[摘要] 《Applause》，由Lady GaGa演唱，同DJ White Shadow共同制作的一首热单。收录于 Gaga第三张个人录音室专辑《ARTPOP》中，作为首支单曲发行。《Applause》论述了今天许多人是如何看待“名人”—
《Applause》，由Lady GaGa演唱，同DJ White Shadow共同制作的一首热单。收录于 Gaga第三张个人录音室专辑《ARTPOP》中，作为首支单曲发行。
《Applause》论述了今天许多人是如何看待“名人”——他们都认为，是为了博得关注而“出名”。但是，在这个群体当中，我们有些人是被称作“名人”的“艺术家”，我们所创造的东西如果没有一个观众记住，就没有生存的空间。
所以当艺人不是那么容易的，一般人承受不了那种压力，正好《Applause》就唱出了这一点。GaGa把这首歌放在《ARTPOP》的最后一首歌，是因为想人们听完这张专辑后鼓掌。
Applause首次露面其实是在2012年Gaga在粉丝互动网站。Littlemonster发帖说：“I Live for the APPLAUSE” （我为掌声而生）。接着又在2013年1月发推特：“If only Fame came in IV form could I bare being away from you. I live for the way that you cheer and scream for me. The Applause”。
7月，Gaga的化妆师 Tara 在Littlemonster发帖并上传了类似单曲封面的图片，7月29日在其个人官网正式宣布了最新录音室专辑的主打单曲为《Applause》，率先发布这首主打单曲的封面照，并将专辑和APP预定日期提前，宣布iTunes Store 及Amazon于8月19号单曲发行当天开放同步预购数位专辑和app。但最终因网络上提前泄露出近两分钟音频，而提前一周，于8月12日发布。
粉丝在推特上问Dave Russell（ARTPOP专辑录音师）请用一个词形容一下Gaga的新单Applause，Dave Russell回答：museumworthy （值得进博物馆的）
Lady Gaga
单曲封面是由时尚摄影师 Inez van Lamsweerde ，VinoodhMatadin 操刀制作，十分具有抽象主义风格。凭借疯狂抽象而写实的角度，面部缤纷奇幻的油彩、洁白的背景以及纯黑的头套，隐隐透出一股波普气息，也极具艺术境界，不禁令人更为期待她的新作品！
面对媒体询问有关新视觉背后的意涵，她的回应是：“我要你们自己先用眼睛看，不然这就不是艺术了。”而谈到新作品的视觉概念：“当你看到每一张照片，你就看到一项元素流泄出来，而这些元素不会看起来相同。我并不会永远都由同一个设计师或设计师所打造，也不会永远是单一的巨星。我包罗了所有的巨星象征。我是画盘上每一种颜色所调出来的巨星，没有限制与规则。”
单曲封面灵感来自小丑、歌剧和波普艺术APPLAUSE封面
I stand here waiting for you to bang the gong
我在这里静候你敲响锣鼓的那一刻
To crash the critic saying, “is it right or is it wrong?”
就让那些挑剔的家伙继续评头论足吧
If only fame had an IV, baby could I bear
如果人气如同静脉注射，我选择坦然面对
Being away from you, I found the vein, put it in here
远离你们的日子里，我发现我难以割舍这里
I live for the applause, applause, applause
我为喝彩和掌声而生
I live for the applause-plause, live for the applause-plause
我为掌声而生，我为喝彩声而生
Live for the way that you cheer and scream for me
你们的欢呼和喝彩声早已成为我生活的一部分
The applause, applause, applause
掌声，喝彩声，欢呼声缺一不可
Give me that thing that I love
请不要吝啬你们的掌声
I'll turn the lights outLady Gaga
我将会制造光明
Put your hands up, make ‘em touch,touch
请高举你们的双手制造出
Make it real loud
山呼海啸般的声音
Give me that thing that I love
请不要吝啬你们的掌声
I'll turn the lights out
我将会制造光明
Put your hands up, make ‘em touch,touch
请高举你们的双手制造出
Make it real loud
山呼海啸般的声音
A-P-P-L-A-U-S-E
欢-呼-声
Make it real loud
山呼海啸般的声音
Put your hands up, make ‘em touch, touch
请高举你们的双手制造出
A-P-P-L-A-U-S-E
热-烈-的-掌-声
Make it real loud
山呼海啸般的声音
Put your hands up, make ‘em touch, touch
请高举你们的双手制造出这响亮的声音
I’ve overheard your theory
偶然听到了你的论调
“Nostalgia’s for geeks”
什么偏执的复古狂？
I guess sir, if you say so
这位先生如果你真的这么认为的话
Some of us just like to read
我看某人只适合看看报纸
One second I’m a koons
上一秒我好像是杰夫·昆斯
Then suddenly the koons is me
而下一秒我感觉杰夫·昆斯就是我
Pop culture was in art Now
流行文化早已被艺术所吸收
art's in pop culture in me
而我早已领会了其中的真谛
I live for the applause, applause, applause
我为喝彩和掌声而生
I live for the applause-plause, live for the applause-plause
我为掌声而生，我为喝彩声而生
Live for the way that you cheer and scream for me
你们的欢呼和喝彩声早已成为我生活的一部分
The applause, applause, applause
掌声，喝彩声，欢呼声缺一不可
Give me that thing that I love
请不要吝啬你们的掌声
I'll turn the lights out
我将会制造光明
Put your hands up, make ‘em touch,touch
请高举你们的双手制造出
Make it real loud
山呼海啸般的声音
Give me that thing that I love
请不要吝啬你们的掌声
I'll turn the lights out
我将会制造光明
Put your hands up, make ‘em touch,touch
请高举你们的双手制造出
Make it real loud
山呼海啸般的声音
A-P-P-L-A-U-S-E
欢-呼-声
Make it real loud
山呼海啸般的声音
Put your hands up, make ‘em touch, touch
请高举你们的双手制造出
A-P-P-L-A-U-S-E
热-烈-的-掌-声
Make it real loud
山呼海啸般的声音
Put your hands up, make ‘em touch, touch
请高举你们的双手制造出这响亮的声音
Touch, touch
张牙舞爪的狂欢
Touch, touch, now
现在开始张牙舞爪的狂欢
I live for the applause, applause, applause
我为喝彩和掌声而生
I live for the applause-plause, live for the applause-plause
我为掌声而生，我为喝彩声而生
Live for the way that you cheer and scream for me
你们的欢呼和喝彩声早已成为我生活的一部分
The applause, applause, applause
掌声，喝彩声，欢呼声缺一不可
Give me that thing that I love
请不要吝啬你们的掌声
I'll turn the lights out
我将会制造光明
Put your hands up, make ‘em touch, touch
请高举你们的双手制造出
Make it real loud
山呼海啸般的声音
Give me that thing that I love
请不要吝啬你们的掌声
I'll turn the lights out
我将会制造光明
Put your hands up, make ‘em touch, touch
请高举你们的双手制造出
Make it real loud
山呼海啸般的声音
A-P-P-L-A-U-S-E
欢-呼-声
Make it real loud
山呼海啸般的声音
Put your hands up, make ‘em touch, touch
请高举你们的双手制造出
A-P-P-L-A-U-S-E
热-烈-的-掌-声
Make it real loud
山呼海啸般的声音
Put your hands up, make ‘em touch, touch
请高举你们的双手制造出这响亮的声音
A-R-T-P-O-P。
流-行-艺-术
《ARTPOP》（流行艺术）是世界乐坛超级天后Lady Gaga继2011年5月热门专辑《Born This Way》之后即将推出的第三张录音室专辑。这张专辑的创作在2011至2013年宣传Born This Way和进行世界巡演Born This Way Ball期间完成。预计将于2013年冬季发售，它将是Gaga出道以来的
又一力作。Gaga于2012年10月在Twitter上表示道：“我确定下一张全新的作品将会在2013年发布。”并透露新专辑将邀请金牌制作人RedOne以及费尔南多·加里贝(Fernando Garibay)参与制作，有意延续热门作品《Telephone》的经典。首单《APPLAUSE》将于2013年8月19日发行。
截止目前，《Applause》已登上全球77个国家和地区ITunes音乐下载榜冠军。Billboad榜首周空降第6名，成为Gaga个人的第12首TopTen（前十）单曲。同时，也是Gaga在2010年以来载榜中前十天数最多的单曲（63天）。 Applause也终于超越Bad Romance成为Gaga个人电台播放量第一名的单曲。
6-*4*-6-7-7-8-9-9-8-9-7-10-10-9-14-14-19-20-25-26-37-48-out (在榜22周，2013年年榜37)
这首歌已在Billboard Dance/Electronic Songs(Billboard舞曲榜）和Dance/Electronic Digital Songs榜夺冠！
"Applause" (Empire of the SunRemix) – 4:08
"Applause" (Viceroy Remix) – 4:27
"Applause" (Purity Ring Remix) – 3:04
"Applause" (Bent Collective Club Mix) – 7:26
"Applause" (DJ White Shadow Electrotech Remix) – 5:49
"Applause" (Fareoh Remix) – 4:52
"Applause" (DJ White Shadow Trap Remix) – 4:09
"Applause" (Goldhouse Remix) – 4:34
周榜(2013)
最高名次
Greece Digital Songs (Billboard)
1
Hungary (Single Top 10)
1
Lebanon (Lebanese Top 20)
1
South Korea International Singles (GAON)
1
Spain (PROMUSICAE)
1
US Dance/Electronic Songs (Billboard)
1
US Hot Dance Club Songs (Billboard)
1
Hungary (Rádiós Top 40)
2
Italy (FIMI)
2
Sweden (DigiListan)
2
Bulgaria (IFPI)
3
France (SNEP)
3
Luxembourg Digital Songs (Billboard)
3
Canada (Canadian Hot 100)
4
USBillboardHot 100
4
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)
5
Germany (Media Control AG)
5
Mexican Anglo Chart (Monitor Latino)
5
Scotland (Official Charts Company)
5
UK Singles (Official Charts Company)
5
US Pop Songs (Billboard)
5
Austria (Ö3 Austria Top 40)
6
Denmark (Tracklisten)
6
Japan (Japan Hot 100)
6
Israel (Media Forest)
7
New Zealand (Recorded Music NZ)
7
Poland (Polish Airplay Top 20)
7
Switzerland (Schweizer Hitparade)
7
Ecuador (Ecuador Top 40)
8
Norway (VG-lista)
8
Portugal Digital Songs (Billboard)
8
Ireland (IRMA)
9
Belgium (Ultratop 50 Flanders)
10
Finland (Suomen virallinen lista)
10
Venezuela Pop Rock
10
Australia (ARIA)
11
US Adult Pop Songs (Billboard)
11
Czech Republic (IFPI)
12
Netherlands (Dutch Top 40)
13
Netherlands (Mega Single Top 100)
15
Sweden (Sverigetopplistan)
17
Slovakia (IFPI)
18
USAdult Contemporary(Billboard)
29
国家/地区
认证
销量
United States (RIAA)
Platinum
1,610,000
United Kingdom (BPI)
Silver
200,000
Canada (Music Canada)
Platinum
80,000
Australia (ARIA)
Platinum
70,000
Sweden (GLF)
Gold
20,000
Denmark (IFPI Denmark)
Gold
15,000
Italy (FIMI)
Gold
15,000
New Zealand (RMNZ)
Gold
7,500
Streamline
Interscope
Interscope
Lady Gaga，1986年3月28日出生于美国纽约曼哈顿，美国流行歌手、词曲创作者、慈善家、演员。
2008年10月，Gaga发行首张录音室专辑《The Fame》，其中囊括Billboard Hot 100冠军单曲《Just Dance》与《Poker Face》。2009年11月发行EP《The Fame Monster》。2010年，Lady Gaga被《时代》周刊评为百大最有影响力文化人物之一。2011年，第二张录音室专辑《Born This Way》于5月23号正式推出。2011年6月被《福布斯》杂志评为世界百位名人之首，2012年荣登福布斯最具潜力明星榜榜首。2013年11月11日，推出个人第三张录音室专辑《ARTPOP》。2014年9月23日发布了与Tony bennett合作的专辑《Cheek to Cheek》。
Gaga在Twitter称该MV表达了她“对变身的激情”，并补充说：“你是否愿做为了掌声而做‘任何事’？魔幻般的、运动中的影像。”
该MV包括黑白和彩色的片段，展现了许多不同复杂而艺术化的场景，包括：Gaga在黑天鹅上的头颅、Gaga处在鸟笼里、Gaga坐在巨型帽中、Gaga穿着黑色外衣和头巾、Gaga穿着扇形或是手形胸罩、18岁时Gaga在下东区奋斗以及和唱片封面同样的画面。MV中戏剧化地展现各种各样的颜色。临近高潮，场景变为紫色、水晶般的画面。MV以Gaga用手拼出“ARTPOP”六个字母结束。
MV导演之一Inez van Lamsweerde称：“Gaga将在这个影片中做任何事让取悦和鼓舞观众。”她说这个MV受启发于无声电影和早期恐怖电影，“我们想把它带回七个非常简单的元素。”她补充说，“这里面有各种各样的把戏，但这个MV的含义是象征了Gaga髋关节盂唇撕裂伤的那个时刻。因此，她在MV中像是把右腿作为战利品举起。这代表了：无论代价是什么，她都将重返舞台。”
MV由同样是拍摄单曲封面的Inez van Lamsweerde和Vinoodh Matadin来执导。原定于2013年9月1日放出。
2013年7月31日，Lady Gaga在twitter上亲口证实音乐录影带将提前至8月19
日，将在美国时代广场全球首播。
8月14日，官方twitter宣布歌词版MV将于8月15日播出，取景地是Mickey’s酒吧。[1]
当地时间8月19日上午八点，Lady Gaga参加“早安美国”节目，接受访谈，提到了这首单曲的意义和故事。八点半，时代广场全球首播Applause的MV。八点四十，Applause MV正式在YouTube上释出。
贝壳Bra造型的灵感是来自文艺复兴时期波提切利的名画维纳斯的诞生。
紫红色激光柱的场景，是寓意着Gaga经历了那么多伤痛和挑战，努力地重新回到舞台上。拖拽着的那根大腿代表着战利品(Gaga曾在2013年年初巡演时右髋关节唇撕裂，无法走路)。Gaga的浴火重生让创作团队想到了维纳斯的诞生。
黑天鹅的造型灵感来源不仅仅来自达伦·阿罗诺夫斯基(Darren Aronofsky)的电影《黑天鹅》，而更多是源自Gaga对“蛋”这个意象的迷恋。Gaga的作品和现场表演里多次出现过“蛋”这个意象（比如非常著名的格莱美的红地毯和Born This Way的首演）所以这次的黑天鹅是对整个“蛋”系列的一个延续，寓意着Gaga的重生。
手套Bra是Gaga的时尚总监布兰登·麦克斯韦(Brandon Maxwel)的作品。
T台秀的场景是Gaga的想法，她总是构思着创造一次时装秀，不是以“走”T台的方式进行，而是以“飞”的方式进行。就如在MV中她插着翅膀飞跃T台的场景那样。
Gaga在床垫上翻滚的场景是隐喻着她18,19岁的时候，在纽约的下东城度过的成名前的日子。她躺在床垫上思考着她的梦想和未来，以及她所有的热情。[2]
EMA
Applause已经获得2013年EMA，4项提名（分别为最佳粉丝，最佳录影带，最佳着装，最佳流行录影带）。颁奖典礼于2013年11月举行。
YouTube音乐奖
Applause获得年度音乐录音带(Video of the Year)提名。
这支单曲的官方音频在泄露后几小时内就发布到了Gaga的官方VEVO账户上，并在12小时内获得了超过2,000,000的点阅量。 官方歌词视频于2013年8月14日发布。该视频大部分内容由Gaga在8月13日晚上拍摄于易装夜总会“Micky's”。
2013年8月25日于2013年MTV音乐录像带大奖首次演唱《Applause》。表演中Gaga四次换装，其造型融入了过往三张专辑时期的服装元素，也有新的造型元素。
2013年9月1日于iTunes音乐节第二次演唱《Applause》等8首专辑曲目。
2013年9月9日于早安美国节目表演《Applause》。表演以绿野仙踪为主题，并以绿野仙踪主题曲Over the Rainbow开场。
2013年11月16日，做客Saturday Night Live表演爵士版《Applause》。
2013年11月28日在美国感恩节特别节目上表演《Applause》。
1.《ARTPOP》将于2013年11月11日发行，而在此之前，将于8月19日推出首波单曲《Applause》，更会欣赏到由Inez van Lamsweerde 和Vinoodh Matadin掌镜拍摄的MV。
2. 新单曲《Applause》是一首充满欢乐的歌曲，跟政治评论无关。Gaga早前透露，“那首歌满满的都是快乐，我在歌里描述的主要是我受到人们掌声的鼓舞。”参与该歌曲制作的DJ White Shadow也表示《Applause》是一首欢乐的歌，无所谓政治评论。
3. 《ARTPOP》不仅是一张专辑，更是一款应用软件。Gaga将其称为“结合音乐、艺术、时尚、科技元素在内的一种音乐视觉程序系统”。 该应用自9月1日起可订购。
4. Gaga早在2011年推出专辑《Born This Way》后，就开始准备《ARTPOP》的制作。DJ White Shadow称《Born This Way》刚发行不超过一周，Gaga就已想好新专辑的名字叫《ARTPOP》。
5. Gaga的创作来自于不必受录音带等条件的制约，参与专辑录制的德国制作人Zedd表示，Gaga不需要取悦任何人，她就是她自己，随心所欲地做音乐。
6. Gaga将于2013年8月25日在音乐录影带大奖的舞台上献唱专辑新单曲《Applause》。日前Gaga在接受采访时提前透露了自己当日的表演着装。
7. 《ARTPOP》专辑风格可能有两种可能，要么是电子舞曲，要么不是，但可以肯定的是一定是这两者中的其一。
8. Gaga摔伤臀部后进行的复健帮助启发了新专辑的创作。Gaga日前表示，正是臀部摔伤提供了她思考创作的时间。
9.由于歌曲近1分钟的片段提前被曝光，gaga决定于北京时间2013年8月13日凌晨在电台首发。次日单曲在iTunes等平台正式上线。
网友评论