《道林·格雷的画像》再翻拍 格雷成了女人

电影《道林·格雷》（2009）剧照

　　以刻薄（睿智）警句出名的奥斯卡·王尔德，生平发表过的唯一一篇长篇小说《道林·格雷的画像》（Picture of Dorian Gray）要再次被搬上银幕了。这次背后的公司是狮门影业。

　　爱尔兰作家、诗人王尔德是英国唯美主义运动的代表人物。唯美主义主张艺术的使命在于提供感观上的愉悦，和认为艺术是传递或承载道德的功利主义相对。英国艺术和文学界的这场松散的反社会运动大致从 1868 年延续到 1901 年，是反维多利亚风潮的一部分。王尔德被捕被看做是唯美主义运动结束的标志。

　　《道林·格雷的画像》在 1890 年出版后就引起了轩然大波。王尔德之后因同性行为被审判（维多利亚时期同性恋违法）时，《道林·格雷的画像》故事中关于同性的描写成为了攻击他的证据之一。

　　但《道林·格雷的画像》的文学和社会价值都最终得到了认可。《道林·格雷的画像》罕见地对虚伪的伦敦上流社会进行抨击，主人公出卖灵魂的经历也是敲响警钟的寓言。（由小说衍生出来了一个词汇，“道林格雷综合症”，用来形容过分关注个人容貌，面对衰老手足无措的状态。）

　　生活在伦敦的道林·格雷本是一个心地善良的贵族少年。他从画家霍尔沃德为他所画的肖像画中发现了自己俊美的容颜之后，在画家朋友亨利勋爵的蛊惑下许下心愿，愿意用灵魂换来永葆青春，只有肖像才会变老。他此后变得浪荡，生活急转直下。当他终于良心发现后，等待他的则是一出悲剧。

　　狮门影业改编的电影版本有一个特别之处，它反转了主人公的性别，让“道林·格雷”成为了一名女性。

　　狮门影业找来了美国艺人 St。 Vincent 执导此片。本名为 Annie Clark 的 St。 Vincent 最知名的身份是另类音乐艺人，她融合了电子与流行风格的实验音乐广受好评，2015 年还凭借同名《St。 Vincent》获得了格莱美最佳另类专辑奖。

　　她在今年第一次有了执导电影的经历，为《女劫》执导了其中的一个名为《Birthday Party》的短片。恐怖电影《女劫》由四则短片构成，均由女导演执导。St。 Vincent 说不定能从这个经历中获得一些改编的灵感。

　　保罗·范霍文执导的电影《她》的编剧大卫·伯克将操刀《道林·格雷的画像》改编电影的剧本。

　　小说《道林·格雷的画像》已经不止一次地被搬上过银幕。米高梅 1945 年的同名版本中，演员安吉拉·兰斯伯瑞（扮演被道林·格雷玩弄感情而自杀身亡的女演员）获得了奥斯卡金像奖最佳女配角的提名；2009 年的《道林·格雷》版本则请到了本·巴恩斯（道林·格雷）和科林·费尔斯（亨利）助阵。

　　至于这次变成女性，倒是一个新视角。

橙山网（csnd.net）简评：狮门影业改编的电影版本有一个特别之处，它反转了主人公的性别，让“道林·格雷”成为了一名女性。