第二、第三、第四象限。
星区
星区是象限下的单位。每个象限下又有数千个星区,星区内一般都有几个行星系。
星舰
星舰是一种大型的太空飞行器。
星站
星站是固定在太空中的大型空间站。
曲速
曲速是《星际迷航》中被广泛用于太空旅行的一种方法。一艘星舰在曲速状态下可以回避相对论并且实现超光速飞行。
平行空间
平行空间是现实世界中量子物理的一种理论。它认为量子的每一次选择,都会把当前的世界分离为两个世界——最初这个理论的建立是为了解决不确定性原理的。这两个世界会发生退相干作用,成为互不相干的平行世界。用一种通俗的语言来说,假设你希望拔枪杀死一个人,但在你拔枪的瞬间你做出了杀与不杀的选择——于是世界分裂成了你杀死那个人的世界和你没有杀死那个人的世界。
时间线
时间线可以理解成四维空间中的时间轴。平行时间线与平行空间适用同一种解释,平行时间线记录的是某个时刻的选择不同后分裂出的世界。
子空间
子空间在《星际迷航》中是一种具有特殊性质的额外连续体,它有别于寻常的四维时空连续体。该设定的最初用意是为了回避爱因斯坦相对论中的光速屏障。
虫洞
虫洞又称爱因斯坦-罗森桥,是宇宙中可能存在的连接两个不同时空的狭窄隧道。虫洞是1930年代由爱因斯坦及纳森·罗森在研究引力场方程时假设的,认为透过虫洞可以做瞬时间的空间转移或者做时间旅行。
时间旅行
时间旅行指人或者其它物体由某一时间点移动到另外一个时间点。事实上,所有的人都顺著时间一分一秒的自然前进,所以时间旅行单指违反这种自然时间变化的方式:要不就是大幅度的前往未来,要不就是回到过去。
弹射效应
在星际迷航全部系列中,曲速航行的一项副作用是弹射效应(Slingshot effect)。在初代最初几个电视剧中的“Tomorrow is Yesterday”这集内容中,企业号发生意外而首次发现这项效应,成了利用曲速引擎做时光旅行的方法。虽然实际程序的设定故意保留模糊化,但大体上它涉及了以高曲速向恒星航行(设定于第四部电影《抢救未来》,大概速度超过曲速9.8级),轨迹设定在精确计算的弹射路径。若成功,则旅行至过去或未来都是被允许的。相同的技术随后于电视剧Assignment Earth中被故意使用,目的是进行历史研究;其中此技术被命名为“光速脱离级数”(light speed breakaway factor)。而在电影《抢救未来》中又被用上;其中此技术被称为“时间翘曲”(time warp)。这项技术在《下一代》电视剧“Time Squared”中被提及是一种可行的时间旅行方法。
第一次接触
第一次接触是指两个在之前从未见过面的种族或势力,通过双方偶遇或一方访问等方式相互了解到对方的存在。
网友评论