[摘要] 陈忠实:这是人物需要,这个小说里面有几个人物,有的人物涉及婚姻、家庭,包括性。有的人物一点都不涉及,这是出于对不同的人物的心理结构形态的
陈忠实:这是人物需要,这个小说里面有几个人物,有的人物涉及婚姻、家庭,包括性。有的人物一点都不涉及,这是出于对不同的人物的心理结构形态的解构。婚姻、家庭,包括性,是解构一个人物的心理结构形态必不可少的途径。
问:我在看《白鹿原》的时候,最感兴趣的人物是朱先生,我觉得他是一个超现实的存在,如果说《白鹿原》是现实主义的话,朱先生就是带有魔幻色彩的神秘主义的东方儒家学者。这个人物真的太完美、太理想化了,相对于其他的人物,在他身上我看不到任何普通人的欲望。您是用什么样的思路去塑造这个人物?
陈忠实:其实这是一个写实主义的人,《白鹿原》小说里头唯一一个有现实模特的人就是朱先生,原来的模特姓牛,是清朝末年最后一批科举中举的举人,曾经办过书院,全国南方、北方的学生都投奔到他那接受他的辅导教育,还有韩国和日本的留学生。蓝田解放前最后一个办班先生就是牛老先生,他做主编,还有八个编辑,所以他是一个现实主义的人,甚至是作品中对人物的生活最尊重的一个人。这个人距离我家七八里路,我没上学的时候就听到民间流传这个人很多传闻,这个人观天象就能断定明天是阴天还是晴天,往往比天气预报还准确。包括农民丢了牛或者丢了什么东西,他能给你判断出,还能找到。民间把这个人物神话了,后来我理解民间为什么会把这个人物神话,那个人知识高深,而乡村农民本身就是文盲,根本理解不了他的那个思想,包括他对自然气象的观测,他是有经验的,不是迷信。农民谁家丢了东西,找到他,他把情况一问,他能作出一些初步的判断,他的思想跟普通农民、文盲层的人当然不能理解他的理论和思想,所以只能把他神话。我作品里面把朱先生写得有点神秘色彩,实际上是民间人物看到朱先生的样貌。
问:《白鹿原》有没有在香港和台湾出版?
陈忠实:这本书在人民文学出版社出版前两个月就在香港出版了,香港是出版最早的,而且是竖排的繁体字。台湾有两家出版社想出这个书,都出过了。
电影推迟放映确是因为字幕不清晰
问:您对电影版《白鹿原》怎么评价?
陈忠实:尽管现在是两个半小时的版本,但非常精彩。这个电影两个半小时装不下那么多的情节,像白灵等有些人物进不去,但是电影还是体现了我小说的中心。
问:作为原著的创作者,给导演的改编,非常真实的、不客气的做一个评价,打一个分,觉得他们对您作品的理解或者改编得怎么样?
陈忠实:前几天杨澜主持节目,其中有打分,我打了95分。
问:电影推迟放映您有什么感受?
陈忠实:最近大家对这个问题很关注,后来我问制片人,纯粹是技术上的原因,影片底下打的字幕不太清晰,得重新反复制作,为此他们还受到电影局的批评,说要向全国人民道歉。
《白鹿原》二十年间每年持续畅销
问:您自己二十年后回头看二十年前的这本书有没有新的感悟?
陈忠实:在我对艺术的感受,包括我的经历,包括我的创造欲望,最为充沛的一段时段写成了这本书,基本没有留下什么遗憾。也许读者还有不满意的地方,但是我只能达到这个程度,现在也没有办法再弥补。
网友评论