[摘要] 《弗兰兹》两位主演（刘敏/图） 可米娱乐讯 正在从中生代向大师级别迈进的法国导演弗朗索瓦-欧容，今年参赛威尼斯的《弗兰兹》获得媒体的高分好评。影片讲述一战结束后不久，年
《弗兰兹》两位主演（刘敏/图）
可米娱乐讯 正在从中生代向大师级别迈进的法国导演弗朗索瓦-欧容，今年参赛威尼斯的《弗兰兹》获得媒体的高分好评。影片讲述一战结束后不久，年轻美丽的德国姑娘安娜每天去未婚夫弗兰兹的墓地前，后者在法国前线阵亡。一天，一位在逝者墓前献花的青年阿德里亚引起她的注意。这位神秘法国人的出现，在安娜和未婚夫一家掀起情感风暴，而在刚刚经历了战败、沉浸在悲伤悼念之中的这个德国小镇，也引发了不小的骚动。影片中有导演一贯喜欢探讨的家庭、谎言、秘密等话题，同时视野更加宽阔，在一战结束背景下探讨德法交流，涉及谎言、秘密、负罪感和爱等众多元素，也是一部呼唤理解和原谅的作品。
其中扮演男主角阿德里亚的皮埃尔-尼内是法国当今最火的年轻新星之一，被法国媒体誉为天才，21岁进入法国表演圣殿法兰西喜剧院。2014年《伊夫-圣罗兰》中他扮演传奇时尚设计师，神形兼备的表演获得了法国凯撒奖影帝称号。作为一名年轻80后，2015年受邀到美国著名的普林斯顿大学，为和他相差无几的学生讲课。
影片中与尼内对戏的女主角——安娜的扮演者保拉-比尔Paula Beer，可谓本届影展惊艳亮相的新秀，影片中的美丽自然和角色浑然天成，给人留下深刻。95年出生的保拉，15岁拍摄第一部影片即展露头角，如今20出头，一口语速极快的流利美式英语，有着比同龄人多很多的自信和成熟。
影片威尼斯放映后，两位颜值和才华并驾的青年才俊，接受可米采访，回忆他们和导演欧容这次合作的特殊经历和感受。
可米娱乐：谈谈你们二人的首次合作？
皮埃尔-尼内：我不认识德国演员，导演跟我提到保拉，很快我们就在巴黎见面，一起呆了两三天，试了一些镜头，保拉是这个角色最好的演员。保拉是一位非常聪明的演员，导演弗朗索瓦试镜了许多德国女演员，而她显然是其中最成熟、同时有着直率情感的，敏锐、有能力及时作出反应的演员，我觉得我们两人间的化学反应很好。
可米娱乐：影片中涉及到两个国家和社会在一战后这个特殊时期不同的文化和精神状态，你们是如何准备，找到那个年代的感觉的？
皮埃尔-尼内：我们看了很多有关战争的纪录片，还有各种各样当时的资料。
保拉-比尔：这也是我的第一部法语电影，我们还尝试了许多那个年代的服装，以及各种定妆。
可米娱乐：导演告诉你们要看哪些电影做参考了吗？
保拉-比尔：是的，弗朗索瓦告诉我们去看电影《天涯何处觅知音》（splendor in the grass ， 1961），还有《白丝带》，感受电影中不同的氛围，更好的融合到这部影片中。
可米娱乐：看完导演推荐影片后发现有哪些和这部影片的相同之处？
保拉-比尔：是的，在《天涯何处觅知音》中，你可以看到家庭和社会背景有多严厉，面对来自周围各方压力，寻求爱情有多艰难。新片中，也展示了这对寻求爱情的年轻人和周围人如何反应。不过我想，两个年轻人因为爱情的原因走到一起，可能比因为政治或者社会原因走到一起更容易些。
可米娱乐：同样的著作在1932年由著名导演刘别谦改编成电影《我杀的那位 Broken Lullaby》，拍摄之前你们看过了吗？
保拉-比尔：没有，哪怕这很有诱惑力，我也不能，我需要把全部注意力都集中在将要拍摄的影片和我的角色上，没有精力再去看别的影片，或者受其他影片的画面影响。不过，等我结束了这部影片，九月份末回到柏林，我会去看刘别谦的片子。
可米娱乐：影片中，我们看到保拉你的角色很多地方都是通过微妙的眼神和面部表情来传递情绪，有为此做什么特殊的工作吗？
保拉-比尔：一点都没有，我没有为我角色的情绪做特别的准备，只是去感受我故事的情感背景，在情境下看到听到具体的东西，然后跟随当时的状态，情感自然酝酿出来。我依靠的是情感，而不是技术来表演角色。我不会告诉自己，应该做怎样怎样的手势或者动作，观众会怎样去想。我的情绪来自内心。
可米娱乐：影片中涉及到世界大战这个特殊背景，你们会专门为此去看战争片吗？
皮埃尔-尼内：影片剧本的独特之处，正是通过我们扮演的角色，将德法两种不同的视角连接到一起。事实上，德国在这场战争失败后有着被侮辱的感觉，民族主义和暴力盛行。不过，弗朗索瓦的这部影片并不是有关战争，它可以发生在一战、二战甚至今天的战争纠纷之后，影片是有关谎言，负罪，爱情……。每一个角色都以不同的方式，在爱的激励下做出回应，通过影片你可以看到，也可以感受到希望和爱，就像你们在墓地里的那场戏，当阿德里亚对死去的弗朗兹的生活有了更多了解后，就越来越喜欢他。
可米娱乐：欧容在拍摄中会让你们自由发挥，还是会指挥你们提出特殊要求？
保拉-比尔：欧容很清楚自己究竟想要什么，比如说，如果愤怒，应该如何来展现，另一方面，我想他选择演员，就像他选择整个拍摄队伍一样，是因为他对大家信任，因此对我来说，他让我自由发挥，表现我想表现的东西，我可以按照觉得安娜对的感觉去演，如果之后还想尝试另一种拍法，我们也会去做。真是如此，我在拍摄现场非常有创作力，也很自由。因为你可以相信自己，按照你觉得应该的反应去表演。
可米娱乐：影片中展示了巴黎的美好生活，而今年巴黎受到恐袭，生活有了很多改变吗？
皮埃尔-尼内：巴黎永远是巴黎，生活在继续，就像电影中讲得那样。我不知道该如何解释，十多分钟的采访时间太短，来讲述这样一个问题。无论发生什么，都应该继续你的艺术追求，继续拍电影。当你的国家遇到炸弹遇到恐怖袭击，害怕是正常的，不过，从长远来说，我不觉得应该恐惧，因为恐惧总是让人作出最糟的决定。
保拉-比尔：你知道，当你失去某些东西的时候，总会得到一些新的，生活总是以一些新的东西重新开始。
可米娱乐：拍摄结束后，你是那种很容易从角色中脱身还是一直沉浸其中的演员？
保拉-比尔：一旦我的角色演完，我不会把角色带到我的生活中来，不过这部影片拍摄有太多的压力，受到太多的影响，从中获得如此多的经验，让我很难一下子摆脱，尤其对于我来说，影片有法语拍摄，需要太多的精力和努力。现在是放下这一切，休息一下的时候了。
可米娱乐：接下来有什么电影计划？
皮埃尔-尼内：热拉姆-赛勒jerome salles 执导的《奥德赛》9月将要上映，讲述法国航海和探险家菲利普-库托的真实事迹，是一部有趣的历险片。还有导演罗曼-凯瑞 Romain Cary的《清晨的承诺promesse de l’aube》，和夏尔洛特-甘斯伯格演对手戏。
可米娱乐：2014年凭借《伊夫圣罗兰》中的传奇设计师获得凯撒影帝后，你的职业生涯加快了节奏，今年就有三部影片上映，对今后的职业会有什么规划吗，比如接片会有什么要求？
皮埃尔-尼内：当然是接优秀影片。好片子就是要有好剧本，好剧本至关重要，因为它们很罕见。在《圣罗兰》凯撒获奖后，我的确收到了更多的剧本和邀请，不过并不很高兴，因为这些剧本都没有太大区别，我喜欢去拍不一样的东西。
可米娱乐：你的英语说的这么好，接下来会考虑好莱坞或者接受他们的邀请吗？
皮埃尔-尼内：我几个月前刚刚和安东尼奥-班德拉斯，鲁伯特-埃弗莱特（Rupert Everett）拍完一部英语片，导演是休-哈德森导演，我喜欢，很有意思。不过我爱法国，会一直在这里拍片。（刘敏）
橙山网（csnd.net）简评：影片威尼斯放映后，两位颜值和才华并驾的青年才俊，接受新浪采访，回忆他们和导演欧容这次合作的特殊经历和感受。
网友评论