橙山网 > 泛娱乐 > 今日娱乐头条 > 正文

“只需三个月,流利说外语”??,,

橙山网(www.csnd.net)2019-12-15 02:12:52

[摘要] 驻澳门部队官兵流利说外语 原标题:“只需三个月,流利说外语”?? Benny Lewis本是个学渣,学了6个月西班牙语只会说“多少钱”和“厕所在哪?” 没想不到这么一个没语言天赋的人

驻澳门部队官兵流利说外语


原标题:“只需三个月,流利说外语”??

Benny Lewis本是个学渣,学了6个月西班牙语只会说“多少钱”和“厕所在哪?” 没想不到这么一个没语言天赋的人有一天开了窍,开挂一样短短几年成了语言达人(polyglot),不仅可以流利地说12种语言,还满世界游山玩水被《国家地理》评为“年度旅行者”。

他把语言学习方法和经验写成了一本书,叫Fluent in 3 Months,中译名《跟各国人都聊得来》或者《三个月内流利掌握任何语言》。警惕这里有一个文字游戏(here's a catch!),什么叫流利?3个月中每天要练多久?

链接:https://pan.baidu.com/s/1qZwbsZi 密码:l17x

我们先来定义一下什么是fluent,一般说到“流利”我们可能会想到:

没有口音,没有停顿和卡壳, 可以和母语人士畅谈任何话题,例如进行哲学问题的辩论 能够使用“高级词汇”和“复杂语法”

如果按这个标准来定义“流利”的话,那我们的中文可能都是不流利的。每个人都多少有点口音,有说错话、卡壳的时候,我们也有许多不熟悉的话题,在日常交际中我们也没有大量使用成语、歇后语、典故、诗句。

Applying higher standards to your target language than you would to your native language is overkill.

那什么是流利呢?作者搬出了牛津字典的释义:

fluent adjective: (of a person) able to express oneself easily and articulately; able to speak or write a particular foreign language easily and accurately; (of a foreign language) spoken accurately and with facility.

然后又搬出了Common European Framework of Reference for Languages(CEFRL),即“欧洲共同语言参考标准”的评价系统:

如图所示CEFRL把语言水平分为6个等级,A1是初学者,C2是最高水平。作者对fluent的定义是至少达到B2的口语水平,即:

Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party.

也就是在日常社交情景中,可以不费力得和母语人士谈笑风生。这是作者定义的“流利”,他认为三个月的时间口语就可以达到这个水平。

这里我们可以学到:学语言要有目标,并且给这个目标设定时间线。如果你的目标是“流利”的话,你需要首先定义什么是流利,什么不是流利(例如不要纠结口音),这样才能保证自己是on the right track。

虽然这本书叫Fluent in 3 Months,作者狡猾地说:想要3个月内达到这个目标需要你特别特别的努力才行,如果这是你学的第一门外语的话,3个月达到流利不太现实...

他建议把目标设为“三个月达到A2或者B1”的水平:

Generally, I would recommend you aim for conversational (level B1 on the CEFRL scale) or advanced beginner (level A2) in three months. In the process, you’ll discover tweaks you’ll need to make to your learning approach in order for it to work best for you.

解决了“流利”的问题,再来看看“三个月”是怎么回事。这三个月中,每天至少花两个小时100%地投入到语言学习中。作者设定为三个月主要原因是出国旅行的签证通常是三个月。他想学哪门语言就飞到说那门语言的国家去,呆三个月达到流利然后再学下一门。

说清楚了“流利”和“三个月”后,作者又说成功的方式有很多种,只要有进步就算成功... 他自己就好多次都没有三个月内达到流利,不过这三个月的学习给了我继续学习的基础和信心,我最终都成功地达到了流利的水平。

读到这里我想骂一句mmp,三个月流利说英语是个标题党,总结起来无非就一句话:设定合理、可量化的长期和短期目标,刻意练习,耐得住寂寞学会给自己找乐子。

这也说明:学习外语没什么捷径。比学习外语更重要的是学会学习,先升级认知。

最后一个问题是,如何从fluency提升为mastery呢?我很同意作者提倡的这几点做法:

1. 少学点语法→多学点语法。

Grammar is like a really powerful pharmaceutical: it’s helpful in small doses but fatal when overprescribed. 初学时不过多纠结语法是因为不要让语法hold us back,在已经可以流利沟通后,我们需要认真学习语法,说出更准确的句子。

2. 日常话题→更复杂的话题。

从superficial chats到complex discussions,例如从兴趣出发聊聊社会热点,从心理学哲学的角度分析讨论新闻。

3. 加强输入,和人交谈→看电影,听podcast,读书

4. 参加考试寻求反馈。这个思路可参考这两篇文章:利用托福考试来学英文,利用写

外语流利说 如何快速学习一门语言


文字作者:[美] 著

作品出版社:

作品出版交易日期:2018-09-01

索书号:H3/46

具体标准标识符:9787115465801

这是一本不断探索一种语言学习中及记忆里两种方法的书,它将教你如何去更更有效努力学习一门外语,如何去让词组更加难忘记,如何去将语法规则结合运用得当。另外,其书中还我告知你这些除了其它相关其他知识,如学习中时间……的关键性、静态图像胜局记忆里法、一门外语交流和沟通更好的效果的方法和技巧等。一种语言的学习中两种方法是相连的,其书中媒体介绍的两种方法并非我只能帮要学好英语,它能一体通用至除了的一种语言,帮你不断探索出有一套更适合你她的一门外语学习中两种方法,轻松地能学会一门外语。

一门外语学也会,词组记不起来,语法规则搞不明白,知其然而不知其所以然也会应用的技术,正在学习英文的你你是否也如果遇见了这些面临的困境呢?学习中其他什么东西都有简单高效的两种方法,一种语言学习中的这样的。本书而一本不断探索一种语言学习中及记忆里两种方法的各种图书,它将教你如何去更更有效努力学习一门外语,如何去让词组更加难忘记,如何去将语法规则结合运用得当。另外,其书中还我告知你这些除了其它相关其他知识,如学习中时间……的关键性、静态图像胜局记忆里法、一门外语交流和沟通更好的效果的方法和技巧等。本书将在帮你不断探索出有一套更适合你她的一门外语学习中两种方法,轻松地能学会一门外语。一种语言的学习中两种方法是相连的,其书中媒体介绍的两种方法并非我只能帮要学好英语,它能一体通用至除了的一种语言,教你流利地使用时一门外语。

 

驻澳门部队官兵流利说外语具体原因内幕为什么最新动态的讨论

沙雕信箱:重温中国人民解放军进驻澳门的历史瞬间!
1999年12月20日,澳门回归祖国那一天,中国人民解放军驻澳门部队从珠海拱北口岸有序进驻,全面履行对澳门特区的防务。他们20载风雨坚守,做忠诚的“莲花卫士”。重温当年瞬间,至今仍心潮澎湃!向中国人民解放军驻澳门部队致敬!

王者君啊:央视专访澳门特首贺一诚,感受一下他的普通话,感觉比我的还标准

轮回镜CC:这个妖怪瑞典女孩儿竟然支持黄之峰??
这个是属于幕后势力让这女孩儿发言的,
还是属于小屁孩儿和小屁孩儿惺惺相惜。
还是属于作妖和作妖的人,臭味相投……

真是没想到呀,没想到……
这个让全球大跌眼镜的妖精女孩儿,竟然一扭头开始关心香港问题了

广东共青团:实拍驻澳门部队哨兵霓虹灯下换岗华灯初上,霓虹闪烁。驻澳门部队哨兵又一次持枪走上哨位,面对近在咫尺的灯红酒绿,他们心无旁骛...

强哥是个兵:谁还不会跳个舞,看兵哥哥舞姿,太可爱了吧!

热 门
明 星
克鲁·吉尔拉吉尔 相武纱季 黄川田将也 王海地 李亚红 甘辉 郑邦玉 吴景涛 平泉成 托尼·塞尔比 邓碧云 张玛莉 爱德华.凯尔斯 弗里茨·韦弗 李小平 朴俊奎 于莉红 黎瑞恩 伊丽莎白奥尔森 Angie Milliken 钟硕 喊过岭的故事 释由美子 泰语 越剧 堀川敦厚 连撞 吕小姐 网民 吴非 菲利浦·斯坦帕 1983-10-08 水上乐园瞬间巨浪 麦子杰 独创性 莫雷