[摘要] 《南家三姐妹》是由日本漫画家樱场小春所创作的漫画，在讲谈社发行的周刊Young Magazine杂志2004年14号开始隔周连载。... 《南家三姐妹》是由日本漫画家樱场小春所创作的漫画，在讲谈
《南家三姐妹》是由日本漫画家樱场小春所创作的漫画，在讲谈社发行的周刊Young Magazine杂志2004年14号开始隔周连载。
故事是围绕着南家的春香、夏奈和千秋三姐妹之间，以及周边人们的搞笑温情日常生活展开。本片的最大的看点就是，一家三个性格各异的妹子在家里和学校里的各种展开，有校园恋爱的误解、伪娘的奇怪产生、两姐妹的各种争斗等等日常搞笑内容。
故事描写了南家的三姐妹－春香、夏奈和千秋的日常生活，以及周遭的人们故事。而作品亦有别于其他漫画故事的丰富和复杂情节，反以平凡和轻松风趣的故事为主，而每位人物都带着一份单纯。
在日语版第二册，书带上写着“这个故事描写了南家三姐妹的日常生活。请不要有太大的期待。”正好描述了作品的风格。而本句台词在动画版第一期（童梦制作）以及第四期中则由千秋在每集开头念出，作为固定开场白。[1]
南春香（みなみ はるか）
CV：佐藤利奈
温柔如春日的长女。
南家的大姐，就读家附近的高中二年级学生。千秋称呼她为“春香姐姐大人(ハルカ姉様)”。由于姊代母职，培育出十分认真的性格，特别是家务和烹饪方面。天天把家里和学校打扫的干干净净。而作为烹饪能手，她亦主理南家一切伙食。在学校中除了学业，运动皆表现优异外，也深得师长信任。可惜为了料理家事而未能投入课外活动，特别是具有相当潜质和实力的排球。但其本性其实相当偷懒，在其他方面就显得十分随便。由于本人没有经验，对于男女性别之间的话题会显得十分在意，而两位妹妹提到时亦会显得尴尬，借机回避。拥有超强的吹泡泡糖的能力，可以在泡泡中再吹出一个泡泡，此技巧被夏奈和千秋誉为“神技”。
在初中时代担任班长时留下了各种传说，因而被尊称为“初代番长”。
南 春香
南夏奈（みなみ かな）
CV：井上麻里奈
一切以恶搞为前提的次女。
南家的二姐，中学二年级学生。人如其名，像夏日的太阳，三姐妹中最有活力的一个，也是相当的神经大条。擅长游泳，很怕晕车。对食物有超强的执著，料理水平却很差，喜欢睡懒觉，经常因此而错过早饭。最喜爱的食物是柠檬奶酪软冻奶油派。部分行为想法比妹妹还要单纯幼稚，被千秋称为“愚蠢家伙”三姐妹中担任装傻兼吐槽的角色。但有时却能身兼“天然的谋略家”，经常会跟千秋一起研究。被同班的藤冈暗恋，事实上藤冈属于主动追求，却因千秋的误导，以至于让两个人关系变的莫名的微妙。
在整个故事中可以称得上南家的搞笑发动机。
南 夏奈
南千秋（みなみ ちあき）
CV：茅原实里
宛如高达般认识笨蛋的三女。
南家的三妹，小学五年生。优等生。不懂游泳，讨厌胡萝卜青椒之类的蔬菜。在老师访带来的健康状况表上被形容为“总是一脸想睡样”，心电图种类是“异常类”。是个毒舌女，经常把显出单纯幼稚的人称呼作“愚蠢家伙”，而且不会认真看愚蠢家伙的脸，这性格使她几乎对每一位同学都显得不友善。眼睛呈半合状态，是为了不要看见不想看到的东西。对春香十分尊敬到甚至不允许任何其他人对春香流露情感的程度，而对有着类似父亲般感觉的藤冈也有好感。擅长替别人取称号，却容易忘记，自称为“姬”(意思是公主),但不希望其他人如此叫她。虽然常常在看一些深奥的书，但中间也会流露小学生的一面。虽然称夏奈为笨蛋，但是其实是喜欢跟她一起玩和研究事物，心里也很关心夏奈，每次夏奈病倒的时候都会主动去照顾她！一直深信圣诞老人存在，但某年揭破是表哥假扮时曾一度大失所望，后来夏奈找藤冈假扮才重燃其希望。
曾被夏奈做成晴天娃娃，意外发现拥有可以让雨停的能力。
南 千秋
小熊藤冈
南家三姐妹的代表性小熊娃娃，名字叫“藤冈”，是藤冈本人假扮成圣诞老人时送给千秋的礼物。千秋经常以其投掷夏奈，并说成是“藤冈”布娃娃自己的意思。
武（タケル，CV：浅沼晋太郎）
三姊妹的表哥，因为千秋幼时喊他“叔叔”，所以三姊妹都以“叔叔”来称呼。经常因为失恋闲暇而到三姐妹家中做客，也会被拉去请客吃饭。偶尔也开车带三姊妹及朋友出去玩，却是个路痴。意识到藤冈喜欢夏奈。
武叔叔
南春夫（春雄）（南 ハルオ（みなみ はるお）CV：川田绅司）
另一个南家的长子，原暂时未有名字，在漫画第129话时冬马才提及本名。在区内某间高校就读，样子较成熟，配戴着眼镜。 总是和夏树、秋良讨论冬马的事情（eg.圣诞礼物），并且很能讨论，只是难出结果。
南 春夫
南夏树（みなみ なつき， CV：吉野裕行）
另一个南家的次子，高中一年级。更多的担当家务和伙食，整天考虑让冬马变勤快的事情。本是不良少年，却被保坂招揽进排球部，变得十分安分。刚与春香见面时就被春香狠狠修理了一顿。当哥哥问到喜欢女生的类型时，最先想到春香。与人相处的能力很差，因为冬马回家晚而前往三姊妹家中时闹出了大笑话。认为保坂是“让人担心的前辈”。
南 夏树
南秋罗（みなみ あきら，CV：叶山达也）
另一个南家的三子，初中一年级。喜欢利子，因为与夏奈显得十分亲近而被藤冈敌视，之后也经常被询问与女孩交往的方法。认为藤冈是“很可怕但是没了自己跟着就会变得很靠不住的前辈”。很活泼，因躲避藤冈而被夏奈装扮成伪娘，女装打扮时叫“秋子”。家里吃完饭收拾餐桌的人，经常因为哥哥们忘记收拾餐具发愁。
南 秋罗
南冬马（みなみ とうま，CV：水树奈奈）
另一个南家的四女，5年1班的学生。4月生。比千秋大，却被她收为弟弟。哥哥们以为让她到南家会使她能变得女性化，事实上却变得越来越像男生。喜欢踢足球，也常和藤冈一起讨论，害怕被藤冈知道自己是女生而变的尴尬。其实，心里还是比较女性的曾经想过“我孤独么”这样的话题。后来发现其拥有很强的裁缝能力，本人却不很在意。也是知道“真子”真正身份的人，经常因为二人的性别被人搞错闹出笑话。
南 冬马
速水（はやみ，CV：千叶纱子）
女子排球部的前辈，高中三年级。希望把春香招揽进排球部。少数千秋会用敬语说话的人。腹黑型的人物，平时眼睛总是眯着，却对周围的人和事了如指掌。非常了解保坂的性格，并时常以戏弄保坂为乐。喜欢喝酒，喝醉酒之后眼睛会睁大，这时的破坏力还在夏奈之上。有时还会喝貌似要人命的奇怪东西。
速水
保坂（ほさか，CV：小野大辅）
男子排球部的前辈，高中三年级。不说话的时候很帅，身材高大，被速水称为“最强的男人”。喜欢春香，以为夏奈和千秋是春香的孩子。有着一手好厨艺，被千秋当作“咖喱妖精”。有时却会很浪漫，为了要跟春香有共同话题而研究厨艺，想着怎样炮制一个美味的盒饭给她享用，所以每天都会准备两个饭盒。梦想是让春香加入男子排球部当管理员，为他抺汗。经常幻想与春香之间发生一些故事。例如：在雪中相遇，做盒饭给她吃等（在投入时喜欢把上衣全部解开）。他会为了春香做一切他能做的，放弃他所拥有的一切。同时他也会为了不给春香造成麻烦，克制自己表达喜欢的方式和欲望。
保坂
真希（マキ，CV：高木礼子）
春香的同班同学。高中二年级，女子排球部成员。虽然觉得保坂很帅，但还是称保坂为“恶心家伙”(気持ち悪い)，原因是“帅是帅，但就是很恶心啊”。为了不让春香遭受其害，担当着护花使者的角色。
敦子（笃子）（アツコ，CV：小野凉子）
春香的同班同学。高中二年级，女子排球部成员。常被忽视的人。排球技术很好，有“怪力女”之称，却连汽水拉盖都拉不开，日常生活中很萌。
瞳（ひとみ，CV：斋藤彩夏）
高中一年级，在第三季里初次登场。喜欢夏树，可以通过眼神来判断夏树的想法，是继春香之后的二代目番长。（广子说，“二代番长是连夏树都搞不定的人物”。结合前后的剧情来看，二代番长应该是瞳。）
瞳
优（ユウ，CV：大原桃子）
初中三年级，身材较高，金色短发，第三代番长。对番长位置不甚依恋，却对初代番长南春香十分憧憬。
广子（ヒロコ，CV：千叶纱子）
初中三年级，优的朋友。努力以“旁观者”的身份撰写着历代番长的故事。《南春香传说》的作者。
藤冈（ふじおか，CV：柿原彻也）
初中二年级，夏奈的同学。被夏奈称呼为“番长”，后来被优正式任命为第四代番长，受到不知情学生们的敬畏。非常擅长踢足球。在学校超有人缘，每次情人节总会收到很多巧克力。喜欢夏奈，绝对不会拒绝夏奈任何要求，但始终不被察觉。有占卜显示他就是夏奈的命中注定的人。以为冬马是男的，真子是女的而闹出了一些笑话。
藤冈
景子（圭子）（ケイコ，CV：后藤沙绪里）
初中二年级，夏奈的同学。配戴着眼镜的优等生。考试连续取得一百分，被夏奈称为没有人情味的分数。平时非常弱气，但偶尔也会来个大爆发。
理子（リコ，CV：高梁碧）
初中二年级，夏奈的同学。十分喜欢藤冈，对夏奈有强烈的情敌意识。像保坂一样，也经常幻想与藤冈的故事（没有保坂等级高就是了）。
理子
美雪（ミユキ，CV：南条爱乃）
初中二年级，夏奈的同学。身材矮小双马尾，有些天然呆的可爱女生。第四季登场。
美雪
真（マコト，CV：森永理科）
千秋的同学，被千秋称为“笨小孩”(バカな子供)。对春香十分有好感，因而被千秋讨厌。为了接近春香而被夏奈变身为女装，取名作“真子”(マコちゃん)，身份为夏奈的后辈。曾以“真子”的身份帮助千秋练习游泳，因此和千秋建立了奇怪的友谊。（部分翻译社将其名字译为“诚”，但从女名“真子”与原名的关系上看，译成“真”是最合适的。）
真
内田优加（うちだ ゆか，CV：喜多村英梨）
千秋的同学，笨蛋小组的一员。在千秋眼中“笨蛋度(バカ野郎度)”有50%，基于某原因，不能让千秋知道自己的名字叫“优加”。其中一个知道“真子”真正身份的人。
内田
吉野（よしの，CV：丰崎爱生）
千秋的同学，优等生。细心周到、心思缜密，有大小姐风范，因此被千秋说是“软考不惑吉野嬢”。取的别名是“暗夜的乌鸦”（闇夜のカラス）。似乎识破了“真子”的真正身份，很有腹黑潜力的小女孩。
修一（しゅういち，CV：大原桃子）
千秋的同学，没有什么特点，被千秋取名为“淡味乳酪”(プレーンヨーグルト)，是一位优材生。
修一
冬木真澄（ふゆき，CV：齐木美帆）
南家新搬来的邻居，和爸爸一起生活。和千秋同校，由于不会拒绝别人，所以常会被别人拜托办事。后来搬走。（第二季结尾有他给千秋的信，信上署名是“冬木真澄”）。
《老师与二宫同学》是作品中一虚构的电视连续剧，剧情极其单调。
二宫（にのみや，CV：大原桃子）
电视剧里的女学生。每集几乎唯一的台词为“老师！（せんせい！）”。
二宫同学
先生（せんせい，CV：浅沼晋太郎）
电视剧里的男老师。每集几乎唯一的台词为“二宫同学！（にのみやくん！）”。
老师
三宫（さんのみや）
电视剧里的另一个女学生。第三者。第四季登场。
三宫同学
医生（ドクター，CV：武虎）
电视剧里的医生。负责治疗被车撞而失忆的两位主角。曾经为了拯救这对不幸情侣而拦阻快车，但仍无法阻止悲剧发生。
医生
漫画单行本由讲谈社出版发行，台湾繁体中文版《南家三姐妹》由东立出版社代理发行、香港繁体中文版《女生怪奇事件123》由卡卡多媒体代理发行。
卷数
日文版发售日期
台湾中文版发售日
1
2004年11月05日
2006年02月28日[1]
2
2005年11月04日
2006年02月28日[2]
3
2006年11月06日
2007年03月14日[3]
4
2007年09月06日
2008年06月03日[4]
5
2008年03月17日
2008年07月30日[5]
6
2009年06月23日
2009年10月05日[6]
7
2010年07月06日
2010年09月21日
8
2011年03月04日
2011年08月24日
9
2011年11月04日
2012年06月21日
10
2012年10月05日[7]
2013年08月20日
网友评论