“禁片”《静悄悄》翻拍 再现虐心之战

新版《静悄悄》再现最虐心之战 《这里的黎明静悄悄》剧照

　　可米娱乐讯 在8月，暑期档下半程即将开启，其中，俄罗斯名著改编、经典翻拍电影《这里的黎明静悄悄》作为最具群众基础的战争大片，作为历史上著名的“禁片”，原版《静悄悄》曾在中国引发了最广泛的大讨论，更影响了一代人，此次3D升级版的《静悄悄》保留了原版的情怀和看点。

　　“禁片”翻拍史诗经典

　　战争电影燃起来

　　《这里的黎明静悄悄》讲述了苏联卫国战争时期，在广袤森林中进行的一场惊心动魄、激烈残酷的阻击战的故事。1942年之夏，瓦斯柯夫准尉带领两个班的女高射炮手驻扎在一个靠近小车站的村子里，一天，班长丽达在不远的树林里发现了空降的德军，为了阻击德军的深入，瓦斯柯夫带领一支娘子军五人小分队去搜查敌军，但敌人的力量与自然环境的恶劣远比她们想得要残酷，这些美丽的苏联女战士，不得不在丛林中与人数众多的敌军反复周旋。

　　1972年，导演斯·罗斯托茨基把《这里的黎明静悄悄》搬上了银幕，在世界范围内获得巨大成功。1979年北京大学俄罗斯语言文学系的老师们已经敢于在课堂上赞颂这部尚未解禁的“内部电影”。据说，影片在政治上已获得了通行证，但一些对于当年尺度过大的画面还难以让中国观众适应，因此只能内部放映，1980年，《静悄悄》终于被搬上了大银幕，影响了一代人。作为2015年的3D升级版，新版《这里的黎明静悄悄》的创作者在尊重原作、保留精华的基础上，将影片年轻化处理，最大程度上符合了现代人的观影习惯，不仅有精彩绝伦的战争场面，也有斗智斗勇的野外激战，观感过瘾，看点十足。