美媒忧好莱坞取悦中国市场:中国英雄或影响美国人

《火星救援》

　　（来源：参考消息网）　

　　参考消息网3月5日报道美媒称，美国电影制片人正试图取悦中国市场。

　　据美国《新闻周刊》2月26日报道，很少有美国人了解中国的万达集团已经是全球最大电影经营者（该公司拥有AMC影院和霍伊茨集团），更鲜有美国人意识到这家公司还拥有美国的传奇影业公司，以及他们还计划收购“六大”电影工作室之一。

　　去年9月，国会16名议员致信政府问责局负责人，提出一个问题：“国家安全的定义是否应该扩大到解决对宣传的担忧，以及对媒体和‘软权力’机构的控制上？”

　　报道称，还应注意到一个不那么疑神疑鬼的情况：好莱坞为了追求利润已开始进行自我审查。

　　好莱坞对进入一个有超过10亿中国消费者的市场感兴趣是可以理解的，而且中国越来越多的媒体曝光率已经影响到了影片的类型。

　　喜剧演员斯蒂芬·科尔伯将这一现象讽刺为“迎合陈述”。

　　在《火星救援》一片中，中国挽救了马特·达蒙，正是这一情节促使斯蒂芬·科尔伯发表了上述评论。

　　有意思的是，马特·达蒙现在主演了中国出品的一部电影《长城》。正如《福布斯》杂志的撰稿人斯科特·门德尔松所指出的，“影片的整个弧线就是一名美国白人意识到，中国军队和中国文化天生就是优越的”。

　　报道称，美国电影制片人正试图取悦中国市场。

　　这样做的其中一个原因是竞争激烈，不仅仅是为了进入中国这个庞大的电影市场，而且还因为中国有外国电影进口配额。这一点或许会改变。据最近的一份报告称，“来自中美双方的政府官员和行业代表将于本月晚些时候举行会晤，重新就贸易条件进行谈判……”。

　　报道称，无论情况是好是坏（有时候两者兼而有之），流行文化改变了人们的看法。如果几代美国人总是在看将中国人描述为英雄和优胜者的电影，会发生什么情况呢？美国的公众舆论最终会受到影响。

　　美国《新闻周刊》指出，对保护主义政治家而言，把工作机会让给中国人是标准的谈判要点，但是保护文化却很少被提及。（编译/许燕红）

橙山网（csnd.net）简评：这样做的其中一个原因是竞争激烈，不仅仅是为了进入中国这个庞大的电影市场，而且还因为中国有外国电影进口配额。