《钢铁侠3》讨好中国 《孙子兵法》成战场法宝

　　

　　曼达林剧照

 

　　橙山网讯 由DMG娱乐传媒集团和好莱坞漫威影业合作出品的好莱坞科幻大片《钢铁侠3》即将在国内上映。与该系列前两部最大的不同在于，《钢铁侠3》首次融入了大量的中国元素，不仅在中国取景拍摄及中国演员加盟，而且基于为了不“得罪”中国观众的部分原因，大反派曼达林也从一个中国人变成混血儿，并且熟读中国军事经典《孙子兵法》。

 

　　迎合中国市场观众 大反派曼达林变混血儿

 

　　据悉，在漫威原版的漫画中，大反派曼达林的设定是中国人，但在电影中，曼达林也是几个多民族混血，由具有数国血统的影帝本-金斯利饰演。据漫威影业相关人员透露，其中的部分原因是因为亚洲观众对于这些经典电影系列来说是很重要的观众群，漫威不会冒险得罪一个有着14亿人口的国家。因为据制片人费吉表示，曼达林“是个像本拉登一样臭名昭著又令人毛骨悚然的角色”。而导演肖恩-布莱克也提到了曼达林“集所有恐怖主义份子特色于一身，是个彻头彻尾的军阀，但同时又不走老套的傅满洲邪恶形象路线。我们不会把他说成是个中国人，只会展现出他用许多中国的符号还有龙等图案来包装自己，表现出他对孙子兵法的着迷和研究。”

 

　　导演称符合最初设想 中国元素添新鲜魅力

 

　　当然，迎合中国市场只是曼达林角色设置的部分原因，更多的原因还是来自于主创团队的最初设想。导演肖恩布莱克曾在采访中透露“从一开始我们就是这么设置的。这才是最适合这个现实社会的人物设定。他对《孙子兵法》颇有研究。还懂得起义暴动的技巧。他给自己周身添上了各种龙和军阀的符号，还有中式图腾，就是因为他想让自己成为恐怖主义分子的典范。他就是一个终极恐怖主义分子，但同时也智慧过人。他知道如何去利用媒体，要把整个事件搞得人尽皆知”。