魏德圣为拍《赛德克》负债累累:一度觉得自己无能

　　中新网北京4月12日电(张曦) 一部《海角七号》让台湾导演魏德圣红遍两岸，今天下午，他带着震惊全球影坛的新作《赛德克.巴莱》现身北京，畅谈电影制作前后一些鲜为人知的故事。

　　向朋友借钱拍电影

　　看副导自掏腰包请客很尴尬

　　魏德圣透露早在2003年自己就拍了《赛德克.巴莱》一段5分钟的短片，“可能是我的人生太过浪漫，我还以为很好找投资，结果却很难。直到《海角七号》热卖，才有转机。”

　　然而这份转机却没能给《赛德克.巴莱》带来生机，魏德圣扶了扶眼镜，苦笑着说：“最早是投资5亿(货币单位：新台币，下同)，后来追到7亿，这对台湾电影是个奇迹，因为票房要10亿才能收回成本。”同时他也透露投资方最早给钱是希望拍《海角七号》的续集，“台湾电影制作目前还不是很大得格局，所以投资方并不信任我。”

　　不过，魏德圣幸运的是，“越是困难，大家越有革命感情，朋友纷纷借钱拍摄。”尽管众人帮忙，拍摄时仍然发不出工资，魏德圣直言：“我付不起，每个月他们只领半薪，到最后欠三个月。”回忆那段时光，他擦了擦眼镜，“我一度觉得自己很无能，副导拿不到薪水，还自掏腰包请大家吃饭，付住宿费，想起来很尴尬。”

　　尽管《赛德克.巴莱》在台湾以8亿新台币的票房刷新纪录，但魏德圣表示自己还欠了1亿的外债，希望内地上映时票房能有骄人收入。

　　内地上映不容易

　　两个半小时尽显台湾人民抗日心

　　“赛德克.巴莱是纯爷们的意思。”魏德圣介绍，这是一个充满了血性的少数民族。让自己拍摄的一个重要原因是，“《海角七号》在内地上映时，很多人问为什么台湾没有抗日的电影，我希望这部电影让更多观众了解台湾的抗日行动。”对于影片能在内地上映，魏德圣也大呼不容易。

　　据悉，在内地上映的《赛德克.巴莱》是国际版，被剪接至2小时30分钟，魏德圣解释道，“国际版是电影在台湾上映3个月后重新剪的，删减了一些文化的部分，以人物的故事发展为主，我自己很满意。”

　　魏德圣还透露，《赛德克.巴莱》的大部分演员都是第一次拍戏，剧组花了半年时间在台湾各个少数民族敲门拜访，选出的演员仅仅进行了两三个月的培训，“关键是勾引出他们本来的性格，就是演他们自己。”