[摘要] 经典的“儿童环舞”喷泉再次在影片中出现。 战争场面很惨烈。 南都讯 记者许嘉 发自北京 用某些人的名字为某些城市命名，是人类试图纪念过去的古老方式。那些城市，或是被某人
经典的“儿童环舞”喷泉再次在影片中出现。
战争场面很惨烈。
南都讯 记者许嘉 发自北京 用某些人的名字为某些城市命名，是人类试图纪念过去的古老方式。那些城市，或是被某人征服过，或是战胜过征服者。俄罗斯伏尔加河畔的斯大林格勒属于后者，或者说，过去七十年里，这座以苏联的铁腕领袖斯大林命名的小城，在数不清的虚构或非虚构作品中，它已经成功地被塑造成“反抗一切非正义”的符号。2013年，大银幕上的斯大林格勒又一次被更新。10月31日，俄罗斯导演费奥尔多·邦达尔丘克执导的战争片《斯大林格勒》将会出现在中国观众面前。前几日，南都记者参加了影片的北京试片会，并和导演费奥尔多·邦达尔丘克视频连线，一探这部电影的幕前幕后。
俄罗斯人拍战争片，最热衷的题材就是“卫国战争”，悲壮惨烈，红军大部分时间都在银幕上扮演着正义之师。这个传统在新世纪之后渐渐被打破，2005年，费奥尔多·邦达尔丘克由演员转型导演，他的处女作《第九连》聚焦于1980年代的“阿富汗战争”，描写了一群“不那么正义”的俄罗斯大兵在阿富汗的“炮灰之旅”。没有了高大全的战争英雄，只有为了活下去而战斗的普通士兵。没有“为了全人类”这样的抽象价值观，只有人最真实的恐惧和勇气、爱与恨。8年之后，费奥尔多·邦达尔丘克的《斯大林格勒》，依旧延续了他对描写“普通人的战争”的执着。
《斯大林格勒》是一部简洁又繁复的战争片。一座广场，两栋房子。十几个红军士兵，一支纳粹连队。三个日夜之后，所有人最后都消失在漫天炮火之下。漫长的斯大林格勒战役，这个故事只是其中的微小切片。导演邦达尔丘克把这微小的历史切片放在显微镜下，细致入微地展示着它的纹理。
《斯大林格勒》的战争场面并不宏大，但却足够繁复。在如今的战争片中，CG特效已成滥觞。而邦达尔导演却老老实实地搭建出“斯大林格勒街区”，总共3000万美元的投资中，实景成本占去1/6。影片中，红军和纳粹对峙的广场上，出镜颇多的“儿童环舞”喷泉，是历史上“斯大林格勒战役”的著名标志之一。1942年8月23日空袭后，摄影师叶夫泽里希内拍下了喷泉的珍贵照片，剧组就是根据照片还原了这个著名的喷泉。
电影的主角们，是五个普通的红军战士和一位18岁的姑娘卡嘉。导演费了不少笔墨描写了主角们的生活细节和情感跌宕。“战争给国家带来的是输赢，但是给平民带来的却是伤痛。”邦达尔丘克相信观众能从这些角色身上找到共鸣，“他们是为了在这场战争中生存下来，而去跟敌人战斗。我觉得每个人为自己的爱人和家庭而战，这才是最真实的爱国主义。”
俄罗斯选送参加奥斯卡最佳外语片的角逐，这次《斯大林格勒》又被选送奥斯卡，您对奥斯卡有没有什么期待？
A：2006年拍的电影跟《斯大林格勒》的主题是不一样的，那个已经过去了，所以没必要再谈它。这次我动用很多设备，也邀请了国外的技术人员，还在圣彼得堡建造了很大的摄影棚。而且这次是在俄罗斯历史上第一部全程用3D拍摄的电影，我对奥斯卡是有信心的。
Q：大家对斯大林格勒战争的了解主要是大格局方面，但你是从平民的角度切入，这是怎么考虑的？
A：关于战争的电影很多，所以没必要再次重复战争的场面。我们都知道战争给人带来的后果，可能是你失去你的家人、失去你住的地方，所以我想出一个俄罗斯姑娘跟五个战士之间的关系，我想给人一种战争给你带来的不仅仅是两国之间谁赢了谁输了，更多是平民百姓在战争中受苦。无论你是战士，还是一个普通人，你都要谈恋爱，所以我想用一个故事来讲述我自己的电影。
Q：一直以来我们对斯大林格勒战役或者说二战，考虑更多的是政体之间的对抗。但这个片子里面爱国主义更像是一个普世的、没有时代界限的东西。
A：我设计的五个人，性格、长相都不一样，有老年、有中年还有小孩。观众能在电影中找到跟自己类似的角色。而且那五个人在战争当中不是为自己的国家而奋斗，而是想要生存下来，所以他们拼命地跟自己的敌人战斗。我不想说我是多么爱国，我觉得每个人为自己喜欢的人、为自己的家庭付出努力的话，这是最伟大的爱国主义。
Q：战争可能有很多种，您为什么选择了斯大林格勒？这个历史事件有没有什么特别的元素一直吸引着你？
A：虽然战争题材的电影特别多，也有很多的选择性，但是作为俄罗斯人，我对这段历史是非常了解的，跟其他的战争相比，我对这个战争是非常感兴趣的，
Q：作为一个俄罗斯人，斯大林格勒对于你们来说到底意味着什么？其实对于现在的俄罗斯年轻观众，斯大林格勒对他们还有什么影响？
A：斯大林格勒战役对苏联或俄罗斯非常重要，但报告说30%左右的人已经忘记了这段历史，所以我拍这部电影，也希望已经忘掉这个历史的人再一次去电影院感受当时的情景。
导演连线
希望已忘掉这段历史的人，再次感受到当时的情景
Q：1989年您自己演过一部以斯大林格勒为主题的电影，这次拍摄《斯大林格勒》有没有借鉴参演那部的经历？
A：当时我是一名学生，主演那个电影对我来说是非常有帮助的，但是这次拍摄《斯大林格勒》跟那个不太一样，因为时代已经不一样了，可能现在主要的观众倾向于年轻人。这次在圣彼得堡的一个郊区，我建了一个大棚在里面进行了拍摄，之前拍的那部电影当然有帮助，但是帮助不是特别多，这次拍的是一部完全不一样的的电影，所以这两个是不能相比的。
网友评论