那个男人的书，198页

本片由韩国导演金正权执导，由李栋旭、柳真主演。影片讲述一位为情所伤的图书馆管理员（柳真饰），为帮助一个日本菜厨师（李栋旭饰）解密其失踪的初恋女友留下的秘密讯息，而堕入一连串的体验，两人在不知不觉中爱上了彼此的爱情故事。...

本片由韩国导演金正权执导，由李栋旭、柳真主演。影片讲述一位为情所伤的图书馆管理员（柳真饰），为帮助一个日本菜厨师（李栋旭饰）解密其失踪的初恋女友留下的秘密讯息，而堕入一连串的体验，两人在不知不觉中爱上了彼此的爱情故事。

更多外文片名： 그 남자의 책 198쪽

导演：金正权 Jeong-kwon Kim

语言：朝鲜语

片长:97分钟

又名: 那男人的书，198页 / Heartbreak Library

李栋旭 Dong-Wook Lee

柳真 Eugene

影片类型：剧情

国家/地区：韩国

对白语言： 韩语

色彩： 彩色

上映日期：2008年10月 韩国

该片根据尹圣熙的同名小说改编，将通过10月举行的第13届釜山电影节首映。柳真扮演一位为情所伤的图书馆管理员，为帮助李栋旭扮演的日本菜厨师解密其失踪的初恋女友留下的秘密讯息，而堕入一连串的体验，两人在不知不觉中爱上了彼此。

消失了，我的爱……

没有和自己打声招呼就走掉的她，为了寻找从前的恋人，俊伍（李栋旭饰）每天都会到图书馆去翻开每本书第198页上的内容，因为她只在这一页上留下了线索：“你翻看那本书的第198页，就可以看到我想向你诉说的真心。”

想守护，他的爱……

那男人右手包着绷带，每次来馆里就会找出数十册的书堆成山。

每天都以热情去渡过的恩秀（柳真饰）自从失恋后，就在她感到人生越来越空虚的时候，她注意到这个每天只看第198页书的男人，恩秀好奇心生，想知道他发生了什么事情。

恩秀决定帮助苦闷的俊伍，在找寻第198页秘密的过程中，过去哀伤的情感记忆不约而同地浮现在他们各自的脑海中。

随着相处的时间渐渐长久，新的爱情似乎在俊伍和恩秀当中产生了。

两人能翻过第198页的记忆，遇见新的感情吗？

·　制作公司DSP娱乐称《那个男人的书，198页》收到了第13届釜山电影节全景单元的邀请，该电影讲述了每天去图书馆寻找初恋留下的唯一短信的男子，与帮助他的图书馆管理员之间产生感情的故事。

·　作为李箱文学奖推荐作品的《那个男人的书，198页》本次受电影节“韩国电影的今天-全景”单元的邀请，将于10月3日进行播映。

·　由李栋旭和柳真主演的《那个男人的书，198页》从去年年末拍摄完成，到今年的放映度过了漫长的一段时间。尽管在本次的电影节上将首次面向观众，但真正想要在电影院里享受这部片子的温馨，还要等到10月23日才行。

将纯爱进行到底　2008年最神秘感性的爱情

“你还好吗？”白色的雪地上，一个清丽的女子向着远处的山呐喊——电影《情书》这一幕可以说让许多人至今还记忆犹新，由其开启的亚洲东方式含蓄唯美的爱情电影基调在《假如爱有天意》中得到了很好的继承和创新。综观近年中日韩各国票房之冠，爱情题材的影片屈指可数。金正权表示“那种能够颤动人肺腑的感情似乎越来越稀少，我想表达这种平凡而深刻的情感。”片中的俊伍是个抱着不愿向人表明的爱的秘密生活着的男人，隐藏了自己同样失恋的伤痕的图书馆员恩秀在帮助其过程中共同治愈彼此耿耿于怀，不能快乐生活的纠结过往。或许很多人内心深处都有着非常疼痛却又忍不住一直怀念的情感，《那男人的书》就是讲述这样一个爱情、人生从跌到到复原的故事。

以《同感》中华丽厚实的情感创作风格闻名的金正权有“韩国的岩井俊二”之称，拍摄慢工细作之余，影片插入的古典音乐也十分具有期待性。自言“创作观看后会令观众爱上的电影”的他结合了原作小说传达的想象力和电影本身所具有的感性魅力，邀请《我人生中最辉煌的时刻》的编剧编写了《那男人的书》的剧本。整部电影淡泊的氛围如同没有加调味料的食物，或者不加包装而从心底赠送给观众的情感的礼物一样，那个未经世故的纯粹感性的学生时代的记忆，将在电影中感受到那份久违却熟悉想珍惜的感动。尽管没有明言，可以看出金正权想吸取《傻瓜》的教训，立足于生活真实感的同时也加入了神秘元素去更好地实现与观众的互动。“你最想记住的一瞬间”——电影将温柔地揭开每个人内心不为人知的情感秘密，为了拍摄男女主角寻找失踪爱情的过程，剧组也几乎是走遍了全国各地，镜头收览了韩国最美丽的风土人情，以暖色为主，经过的风景也许是观众年少时候曾经流连忘返过的足迹。忘记过去的牵绊，踏上新的旅途，一路上都会有令人惊喜的风景，这是导演最想告知观众的。

这部唯美而又动人的爱情故事，为我们诉说了爱情的真谛。它没有海誓山盟，也不是轰轰烈烈。就是他那淡雅似兰花幽香一般的剧情，深深吸引着每一位观众。这部影片中，男女主人公的相识是偶然的，但他们的相爱是必然的！全剧以帮助君岙找198页为线索，就在这过程中，男女主人公的爱情潜移默化的产生了，而在全局的结尾，又为观众留下了无限遐想。韩国当红明星李栋旭在这部电影中表现出色，刻画人物细腻女演员柳真则是惯性表演。不过这部浪漫的爱情故事值得一赏！

花絮　柳真：恩秀如同生命中的另一个我

柳真把本片形容为“如画一般的电影”，近来在大银幕上越走越顺，个性活泼的她表示很少演稍微偏文静温柔的角色：“李栋旭无论从气质还是性格来说，与角色很吻合，而我刚开始演的时候有些不适应，与导演和对手的默契真的是时间磨出来的。”柳真和记者谈起过去为了打发失恋的苦楚有过用酒精来麻醉自己的经历，两人也同样是酒量不好在朋友面前有时也会“意气死撑一辈”。

片里她扮演的恩秀是个表面嘻嘻哈哈看起来精神很强壮阳光，心里暗藏着悲伤爱情角落的女生，出于好奇，会不断像蜜蜂一样在俊伍身边嗡嗡唠叨的人。“刚读完剧本就很喜欢，这种淡淡的心情一直持续到整部电影拍摄的结束。”她透露《那男人的书》是部会令观众心领神会的同时心底留出一片余韵、余白的影片——如同一首意尤未尽的诗。恩秀丢失了爱情后，表达的方式与柳真本人有一定的相似点：“那种不能对别人说明，想全部遗忘却又依恋的矛盾心情，以致于她演起来感觉似回顾自己的过往：“结尾那流泪场面的特写，我像是自然地落下泪般，忘记了镜头对着，自己是在表演，过后花了很长一段时间才把情绪整理清楚。”治愈失恋最好的良方就是谈一段新的恋爱，柳真也认同电影的主题：“图书馆里的爱情，是生活中一个平凡的小细节，但即使其再不起眼，也有浪漫可人的一面。”

《那男人的书，198页》，片名是即使韩国人念起来也是拗口不已，片场休息的时候大家就会以片名为题，玩起饶口令的游戏。有趣的是，两人在片中的一静一动反衬也延续到戏外。开朗的柳真经常会冷不丁地开李栋旭的玩笑，后者尽管话少，但两人的默契随处可见。李栋旭把本片比喻成海鳗，木板一样面无表情，其实内里有着丰富深刻的情感。（柳真在一旁连忙插话打趣其道：“比喻实在是够冷，够特别的。”）

直率的柳真坦言：“如果观众想看刺激、情色性质的影片的话，那么《那男人的书》也许会令其失望。”据了解，片里两人的亲吻戏也是“柏拉图式”的象征意义色彩浓厚，不过近日曝光的海报却引起了广泛的关注，许多传媒和观众都表示画面唯美，传递的爱情符号非常罗曼蒂克。对于向来喜欢大辣等刺激性口味的韩国观众来说，本片不属于“典型性”的大韩民国电影，从某种程度上来说，也算是其出奇制胜的一个法宝。

李栋旭：含而不露的未来巨星

连李栋旭自己本人也承认，在忠武路上的知名度不如电视银屏。电影前作《最强罗曼史》尽管得到了不少圈内人士的激赏，但观众反映平淡。《那男人的书》受市场不景气的影响，杀青后一年才最终提上放映日程，他表示等待上映的日子里的确有点心里没底的感觉，个性敏感的他有过“自己的银幕之路好象风波不断”的疑问，和导演等朋友聊天后，才渐渐放下这种苦恼：“一部影片拍摄完后，能否上映和票房的理想度取决于方方面面的因素，我能做到的只有把角色演好。”说没有想在电影界大展拳脚的野心是假的，李栋旭比起其他同年代的男星而言，似乎很低调：“与自己的个性有关，拍这部片除了能积累经验之余，看到其他演员，例如柳真放松的心态也是收获之一，压力每人都有，但要懂得释放出来。”《那男人的书》里的俊伍，由于压抑而忧郁，李栋旭演起来经常有关机后还不能脱离角色情绪的时候，和柳真等剧组人员的相处可以说成为了他恢复“真正的李东旭”的最好方式。

·本片上映前参加了2008年10月第13届釜山电影节全景单元的展映。