[摘要] 可米娱乐讯 2016年10月28-10月30日北美周末票房排行榜于北京时间10月31日凌晨公布，本周是一年一度的万圣节周末，改编自丹-布朗小说《地狱》的《但丁密码》（Inferno）向冠军发起冲击
可米娱乐讯 2016年10月28-10月30日北美周末票房排行榜于北京时间10月31日凌晨公布，本周是一年一度的万圣节周末，改编自丹-布朗小说《地狱》的《但丁密码》（Inferno）向冠军发起冲击。然而剧本并未像大家预期的那样发展，《黑疯婆的万圣节》（Boo！A Madea Halloween）在上周干翻三部新片后，本周再次击败罗伯特-兰登蝉联周冠。由于“但丁密码”表现一般，本周大盘暴跌31.3%，TOP12总收入只有8813万美元。
目录：
一、北美票房排行榜（2016年10月28日-10月30日）/本周综述
二、本周新片《但丁密码》、《给我危险》、《进入地狱》、《绿洲：超音速》
三、新片公映及改期时间表/下周预告
一、北美票房榜（2016年10月28日-10月30日）
位次 片名 公司 周末 累计 院线 跌涨 成本
01[01]《黑疯婆万圣节》狮门 1722 5256 2299[ +39] -39.6% 20
02[新]《但丁密码》 索尼 1486 1486 3576 75
03[02]《侠探杰克2》 派拉蒙 964 3976 3780 -57.9% 60
04[04]《会计刺客》 华纳兄弟 848 6126 3402[ +70] -37.8% 44
05[03]《死亡占卜2》 环球 711 2467 3168[ +1] -49.4% 9
06[05]《火车上的女孩》环球 438 6603 2758[ -333] -38.8% 45
07[06]《奇幻城堡》 二十世纪福斯 407 7997 2797[ -336] -30.9% 110
08[07]《邻家大间谍》 二十世纪福斯 339 1079 3022 -37.9% -
09[09]《萌宝满天飞》 华纳兄弟 285 6831 1901[ -244] -28.8% 70
10[新]《坚强的心》 FIP 219 219 302 -
11[10]《深海浩劫》 狮门顶峰 209 5835 2054[ -774] -38.4% 110
12[08]《凯文哈特秀》 环球 171 2194 1656[ -911] -58.4% 9.9
（周末/累计[单位：万美元]，成本[单位：百万美元]）
黑疯婆扫平一切
本周是一年一度的万圣节周末，估计不少中国朋友也在欢度此节，作为10月也是秋季档的最后一个周末，改编自丹-布朗同名小说的动作大片《但丁密码》（Inferno）强势杀到，为此各大公司都避其锋芒让开档期，给罗伯特-兰登让出了10多天的票房空档。然而故事并没有向预期的方向发展，自周五公映以来“但丁”就一路败给“黑疯婆”，最终马蒂亚以1722万美金收获了第二个票房周冠。
本周狮门影业为《黑疯婆的万圣节》（Boo！A Madea Halloween）小幅度增加了39家院线，但即便如此“黑疯婆”的公映规模仍未突破2300家，次周下跌幅度控制在40%以内，双周累积5256万美金，达成成本两倍以上的收益。
这是“黑疯婆”系列至今为止的最低次周跌幅，系列最高票房《马蒂亚入狱记》、《证人保护计划》、《快乐大家庭》的次跌幅度都在60%以上，《马蒂亚的圣诞节》、《黑疯女人日记》、《家人重逢》同样在50%左右，感谢万圣节档期的加持，让“黑疯婆”爆发出不同寻常的后劲，预计在下周末就能赶超《家人重逢》的北美累积（6325万），有突破《黑疯婆入狱记》（9050万）创下系列新高的可能。
走过十年光阴的罗伯特-兰登
排名第二位的就是改编自丹-布朗同名小说，“罗伯特-兰登系列”原著第四作/电影第三作的《但丁密码》（Inferno），本片片名与原著一致，都是“地狱”Inferno，广电总局考虑到观众接受度以及为了和《达芬奇密码》相承等因素，将其译为《但丁密码》。索尼影业为本片开出3576家院线，周末三日拿下1486万美元，远低于业界预期。考虑到下周《奇异博士》就会杀到，势必会造成客源分流，收回7500万美金的成本极其困难。
不用说，《但丁密码》自然是“罗伯特兰登”三部曲中最差的一部，十年前的《达芬奇密码》7707万美金开画，北美收益突破2亿大关。2009年的《天使与魔鬼》有所下滑，但依然保持着4620万美金开1.33亿收的票房高度。但从成本投入的角度来说，前两作的制作费用分别高达1.25亿和1.50亿，而《但丁密码》则缩水到7500万左右，看过影片的朋友相信都清楚，制作费用的缩减导致特效场景大幅减少，最后变成了一部旅游科普，出现票房滑坡也是意料之中。当然，从另一个角度亦能看出索尼的保守，2009年的《天使与魔鬼》北美亏损（投资1.5亿只收回1.33亿）直接导致《失落的秘符》项目流产，如今借着几位主创的人气（尤其是汤姆-汉克斯）和《地狱》小说的热卖，索尼才能决定拾起“罗伯特-兰登”这块蛋糕，但已没有了当初砸出亿元经费的底气。
“以艺术神秘学外衣包裹惊悚探案内核”的丹布朗style
记得《达芬奇密码》走红时我还在读大学，很快就沉迷于这种“以艺术神秘学外衣包裹惊悚探案内核”的丹布朗style，一口气买下了他的所有小说细细研读，包括早期的《数字城堡》和《骗局》，随后也一路追过《失落的秘符》和《地狱》。丹-布朗的作品都有固定的框架（也可称之为套路）——都是在开篇通过某一个科幻式（数字城堡）事件或艺术史谜题大兴阴谋论，进而营造出一个看似威震全球甚至动摇人类根基的巨大阴谋，迫使主人公一步步展开调查（解谜），期间插入来历不明的杀手或组织混淆视听，但最后证明都是某一个人的个人行为，并没有庞大的颠覆势力存在，兰登也就打完收工回去教书了。这样的架构总会给人虎头蛇尾之感，前半段堪称宏大的阴谋论让人热血沸腾，大结局却是“哦，不过如此”的黯然惆怅，这在某种程度上导致他前三部作品销量平平，直到大名鼎鼎的《达芬奇密码》问世。（前三部作品分别是《数字城堡》、《天使和魔鬼》和《骗局》，请注意《天使和魔鬼》在“达芬奇”之前，它才是兰登的首次亮相）
话题性
那为什么《达芬奇密码》就火了呢？
并不是丹-布朗做了什么创新，而是故事选材冲击了基督信仰的根基。
在《达芬奇密码》中，罗伯特-兰登用他自己特有的论证方法，“科学”地证明了耶稣是人而不是神，不但如此耶稣还曾婚配并留下后代，所谓“圣杯”就是承载着基督血脉的女性子宫。仅这几点就足以让教众们两眼昏黑大发雷霆，一时间争议声四起，但所谓争议就是免费宣传，是吸引眼球的不二法门。《达芬奇密码》因此火遍全球，相传全球总销量突破8000万册，丹-布朗也一举击败J-K-罗琳成为当年收入最高的作家。其实这种切入模式并非一蹴而就，《天使和魔鬼》就“论证”了光明会，《失落的秘符》则是共济会。
不过即便套路固定，也不能将丹-布朗定性为一成不变。在《地狱》中我们还是看见了他的改变，首先，放弃了拿某个神秘组织/教会作噱头的手法；其次，整个探险破案过程都是追随佐布里斯特故意设下的线索，而不是某个虚无缥缈的历史谜团，更具真实性；第三，不再是某一个反角的小打小闹，而是真正的全球性危机；第四，也是最重要的第一点，丹-布朗不再沉浸于对过去谜团的自我解读，而是对人类未来做出不同纬度的探究。
欧洲旅游指南
但这些在书中的改变（甚至可以称之为进步），大多都被电影抹杀了。
若以《达芬奇密码》（影片）为基准，《天使与魔鬼》是进步太少，《但丁密码》则是退步太多。小说中丹-布朗在人物塑造上花费了大量笔墨，席恩娜、佐布里斯特、布夏尔这些“反角”都不是传统意义上的“坏人”，佐布里斯特在研制出病毒后痛苦挣扎，高塔上的飞身一跃更是有对整个人类谢罪的悲情；席恩娜也是在对爱人的仰慕和自我思索间摆动，最终也没有倒向毁灭。但这些在影片中都不见了，他们变成了近乎疯子的脸谱化恶人。其次就是主题，对人口过剩的探讨并不是什么新鲜事，英剧《乌托邦》就是基于这个点展开。对此丹-布朗非常清楚，所以并没有花费太多精力来探讨，而是直接安排可以改变人类生育基因的病毒扩散至全球。我相信在接下来的罗伯特-兰登系列小说中，这一事件必然会产生影响。至于电影中的处理各位可以自己观摩，虽然我早已料到但还是沮丧不已，因为电影改编直接将主题抛弃，变成了无脑动作。第三，解密过程相比原著大幅弱化，不过这个问题在前两部兰登影片中都有，这里不再多说。
罗伯特兰登的绝唱？
《但丁密码》是一部本不应落入俗套但最后落入俗套的好莱坞大片，以某个角色的反转为分水岭，后半部彻底揭掉了丹布朗的标签，贡献了一出在无数影片中出现过的模式化追逐，还有莫名其妙的乱点主角鸳鸯谱，算不得败笔，但也令人失望。现在的问题是，按照《但丁密码》的走势北美地区很可能会在5000万左右封顶，若真的如此，罗伯特-兰登还有再出现的机会吗？
再来看老朋友们，《侠探杰克：永不回头》次周下跌57.9%，双周累积3976万美金，相比之下系列第一部的次周跌幅是近乎逆天的10%！这样看来不仅赶超前作无望，连回本（6000万）都是难题。同样在上周亮相的《死亡占卜2》次跌50%，双周累积2467万，同样赶超前作无望，但超低成本会为第三部保驾护航。其他值得一说的还有《会计刺客》突破6000万，《豪勇七蛟龙》越过9000万，《萌宝满天飞》在长达6周的鏖战后，竟然也触及了7000万的成本线，可喜可贺！下周由“卷福”出演的“漫威魔法线索”首部曲《奇异博士》即将到来，并会在我国同步公映，漫威粉卷福粉特效粉魔法粉漫画粉请自觉报道。
二、本周新片《但丁密码》、《给我危险》、《进入地狱》、《绿洲：超音速》
海报《但丁密码》
讲述符号学教授罗伯特-兰登在一所意大利医院中醒来，发现自己头部重创失忆且遭到多组人马追杀，女医生布鲁克斯帮他逃出医院并一同寻找真相。渐渐发觉一切都源于一个隐藏在但丁《地狱》中的惊世阴谋——极端科学家佐布里斯特试图用基因病毒影响人类历史进程的《但丁密码》（Inferno）媒体综评44分，烂番茄方面新鲜度20%，36人投出新鲜番，142人投出烂番茄，CinemaScore评分B+，差评为主！
“可能是罗伯特-兰登系列的绝唱，电影版没有优化原著的问题，反而还产生了新的问题”，“《但丁密码》不会让每一位观众感到满意，但对于前两部作品的铁粉来说，依然能够从这部新作中找到刺激”，“也许朗霍华德对丹布朗系列的改编真的到此为止了，但我希望导演心中还有光明”，“大幅度弱化了解密过程，变成一部欧洲人文旅游指南，我相信当地旅游局给了不少赞助”，“不停的追逐让人疲劳，大量角色的出现削弱了人物动机，看完影片后我感到非常困惑”。
海报《给我危险》
被称为史上最伟大摇滚乐团之一的傀儡乐团纪录片，讲述他们在反文化运动时期的密歇根州安娜堡市组建，创造了融合着摇滚、蓝调、R&B和自由爵士的特色音乐，为接下来几十年中朋克和另类摇滚乐的出现埋下种子的《给我危险》（Gimme Danger）媒体综评71分，烂番茄新鲜度93%，25人投出新鲜番茄，2人投出烂番茄，收获好评。
“典型的贾木许式纪录片，按时间线进行剪辑虽有些呆板，但有趣的细节和俏皮的音效让这部影片欢乐不已”，“对这部影片来说，最奇怪的事情就是它一点都不奇怪”，“这个乐队的纪录片竟然被拍的如此有趣，实在是出乎我的意料。但导演还是老道地展现了他们的理性和狂野”，“主唱的回忆是如此激昂、如此诙谐，又如此感人”。
海报《进入地狱》
探索活火山内部奥秘的纪录片《进入地狱》（Into the Inferno）媒体综评77分，烂番茄新鲜度88%，28人扔出新鲜番茄，4人砸出烂番茄，德国著名导演沃纳-赫尔佐格自编自导自演的探索纪录片，收获好评。
其中以《纽约时报》的满分为代表“一次令人兴奋的旅行，充满了奇怪的故事、引人入胜的仪式和幽雅美丽的熔岩流动图，其中一些被无人机抓获的图片堪称精品”，“赫尔佐格又一次身体力行，专业理论的引入让影片有些分散和无精打采，但并不能掩盖那些完美时刻”，“这是其他电影人很难复制甚至理解的作品，可以看出赫尔佐格兼顾了专业性、图像性和趣味性”，“《进入地狱》是一个针对全人类的死亡象征，但只有赫尔佐格能将它变得有趣、好奇又获得尊重。”。
海报《绿洲：超音速》
著名摇滚乐队“绿洲”的纪录片之《绿洲：超音速》（Oasis：Supersonic），媒体综评70分，烂番茄方面新鲜度85%，34人投出新鲜番茄，6人砸出烂番茄，同样收获好评。
“展现了这部纪录片所能展现的所有娱乐点，但我认为《超音速》还可以挖的更深”，“整部影片看似七零八落非常混乱，但却拥有无形的魔力”，“两个从出生就在一起的男人，共同打造了一个在音乐史上留名的乐队，仅这一点就拥有足够魅力”，“一部具有强大能量的影片，并用爆炸式的手法表现出来”，“狂热且独具审美，用视觉重现了绿洲乐队那慵懒的辉煌”。
三、新片公映时间表：
First Run：
谢丽尔-邓耶自编自导，讲述主人公雪梨是一个爱做白日梦的电影迷，她满脑子都是一个早期美国电影中的黑人女演员“西瓜女”，直到有一天一名风情万种的白人女子闯入她生活的《寻找西瓜女》（The Watermelon Woman），公映日期： 2016年11月10日；
IFC：
考斯特和赫希父子验尸官接手了一具神秘女尸，她没有身份文件且是被谋杀致死。随着尸检的继续，父子二人发现了越来越多的古怪线索，以及她可怕秘密的《尸检无名女尸》（The Autopsy of Jane Doe），公映日期：2017年05月02日；
索尼三连星：
李安导演的实验性新作，被誉为伊拉克战争版“第22条军规”的《比利林恩的中场战事》（Billy Lynn’s Long Halftime Walk），原计划在11月11日小规模试映，现更改为wide级公映；
Open Road Films：
杰米-福克斯主演，改编自2011年同名法国电影，讲述一名卧底警察在夜总会中搜寻他被绑架儿子的《不眠夜》（Sleepless Night），公映日期：2017年3月3日；
迪士尼：
米老鼠本周调整两部皮克斯动画的档期：
《超人特工队2》（The Incredibles 2）（原定2019年06月21日）与《玩具总动员4》（原定2018年6月15日）进行对调；
看来《超人特工队2》的制作进度快于后者
下周预告
- 漫威第三阶段的首部影片，魔法线索的领军人物，“卷福”本尼迪克-康伯巴奇、蒂尔达-文斯顿、麦斯-米克尔森、切瓦特-埃加福特、瑞秋-麦克亚当斯等一干星光卡司加盟，讲述出色的神经外科医生斯特兰奇在遭遇一场车祸后，接触到了神奇的魔法境元，并成长为大魔法师的《奇异博士》（Doctor Strange），院线：3800；
2、2016年梦工厂的第一部动画作品，贾斯丁-丁伯莱克、安娜-肯德里克、佐伊-丹斯切尔等明星献声，讲述拥有一头神奇魔发的波比公主因为朋友被抓，求助于精灵城中的怪人布兰，随后展开一段冒险的《魔发精灵》（Trolls），院线：3950。（戴嘉辰）
橙山网（csnd.net）简评：《黑疯婆的万圣节》（Boo！A Madea Halloween）在上周干翻三部新片后，本周再次击败罗伯特-兰登蝉联周冠。
网友评论