赫赫有名

赫赫，显著盛大的样子。形容声名非常显赫。...

赫赫，显著盛大的样子。形容声名非常显赫。^[1] 

【词目】 赫赫有名

【英文翻译】havingagreatreputation;well-renowned;far-famed

【示例】 陶渊明先生是我们中国赫赫有名的大隐，一名‘田园诗人’。”（鲁迅《且介亭杂文二集·隐士》）

【近义词】 举世闻名、大名鼎鼎、名扬天下、赫赫之名

【反义词】 不见经传、默默无闻、无声无息

【歇后语】 两个屎壳螂抬一盏灯；屎壳螂爬灯泡

【灯谜】 朱丹绯红；四次上红榜

1、晋·常璩《华阳国志·先贤士女》：“临州郡虽无赫赫之名，及去，民思之。”

2、《二十年目睹之怪现状》三七回：“还有一个胡公寿，是松江人，诗书画都好，也是赫赫有名的。

3、《诗经·小雅·节南山》：“赫赫师尹，民具尔瞻。”^[2] 

【使用程度】 常用成语

【感情色彩】 中性成语

【产生年代】 古代成语^[3] 

【成语正音】 赫，不能读作“hǎo”。

【成语辨形】 名，不能写作“明”；赫，不能写作“郝”。^[1] 

【英语翻译】 having a great reputation

【俄语翻译】 прослáвленный

【德语翻译】 sehr berühmt <weit und breit bekannt>

【法语翻译】 être d'un renom éclatant <être illustre>^[4] 

【日语翻译】名だたる

【西班牙语翻译】El famoso

【泰语翻译】มีชื่อเสียง

故事： 西汉时期，扬州刺史何武为人仁厚，喜欢举荐有才能的人，他反对结党营私、任人唯亲。如果要任命下属时，均采用公开公证的方式选择，因此选拔的人大都没有赫赫的名声与靠山。他的上司大司农何寿要他推荐他的侄子扬州长史，他没有推荐这个平庸的人。^[5]