英文歌名翻译过来最好的是哪首？

橙山网csnd.net

‍‍《泰坦尼克号》 中的歌曲， My Heart Will Go On：'我心永恒'‍‍'，我觉得好是被电影中年迈的Rose躺在床上安静的睡着了那幕感动了。‍‍‍‍

‍‍‍‍之前做家教，我经常帮学生补习，一日，我在纸条上写下“More Than I Can Say”，结果他翻译成了，我喜欢你比我能说，那是爱你在心口难开，真得是醉了...‍‍‍‍

‍‍“Just the way you are ”（皆因是你），这是我追我女神时练的歌，主要觉得中文翻译最好了，现在对我来说包含太多美好的回忆了。‍‍

rolling in the deep翻译过来“爱恨交织”，说的就是我现在的心情啊！最近总跟女友吵架，真的是rolling in the deep啊。

‍‍我目前听过最好的就是 Viva la vida（生命万岁），翻译中能看出路易十六世从荣耀走向落寞，心中许多的无赖，所以本人认为翻译的确实好！‍‍

‍‍‍‍和男朋友吵架，戴上耳机听Follow Your Heart（跟随你的心），突然不想冷战了，转过身抱着他。‍‍‍‍